āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ hfst-strings2fst āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
hfst-strings2fst - = āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻĄāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻĄāĻŧāĻž-āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĄā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
hfst-strings2fst [āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ...] [āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻāĻ˛]
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĄā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻĄāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°-āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ:
-h, --help
āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨
-V, --āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ
āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯
-v, -- āĻāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¸
āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŽā§āĻāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨
-q, -- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨
-s, --āĻā§āĻĒ
āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻŽ -- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤
āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ:
-i, --āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ=āĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻāĻ˛
INFILE āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨
-o, --āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ=āĻāĻāĻāĻĢāĻžāĻāĻ˛
OUTFILE āĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĄā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨
āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ:
-f, --āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ=FMT
FMT āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨
-j, --āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĄā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
-- āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨āĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻāĻĢāĻ˛ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻš -j)
--āĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ˛āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻĻāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ¨
--log10
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ 10-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ˛āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻĻāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ¨
-p, -- āĻā§āĻĄāĻŧāĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ
āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻā§
-S, -- āĻāĻā§-āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨
āĻāĻ¨āĻĒā§āĻā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨/āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§
-e, --āĻāĻĒāĻ¸āĻŋāĻ˛āĻ¨=āĻāĻĒāĻŋāĻāĻ¸
āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ EPS āĻā§ āĻāĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ˛āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-m, --āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ°-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ=āĻĢāĻžāĻāĻ˛
āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻļā§āĻ¯āĻā§ˇ
OUTFILE āĻŦāĻž INFILE āĻ āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻž -, āĻŽāĻžāĻ¨āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ FMT āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ { āĻĢā§āĻŽāĻž,
openfst-āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ, openfst-log, sfst, āĻ āĻĒā§āĻāĻŋāĻŽāĻžāĻāĻāĻĄ-āĻ˛ā§āĻāĻāĻĒ-āĻāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻĄ,
optimized-lookup-unweighted }āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ EPS āĻ¸āĻāĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ @0@ āĻāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ. āĻ āĻĒāĻļāĻ¨ -- āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ --āĻ˛āĻ. āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ -m āĻ¸āĻŦ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž
āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ°-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ '\' āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ ':',
āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ x '\x' āĻŽāĻžāĻ¨ā§ x āĻāĻā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ āĻ āĻ°ā§āĻĨā§, āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻžā§ 'x' āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§āĻāĨ¤
āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻ¨
āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ "āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛: āĻā§āĻā§āĻ°" | hfst-strings2fst
āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨: āĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻĢāĻāĻ¸āĻāĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ "c:da:ot:g" | hfst-strings2fst -p
āĻĒā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ "c:da:ot:g" | hfst-strings2fst -p -S
āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸ āĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ "āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛: āĻā§āĻā§āĻ°" | hfst-strings2fst -S
āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ
āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨[āĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤]> āĻ āĻĨāĻŦāĻž āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§:
hfst-strings2fst āĻšā§āĻŽ āĻĒā§āĻ:
HFST āĻ¸āĻĢā§āĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯:
āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ
āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ Š 2010 āĻšā§āĻ˛āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧ, āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ GPLv3: GNU GPL āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ 3
<http://gnu.org/licenses/gpl.html>
āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻĢā§āĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ°: āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§ˇ āĻā§āĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻ,
āĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖā§āĨ¤
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ hfst-strings2fst āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨