Bu, en son sürümü SubtitleMixer_1.0.0.9.rar olarak indirilebilen SubtitleMixer adlı Linux uygulamasıdır. İş istasyonları için ücretsiz barındırma sağlayıcısı OnWorks'te çevrimiçi olarak çalıştırılabilir.
SubtitleMixer adlı bu uygulamayı OnWorks ile ücretsiz olarak indirin ve çevrimiçi çalıştırın.
Bu uygulamayı çalıştırmak için şu talimatları izleyin:
- 1. Bu uygulamayı PC'nize indirdiniz.
- 2. Dosya yöneticimize https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX istediğiniz kullanıcı adını girin.
- 3. Bu uygulamayı böyle bir dosya yöneticisine yükleyin.
- 4. Bu web sitesinden OnWorks Linux çevrimiçi veya Windows çevrimiçi öykünücüsünü veya MACOS çevrimiçi öykünücüsünü başlatın.
- 5. Yeni başladığınız OnWorks Linux işletim sisteminden, istediğiniz kullanıcı adıyla https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX dosya yöneticimize gidin.
- 6. Uygulamayı indirin, kurun ve çalıştırın.
EKRAN GÖRÜNTÜLERİ:
AltyazıKarıştırıcı
AÇIKLAMA:
Bu uygulama, orijinal ve iyi senkronize edilmiş bir altyazıya sahip olmanızı, süreleri senkronizasyon hatası olan başka bir çeviriye atamanızı sağlayan küçük bir yazılımdır.Uygulama, orijinal altyazılı birçok videoyu indirdikten ve zamana uymayan diğer video sürümleri için çeviriler bulduktan sonra oluşturuldu.
Gerektiğinde genişletilecek minimal, basit ve basit bir uygulamadır. Şu anda sadece SRT tipi altyazı desteği var.
- Yeni özellikler:
* Hunspell sözlüğü ile yazım denetimi yapın.
* Google çeviri kullanarak çevirin.
* Güncellemeleri otomatik kontrol edin.
Özellikler
- İki altyazı dosyasını senkronize edin
- Gecikme/Zamanlamayı ayarla
- Yazım denetimi alt başlığı
- Altyazıları kontrol etme hatası
- google çeviri kullanarak çevir
Seyirci
Diğer Kitle
Kullanıcı arabirimi
.NET/Mono
Programlama dili
C#
Bu, https://sourceforge.net/projects/subtitlemixer/ adresinden de getirilebilen bir uygulamadır. Ücretsiz İşletim Sistemlerimizden birinden en kolay şekilde çevrimiçi çalıştırılabilmesi için OnWorks'te barındırılmıştır.