Documentación<Anterior | Contenido | Siguiente>
En la mayoría de los casos, las primeras preguntas que se le harán se refieren a la selección de opciones de localización que se utilizarán tanto para la instalación como para el sistema instalado. Las opciones de localización consisten en idioma, ubicación y configuraciones regionales.
El idioma que elija se utilizará para el resto del proceso de instalación, siempre que haya disponible una traducción de los diferentes cuadros de diálogo. Si no hay una traducción válida disponible para el idioma seleccionado, el instalador utilizará el inglés de forma predeterminada.
La ubicación geográfica seleccionada (en la mayoría de los casos un país) se utilizará más adelante en el proceso de instalación para seleccionar la zona horaria correcta y un espejo de Ubuntu apropiado para ese país. El idioma y el país juntos ayudarán a determinar la configuración regional predeterminada para su sistema y seleccionar la distribución de teclado correcta.
Primero se le pedirá que seleccione su idioma preferido. Los nombres de los idiomas se enumeran tanto en inglés (lado izquierdo) como en el idioma en sí (lado derecho); los nombres del lado derecho también se muestran en la escritura adecuada para el idioma. La lista está ordenada por nombres en inglés. En la parte superior de la lista hay una opción adicional que le permite seleccionar la configuración regional "C" en lugar de un idioma. Si elige la configuración regional "C", la instalación se realizará en inglés; el sistema instalado no tendrá soporte de localización ya que el locales el paquete no se instalará.
A continuación, se le pedirá que seleccione su ubicación geográfica. Si seleccionó un idioma que es reconocido como idioma oficial para más de un país1, se le mostrará una lista de solo esos países. Para seleccionar un país que no está en esa lista, elija otros (la última opción). A continuación, se le presentará una lista de continentes; la selección de un continente conducirá a una lista de países relevantes en ese continente.
Si el idioma tiene solo un país asociado, se mostrará una lista de países para el continente o la región a la que pertenece el país, con ese país seleccionado como predeterminado. Utilizar el Regresar opción para seleccionar países en un continente diferente.
Nota: Es importante seleccionar el país donde vive o donde se encuentra, ya que determina la zona horaria que se configurará para el sistema instalado.
1. En términos técnicos: donde existen múltiples configuraciones regionales para ese idioma con diferentes códigos de país.
Si seleccionó una combinación de idioma y país para el que no se define ninguna configuración regional y existen varias configuraciones regionales para el idioma, el instalador le permitirá elegir cuál de esas configuraciones regionales prefiere como configuración regional predeterminada para el sistema instalado2. En todos los demás casos, se seleccionará una configuración regional predeterminada en función del idioma y el país seleccionados.
Cualquier configuración regional predeterminada seleccionada como se describe en el párrafo anterior utilizará UTF-8 como codificación de caracteres.
Si está instalando con baja prioridad, tendrá la opción de seleccionar configuraciones regionales adicionales, incluidas las denominadas configuraciones regionales "heredadas".3, que se generará para el sistema instalado; si lo hace, se le preguntará cuál de las configuraciones regionales seleccionadas debería ser la predeterminada para el sistema instalado.
6.3.1.3. Elegir un teclado