Esta es la aplicación de Linux llamada Subtitle Composer cuya última versión se puede descargar como subtitlecomposer-0.5.3.tar.bz2. Se puede ejecutar en línea en el proveedor de alojamiento gratuito OnWorks para estaciones de trabajo.
Descargue y ejecute en línea esta aplicación llamada Subtitle Composer con OnWorks de forma gratuita.
Siga estas instrucciones para ejecutar esta aplicación:
- 1. Descargue esta aplicación en su PC.
- 2. Ingrese en nuestro administrador de archivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con el nombre de usuario que desee.
- 3. Cargue esta aplicación en dicho administrador de archivos.
- 4. Inicie el emulador en línea OnWorks Linux o Windows en línea o el emulador en línea MACOS desde este sitio web.
- 5. Desde el SO OnWorks Linux que acaba de iniciar, vaya a nuestro administrador de archivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con el nombre de usuario que desee.
- 6. Descarga la aplicación, instálala y ejecútala.
CAPTURAS DE PANTALLA:
Compositor de subtítulos
DESCRIPCIÓN:
Un editor de subtítulos basado en texto que admite operaciones básicas y más avanzadas, con el objetivo de convertirse en una versión mejorada de Subtitle Workshop para cada plataforma compatible con KDE.
NOTA: el desarrollo del proyecto ahora está sucediendo en GitHub (https://github.com/maxrd2/subtitlecomposer)
Caracteristicas
- Soporte para múltiples formatos, incluidos SubRip, MicroDVD, SSA / ASS (sin estilos avanzados), MPlayer, TMPlayer y subtítulos de YouTube.
- Vista previa en vivo de subtítulos y video con soporte para múltiples backends (GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon), selección de canal de audio y modo de pantalla completa.
- Desplazamiento y ajuste de tiempo, cálculo de duración de líneas, sincronización con video, etc.
- Trabajando con subtítulos originales y traducción.
- Estilos de textos (cursiva, negrita, subrayado, trazo), corrección ortográfica, traducción automática (utilizando los servicios de Google), etc.
- Unión y división de archivos.
- Detección automática de errores.
- Edición de subtítulos mediante scripting (Ruby, Python, JavaScript y otros lenguajes soportados por Kross).
Audiencia
Usuarios finales / Escritorio
Interfaz de usuario
KDE, Qt
Lenguaje de programación
C + +
Categorías
Esta es una aplicación que también se puede obtener de https://sourceforge.net/projects/subcomposer/. Se ha alojado en OnWorks para poder ejecutarlo online de la forma más sencilla desde uno de nuestros Sistemas Operativos gratuitos.