Questa è l'app di Windows denominata FFsubsync la cui ultima versione può essere scaricata come 0.4.22.zip. Può essere eseguito online nel provider di hosting gratuito OnWorks per workstation.
Scarica ed esegui online questa app chiamata FFsubsync con OnWorks gratuitamente.
Segui queste istruzioni per eseguire questa app:
- 1. Scaricata questa applicazione sul tuo PC.
- 2. Entra nel nostro file manager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con il nome utente che desideri.
- 3. Carica questa applicazione in tale file manager.
- 4. Avvia qualsiasi emulatore online OS OnWorks da questo sito Web, ma migliore emulatore online Windows.
- 5. Dal sistema operativo OnWorks Windows che hai appena avviato, vai al nostro file manager https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con il nome utente che desideri.
- 6. Scarica l'applicazione e installala.
- 7. Scarica Wine dai repository software delle tue distribuzioni Linux. Una volta installato, puoi quindi fare doppio clic sull'app per eseguirli con Wine. Puoi anche provare PlayOnLinux, un'interfaccia fantasiosa su Wine che ti aiuterà a installare programmi e giochi Windows popolari.
Wine è un modo per eseguire il software Windows su Linux, ma senza Windows richiesto. Wine è un livello di compatibilità Windows open source in grado di eseguire programmi Windows direttamente su qualsiasi desktop Linux. Essenzialmente, Wine sta cercando di re-implementare abbastanza Windows da zero in modo che possa eseguire tutte quelle applicazioni Windows senza effettivamente bisogno di Windows.
IMMAGINI:
FFsubsync
DESCRIZIONE:
Sincronizzazione automatica indipendente dalla lingua dei sottotitoli con il video, in modo che i sottotitoli siano allineati al punto di partenza corretto all'interno del video. Innanzitutto, assicurati che ffmpeg sia installato. Assicurati che ffmpeg sia sul tuo percorso e che possa essere referenziato dalla riga di comando! Quindi, prendi lo script. Dovrebbe funzionare sia con Python 2 che con Python 3. Potrebbero esserci occasioni in cui hai un file srt correttamente sincronizzato in una lingua con cui non hai familiarità, così come un file srt non sincronizzato nella tua lingua madre. In questo caso, puoi utilizzare il file srt correttamente sincronizzato direttamente come riferimento per la sincronizzazione, invece di utilizzare il video come riferimento. ffsubsync utilizza l'estensione del file per decidere se eseguire il rilevamento dell'attività vocale sull'audio o estrarre direttamente il parlato da un file srt. ffsubsync di solito termina in 20-30 secondi, a seconda della lunghezza del video.
Caratteristiche
- L'algoritmo di sincronizzazione opera in 3 fasi
- ffsubsync utilizza l'estensione del file per decidere se eseguire il rilevamento dell'attività vocale sull'audio o estrarre direttamente il parlato da un file srt
- ffsubsync di solito termina in 20-30 secondi, a seconda della lunghezza del video
- Il passaggio più costoso è in realtà l'estrazione dell'audio grezzo
- Sincronizzazione automatica indipendente dalla lingua dei sottotitoli con il video
- Se la sincronizzazione fallisce, ci sono ricorsi disponibili
Linguaggio di programmazione
Python
Categorie
Questa è un'applicazione che può anche essere scaricata da https://sourceforge.net/projects/ffsubsync.mirror/. È stato ospitato in OnWorks per essere eseguito online nel modo più semplice da uno dei nostri sistemi operativi gratuiti.