DocumentaçãoÍndice
A
comando a2ps 337
caminhos de acesso absolutos 9
comando alias ............................................. 50, 128
apelido................................................. .... 42, 50, 126
American National Standards Institute (consulte ANSI)
.................................................. .......................... 162
Código Padrão Americano para Intercâmbio de Informações (ver ASCII) 18
âncoras 251
servidores FTP anônimos 203
ANSI 162
Códigos de escape ANSI .................................... 162, 166 ANSI.SYS 162
Servidor web Apache 119
apropos comando 47
comando apt-cache 171
comando apt-get ............................................. 170p .
aptitude comando 170
Arch 168
arquivamento 234
expansão aritmética .............. 70, 75, 369, 459, 467
expressões aritméticas .................. 70, 456, 467, 470
operadores aritméticos ..................................... 70, 468
testes de verdade aritmética .............................. 393, 467 matrizes ........ .................................................. ..............
acrescentar valores ao final 486
atribuindo valores 482
associativo ............................................ 488, 491
criando 481
excluindo 487
determinar o número de elementos 485
encontrando subscritos usados 486
índice 481
481 multidimensional
lendo variáveis em 403
classificação 487
subscrito 481
481 bidimensional
ASCII ............................. 78, 82, 225, 255, 267, 337
personagem de sino 159
retorno de carro 271
ordem de agrupamento .............................. 255, 257, 389
códigos de controle .................................. 78, 255, 331
driver de saída groff 324
personagem de alimentação de linha 271
caractere nulo 225
caracteres imprimíveis 255
texto 18
comando aspell 303
montador 344
linguagem assembly 344
operadores de atribuição 470
matrizes associativas ....................................... 488, 491
execução assíncrona 499
CDs de áudio ................................................ ... 182, 194
Linguagem de programação AWK .................... 303, 476
B
referências anteriores ................................... 267, 298, 300
sequências de escape de barra invertida 78
caracteres especiais com escape de barra invertida 158
backups, incrementais 238
comando basename 443
bash ................................................. ............... 2, 126
página do manual 48
expressões regulares básicas 258, 266p., 296, 300, 310 bc comando 476
Distribuição de Software Berkeley 335
comando bg 117
binário ............................................. 94, 98, 344, 468
máscara de bits 97
operadores de bits 472
Bourne, Steve ............................................... ...... 2, 6
expansão da cinta ...................................... 71, 75, 454
ramificação 383
comando de interrupção .......................................... 415, 448
links quebrados 40
Estilo BSD 112
buffer 184
insetos................................................. ................ 426p. ambiente de construção 349
comando bzip2 233
C
Linguagem de programação C ........... 344, 456, 471, 474 C ++ 344
comando cal 4
cancelar comando 342
retorno de carro. .18, 78, 159, 255p., 270, 302p., 334 caso composto comando 432
conversão de caixa 465
comando cat ................................................ 58, 270
comando cd ................................................ ..... 9, 11
CD-ROMs ............................................... 181p., 193
comando cdrecord 194
ferramentas de cdr 194
classes de personagens ... 26p., 252, 254p., 257, 261, 294,
303
intervalos de caracteres ................................ 27, 253p., 303 comando chgrp 104
processo filho 109
comando chmod .................................. 93, 106, 358
comando chown ........................................ 103, 106 Chrome 363
classificação cronológica 277
Texto claro................................................. ..... 203, 206
arquitetura cliente-servidor 501
Linguagem de programação COBOL 344
ordem de agrupamento .................... 128, 255, 257, 293, 389
ASCII ................................................. ..257, 389
dicionário 255
257 tradicionais
comando comm 288
histórico de comando .............................................. 3, 84
linha de comando................................................ ...........
argumentos 439
edição ................................................. ........ 3, 80
expansão 67
história................................................. ........ 3, 85
interfaces ................................................ xvii , 28
opções de comando 14
substituição de comando ............................ 73, 75, 454 comandos .............. ..................................................
argumentos ............................................... 14, 439
determinando o tipo 43
documentação 44
arquivos de programa executáveis ........................ 42, 344
executando como outro usuário 100
opções longas 14
opções 14
comentários ........................... 130, 136, 302, 357, 427
Sistema de impressão Unix comum ................. 333, 342 operadores de comparação 473
compilador 344
compilando 343
conclusões 82
comandos compostos ..............................................
caso 432
para 453
se 383
até 416
enquanto 413
(()) .............................................. ..393, 409, 467
[[]] .............................................. .......... 391, 409
algoritmos de compressão 231
expressões condicionais .............................. 399, 423
arquivos de configuração .................................. 18, 21, 126
configure o comando 349
constantes 368
continue o comando 415
caracteres de controle ....................................... 159, 270
códigos de controle ................................................ 78, 255
operadores de controle ................................................ ......
&& ................................................. ....... 397, 409
|| ................................................ .................... 397 terminal de controle ........................... ................. 110
COPIANDO 347
copiando e colando ............................................... ..
no vim 147
na linha de comando 81
com X Window System 3
pacote coreutils ......................... 45, 48p., 283, 307
contando palavras em um arquivo 62
comando cp ................................... 28, 35, 134, 210
CPU................................................. ........ 109p., 343
tarefa cron 215
palavras cruzadas 251
Comando csplit 308
CUPS ................................................. ......... 333, 342
diretório de trabalho atual 8
movimento do cursor 80
comando de corte .............................................. 281, 464
D
programas daemon ....................................... 109, 119
compressão de dados 230
redundância de dados 230
validação de dados 392
comando de data 4
formatos de data 277
comando dd 192
Debian 168
Estilo Debian (.deb) 169
depuração ................................................. ..379, 427
declarar o comando 466
programação defensiva ............................. 423, 427
delimitadores .............................................. 76, 275 , 278
dependências .............................................. 170, 352
Projeto................................................. ........ 425, 427
drivers de dispositivo ............................................. 176, 344
nomes de dispositivos 184
nós de dispositivo 20
comando df ................................................ ... 4, 381
dicção 345
ordem de agrupamento de dicionário 255
comando diff 289
Gerenciamento de Restrições Digitais (DRM) 170
diretórios ................................................. ................
arquivamento 234
mudando 9
copiando 28
criando ................................................. .... 28, 34
atualmente trabalhando 8
deletando ................................................. .... 31, 39
7 hierárquico
casa................................................. 21, 91, 381
listando 13
movendo ................................................. ..... 30, 36
navegando 7
Variável OLD_PWD 128
pai 8
Variável PATH 128
Variável PWD 129
removendo ................................................. ..31, 39
renomeando ................................................. ..30, 36
raiz 7
compartilhou 105
bit pegajoso 99
sincronizando 242
transferência através de uma rede 242
visualizando o conteúdo 8
partições de disco 179
DISPLAY variável 128
Dolphin 27
comando dos2unix 271
aspas duplas 75
comando dpkg 170
du command ............................................... 273 , 381
Protocolo de Configuração Dinâmica de Host (DHCP) 202
E
comando echo ..................................... 67, 127, 364
-e opção 78
-n opção 401
casos de borda e canto 426
EDITOR variável 128
ID de grupo efetivo 99
ID de usuário efetivo ........................................... 99, 110
declaração elif 390
email 269
sistemas embarcados 344
variáveis vazias 460
túneis criptografados 210
criptografia 294
fim do arquivo............................................... ...... 59, 371
loop infinito 416
comando enscript 340
ambiente ....................................... 101, 126, 407 aliases 126
estabelecendo 129
examinando 126
shell de login 129
funções do shell 126
variáveis de shell 126
arquivos de inicialização 129
subcamadas 494
variáveis 126
comando eqn 322
arquivos executáveis 350
arquivos de programa executáveis .............................. 42, 344 programas executáveis ............ ....................................
determinação da localização 43
Variável PATH 128
comando de saída ......................................... 5, 388, 410
status de saída ................................................ ... 384, 388
expandir o comando 283
expansões 67
aritmética .......................... 70, 75, 369, 459, 467
braçadeira................................................. 71, 75, 454
substituição de comando ...................... 73, 75, 454 delimitadores 76
erros resultantes de 421
história................................................. ...... 85, 87
parâmetro .......................... 72, 75, 367, 373, 459
nome do caminho .......................................... 68, 75, 454
til................................................. .......... 69, 75
divisão de palavras 75
expressões................................................. .............. aritmética ........................ 70, 456, 467, 470, 482
condicional ............................................ 399, 423 ext4 190
expressões regulares estendidas 258
Linguagem de marcação extensível 269
F
falso comando 385
comando fdformat 192
Comando fdisk 187
comando fg 117
FIFO 501
comando de arquivo 17
descritor de arquivo 56
corrupção do sistema de arquivos 184
Protocolo de Transferência de Arquivos (FTP) 203
nomes de arquivos 225
sensível a maiúsculas 11
espaços embutidos em ................................ 12, 264 extensões 12
escondido 11
arquivos................................................. ..........................
acessar 90
arquivamento ............................................... 234, 240
atributos 91
bloco especial 92
bloquear dispositivo especial 216
alterando modo de arquivo 93
mudança de proprietário e proprietário do grupo 103
personagem especial 92
dispositivo especial de caráter 216
compressão 230
configuração .................................. 18, 126, 268
copiando ................................................. .... 28, 35
copiando em uma rede 203
criando 55 vazio
deb 168
excluindo ............................................. 31, 39, 222
determinação do conteúdo 17
nós de dispositivo 20
acesso de execução 91
expressões 386
encontrando 213
escondido 11
imagem iso .............................................. 193, 195
listagem ................................................. ......... 8, 13
92 modo
movendo ................................................. ..... 30, 36
proprietário 93
permissões 90
acesso de leitura 91
216 regular
removendo ................................................. ..31, 39
renomeando ................................................. ..30, 36
rpm 168
biblioteca compartilhada 21
inicialização 129
bit pegajoso 99
links simbólicos 216
sincronizando 242
temporário 498
texto 17
transferindo através de uma rede .......... 203, 239, 242 truncando 55
Tipo 91
visualizando o conteúdo 17
acesso de escrita 91
filtros 61
comando localizar ............................................ 215, 238
pacote findutils 229
Firefox 363
firewalls 199
primeiro a entrar, primeiro a sair 501
disquetes ........................................ 178, 185, 192 controle de fluxo. .................................................. ...........
ramificação 383
caso composto comando 432
declaração elif 390
loop infinito 416
para o comando composto 453
para loop 453
declaração de função 376
se o comando composto 383
looping 412
409 orientado por menu
decisões de múltipla escolha 432
lendo arquivos com loops while e until 417
encerrando um loop 415
armadilhas 496
até o loop 416
ciclo while 413
comando fmt 313
política de foco 4
comando de fold 313
para o comando composto 453
para loop 453
Linguagem de programação Fortran .................. 344, 456 comando livre ........................ ......................... 5, 183
Free Software Foundation ............................ xix, xxi fsck command 191
comando ftp ............................... 203, 211, 345, 372
Servidores FTP ................................................ 203, 372
Variável FUNCNAME 444
declaração de função 376
G
gcc 345
comando gedit ........................................... 115, 133
comando genisoimage 194
Gentoo 168
comando getopts 452
Fantasma 333
dou 90
variáveis globais 378
globulando 26
GNOME ............................... 2, 27, 41, 97, 133, 211 terminal gnome 2
Pacote GNU binutils 455
Compilador GNU C 345
Pacote GNU coreutils ............... 45, 48p., 283, 307 Pacote GNU findutils 229
Projeto GNU .......... 14, xix, xxi, 229, 307, 345, 347 info comando 48
GNU / Linux ............................................... ... xix, xxi
interfaces gráficas de usuário xvii
comando grep ...................................... 62, 247, 406 groff 322
comandos de grupo 490
grupos 90
ID de grupo efetivo 99
dou 90
ID 90 do grupo primário
setgid 99
GUI ................................ 3, xvii, 27, 41, 80, 96, 129
comando gunzip 231
comando gzip .............................................. 50, 231
H
comando de parada 122
discos rígidos 178
links físicos ................................................ ..24, 33, 37
criando 37
listando 38
comando principal 63
arquivos de cabeçalho 348
Olá, programa mundial 357
comando de ajuda 44
aqui documentos 371
aqui strings 407
hexadecimal ................................................. 94, 468
arquivos ocultos ................................................ ..... 11, 69
estrutura hierárquica de diretório 7
linguagens de programação de alto nível 344
história................................................. .....................
expansão................................................. 85, 87
pesquisando 85
comando de história 85
diretórios home 21
conta root 22
/ etc / passwd 91
diretório inicial ........................... 8, 11, 69, 101, 128 variável HOME 128
nome do host 159
HTML ........................ 269, 303, 323, 363, 373, 375
Linguagem de marcação de hipertexto 269
I
Redirecionamento de I / O (ver redirecionamento) 53
ICMP ECHO_REQUEST 199
comando id 90
IDE185
comando se composto ...................... 131, 421, 432 comando ifconfig 201
Variável IFS 405
backups incrementais 238
arquivos de informação 49
inicialização 109
scripts de init 109
nós 38
INSTALAR 347
assistente de instalação 169
inteiros ................................................. ....................
aritmética ................................................ 70 , 476
divisão................................................. ..71, 469
expressões 390
interatividade 400
Separador de campo interno 405
linguagens interpretadas 344
programas interpretados 345
intérprete 344
comando ip 201
imagens iso ................................................ ... 193, 195
iso9660 ................................................. ...... 182, 195
J
controle de trabalho 116
números de trabalho 116
especificação de trabalho 117
comando de junção 285
Extensões Joliet 194
Alegria, Bill 139
K
kate comando 133
KDE ...................................... 2, 27, 41, 97, 133, 211
comando kedit 133
kernel ... xvi, xixp., 46, 109, 119, 176, 185, 291, 353 campos-chave 275
comando kill 118
comando killall 121
matando texto 81
Knuth, Donald 322
Konqueror .............................................. 27, 97 , 211
console 2
Comando kwrite ......................................... 115, 133
L
Variável LANG ................................... 128, 255, 257
menos comando ................................. 17, 60, 242, 265 comando lftp 205
bibliotecas 344
LibreOffice Writer ........................................ 18, xxi
caractere de continuação de linha 361
editores de linha 139
caractere de continuação de linha 302
ligador 344
ligando 344
links ................................................. .........................
quebrado 40
criando 33
Difícil................................................. .......... 24, 33
simbólico................................................. ..23, 34
Comunidade Linux 168
Distribuições Linux 168
Arch 168
169 CentOS
Debian ............................................... 168p. , 343
Fedora .............................................. xix, 90 , 169
Gentoo 168
Linux Mint 169
OpenSUSE ............................................ xix, 169
sistemas de embalagem 168
Framboesa 169
Red Hat Enterprise Linux 169
Slackware 168
Ubuntu ................................................ xix , 168p.
Padrão de hierarquia do sistema de arquivos Linux. . .19, 24, 360
Kernel do Linux ...... xvi, xixp., 46, 109, 119, 176, 185,
291, 353
drivers de dispositivo 176
caracteres literais 249
CDs ao vivo xix
Comando ln ................................................ .... 33, 37
variáveis locais 378
locale .......................................... 255, 257, 293, 389
comando locale 257
localhost 207
comando de localização ......................................... 213, 265
erros lógicos 423
operações lógicas 394
operadores lógicos 218
relacionamentos lógicos ................................... 218, 222
prompt de login ................................................ ... 5, 204
shell de login ............................................. 91, 101 , 129
opções longas 14
interface de loopback 202
looping 412
loops ................................... 423, 469, 472, 489, 495
compressão sem perdas 231
compressão com perdas 231
conversão de minúsculas para maiúsculas 466
comando lp 336
Comando lpq 341
comando lpr 335
comando lprm 342
comando lpstat 340
Comando ls ................................................ ...... 8, 13
formato longo 16
visualizando atributos de arquivo 91
Lukyanov, Alexandre 205
LVM (Logical Volume Manager) ............... 178, 181
M
linguagem de máquina 343
manutenção ............................... 360, 364, 366, 374 faça o comando 350
Makefile 350
comando man 45
páginas man ................................................ ..... 45, 323
linguagens de marcação ...................................... 269, 323 de memória ...... .................................................. ............
atribuído a cada processo 110
exibindo 5 grátis
Tamanho do Conjunto Residente 112
violação de segmentação 120
uso 112
visualizando o uso 123
112 virtual
programas orientados por menu 409
meta chave 82
meta sequências 250
metacaracteres 250
metadados ................................................. .... 169, 171
Comando mkdir ............................................. 28, 34
Comando mkfifo 501
Comando mkfs ........................................... 190, 192
Comando mkisofs 194
comando mktemp 499
mnemônicos 344
editor modal 141
fontes monoespaçadas 333
Moolenaar, Bram 139
mais comando 19
comando de montagem ......................................... 180, 195
pontos de montagem ......................................... 21, 180, 182
montagem 179
MP3 105
sistemas multiusuário 89
decisões de múltipla escolha 432
multitarefa .......................................... 89, 109, 499
comando mv ................................................ ..30, 36
N
tubos nomeados 501
comando nano 138
Nautilus ................................................. .27, 97, 211
comando netstat 202
rede 198
servidores FTP anônimos 203
rota padrão 203
Protocolo de configuração dinâmica de hosts (DHCP)
.................................................. .................... 202 túneis criptografados ........................... ............... 210
examinar as configurações de rede e estatísticas 202
Protocolo de Transferência de Arquivos (FTP) 203
firewalls 199
Servidores FTP 203
Rede de área local 203
interface de loopback 202
homem no meio ataca 206
roteadores 201
comunicação segura com hosts remotos 206
testando se um host está vivo 199
traçando a rota para um host 200
transferindo arquivos 242
transportando arquivos 203
Rede Privada Virtual 210
caractere de nova linha 159
novas linhas 76
NOTÍCIAS 347
comando nl 309
comando nroff 322
caractere nulo 225
bases numéricas 468
O
octal ................................................. ..... 94, 468, 484
Ogg Vorbis 105
Variável OLD_PWD 128
OpenOffice.org Writer ...................................... xxp. OpenSSH 206
operadores ................................................. ..................
aritmética ................................................ 70 , 468
atribuição 470
binário 422
comparação 473
ternário 474
possuir arquivos 90
P
arquivos de pacote 169
mantenedores de pacote 169
gerenciamento de pacotes 168
deb 168
Estilo Debian (.deb) 169
encontrando pacotes 171
ferramentas de alto nível 170
instalando pacotes 171
ferramentas de baixo nível 170
repositórios de pacotes 169
Estilo Red Hat (.rpm) 169
removendo pacotes 172
RPM 168
pacotes de atualização 173
sistemas de embalagem 168
linguagem de descrição da página .................. 269, 324, 332 PAGER variável 128
pagers 19
expansão de parâmetro .............................. 72, 75, 459 diretório pai 8
processo pai 109
comando passwd 107
senhas 107
colar comando 284
PATA 185
comando patch 291
remendos 289
Variável PATH ............................ 128, 131, 358, 376
expansão de nome de caminho ............................... 68, 75, 454 nomes de caminho 264
absoluto 9
conclusão 82
relativo 9
PDF ................................................. ........... 325, 335
Linguagem de programação Perl. 42, 247, 303, 344, 476 permissões 356
Linguagem de programação PHP 344
comando ping 199
pipelines ............................................... 60, 407, 494
na substituição de comando 73
portabilidade ........................................... 349, 382, 396
laptop 382
Formato de documento portátil ........................ 325, 335 Interface de sistema operacional portátil 259
parâmetros posicionais ...................... 439, 460p., 463 POSIX ................... .................. 194, 255, 258p., 396
classes de caracteres ..... 26p., 254p., 257, 261, 294,
303
PostScript ........................... 269, 324, 332, 337, 342
comando poweroff 122
comando pr ............................................... 317 , 333
ID 90 do grupo primário
caracteres imprimíveis 255
comando printenv ....................................... 73, 126
buffers de impressora 183
impressoras ................................................. ...... 183, 185
saída de buffer 183
códigos de controle 331
margarida 331
nomes de dispositivos 185
motoristas 333
gráfico 332
impacto 331
laser 332
comando printf .......................................... 318, 458 impressão .. .................................................. .................
determinação do status do sistema 340
história de 330
Protocolo de Impressão pela Internet 341
fontes monoespaçadas 331
preparando o texto 333
linda 337
filas de impressão 340
fontes proporcionais 332
fila 341
bobinando 340
encerrar trabalhos de impressão 342
visualizando empregos 341
ID de processo 110
substituição de processo 494
processos 109
fundo 116
criança 109
controlando 114
primeiro plano 116
interrompendo 115
controle de trabalho 116
matando 118
agradável 111
pai 109
PID110
ID de processo 110
ASSINATURA 497
sinais 118
SIGTERM 497
dormindo 111
estado 111
parando 117
visualizando ................................................. 110, 112
zumbi 111
uso de produção 425
conclusão programável 84
comando ps 110
Variável PS1 ............................................... 128 , 158
Variável PS2 365
comando 2 ps325pdf
Variável PS4 429
pseudo-código................................................. 383, 412
comando pstree 123
PuTTY 212
comando pwd 8
Variável PWD 129
Linguagem de programação Python 344
Q
citando 74
aspas duplas 75
personagem de escape 77
faltando cotação 420
aspas simples 77
R
RAID (matriz redundante de discos independentes)
.................................................. .......................... 178
processador de imagem raster 333
comando de leitura .................... 401, 411, 417, 425, 494 Readline 80
LEIA-ME................................................. .... 49, 347
comando de reinicialização 122
redirecionamento ................................................. ...............
tubo bloqueado 502
comandos de grupo e subshells 490
aqui documentos 371
aqui strings 407
erro padrão 55
entrada padrão ......................................... 57, 372
saída padrão 54
operadores de redirecionamento ................................................
&> ................................................ ................... 57
& >> ............................................... ................. 57
<................................................. ..................... 59
<(lista) 494
<< ................................................ .............. 371p.
<< -............................................... ................. 372
<<< ............................................... ................ 407
> ................................................. ..................... 54
> (lista) 494
>> ................................................ ................... 55
| ................................................. ...................... 60
expressões regulares ............... 62, 247, 299, 392, 406 âncoras 251
referências anteriores ............................. 267, 298, 300
básico ........................... 258, 266p., 296, 300, 310 estendido 258
bancos de dados relacionais 285
nomes de caminho relativos 9
libere mais cedo, libere frequentemente 425
removendo linhas duplicadas em um arquivo 61
Variável REPLY .......................................... 401, 494
gerador de relatórios 363
repositórios 169
comando de retorno ......................................... 377, 388 reutilizável 382
Descanse em paz 333
comando rlogin 206
comando rm 31
Extensões Rock Ridge 194
roff 322
ROT13 codificação 294
RPM 168
comando rpm 170
comando rsync 242
protocolo de atualização remota rsync 242
Linguagem de programação Ruby 344
S
variáveis escalares 481
Schilling, Jorg 194
comando scp 210
comando de script 87
linguagens de script ....................................... 42, 344
comando sdiff 308
pesquisando um arquivo para os padrões 62
procurando histórico 85
Escudo Seguro 206
comando sed ..................................... 295, 326, 464
set command .............................................. 126, 428 setgid 99
setuid ................................................. ........... 99, 387
Seward, Juliano 233
comando sftp 211
bibliotecas compartilhadas ............................................. 21, 170
shebang ................................................. ..... 357, 362
shell embutido 42
funções de shell .............................. 42, 126, 376, 443
prompts de shell 2, 9, 86, 101, 115, 128, 158, 207, 365 scripts de shell 356
Variável SHELL 128
variáveis de shell 126
comando shift ............................................ 442, 447
comando de desligamento 122
ASSINATURA 497
sinais 496
aspas simples 77
Slackware 168
comando dormir 414
ligação suave 23
comando sort ............................................... 61 , 272
chaves de classificação 275
código-fonte .............................. 168p., 176, 269, 343
comando de origem ........................................ 137, 359
árvore fonte 346
parâmetros especiais ...................................... 444, 461
comando de divisão 308
SSH206
comando ssh .............................................. 207, 239
programa ssh 89
Stallman, Richard ......... xvi, xix, xxi, 133, 259, 345
erro padrão .............................................. 53p. , 56
descarte de 57
redirecionando para um arquivo 55
entrada padrão ....................................... 53, 372, 401
redirecionando 57
saída padrão 53
anexando a um arquivo 55
descarte de 57
redirecionando o erro padrão para 56
redirecionando para um arquivo 54
arquivos de inicialização 129
comando stat 227
bit pegajoso 99
dispositivos de armazenamento 178
CDs de áudio ............................................. 182, 194
CD-ROMs ......................................... 181p., 193
criando sistemas de arquivos 187
nomes de dispositivos 184
partições de disco 179
FAT32 187
disquetes .......................................... 185, 192
formatação 187
LVM (Gerenciador de Volume Lógico) 181
pontos de montagem ......................................... 180, 182
partições 187
lendo e escrevendo diretamente 192
reparando sistemas de arquivos 191
desmontando 183
Pen drives USB 193
editor de fluxo 295
cordas................................................. ......................
expressões 389
extrair uma porção de 462
comprimento de 462
realizar pesquisa e substituir em 464
remova a porção principal de 463
remova a parte posterior de 463
$ {parâmetro: deslocamento: comprimento} 462
$ {parâmetro: deslocamento} 462
strings comando 455
stubs ................................................. .......... 379, 426
estilo 348
comando su 100
subshells ................................................. .... 407, 490
comando sudo ........................................... 100, 102
Microssistemas Sun 139
superusuário .......................................... 2, 91, 101, 121
links simbólicos .......................................... 23, 34, 38
criando ................................................. .... 38, 41
listando 39
link simbólico 23
erros de sintaxe 419
destaque de sintaxe ..................................... 356, 361
T
tabelas 285
dados tabulares ................................................ 275, 321
comando de cauda 63
arquivo de fita 235
comando tar 234
tarballs 346
alvos 350
Gerenciador de Tarefas 114
Tatham, Simão 212
comando tbl ............................................... 322 , 326
comando tee 64
Teletipo 110
comando telnet 206
Variável TERM 129
emuladores de terminal 2
sessões de terminal ................................................ ......
terminal de controle 110
efeito de .bashrc 359
ambiente 101
saindo 5
shell de login ............................................. 101, 129
Variável TERM 129
usando tubos nomeados 502
5 virtual
com sistemas remotos 89
terminais .............................. 82, 88p., 162, 322, 331 operador ternário 474
casos de teste 426
comando de teste ..................................... 386, 391, 422
cobertura de teste 427
testando ................................................. ........ 425, 427
TEX 322
texto 17
ajustando o comprimento da linha 313
ASCII-18
retorno de carro 271
comparando 288
conversão de MS-DOS para Unix 293
contando palavras 62
corte 281
excluindo linhas duplicadas 279
excluindo várias linhas em branco 271
detectando diferenças 289
exibindo linhas comuns 288
exibindo caracteres de controle 270
Formato DOS 271
EDITOR variável 128
editores ................................................. ..132, 268
expandindo guias 283
arquivos 17
filtragem 61
dobrar 313
formatação 309
formatação para compositores 322
tabelas de formatação 326
juntando-se a 285
personagem de alimentação de linha 271
conversão de minúsculas para maiúsculas 293
linhas de numeração .................................... 271, 309 paginação 317
colando 284
preparando para impressão 333
removendo linhas duplicadas 61
renderização em PostScript 324
ROT13 codificado 294
procurando por padrões 62
Ordenação................................................. .... 61, 272
verificação ortográfica 303
substituindo 298
substituindo tabulações por espaços 283
delimitado por tabulação 282
transliterando caracteres 293
Formato Unix 271
visualizando com menos ...................................... 17, 60
editores de texto .......................................... 132, 268, 293
emacs133
para escrever scripts de shell 356
gedit ................................................. ..... 133, 356
293 interativo
Kate ................................................. ...... 133, 356
edição 133
escrever 133
linha 139
nano ................................................. ..... 133, 138
foto 133
stream 295
destaque de sintaxe ............................... 356, 361 vi 133
vim ................................................ 133 , 356, 361
visuais 139
expansão de til ............................................... 69 , 75
comando tload 123
comando principal 112
design de cima para baixo 374
Torvalds, Linus ............................................ xvi, xxi comando de toque ....................... 226p., 244, 352, 449 tr comando 293
comando traceroute 200
rastreamento 428
transliterando caracteres 293
armadilhas 496
comando troff 322
verdadeiro comando 385
TTY 110
digite o comando 43
compositores ................................................. .322, 332
Variável TZ 129
U
Ubuntu .................................. 90, 103, 168, 254, 359
comando umask .......................................... 97, 106
comando umount 183
comando unalias 51
operador unário esperado 422
operadores unários 468
comando não expandido 283
token inesperado 421
comando uniq .............................................. 61, 279
Unix xvii
Sistema Unix V 335
comando unix2dos 271
comando unset 487
até o comando composto 416
até o loop 416
comando de descompactação 240
comando updatedb 215
provedores upstream 169
tempo de atividade 375
comando uptime 381
Unidades flash USB ........................................ 178, 193 Usenet 294
Variável USER ........................................... 127, 129 usuários. .................................................. ......................
contas 90
mudança de identidade 100
alterando senhas 107
ID de usuário efetivo ..................................... 99, 110
diretório inicial 91
identidade 90
Senha 91
configuração de permissões padrão 97
setuid99
superusuário .................................. 91, 93, 99p., 108
/ etc / passwd 91
/ etc / shadow 91
UUID180
V
validando entrada 407
variáveis ............................................... 73, 366, 459
atribuindo valores .................................... 369, 470 constantes 368
declarando ............................................... 366, 369
ambiente 126
378 global
378 local
nomes ................................................. ... 368, 462
escalar 481
shell 126
gordura 190
comando vi 138
comando vim ............................................. 267, 361
consoles virtuais 5
Rede Privada Virtual 210
terminais virtuais 5
editores visuais 139
comando vmstat 123
W
comando de espera 499
comando wc 62
páginas da web 269
comando wget 205
O que você vê é o que você obtém 331
whatis comando 47
qual comando ............................................. 43, 73
enquanto o comando composto 413
curingas .................................. 26, 58, 67, 247, 254
comando wodim 195
divisão de palavras ............................................... ..... 75p.
mundo 90
WYSIWYG 331
X
Sistema X Window ................................... 3, 89, 210
Comando xargs 224
comando xload 123
comando 115 do xlogo
XML269
Y
arrancando texto 81
comando yum ................................................ .170p.
Z
comando zgrep 267
comando zip 240
comando zless 50
-
- opção de ajuda 45
.
./configurar 349
.bash_history 85
.bash_login 129
.bash_profile 129
.bashrc ................................ 130, 132, 359, 382, 444
.perfil 129
.ssh / known_hosts 208
(
(()) comando composto ........................... 467, 473
[
[comando 421
[[]] comando composto 413
/
/ ................................................. ........................... 20
/ bin 20
/ boot 20
/boot/grub/grub.conf 20
/ boot / vmlinuz 20
/ dev 20
/ dev / cdrom 185
/ dev / dvd 185
/ dev / floppy 185
/ dev / null 57
/ etc 21
/etc/bash.bashrc 130
/ etc / crontab 21
/ etc / fstab .............................................. .21, 179, 191
/ etc / group 91
/etc/passwd..........................21, 91, 278, 283, 406
/ etc / profile .............................................. .... 129, 131
/ etc / shadow 91
/ etc / sudoers 100
/ lib 21
/ perdido + encontrado 21
/ media 21
/ mnt 21
/ opt 21
/ proc 22
/raiz................................................ .............. 22, 101
/ sbin 22
/ tmp ................................................ .............. 22, 499
/ usr 22
/ usr / bin 22
/ usr / lib 22
/ usr / local 22
/usr/local/bin....................................... 22, 353, 360
/ usr / local / sbin 360
/ usr / sbin 22
/ usr / share 22
/ usr / share / dict 251
/ usr / share / doc ............................................ ..... 22, 49
/ var 23
/ var / log 23
/var/log/messages..............................23, 64, 185
/var/log/syslog....................................... 23, 64, 185
$
$! ................................................ ........................ 500
$ ((expressão)) 467
$ {! array [@]} 486
$ {! array [*]} 486
$ {! prefix @} 462
$ {! prefixo *} 462
$ {# parameter} 462
$ {parâmetro ,,} 466
$ {parâmetro, 466
$ {parâmetro: -palavra} 460
$ {parâmetro:? palavra} 461
$ {parâmetro: + palavra} 461
$ {parâmetro: = palavra} 460
$ {parâmetro // padrão / string} 464
$ {parâmetro / # padrão / string} 464
$ {parâmetro /% padrão / string} 464
$ {parâmetro / padrão / string} 464
$ {parâmetro ## pattern} 463
$ {parâmetro # padrão} 463
$ {parameter %% pattern} 463
$ {parâmetro% pattern} 463
$ {parâmetro ^} 467
$ {parâmetro ^^} 466
$ @ ................................................ .............. 444, 452
$ * ................................................ ............. 444p., 452
$ # ................................................ ........................ 440