āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°, āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻāĻ°, āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ˛āĻāĻžāĻ°, āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻā§āĻ, āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŋāĻā§āĻ, āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸, āĻāĻŋāĻ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ
- āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ-āĻ¸āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ā§ˇ
āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻ˛ā§āĻļāĻ¨
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° [-tbmh ] n_āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ [ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ ]
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻāĻ° [-tbfmih ] n_āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ˛āĻāĻžāĻ° [-tlbmih ]
āĻāĻāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ [-th ] n_āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŋāĻ [-tmih ] n_āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ [ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ ]
āĻāĻāĻ¨āĻž āĻā§āĻ¸ [-tbmih ] n_āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ [ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ ]
āĻāĻŋāĻ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ [-tshT ] āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
āĻāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ-āĻ¸āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋ
āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻšāĨ¤
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§
āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻš āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§ āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ āĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻžāĻā§āĻ°āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ˛āĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ˛āĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻāĨ¤
āĻāĻāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§ n_āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¯āĻŧ
āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž id:s āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ
āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§ āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ˛ā§āĻā§
āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻš āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻžāĻā§āĻ°āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ
āĻāĻāĻ¨āĻž āĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻš āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻžāĻā§āĻ°āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§
āĻāĻ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§āĨ¤
āĻāĻŋāĻ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻāĻ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ 3D āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻžāĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ GNU āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ
āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻļ (`-')āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻāĻļ āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
-b āĻāĻŋāĻā§āĻ¸, --maxbuffered āĻāĻāĻā§āĻ˛ āĻĒā§āĻāĻž
āĻŦāĻžāĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĄā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-f āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ -- āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ
āĻāĻĄāĻŧ āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ 10 Hz)āĨ¤
-āĻš, --help
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨āĨ¤
-āĻāĻŽāĻŋ, --āĻāĻ¨āĻĄā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻžāĻāĻĒ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ) āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ (āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤)
-l āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦ -- āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻ¤āĻž
āĻā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄā§āĻāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ (āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-m āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§āĻ¨, --āĻāĻŽāĻžāĻĒāĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ
āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ) āĻŦāĻž āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-s āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ, --āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻāĻžāĻāĻŽ āĻāĻ°ā§āĻšā§
āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻ˛ā§āĻā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻ° (āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§
āĻāĻŋāĻā§āĻ¯ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻžāĻāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
-t āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ§āĻžāĻĒ, --āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ§āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ§āĻžāĻĒ
āĻāĻŋāĻ() āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ 0.01 āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ)āĨ¤
-T āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ, --āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ
āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŋāĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨