เปเบญโเบเบฐโเบชเบฒเบ<Previous | เปเบเบทเปเบญเปเบ | เบเปเปเปเบ>
Thu Feb 28 20:23:07 CET 2002
เปเบเป เบงเบฑเบ เบเปเบฒเบชเบฑเปเบเบเบปเบเบเบฐเบเบดเบเบฐเปเบฎเบฑเบเปเบซเปเปเบเบงเบชเบธเบเบเปเบฒเบเบขเบนเปเปเบเบซเบเปเบฒเบเป; เปเบเบเบฑเบเบเบธเบเบฑเบเบกเบฑเบเปเบเปเบเบทเบเบเปเปเบเปเบฒเบเบเบฑเบเปเบเบฅเป เบชเบดเปเบโเบเบตเป.
5.2. เบเบธเบเบชเบปเบกเบเบฑเบเบเบฒเบเบเปเบฝเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเปเบเบเบเบดเปเบชเบ
5.2.1. เบเบฒเบเบเปเบฒเปเบเปเบเบปเบงเบญเบฐเบเบดเบเบฒเบเปเบเบฅเป
เบกเบตเบชเบฒเบกเบเบฐเปเบเบเบเบญเบ I/O, เปเบเบดเปเบเปเบเปเบฅเบฐเบเบปเบเบกเบตเบเบปเบงเบฅเบฐเบเบธเบเบญเบเบเบปเบเปเบญเบ, เปเบญเบตเปเบเบงเปเบฒเบเบปเบงเบญเบฐเบเบดเบเบฒเบเปเบเบฅเป:
โข เบงเบฑเบเบชเบฐเบเบธเบเปเบญเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบ: 0
โข เบเบปเบเบเบฐเบฅเบดเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบ: 1
โข เบเบงเบฒเบกเบเบดเบเบเบฒเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบ: 2
เปเบเบเปเบฒเบญเบฐเบเบดเบเบฒเบเบเปเปเปเบเบเบตเป, เบเปเบฒเบซเบกเบฒเบเปเบฅเบ descriptor เปเบเบฅเปเบเบทเบเบฅเบฐเปเบงเบฑเปเบ, เปเบฅเบฐเบฅเบฑเบเบชเบฐเบเบฐเบเปเบฒเบญเบดเบเบเบญเบเบเบปเบงเบเบฐเบเบดเบเบฑเบเบเบฒเบเบเปเบฝเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเปเบกเปเบ <, เบเบฒเบเบเปเบฝเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเบซเบกเบฒเบเปเบเบดเบเบเบฒเบเบเปเบญเบเบเปเปเบกเบนเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบ (เปเบเบฅเป descriptor 0). เบเปเบฒเบฅเบฑเบเบชเบฐเบเบฐเบเปเบฒเบญเบดเบเบเบญเบเบเบปเบงเบเบฐเบเบดเบเบฑเบเบเบฒเบเบเปเบฝเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเปเบกเปเบ >, เบเบฒเบเบเปเบฝเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเบซเบกเบฒเบเปเบเบดเบเบเบปเบเปเบเปเบฎเบฑเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบ (เปเบเบฅเป descriptor 1).
เบเบฒเบเบเบปเบงเบขเปเบฒเบเบเบฒเบเบเบฐเบเบดเบเบฑเบเบเบฐเปเบฎเบฑเบเปเบซเปเบญเบฑเบเบเบตเปเบเบฐเปเบเปเบเบเบถเปเบ:
ls > เบเบฑเบเบเบตเบฅเบฒเบเบเบฒเบ 2> & 1
เบเบฐเบเปเบฒเบเบฑเบเบชเบญเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบเบเบปเบเบเบฐเบฅเบดเบเปเบฅเบฐเบเบงเบฒเบกเบเบดเบเบเบฒเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบเปเบเบซเบฒเปเบเบฅเป เบเบฑเบเบเบตเบฅเบฒเบเบเบฒเบ, เปเบเบเบฐเบเบฐเบเบตเปเบเปเบฒเบชเบฑเปเบ
ls 2>&1> เบเบฑเบเบเบตเบฅเบฒเบเบเบฒเบ
เบเบฝเบเปเบเปเบเบฐเปเบเบเบเบปเบเบเบปเบเบเบฐเบฅเบดเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบ เบเบฑเบเบเบตเบฅเบฒเบเบเบฒเบ. เบเบตเปเบชเบฒเบกเบฒเบเปเบเบฑเบเบเบฒเบเปเบฅเบทเบญเบเบเบตเปเปเบเบฑเบเบเบฐเปเบซเบเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบเบเบฑเบเบเบฝเบเปเบเบฅเปเบเบฅเบก.
เบชเบดเปเบเบเปเบฒเบเปเปเบกเปเบเบเปเบญเบเบเปเบฒเบเบชเบฑเบเบชเบปเบเบขเบนเปเบเบตเปเบเบตเป, เบขเปเบฒเบชเบฑเบเบชเบปเบเบเบฑเบเบเบฒเบเปเบเป ampersand เบเบตเปเบเบตเปเบเปเบงเบเบเบฒเบเบเปเบฒเปเบเปเบกเบฑเบเบขเบนเปเปเบเบเบฒเบ 4.1.2.1, เบเปเบญเบเบเบตเป ampersand เบเบทเบเบเปเบฒเปเบเปเปเบเบทเปเบญเบเปเบฒเปเบเบตเบเบเบฒเบเบเบฐเบเบงเบเบเบฒเบเปเบเบเบทเปเบเบซเบฅเบฑเบ. เปเบเบเบตเปเบเบตเป, เบกเบฑเบเบเบฝเบเปเบเปเปเบฎเบฑเบเบซเบเปเบฒเบเบตเปเปเบเบฑเบเบเบปเบงเบเบตเปเบเบญเบเบงเปเบฒเบเบปเบงเปเบฅเบเบเบตเปเบเบฒเบกเบกเบฒเบเปเปเปเบกเปเบเบเบทเปเปเบเบฅเป, เปเบเปเปเบเบเบเบตเปเบเบฐเปเบเบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบเบเบตเปเบเบตเปเบเบฐเปเบชเบเปเปเบกเบนเบเบเบทเบเบเบตเปเปเบเบซเบฒ. เบเบฐเบฅเบธเบเบฒเบฎเบฑเบเบเบฒเบเบงเปเบฒเปเบเบทเปเบญเบเปเบฒเบเปเบซเบเปเบเบงเปเบฒเบเปเปเบเบงเบเบเบทเบเปเบเบเบญเบญเบเบเปเบงเบเบเปเบญเบเบซเบงเปเบฒเบเบเบฒเบเบเบปเบงเปเบฅเบเบเบญเบเบเบปเบงเบญเบฐเบเบดเบเบฒเบเปเบเบฅเป. เบเปเบฒเบกเบฑเบเบเบฐเบเบทเบเปเบเบ, เบเบงเบเปเบฎเบปเบฒเบเบฐเบเบตเปเบเบปเบเปเบเปเบฎเบฑเบเปเบเบซเบฒเปเบเบฅเปเบญเบตเบเปเบเบทเปเบญเบซเบเบถเปเบ. เบเบปเบงเบขเปเบฒเบเบเปเบฒเบเบฅเบธเปเบกเบเบตเปเบชเบฐเปเบเบเปเบซเปเปเบซเบฑเบเบเบตเป:
[nancy@asus /var/tmp]$ ls 2> tmp
[nancy@asus /var/tmp]$ ls -l tmp
-rw-rw-r-- 1 nancy nancy 0 Sept 7 12:58 tmp
[nancy@asus /var/tmp]$ ls 2 > tmp
ls: 2: เบเปเปเบกเบตเปเบเบฅเปเบเบฑเปเบเบเปเบฒเบงเบซเบผเบทเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบต
[nancy@asus /var/tmp]$ ls 2> tmp
[nancy@asus /var/tmp]$ ls -l tmp
-rw-rw-r-- 1 nancy nancy 0 Sept 7 12:58 tmp
[nancy@asus /var/tmp]$ ls 2 > tmp
ls: 2: เบเปเปเบกเบตเปเบเบฅเปเบเบฑเปเบเบเปเบฒเบงเบซเบผเบทเปเบเปเบฅเบเบฐเบเปเบฅเบต
เบเปเบฒเบชเบฑเปเบเบเปเบฒเบญเบดเบเบเบตเป nancy executes เปเบกเปเบเบเบทเบเบเปเบญเบ (เปเบเบดเบเปเบกเปเบเบงเปเบฒเบเปเปเบกเบตเบเปเปเบเบดเบเบเบฒเบเบเบทเบเบชเปเบฒเบเบเบทเปเบเปเบฅเบฐเบเบฑเปเบเบเบฑเปเบเปเบเบฅเปเบเบตเปเบเบงเบฒเบกเบเบดเบเบเบฒเบเบกเบฒเบเบเบฐเบเบฒเบเบเบทเบเบเปเบฝเบเปเบชเบฑเปเบเบเบฒเบเปเบกเปเบเบซเบงเปเบฒเบเปเบเบปเปเบฒ). เบเปเบฒเบชเบฑเปเบเบเบตเบชเบญเบเบเบฒเบเบซเบงเบฑเบเบงเปเบฒ 2 เปเบกเปเบเบเบทเปเปเบเบฅเป, เบเบตเปเบเปเปเบกเบตเบขเบนเปเปเบเบเปเบฅเบฐเบเบตเบเบตเป, เบเบฑเปเบเบเบฑเปเบเบเปเปเบเบดเบเบเบฒเบเบเบฐเบเบทเบเบชเบฐเปเบเบ.
เบฅเบฑเบเบชเบฐเบเบฐเปเบซเบผเบปเปเบฒเบเบตเปเบเบฑเบเบซเบกเบปเบเปเบกเปเบเปเบเปเบเบทเบเบญเบฐเบเบดเบเบฒเบเบขเปเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบเบขเบนเปเปเบเบซเบเปเบฒเบเปเปเบกเบนเบ Bash.
