Les opérateurs de redirection de l'Introduction à Linux par OnWorks

Passer au contenu

<Précédent | Table des matières | Suivant>

Cependant, étant donné que Linux est un système flexible, ces paramètres par défaut ne doivent pas nécessairement être appliqués. La sortie standard, par exemple, sur un serveur fortement surveillé dans un grand environnement peut être une imprimante.

5.1.2. Les opérateurs de redirection

5.1.2.1. Redirection de sortie avec > et |

Parfois, vous voudrez mettre la sortie d'une commande dans un fichier, ou vous voudrez peut-être émettre une autre commande sur la sortie d'une commande. C'est ce qu'on appelle la redirection de la sortie. La redirection se fait soit en utilisant le ">" (symbole supérieur à), soit en utilisant le "|" opérateur (pipe) qui envoie la sortie standard d'une commande à une autre commande en tant qu'entrée standard.

Comme nous l'avons vu précédemment, le cat La commande concatène les fichiers et les rassemble tous dans la sortie standard. En redirigeant cette sortie vers un fichier, ce nom de fichier sera créé - ou écrasé s'il existe déjà, alors faites attention.

nancy :~> test de chat1

quelques mots

nancy :~> test de chat2

quelques autres mots

nancy :~> chat test1 test2 > test3

nancy :~> test de chat3

quelques mots

nancy :~> test de chat1

quelques mots

nancy :~> test de chat2

quelques autres mots

nancy :~> chat test1 test2 > test3

nancy :~> test de chat3

quelques mots

quelques d’autres gentils

N'écrasez pas !

Veillez à ne pas écraser les fichiers existants (importants) lors de la redirection de la sortie. De nombreux shells, y compris Bash, ont une fonctionnalité intégrée pour vous protéger de ce risque : nul. Voir les pages d'informations pour plus d'informations. Dans Bash, vous voudriez ajouter le set -o nul commande à votre .bashrc fichier de configuration afin d'éviter l'écrasement accidentel des fichiers.

Rediriger « rien » vers un fichier existant équivaut à vider le fichier :

nancy :~> ls -l liste

-rw-rw-r-- 1 nancy

nancy

117 2 avril 18:09 liste

nancy :~> > liste

nancy :~> ls -l liste

-rw-rw-r-- 1 nancy

nancy

0 4 avril 12:01 liste

Ce processus s'appelle tronquer.

La même redirection vers un fichier inexistant créera un nouveau fichier vide avec le nom donné :

nancy :~> ls -l nouvelle liste

ls : newlist : aucun fichier ou répertoire de ce type

nancy :~> > nouvelle liste

nancy :~> ls -l nouvelle liste

ls : newlist : aucun fichier ou répertoire de ce type

nancy :~> > nouvelle liste

nancy :~> ls -l nouvelle liste

-rw-rw-r-- 1 nancy nancy

0 avril 4 12:05 nouvelle liste

nancy :~> ls -l nouvelle liste

-rw-rw-r-- 1 nancy nancy

Le chapitre 7 donne quelques exemples supplémentaires sur l'utilisation de ce type de redirection. Quelques exemples d'utilisation de canalisations de commandes :

Pour rechercher un mot dans un texte, affichez toutes les lignes correspondant à « motif1 » et excluez les lignes correspondant également à « motif2 » :

grep pattern1 filet | saisir -v pattern2

Pour afficher la sortie d'un répertoire répertoriant une page à la fois :

ls -là | moins

Pour rechercher un fichier dans un répertoire :

ls -l | saisir part_of_file_name

5.1.2.2. Redirection d'entrée

Dans un autre cas, vous voudrez peut-être qu'un fichier soit l'entrée d'une commande qui normalement n'accepterait pas un fichier comme option. Cette redirection de l'entrée est effectuée à l'aide de l'opérateur "<" (symbole inférieur à).

Vous trouverez ci-dessous un exemple d'envoi d'un fichier à quelqu'un, en utilisant la redirection d'entrée.

andy :~> E-mail [email protected] < à faire

Si l'utilisateur micro existe sur le système, vous n'avez pas besoin de saisir l'adresse complète. Si vous voulez joindre quelqu'un sur Internet, entrez l'adresse complète comme argument pour E-mail.

Cela se lit un peu plus difficile que le chat du débutant filet | courrier quelqu'un, mais c'est bien sûr une manière beaucoup plus élégante d'utiliser les outils disponibles.

5.1.2.3. Combiner les redirections

L'exemple suivant combine la redirection d'entrée et de sortie. Le fichier texte.txt est d'abord vérifié pour les fautes d'orthographe, et la sortie est redirigée vers un fichier journal des erreurs :

épeler texte.txt > error.log

La commande suivante répertorie toutes les commandes que vous pouvez exécuter pour examiner un autre fichier lors de l'utilisation moins:

micro :~> moins --help | grep -j'examine

:e [fichier] Examiner un nouveau fichier.

:n * Examinez le (N-ième) fichier suivant à partir de la ligne de commande.

:p * Examinez le (N-ième) fichier précédent à partir de la ligne de commande.

:x * Examinez le premier (ou le N-ième) fichier à partir de la ligne de commande.

micro :~> moins --help | grep -j'examine

:e [fichier] Examiner un nouveau fichier.

:n * Examinez le (N-ième) fichier suivant à partir de la ligne de commande.

:p * Examinez le (N-ième) fichier précédent à partir de la ligne de commande.

:x * Examinez le premier (ou le N-ième) fichier à partir de la ligne de commande.

Le manuel de formation -i L'option est utilisée pour les recherches insensibles à la casse - rappelez-vous que les systèmes UNIX sont très sensibles à la casse. Si vous souhaitez enregistrer la sortie de cette commande pour référence future, redirigez la sortie vers un fichier :

micro :~> moins --help | grep -i examine > examine-files-in-less

micro :~> chat examine-fichiers-en-moins

:e [fichier] Examiner un nouveau fichier.

:n * Examinez le (N-ième) fichier suivant à partir de la ligne de commande.

:p * Examinez le (N-ième) fichier précédent à partir de la ligne de commande.

:x * Examinez le premier (ou le N-ième) fichier à partir de la ligne de commande.

micro :~> moins --help | grep -i examine > examine-files-in-less

micro :~> chat examine-fichiers-en-moins

:e [fichier] Examiner un nouveau fichier.

:n * Examinez le (N-ième) fichier suivant à partir de la ligne de commande.

:p * Examinez le (N-ième) fichier précédent à partir de la ligne de commande.

:x * Examinez le premier (ou le N-ième) fichier à partir de la ligne de commande.

La sortie d'une commande peut être redirigée vers une autre commande pratiquement autant de fois que vous le souhaitez, du moment que ces commandes liraient normalement l'entrée à partir de l'entrée standard et écriraient la sortie sur la sortie standard.

Parfois, ce n'est pas le cas, mais il peut y avoir des options spéciales qui indiquent à ces commandes de se comporter conformément aux définitions standard ; lisez donc la documentation (pages man et Info) des commandes que vous utilisez si vous rencontrez des erreurs.

Encore une fois, assurez-vous de ne pas utiliser les noms de fichiers existants dont vous avez encore besoin. La redirection de la sortie vers des fichiers existants remplacera le contenu de ces fichiers.