lupdate-qt4 - 云端在线

程序：

您的姓名

lupdate - 更新 Qt Linguist 翻译文件

概要

更新 [ 选项 ] 项目文件
更新 [ 选项 ] 源文件 -ts ts 文件

商品描述

此页面记录了 Qt 语言学家 更新 Qt GUI 工具包的工具。 更新 读一个
qmake/tmake 项目文件（.pro 文件），在指定的位置查找可翻译的字符串
源文件、头文件和接口文件，并更新翻译文件（.ts 文件）
其中规定。 翻译文件提供给使用 Qt 语言学家 至
阅读文件并插入翻译。

.ts 文件格式是一种简单的人类可读的 XML 格式，可以与 version
如果需要，控制系统。

配置

-禁用启发式 {相同文本|相似文本|数字}
禁用命名合并启发式。 可以多次指定。

-扩展 [, ...]
仅处理具有给定扩展名的文件。 扩展列表必须分开
用逗号，而不是空格。 默认：
'ui,c,c++,cc,cpp,cxx,ch,h,h++,hh,hpp,hxx'。

-救命 显示用法并退出。

-位置 {绝对|相对|无}
指定/覆盖源代码引用在 ts 文件中的保存方式。 默认是
绝对。

- 没有过时
删除所有过时的字​​符串。

-无递归
不要递归扫描以下目录。

-无排序
不要对 .ts 文件中的上下文进行排序。

-仅复数
仅包括复数形式的消息。

-per
.pro 文件的名称。 适用于具有 .pro 文件语法但不同文件的文件
后缀

-递归
递归扫描以下目录。

-无声
不要解释正在做什么。

-源语言 [_ ]
指定/覆盖源字符串的语言。 如果不是，则默认为 POSIX
指定并且文件还没有命名它。

-目标语言 [_ ]
指定/覆盖翻译的语言。 目标语言被猜测
如果未指定此选项，则来自文件名并且文件内容名称没有
语言呢。 -版 显示版本 更新 并退出。

用法

这是一个示例 .pro 文件，可以提供给 更新：

标头=funnydialog.h
古怪的widget.h
来源=funnydialog.cpp
主程序
古怪的widget.cpp
表格=fancybox.ui
翻译 = gnomovision_dk.ts
gnomovision_fi.ts
gnomovision_no.ts
gnomovision_ses.ts

跑步时 更新 在这个项目文件中，所有文件中的可翻译字符串
HEADERS、SOURCES 和 FORMS 条目中列出的条目将放入翻译文件中
在 TRANSLATIONS 条目中列出。 之前的翻译会尽量重用，
从源文件中消失的翻译字符串被标记为过时。

更新 也可以使用 C++ 源文件、.ui 文件和 .ts 文件列表调用：

lupdate *.cpp *.h *.ui -ts gnomovision_dk.ts

使用 onworks.net 服务在线使用 lupdate-qt4