Aceasta este aplicația Linux numită Subtitle Composer a cărei ultimă versiune poate fi descărcată ca subtitlecomposer-0.5.3.tar.bz2. Poate fi rulat online în furnizorul gratuit de găzduire OnWorks pentru stații de lucru.
Descărcați și rulați online această aplicație numită Subtitle Composer cu OnWorks gratuit.
Urmați aceste instrucțiuni pentru a rula această aplicație:
- 1. Ați descărcat această aplicație pe computer.
- 2. Introduceți în managerul nostru de fișiere https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX cu numele de utilizator pe care îl doriți.
- 3. Încărcați această aplicație într-un astfel de manager de fișiere.
- 4. Porniți emulatorul online OnWorks Linux sau Windows online sau emulatorul online MACOS de pe acest site web.
- 5. Din sistemul de operare OnWorks Linux pe care tocmai l-ați pornit, accesați managerul nostru de fișiere https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX cu numele de utilizator dorit.
- 6. Descărcați aplicația, instalați-o și rulați-o.
CAPTURĂ DE ECRAN:
Compozitor de subtitrare
DESCRIERE:
Un editor de subtitrări bazat pe text, care acceptă operațiuni de bază, precum și altele mai avansate, cu scopul de a deveni o versiune îmbunătățită a Subtitle Workshop pentru fiecare platformă acceptată de KDE.
NOTĂ: dezvoltarea proiectului are loc acum pe GitHub (https://github.com/maxrd2/subtitlecomposer)
Categorii
- Suport pentru mai multe formate, inclusiv SubRip, MicroDVD, SSA/ASS (fără stiluri avansate), MPlayer, TMPlayer și subtitrări YouTube.
- Previzualizare live a subtitrărilor și a videoclipurilor cu suport pentru mai multe backend-uri (GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon), selecția canalelor audio și modul ecran complet.
- Deplasarea și ajustarea timpului, calculul duratei liniilor, sincronizarea cu video etc.
- Lucrul cu subtitrarea și traducerea originală.
- Stiluri de texte (italic, aldine, subliniat, contur), verificarea ortografică, traducerea automată (folosind serviciile Google), etc.
- Îmbinarea și împărțirea fișierelor.
- Detectarea automată a erorilor.
- Editarea subtitrarilor prin scripting (Ruby, Python, JavaScript și alte limbi acceptate de Kross).
Public
Utilizatori finali/Desktop
Interfața cu utilizatorul
KDE, Qt
Limbaj de programare
C ++
Categorii
Aceasta este o aplicație care poate fi preluată și de la https://sourceforge.net/projects/subcomposer/. A fost găzduit în OnWorks pentru a fi rulat online într-un mod cât mai ușor de pe unul dintre sistemele noastre operative gratuite.