<Précédent | Table des matières | Suivant>
6.1.2. Documents d'informations
Le projet GNU a écrit des manuels pour la plupart de ses programmes dans le info format; c'est pourquoi de nombreuses pages de manuel renvoient aux info Documentation. Ce format offre certains avantages mais le programme par défaut pour visualiser ces documents (appelé aussi info) est légèrement plus complexe. Vous seriez bien avisé d'utiliser infos à la place (de la infos emballer). Pour l'installer, exécutez simplement mise à jour apt suivie par apt installer pinfo (voir section 8.2.2.2, « Installation de packages avec APT» [page 177]).
Le manuel de formation info documentation a une structure hiérarchique et si vous invoquez infos sans paramètres, il affichera une liste des nœuds disponibles au premier niveau. Habituellement, les nœuds portent le nom des commandes correspondantes.
Vous pouvez utiliser les touches fléchées pour naviguer entre les nœuds. Alternativement, vous pouvez également utiliser un navigateur graphique (qui est beaucoup plus convivial) tel que Konqueror or glapir.
En ce qui concerne les traductions linguistiques, le info système est toujours en anglais et n'est pas adapté à la traduction, contrairement au man système de pages. Cependant, lorsque vous demandez au infos programme pour afficher un inexistant info page, il retombera sur la man page du même nom (s'il existe), qui peut être traduit.