Esta es la aplicación de Windows llamada subs2srs cuya última versión se puede descargar como subs2srs_v29.7.zip. Se puede ejecutar en línea en el proveedor de alojamiento gratuito OnWorks para estaciones de trabajo.
Descargue y ejecute en línea esta aplicación llamada subs2srs con OnWorks de forma gratuita.
Siga estas instrucciones para ejecutar esta aplicación:
- 1. Descargue esta aplicación en su PC.
- 2. Ingrese en nuestro administrador de archivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con el nombre de usuario que desee.
- 3. Cargue esta aplicación en dicho administrador de archivos.
- 4. Inicie cualquier emulador en línea de OS OnWorks desde este sitio web, pero mejor emulador en línea de Windows.
- 5. Desde el sistema operativo OnWorks Windows que acaba de iniciar, vaya a nuestro administrador de archivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con el nombre de usuario que desee.
- 6. Descarga la aplicación e instálala.
- 7. Descargue Wine desde los repositorios de software de sus distribuciones de Linux. Una vez instalada, puede hacer doble clic en la aplicación para ejecutarla con Wine. También puedes probar PlayOnLinux, una elegante interfaz sobre Wine que te ayudará a instalar programas y juegos populares de Windows.
Wine es una forma de ejecutar software de Windows en Linux, pero no requiere Windows. Wine es una capa de compatibilidad de Windows de código abierto que puede ejecutar programas de Windows directamente en cualquier escritorio de Linux. Esencialmente, Wine está tratando de volver a implementar una cantidad suficiente de Windows desde cero para poder ejecutar todas esas aplicaciones de Windows sin necesidad de Windows.
CAPTURAS DE PANTALLA:
subs2srs
DESCRIPCIÓN:
subs2srs le permite crear archivos de importación para Anki u otros sistemas de repetición espaciada (SRS) basados en sus películas y programas de televisión en idiomas extranjeros favoritos para ayudar en el proceso de aprendizaje del idioma. Ver http://subs2srs.sourceforge.net/ para obtener más información. Línea cuenta con opciones en español.
Caracteristicas
- Simple: solo proporcione 1) subtítulos de su idioma de destino, 2) subtítulos (opcionales) de su idioma nativo y 3) (opcional) un video.
- Formatos de subtítulos admitidos: .ass, .ssa, .srt, .lrc, .trs y .sub / .idx
- La mayoría de los formatos de video son compatibles (usa ffmpeg).
- Combina de forma inteligente los subtítulos de su idioma nativo con los subtítulos de su idioma de destino, incluso cuando los tiempos de los subtítulos no están perfectamente sincronizados.
- El archivo de importación multimedia de Anki puede incluir texto, instantáneas, clips de audio y clips de vídeo.
- Incluye una práctica herramienta de extracción y corte de audio para que pueda escuchar la pista de audio de un programa mientras viaja con su reproductor de mp3.
- Incluye una herramienta para generar un solo archivo de subtítulos que mostrará tanto una línea de diálogo de su idioma nativo como una línea de diálogo de su idioma de destino.
- Característica de vista previa
- Muchas opciones: podar líneas no deseadas, modificar tiempos, modificar bitrates, etc.
- Procesamiento por lotes
Audiencia
Usuarios finales / Escritorio
Interfaz de usuario
.NET / Mono
Lenguaje de programación
C#
Categorías
Esta es una aplicación que también se puede obtener de https://sourceforge.net/projects/subs2srs/. Se ha alojado en OnWorks para poder ejecutarlo online de la forma más sencilla desde uno de nuestros Sistemas Operativos gratuitos.