hatari-winuae - عبر الإنترنت في السحابة

برنامج:

اسم

hatari - محاكي Atari ST/STE/TT/Falcon

موجز

هاتاري [خيارات] [الدليل|صورة القرص|البرنامج]

الوصف

Hatari هو محاكي Atari ST/STE/TT/Falcon لأنظمة Linux وFreeBSD وBeOS وأنظمة أخرى
والتي تدعمها مكتبة SDL.

باستخدام hatari، يمكن للمرء تشغيل الألعاب أو العروض التوضيحية أو التطبيقات المكتوبة لـ Atari ST أو STE أو Falcon.
دعم Atari TT تجريبي. يدعم برنامج Hatari القرصين *.st و*.msa الشائع الاستخدام
الصور ومضاهاة القرص الصلب.

لتشغيل المحاكي، هناك حاجة إلى صورة TOS ROM. EmuTOS، تطبيق مجاني لـ TOS
شحنها مع hatari. نظرًا لأنه ليس متوافقًا تمامًا بعد مع شروط الخدمة الأصلية، فإن البعض
لن تعمل البرامج بشكل صحيح معها. ولهذا السبب يوصى باستخدام TOS ROM
من أتاري الحقيقي

كوسيطة يمكن للمرء أن يعطي إما اسم الدليل الذي ينبغي محاكاته كملف
القرص الصلب الافتراضي GEMDOS أو صورة القرص المرن أو برنامج Atari الذي ينبغي أن يكون
تشغيل تلقائي. في الحالة الأخيرة، سيتم استخدام دليل البرنامج كمحرك الأقراص C: منه
حيث سيتم بدء هذا البرنامج.

سيتم التمهيد من صورة القرص أو الدليل الذي تم تقديمه أخيرًا في الأمر
السطر كخيار أو وسيطة (والتي تتوافق مع A: أو C :). إذا كنت تريد أن تعطي
اسم الصورة المرنة مع اسم برنامج التشغيل التلقائي، أعطه مع خيار --disk-a من قبل
اسم البرنامج.

OPTIONS

يتم تقسيم خيارات Hatari إلى عدة فئات:

العلاجات العامة الخيارات

-ح ، --مساعدة
طباعة خيارات سطر الأوامر وإنهاء

-الخامس، --الإصدار
طباعة معلومات الإصدار وإنهاء

--تأكيد الإقلاع عن التدخين
ما إذا كان هاتاري يؤكد الاستقالة

-c ، --ملف التكوين
اقرأ قيم التكوين الإضافية من ، تتم قراءة قيم التجاوز هذه من
ملفات التكوين العالمية والمستخدم

-ك، - keymap
تحميل تعيين لوحة المفاتيح من

- تقديم سريع
على الجهاز السريع يساعد على تخطي (التقديم السريع) إخراج Hatari

مشترك عرض الخيارات

م ، --كثرة الوحيدات
ابدأ في الوضع أحادي اللون بدلاً من اللون

--مراقب
حدد نوع الشاشة (x = mono/rgb/vga/tv)

-F، --شاشة كاملة
قم بتشغيل المحاكي في وضع ملء الشاشة

-w ، --نافذة او شباك
قم بتشغيل المحاكي في وضع الإطارات

--إختطاف الاستيلاء على الماوس (أيضا) في وضع إطارات

- حدود
إظهار حدود شاشة ST/STE/Falcon (للعروض التوضيحية ذات الدقة المنخفضة/المتوسطة)

--frameskips
يتخطى الإطارات بعد كل إطار معروض لتسريع المحاكاة (0= معطل، >4
يستخدم الإطارات التلقائية بقيمة معينة كحد أقصى)

--ابطئ
إبطاء المحاكاة بعامل x (يستخدم كمضاعف لوقت انتظار VBL)

--شريط الحالة
إظهار شريط الحالة (مع المصابيح المرنة وما إلى ذلك)

- يقودها محرك الأقراص
إظهار محرك الأقراص المتراكب عندما لا يظهر شريط الحالة

- أقصى عرض
المفضل / الحد الأقصى لعرض النافذة للحدود / التكبير

--اقصى ارتفاع
المفضل / الحد الأقصى لارتفاع النافذة للحدود / التكبير

--bpp
فرض عمق البت الداخلي (x = 8/15/16/32، 0 = تعطيل)

ست / ستي محدد عرض الخيارات

--سطح المكتب ش
ما إذا كان وضع ملء الشاشة يستخدم دقة سطح المكتب لتجنب: العبث بالشاشات المتعددة
الإعدادات، وتأخير عدة ثوانٍ مطلوب من خلال تبديل دقة شاشات LCD و
انقطاع الصوت الناتج. نظرًا لأن رمز عرض Hatari ST/E لا يدعم التكبير/التصغير (باستثناء
مضاعفة منخفضة الدقة)، لا يتم قياسها (بواسطة Hatari أو الشاشة) عندما يكون ذلك
ممكّن. ولذلك فإن هذا مفيد بشكل أساسي فقط إذا كنت تعاني مما هو موضح
التأثيرات، ولكن لا تزال ترغب في الاستيلاء على الماوس وإزالة الانحرافات الأخرى من الشاشة
فقط عن طريق تبديل وضع ملء الشاشة. (معطل افتراضيا)

--spec512
يستخدم Hatari هذا العتبة ليقرر متى يتم عرض الشاشة باستخدام العنصر الأبطأ لكن
وظائف تحويل شاشة Spectrum512 أكثر دقة (0 <= x <= 512، 0 = تعطيل)

-z ، --تكبير
تكبير (مزدوج) دقة منخفضة (1=لا، 2=نعم)

تي تي/فالكون محدد عرض الخيارات

يتم التكبير إلى الأحجام المحددة أدناه داخليًا باستخدام عوامل القياس الصحيحة. هذا
يعني أن دقة Atari المختلفة قد تظهر بأحجام مختلفة، لكنها كذلك
أبدا ضبابية.

--سطح المكتب
ما إذا كان سيتم استخدام دقة سطح المكتب في وضع ملء الشاشة لتجنب المشكلات المتعلقة
تبديل القرار. وإلا فإن ملء الشاشة سيستخدم الدقة الأقرب إلى
حجم نافذة Hatari. (ممكّن افتراضيًا)

- فورس ماكس
يتم فرض حجم نافذة Hatari على الحد الأقصى للحجم المحدد ويتم استخدام الحدود السوداء متى
دقة أتاري لا تتناسب معها بشكل متساوٍ. وهذا مفيد للغاية عند التسجيل
مقاطع فيديو لعروض Falcon التجريبية التي تغير دقتها. (معطل افتراضيا)

--وجه
ما إذا كان سيتم تصحيح نسبة العرض إلى الارتفاع للشاشة (ممكّن افتراضيًا)

VDI الخيارات

--vdi
ما إذا كان سيتم استخدام وضع شاشة VDI

--vdi-طائرات
استخدم دقة VDI الموسعة بعمق البت (س = 1، 2 أو 4)

--vdi-width
استخدم دقة VDI الموسعة مع العرض (320 < ث <= 1280)

--vdi-الارتفاع
استخدم دقة VDI الموسعة مع الارتفاع (200 < ح <= 960)

شاشة أسر الخيارات

--ا & قتصاص
إزالة شريط الحالة من لقطات الشاشة

--avirecord
بدء تسجيل AVI

--avi-vcodec
حدد برنامج ترميز الفيديو avi (x = bmp/png)

--avi-fps
فرض معدل إطارات avi (x = 50/60/71/...)

--avi-ملف
يستخدم لتسجيل افي

الأجهزة الخيارات

-j ، --عصا التحكم
محاكاة عصا التحكم باستخدام مفاتيح المؤشر في منفذ معين (0-5)

--مرح
اضبط نوع عصا التحكم (لا شيء/مفاتيح/حقيقي) للمنفذ المحدد

--طابعة
تمكين دعم الطابعة وكتابة البيانات إليها

--ميدي-إن
تمكين دعم MIDI وكتابة بيانات MIDI إليه

--ميدي-أوت
تمكين دعم MIDI وقراءة بيانات MIDI من

--rs232-in
تمكين دعم المنفذ التسلسلي واستخدامه كجهاز الإدخال

--rs232-out
تمكين دعم المنفذ التسلسلي واستخدامه كجهاز الإخراج

أسطوانة الخيارات

--محرك أ
تمكين/تعطيل محرك الأقراص A (الإعداد الافتراضي قيد التشغيل)

--محرك ب
تمكين/تعطيل محرك الأقراص B (الإعداد الافتراضي قيد التشغيل)

--قيادة الرؤوس
قم بتعيين عدد الرؤوس لمحرك الأقراص A (1= وجه واحد، 2= وجهان)

--drive-b-heads
قم بتعيين عدد الرؤوس لمحرك الأقراص B (1= جانب واحد، 2= جانب مزدوج)

--القرص أ
تعيين صورة القرص لمحرك الأقراص المرنة A

--القرص ب
تعيين صورة القرص لمحرك الأقراص المرنة B

--حماية القرص المرن
كتابة حماية محتويات الصورة المرنة (تشغيل/إيقاف/تلقائي). مع خيار الكتابة "التلقائي".
تتم الحماية وفقًا لسمات ملف صورة القرص

--حماية عالية الدقة
كتابة حماية القرص الصلب المحتويات (تشغيل/إيقاف/تلقائي). مع خيار "تلقائي".
يمكن التحكم في الحماية عن طريق تحديد سمات الملفات الفردية عند تعطيلها
تعديلات سمات الملف لمحاكاة القرص الصلب GEMDOS

--gemdos-case
حدد ما إذا كان سيتم إجبار أسماء الملفات/dir الجديدة على أن تكون بأحرف كبيرة أو صغيرة مع ملف
مضاهاة GEMDOS HD. إيقاف/علوي/سفلي، إيقاف افتراضيًا

-د، --قرص صلب
محاكاة قسم (أقسام) القرص الصلب باستخدام محتويات. إذا كان الدليل يحتوي فقط
أدلة فرعية ذات حرف واحد (CZ)، سيتم التعامل مع كل من هذه الدلائل الفرعية على أنها
قسم منفصل، وإلا فسيتم تعيين الدليل المحدد إليه
محرك الأقراص "C:". في حالة الأقسام المتعددة، يتم استخدام الحروف كدليل فرعي
ستحدد الأسماء محركات الأقراص/الأقسام التي تم تخصيصها لها. لو هو
سلسلة فارغة، ثم يتم تعطيل مضاهاة القرص الصلب

--ACSI
محاكاة القرص الصلب ACSI مع صورة

--ide-master
محاكاة القرص الصلب الرئيسي IDE مع صورة

--ide-العبد
محاكاة القرص الصلب التابع IDE مع صورة

--fastfdc
تسريع مضاهاة FDC (يمكن أن يسبب عدم التوافق)

مكبر الصوت : يدعم، مع دعم ميكروفون مدمج لمنع الضوضاء الخيارات

--memstate
تحميل لقطة الذاكرة

-س، - حجم
قم بتعيين مقدار ذاكرة الوصول العشوائي التي تمت محاكاتها، x = 1 إلى 14 ميجابايت، أو 0 مقابل 512 كيلو بايت

ROM الخيارات

-t ، --توس
حدد صورة TOS ROM المراد استخدامها

--patch-tos
استخدم هذا الخيار لتمكين/تعطيل تصحيح TOS ROM. الخبراء فقط! اترك هذا
تمكين إلا إذا كنت تعرف ما تفعلونه!

--خرطوشة
استخدم صورة خرطوشة ROM (يعمل فقط في حالة محاكاة GEMDOS HD وVDI الممتد
القرار معطل)

وحدة المعالجة المركزية‏: الخيارات

- cpulevel
حدد وحدة المعالجة المركزية (680x0) المراد استخدامها (استخدم x >= 1 مع EmuTOS أو TOS >= 2.06 فقط!)

--cpuclock
ضبط ساعة وحدة المعالجة المركزية (8 أو 16 أو 32 ميجا هرتز)

--متناسق
استخدم وضع وحدة المعالجة المركزية 68000 الأكثر توافقًا، ولكنه أبطأ مع دقة جلب مسبق أفضل و
عد الدورات

متفرقات نظام الخيارات

--آلة
حدد نوع الجهاز (x = st، ste، tt أو falcon)

--blitter
تمكين مضاهاة blitter (ST فقط)

--dsp
محاكاة Falcon DSP (x = لا شيء، دمية أو emu، Falcon فقط)

--المؤقت-د
تصحيح التردد العالي لـ Timer-D الذي تم تعيينه بواسطة TOS. هذا حوالي يضاعف Hatari
السرعة (لمحاكاة ST/e) حيث أن تردد Timer-D الأصلي يسبب معظم
المقاطعات.

--التمهيد السريع
قم بتصحيح TOS وتهيئة ما يسمى بمتغيرات النظام "memvalid" لتجاوز
اختبار ذاكرة TOS، بحيث يقوم النظام بالتمهيد بشكل أسرع.

- آر تي سي
تمكين ساعة الوقت الحقيقي

الخيارات

--mic
تمكين/تعطيل الميكروفون (Falcon فقط).

--يبدو
تردد الصوت: 6000-50066. "إيقاف" يعطل الصوت ويسرع عملية المحاكاة.
لمنع التحف الصوتية الإضافية، يجب تحديد التردد بحيث يكون
إما يتطابق بالتساوي مع صوت STE/TT/Falcon DMA (6258، 12517، 250033، 50066
هرتز) أو ترددات بطاقة الصوت الخاصة بك (11025، 22050، 44100 أو 6000...48000 هرتز). يفحص
ما تدعمه بطاقة الصوت الخاصة بك.

--حجم المخزن المؤقت للصوت
حجم المخزن المؤقت للصوت الخاص بـ SDL: 10-100، أو 0 لاستخدام حجم المخزن المؤقت الافتراضي. بشكل افتراضي
يستخدم Hatari حجم مخزن مؤقت SDL يبلغ 1024 عينة، مما يعطي تقريبًا 20-30
مللي ثانية من الصوت اعتمادًا على تردد الصوت المختار. تحت بعض أنظمة التشغيل أو مع لا
بطاقة الصوت المدعومة بالكامل، يمكن أن يتسبب هذا الإعداد الافتراضي في تأخير أكبر عند انخفاض الصوت
التردد (حوالي 0.5 ثانية). في هذه الحالة، يمكنك استخدام هذا الخيار لفرض
حجم المخزن المؤقت للصوت إلى عدد ثابت من المللي ثانية من الصوت (باستخدام 20 هو
غالبًا ما يكون اختيارًا جيدًا إذا كان لديك مثل هذه المشكلات). لن يحتاج معظم المستخدمين إلى هذا
الخيار.

--مزامنة الصوت
يتم دفع معدل المحاكاة بمقدار +100 أو 0 أو -100 ميكرو ثانية في بعض الأحيان. هذا
يمنع المخزن المؤقت للصوت من التدفق (زمن الوصول الطويل والعينات المفقودة) أو
التدفق السفلي (زمن الوصول القصير والعينات المتكررة). معدل مضاهاة بسلاسة
ينحرف بحد أقصى 0.58% حتى تتم مزامنته، بينما يكون المحاكي مستمرًا
يولد كل عينة صوتية ويستهلك نظام الصوت الذي يتم التحكم فيه بالكريستال كل عينة
عينة.
(تشغيل | إيقاف، إيقاف = افتراضي)

--ym-mixing
حدد طريقة لمزج أحجام الصوت الثلاثة YM2149 معًا. يستخدم "النموذج" أ
النموذج الرياضي لأصوات YM، يستخدم "الجدول" جدول بحث لإخراج الصوت
قيم الجهد المقاسة على STF و"الخطي" يبلغ متوسطها فقط 3 أصوات YM.

تصحيح الخيارات

-د، --Debug
تبديل ما إذا كانت استثناءات وحدة المعالجة المركزية تستدعي مصحح الأخطاء

--تصحيح باستثناء
حدد الاستثناءات التي تستدعي مصحح الأخطاء، راجع --تصحيح باستثناء مساعدة متاح
(مفصولة بفواصل) أعلام الاستثناء.

--bios-intercept
تبديل تحليل أمر XBios. يسمح لبرامج Atari باستخدام جميع وظائف Hatari
وتغيير ولاية هاتاري من خلال محدد هاتاري إكس بيوس(255) المكالمات. إكس بيوس20
تنتج مكالمات شاشة الطباعة أيضًا لقطات شاشة من Hatari.

--conout
تمكين إعادة توجيه إخراج وحدة التحكم (وظائف ناقل xconout) لـ معين ل
محطة المضيف. الجهاز 2 مخصص لوحدة التحكم (CON :) VT52، والتي تعمل بوظيفة المتجهات
يلتقط أيضًا رسائل الذعر الخاصة بـ EmuTOS وإخراج وحدة التحكم MinT، وليس BIOS العادي فقط
إخراج وحدة التحكم.

--disasm
ضبط خيارات التفكيك. حدد "uae" و"ext" محرك التفكيك المراد استخدامه،
يقوم قناع البت بتعيين خيارات الإخراج لمحرك التفكيك الخارجي وقوائم "التعليمات".
لهم.

--natfeats
تمكين/تعطيل دعم الميزات الأصلية (الأساسية). على سبيل المثال، يستخدمه EmuTOS لتصحيح الأخطاء
الناتج.

--أثر
تفعيل آثار التصحيح، انظر --أثر مساعدة للتتبع المتاح (مفصول بفواصل).
الأعلام

--تتبع ملف
حفظ إخراج التتبع إلى (الافتراضي = ستدير)

- نقول
تحليل/تنفيذ أوامر مصحح الأخطاء من

--saveconfig
احفظ تكوين Hatari واخرج. تحتاج واجهة مستخدم Hatari إلى ملف تكوين Hatari
ابدأ، ويمكن استخدام هذا لإنشائه تلقائيًا.

--لا يوجد مظلة
قم بتعطيل مظلة SDL للحصول على مقالب Hatari الأساسية. يتم تمكين مظلة SDL بشكل افتراضي
لاستعادة وضع الفيديو في حالة إنهاء Hatari بشكل غير طبيعي أثناء استخدام غير قياسي
دقة الشاشة.

--مقبس التحكم
يقرأ Hatari الخيارات من المقبس المحدد في وقت التشغيل

--ملف تسجيل
حفظ إخراج السجل إلى (الافتراضي = ستدير)

--تسجيل مستوى
مستوى إخراج السجل (x=debug/todo/info/warn/error/fatal)

--مستوى التنبيه
إظهار مربع الحوار لرسائل السجل أعلى من المستوى المحدد

--run-vbls
الخروج بعد X VBLs

أوامر

يمكن تكوين مفاتيح الاختصار في ملف التكوين. الإعدادات الافتراضية هي:

AltGr + a
سجل الرسوم المتحركة

AltGr + g
احصل على لقطة شاشة

AltGr + i
مفتاح الرئيس: اترك وضع ملء الشاشة وقم بأيقونات النافذة

AltGr + j
تنشيط مضاهاة عصا التحكم عبر مفاتيح المؤشر

AltGr + m
(إلغاء-) قفل الماوس في النافذة

AltGr + r
إعادة ضبط ST (نفس زر إعادة الضبط)

AltGr + c
إعادة ضبط ST على البارد (مثل مفتاح الطاقة)

AltGr + d
افتح مربع الحوار لتحديد/تغيير القرص A

AltGr + s
تمكين/تعطيل الصوت

AltGr + q
قم بإنهاء المحاكي

AltGr + x
تبديل السرعة العادية/القصوى

AltGr + y
تمكين/تعطيل تسجيل الصوت

AltGr + k
حفظ لقطة الذاكرة

AltGr + l
تحميل لقطة الذاكرة

F11 التبديل بين وضع ملء الشاشة ووضع النوافذ

F12 قم بتنشيط واجهة المستخدم الرسومية لخيارات Hatari
قد تحتاج إلى الضغط باستمرار على SHIFT أثناء وجودك في وضع الإطارات.

وقفة يوقف المحاكاة مؤقتًا

AltGr + وقفة
يستدعي مصحح أخطاء Hatari الداخلي

تمت مضاهاته أتاري ST لوحة المفاتيح

تعمل جميع المفاتيح الأخرى الموجودة على لوحة المفاتيح كمفاتيح Atari ST العادية، لذا اضغط على SPACE على جهازك
سينتج عن جهاز الكمبيوتر ضغطة مقلدة على مفتاح SPACE الموجود على ST. المفاتيح التالية لها
معاني خاصة:

قديم سيكون بمثابة المفتاح البديل لـ ST

اليسار CTRL
سيكون بمثابة مفتاح التحكم الخاص بـ ST

صفحة Up
سوف يحاكي مفتاح HELP الخاص بـ ST

صفحة إلى أسفل
سوف يحاكي مفتاح UNDO الخاص بـ ST

AltGr سوف يعمل البديل وطالما أنك لا تضغط عليه مع الهاتاري
مزيج هوتكي.

• حق CTRL يتم استخدام المفتاح كزر إطلاق لعصا التحكم المحاكية عند التشغيل
محاكاة عصا التحكم عبر لوحة المفاتيح.

ستكون مفاتيح المؤشر بمثابة مفاتيح المؤشر على Atari ST طالما كانت محاكاة عصا التحكم
تم إيقاف تشغيل عبر لوحة المفاتيح.

استخدم hatari-winuae عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net