āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ mdb-sql āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
mdb-sql - MDB āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ¸āĻāĻŋāĻāĻāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
mdb-sql [-āĻāĻāĻāĻāĻĢāĻĒāĻŋ] [-d āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž] [-i āĻĢāĻžāĻāĻ˛] [-o āĻĢāĻžāĻāĻ˛] [āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ]
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
mdb-sql MDB āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĨ¤
mdb-sql āĻāĻāĻāĻŋ MDB āĻāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ SQL āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
-H āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ āĻĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-F āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ āĻĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-p āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ ascii āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛āĻ¸ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤
-d āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻšāĻŦā§
āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ (-p) āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻšāĻ˛ā§
āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻšā§āĻ¨āĨ¤
-i āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛. āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ¸āĻāĻŋāĻāĻāĻ˛ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§
āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž mdb-sql. āĻāĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻā§āĻ¨.
-o āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛. āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž
stdout āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĨ¤
āĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ¸
mdb-sql āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻŽā§āĻĄā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻā§āĨ¤
āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĨā§āĻā§ <āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ>
āĻā§āĻ¨ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ
āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ. āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻŦāĻŋāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻŦā§ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ.
go āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ 'go' āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
reset 'āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ' āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻžāĻĢ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛
āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ,
āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ mdb-āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒāĨ¤
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻāĻ¸āĻāĻŋāĻāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻˇāĻž
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ SQL āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļ āĻā§āĻ, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§,
āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻ, āĻāĻŦāĻ WHERE āĻā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨:
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ [* | ] āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŽā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž:
[, ]
āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ§āĻžāĻ°āĻž:
[āĻāĻŦāĻ ]
āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻ°:
=, =>, =<, <>, āĻ˛āĻžāĻāĻ, <, >
āĻāĻā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ:
āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž, āĻāĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž, āĻŦāĻž āĻāĻāĻ āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ
āĻ¨ā§āĻ
āĻĒāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ a āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (-i) āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻāĻĒāĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĨā§āĻā§ mdb-sql āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ 'āĻ¯āĻžāĻ' āĻāĻā§āĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻ
āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¨
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ "āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ 1 āĻĨā§āĻā§ * āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" | mdb-sql mydb.mdb
āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĨ¤
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° -i āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ 'stdin' āĻĒāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļ
MDB_JET3_CHARSET
āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ JET3 (āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ 97) āĻāĻ° āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻ˛ CP1252āĨ¤ āĻĻā§āĻāĻž
āĻāĻāĻāĻ¨āĻāĻŋ(1).
MDBICONV
āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻ˛ UTF-8āĨ¤ mdbtools āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§
āĻāĻāĻāĻ¨āĻ
MDBOPTS
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ§āĻž-āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž:
¡ use_index
āĻ¨āĻž_āĻŽā§āĻŽā§
¡ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ_āĻ˛āĻžāĻāĻ
¡ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ_āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨
¡ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ_āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°
¡ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ_āĻāĻ˛
¡ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ_āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ
¡ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ_āĻĒā§āĻ°āĻĒāĻ¸
¡ debug_all āĻšāĻ˛ āĻ¸āĻŦ debug_* āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ
āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸
mdb-sql āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ MDB āĻā§āĻ˛āĻ¸ 0.3-āĻ āĻšāĻžāĻāĻŋāĻ°āĨ¤
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ mdb-sql āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨