Esta es la aplicación de Windows llamada Subtitle Workshop cuya última versión se puede descargar como SubtitleWorkshop_6.0b_131121_installer.exe. Se puede ejecutar en línea en el proveedor de alojamiento gratuito OnWorks para estaciones de trabajo.
Descargue y ejecute en línea esta aplicación llamada Subtitle Workshop with OnWorks de forma gratuita.
Siga estas instrucciones para ejecutar esta aplicación:
- 1. Descargue esta aplicación en su PC.
- 2. Ingrese en nuestro administrador de archivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con el nombre de usuario que desee.
- 3. Cargue esta aplicación en dicho administrador de archivos.
- 4. Inicie cualquier emulador en línea de OS OnWorks desde este sitio web, pero mejor emulador en línea de Windows.
- 5. Desde el sistema operativo OnWorks Windows que acaba de iniciar, vaya a nuestro administrador de archivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX con el nombre de usuario que desee.
- 6. Descarga la aplicación e instálala.
- 7. Descargue Wine desde los repositorios de software de sus distribuciones de Linux. Una vez instalada, puede hacer doble clic en la aplicación para ejecutarla con Wine. También puedes probar PlayOnLinux, una elegante interfaz sobre Wine que te ayudará a instalar programas y juegos populares de Windows.
Wine es una forma de ejecutar software de Windows en Linux, pero no requiere Windows. Wine es una capa de compatibilidad de Windows de código abierto que puede ejecutar programas de Windows directamente en cualquier escritorio de Linux. Esencialmente, Wine está tratando de volver a implementar una cantidad suficiente de Windows desde cero para poder ejecutar todas esas aplicaciones de Windows sin necesidad de Windows.
CAPTURAS DE PANTALLA:
Subtitle Workshop
DESCRIPCIÓN:
Subtitle Workshop es una aplicación gratuita para crear, editar y convertir archivos de subtítulos basados en texto. Admite todos los formatos de subtítulos que necesita y tiene todas las funciones que desearía.
Caracteristicas
- Admite convertir, crear, abrir, editar y guardar más de 60 formatos de subtítulos (actualmente) a través de la biblioteca de API de subtítulos, así como guardar subtítulos en un formato de archivo personalizado definido por el usuario.
- Interfaz personalizable, en varios idiomas y fácil de usar (que incluye accesos directos personalizables y modo de traducción).
- Amplia gama de herramientas y funciones personalizables para la sincronización automática y la manipulación de texto, que incluyen duraciones automáticas, ajuste de línea inteligente, revisión ortográfica, conversión FPS, búsqueda y reemplazo, y muchos más.
- Completo sistema personalizable para detectar, marcar y corregir de forma automática o manual varios errores de sincronización y subtítulos de texto.
- Admite etiquetas de estilo (negrita, cursiva, subrayado) y etiquetas de color en el texto de los subtítulos, incluida la compatibilidad completa con etiquetas para varias etiquetas en un solo subtítulo.
- Admite mostrar y manipular las pausas de tiempo (el intervalo de tiempo entre dos subtítulos) y ofrece un sistema CpS (caracteres por segundo).
- Sistema de deshacer-rehacer multinivel.
- Reproductor de video integrado con vista previa de subtítulos personalizables y modo de pantalla completa que reproduciría cualquier formato de video o audio para el que el sistema tenga instalados los códecs.
- Ofrece varias estadísticas sobre el archivo de subtítulos, incluidas estadísticas personalizadas basadas en reglas definidas por el usuario sobre el tiempo o el texto.
- Admite el uso de scripts Pascal externos, así como scripts de texto para buscar y reemplazar (llamados Scripts OCR).
Audiencia
Usuarios finales / Escritorio
Interfaz de usuario
Win32 (MS Windows)
Lenguaje de programación
Delphi / Kylix, Pascal
Categorías
Esta es una aplicación que también se puede obtener de https://sourceforge.net/projects/subworkshop/. Se ha alojado en OnWorks para poder ejecutarlo online de la forma más sencilla desde uno de nuestros Sistemas Operativos gratuitos.