هذا هو تطبيق Linux المسمى Zanata والذي يمكن تنزيل أحدث إصدار له باسم zanata-war-4.2.1.war. يمكن تشغيله عبر الإنترنت في مزود الاستضافة المجاني OnWorks لمحطات العمل.
قم بتنزيل وتشغيل هذا التطبيق المسمى Zanata مع OnWorks عبر الإنترنت مجانًا.
اتبع هذه التعليمات لتشغيل هذا التطبيق:
- 1. قم بتنزيل هذا التطبيق على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- 2. أدخل في مدير الملفات الخاص بنا https://www.onworks.net/myfiles.php؟username=XXXXX باسم المستخدم الذي تريده.
- 3. تحميل هذا التطبيق في هذا الملف.
- 4. ابدأ تشغيل OnWorks Linux عبر الإنترنت أو محاكي Windows عبر الإنترنت أو محاكي MACOS عبر الإنترنت من هذا الموقع.
- 5. من نظام تشغيل OnWorks Linux الذي بدأته للتو ، انتقل إلى مدير الملفات الخاص بنا https://www.onworks.net/myfiles.php؟username=XXXXX مع اسم المستخدم الذي تريده.
- 6. قم بتنزيل التطبيق وتثبيته وتشغيله.
SCREENSHOTS
Ad
Zanata
الوصف
Zanata عبارة عن منصة ترجمة على شبكة الإنترنت للمترجمين ومنشئي المحتوى والمطورين لإدارة مشاريع التوطين.تمت كتابته بلغة Java ويستخدم تقنيات الويب الحديثة مثل JBoss و Seam و GWT و Hibernate. يعرض البرنامج المساعد REST API و Jenkins للتكامل الخارجي.
يمكن للمترجمين فقط استخدام متصفحات الويب للترجمة من أي جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت. تدعم Zanata أيضًا ذاكرة الترجمة التي تعرض تاريخ الترجمات المماثلة لإعادة استخدامها.
يمكن لمطوري البرامج تحميل مشاريعهم إلى Zanata من المخضرم وسطر الأوامر وواجهة الويب. التنسيقات المدعومة حاليًا هي: ملفات Gettext PO و Java Properties و XLIFF و Qt Linguist و Mozilla DTD و JSON.
يمكن ترجمة المستندات أيضًا. التنسيقات المدعومة حاليًا هي: HTML ، والترجمات ، ولغة ترميز InDesign ، و Publican DocBook ، و LibreOffice ، والنص العادي.
المميزات
- الترجمة على شبكة الإنترنت من أي مكان.
- القدرة على استيراد العديد من أنواع المستندات: HTML ، والعناوين الفرعية ، ولغة ترميز InDesign ، و Publican DocBook ، و LibreOffice ، والنص العادي ... والقائمة آخذة في الازدياد.
- ترجمة البرامج المدعومة: ettext PO files، Java Properties، XLIFF، Qt Linguist، Mozilla DTD، JSON.
- ذاكرة الترجمة. انظر ترجمات مماثلة لمشاريع أخرى.
- ترجمة إصدارات متعددة من المشروع.
- إعادة استخدام الترجمات من مشاريع أخرى لتوفير الوقت والموارد.
- للمطورين: سهولة الوصول إلى REST API لبناء أدواتك وتحسيناتك.
واجهة المستخدم
على شبكة الإنترنت
لغة البرمجة
جافا
بيئة قاعدة البيانات
MySQL
هذا تطبيق يمكن جلبه أيضًا من https://sourceforge.net/projects/zanata/. تمت استضافته في OnWorks ليتم تشغيله عبر الإنترنت بأسهل طريقة من أحد أنظمتنا التشغيلية المجانية.
