<Trước | Nội dung | Tiếp theo>

1.3.4. Phát triển Ubuntu và Cộng đồng‌

Ubuntu là một dự án hợp tác chung bao gồm các thành viên cộng đồng Ubuntu trên toàn thế giới. Kể từ khi thành lập vào năm 2004, hàng nghìn cộng tác viên đã tham gia vào cộng đồng Ubuntu. Những người dùng này đóng góp cho sự phát triển của Ubuntu thông qua việc viết mã, vận động chính sách, tác phẩm nghệ thuật, bản dịch, thử nghiệm và tài liệu (chỉ một vài cái tên). Quá trình phát triển Ubuntu là công khai và minh bạch đối với tất cả mọi người, cho dù bạn là người dùng Ubuntu mới bắt đầu hay một nhà phát triển Ubuntu có kinh nghiệm - tất cả mọi người đều được hoan nghênh tham gia và cải thiện Ubuntu. Canonical cũng thuê các nhà phát triển đóng góp cho Ubuntu.

Làm thế nào bạn có thể tham gia. Cộng đồng Ubuntu bao gồm nhiều cá nhân và nhóm làm việc trên các khía cạnh khác nhau của Ubuntu. Nếu bạn là nhà phát triển, bạn có thể tham gia vào quá trình phát triển cốt lõi, viết ứng dụng mới, đóng gói phần mềm bổ sung và sửa lỗi. Nếu bạn là một nghệ sĩ, bạn có thể thêm giá trị vào giao diện và chức năng của Ubuntu. Bạn cũng có thể cung cấp hỗ trợ trực tuyến, viết tài liệu, hỗ trợ tài liệu đào tạo, tham gia các diễn đàn Web và danh sách gửi thư của Ubuntu. Có rất nhiều cách để tham gia!

Khu dành cho nhà phát triển. Khu vực nhà phát triển bao gồm các nhà phát triển tạo và đóng gói phần mềm, sửa lỗi và bảo trì Ubuntu. Họ chịu trách nhiệm đảm bảo rằng Ubuntu có một danh mục phần mềm đa dạng và nó hoạt động một cách đáng tin cậy và trơn tru. Một cách tuyệt vời để bắt đầu với tư cách là một trình đóng gói là tham gia MOTU - xem https: // wiki.ubuntu.com/MOTU/GettingStarted.

Hồ bơi ý tưởng. Nếu bạn có ý tưởng cho các dự án, đề xuất và cải tiến nhưng không nhất thiết muốn áp dụng chúng, bạn có thể thêm ý tưởng vào nhóm ý tưởng có sẵn tại https://wiki.ubuntu.com/IdeaPool.

Người dùng kỹ thuật. Nếu bạn có các kỹ năng kỹ thuật cần thiết, bạn có thể đóng góp cho cộng đồng Ubuntu theo những cách sau:

• Kiểm tra các phiên bản phát hành trước của Ubuntu để giúp tìm ra lỗi trước khi phát hành cuối cùng.

• Báo cáo lỗi và giúp nhóm phát triển phân tích chúng.

• Triage (chỉnh sửa và phân loại) các lỗi để đọc, đánh giá và sắp xếp chúng trước khi chúng có thể được sửa.

• Tham gia danh sách hỗ trợ e-mail hoặc danh sách thảo luận trên danh sách gửi thư Ubuntu.

• Tham gia các diễn đàn Web và trả lời các yêu cầu.

• Tham gia kênh thảo luận và hỗ trợ Ubuntu Internet Relay Chat (IRC), đây là một hình thức trò chuyện trên Internet thời gian thực.

Người dùng phi kỹ thuật. Ngay cả khi bạn không có kiến ​​thức kỹ thuật về Ubuntu, bạn có thể giúp người dùng Ubuntu thông qua các dự án sau:

• Tác phẩm nghệ thuật và thiết kế

• Dịch thuật và bản địa hóa

• Viết và cập nhật tài liệu và tài liệu đào tạo

• Vận động chính sách

Phát triển khóa học dành cho máy tính để bàn Ubuntu. Một phần trong sứ mệnh của Canonical là cho phép triển khai Ubuntu rộng nhất trên nhiều máy tính và máy chủ, ở nhiều nơi trên thế giới nhất có thể. Đào tạo được coi là động cơ cốt lõi để áp dụng Ubuntu và các khóa học như vậy được thiết kế để chứng nhận các chuyên gia Ubuntu, hỗ trợ các đối tác triển khai Ubuntu và chỉ cho người dùng máy tính để bàn (chẳng hạn như chính bạn) cách sử dụng và khai thác tối đa nó. Để biết thêm thông tin về tính khả dụng và chứng chỉ của khóa học Ubuntu, vui lòng tham khảo http://www.ubuntu.com/ đào tạo.

Cùng với việc phát triển phần mềm, cộng đồng đóng góp vào sự phát triển và nâng cao của khóa học dành cho máy tính để bàn này. Với tư cách là các chuyên gia Ubuntu, cộng đồng xác định phạm vi và cấu trúc của khóa đào tạo bằng cách xác định các yêu cầu từ quan điểm của người dùng; họ cũng hỗ trợ người viết nội dung của Canonical và bên thứ ba trong việc phát triển nội dung và xem xét nội dung đó. Có thể tìm thấy thêm thông tin về nỗ lực của cộng đồng Đào tạo Ubuntu tại http://wiki.ubuntu.com/Training.

Toàn bộ quá trình phát triển nội dung theo đúng tinh thần triết lý của Ubuntu và truyền thống mã nguồn mở.

<Trước | Nội dung | Tiếp theo>