এটি হল lrelease-qt4 কমান্ড যা আমাদের একাধিক বিনামূল্যের অনলাইন ওয়ার্কস্টেশন যেমন উবুন্টু অনলাইন, ফেডোরা অনলাইন, উইন্ডোজ অনলাইন এমুলেটর বা MAC OS অনলাইন এমুলেটর ব্যবহার করে OnWorks ফ্রি হোস্টিং প্রদানকারীতে চালানো যেতে পারে।
কার্যক্রম:
NAME এর
lrelease - Qt ভাষাবিদ অনুবাদ ফাইল থেকে Qt বার্তা ফাইল তৈরি করুন
সাইনোপিসিস
মুক্তি [ অপশন ] প্রজেক্ট-ফাইল
মুক্তি [ অপশন ] ts-ফাইল [-কিউমি qm-ফাইল ]
বর্ণনাঃ
এই পৃষ্ঠাটি নথিভুক্ত করে Qt ভাষাবিৎ মুক্তি Qt GUI টুলকিটের জন্য টুল। মুক্তি পড়ে a
qmake/tmake প্রকল্প ফাইল (.pro ফাইল) এবং অনুবাদ ফাইল (.ts ফাইল) রূপান্তর করে
অনুবাদ করার জন্য অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা ব্যবহৃত Qt বার্তা ফাইলগুলিতে (.qm ফাইল) এটি নির্দিষ্ট করা হয়েছে।
.qm ফাইল ফরম্যাট একটি কমপ্যাক্ট বাইনারি ফরম্যাট যা অত্যন্ত দ্রুত লুকআপ প্রদান করে
অনুবাদ এবং এটি Qt দ্বারা ব্যবহৃত হয়।
বিকল্প
-হেল্প ব্যবহার প্রদর্শন এবং প্রস্থান.
- কম্প্রেস
.qm ফাইল কম্প্রেস করুন।
-অসমাপ্ত
অসমাপ্ত অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত করবেন না।
- অপসারণমূলক
যদি অনুবাদ করা পাঠ্যটি উত্স পাঠ্যের মতো হয় তবে বার্তাটি অন্তর্ভুক্ত করবেন না।
- নীরব
কি করা হচ্ছে ব্যাখ্যা করবেন না।
-version
এর সংস্করণ প্রদর্শন করুন মুক্তি এবং প্রস্থান করুন।
, USAGE
এখানে একটি উদাহরণ .pro ফাইল দেওয়া যেতে পারে মুক্তি:
HEADERS = funnydialog.h \
wackywidget.h
সূত্র = funnydialog.cpp \
main.cpp \
wackywidget.cpp
ফর্মস = fancybox.ui
অনুবাদ = gnomovision_dk.ts \
gnomovision_fi.ts \
gnomovision_no.ts \
gnomovision_se.ts
দৌড়ানোর সময় মুক্তি এই প্রকল্প ফাইলে, Qt বার্তা ফাইলগুলি gnomovision_dk.qm,
gnomovision_fi.qm, gnomovision_no.qm এবং gnomovision_se.qm থেকে উৎপন্ন হবে
gnomovision_dk.ts, gnomovision_fi.ts, gnomovision_no.ts এবং gnomovision_se.ts,
যথাক্রমে.
মুক্তি রূপান্তর করার জন্য .ts ফাইলগুলির একটি তালিকার সাথেও আহ্বান করা যেতে পারে:
gnomovision__*.ts
onworks.net পরিষেবা ব্যবহার করে অনলাইনে lrelease-qt4 ব্যবহার করুন
