Questo è il comando maketextp che può essere eseguito nel provider di hosting gratuito OnWorks utilizzando una delle nostre molteplici workstation online gratuite come Ubuntu Online, Fedora Online, emulatore online Windows o emulatore online MAC OS
PROGRAMMA:
NOME
maketext - traduce e crea messaggi
SINOSSI
maketext [OPZIONE] [--domain=TEXTDOMAIN] MSGKEY [PARAM...]
maketext [OPZIONE] -s MSGID [PARAM...]
DESCRIZIONE
Lo script "maketext" traduce un messaggio in linguaggio naturale nella lingua dell'utente, tramite
cercare la traduzione in un file MO di messaggi ed elaborare la trasformazione plurale
con Maketext.
Lo script "maketext" è un'interfaccia a riga di comando per Locale::maketext::Ottienitesto(3) (e
Località::Crea testo(3)). Può essere utilizzato negli script di shell, ecc. Per tradurre, creare testo e
restituire il risultato. In questo modo, consente a Maketext di essere integrato in altri
linguaggi/sistemi di programmazione, come bash/csh, python, PHP, C, ecc. Funziona come il
programma da riga di comando gettext.
Per esempio:
% maketext -s "[*,_1,virus era,virus erano] trovati in [*,_2,file,files]." 0 1
Sono stati trovati 0 virus in 1 file.
% maketext -s "[*,_1,virus era,virus erano] trovati in [*,_2,file,files]." 1 3
1 virus è stato trovato in 3 file.
%
VERSIONI
-d,--dominio=DOMINIO DI TESTO
Recupera i messaggi tradotti da TEXTDOMAIN.
-s Aggiunge una nuova riga alla fine dell'output in modo che si comporti come 'echo' o
comando "gettext".
-h,--aiuto
Visualizza i messaggi di aiuto.
-V,--versione
Visualizza le informazioni sulla versione ed esci.
MSGKEY
Il testo originale utilizzato per cercare il testo tradotto.
PARAM...
Parametri per Maketext per il plurale e altre funzioni di testo.
AMBIENTE
DOMINIO TESTO
TEXTDOMAIN è usato per determinare il dominio di testo quando il parametro -d non è dato.
DIR.DOMINIOTESTO
TEXTDOMAINDIR viene utilizzato per cercare il file catalogo messaggi/MO se non risiede in
le directory delle impostazioni locali del sistema.
NOTE
L'override della funzione del linguaggio Maketext, come "quant" o "numerate", non è disponibile qui.
I suggerimenti sono ben accetti.
L'ordine di ricerca della directory delle impostazioni internazionali del sistema corrente è: /usr/condividi/locale, /usr/lib/locale,
/usr/local/share/locale, /usr/local/lib/locale. I suggerimenti sono i benvenuti.
Usa maketextp online usando i servizi onworks.net