dot-forwardqmail - En ligne dans le Cloud

PROGRAMME:

Nom

dot-forward - lit un fichier .forward sous qmail

SYNOPSIS

in ~/.qmail: | point en avant [ -nN ] filet ...

APERÇU

point en avant transfère les messages entrants selon les instructions de style sendmail dans filet,
if filet existe. Normalement filet is .vers l'avant.

AVERTISSEMENT: Si vous créez un .qmail fichier pour activer point en avant, assurez-vous d'ajouter une deuxième ligne
spécifiant la livraison à votre boîte aux lettres normale. Par exemple:

|point-forward .forward
./Boites aux lettres

COMPATIBILITÉ AVERTISSEMENT: point en avant ne supporte pas :comprendre: ou livraisons mbox. Vous pouvez
utiliser le mécanisme de livraison décrit dans point-qmail(5) à la place.

OPTIONS

-N (Par défaut.) Lire et transférer un message.

-n Parse filet et y imprimer les instructions de renvoi, une par ligne ; ne pas suivre
les instructions. Vous pouvez utiliser cette option à partir de la ligne de commande pour voir comment votre
.vers l'avant le fichier sera interprété :

point-forward -n .forward

DOSSIER MANIPULATION

Lorsqu'un message arrive, point en avant ouvre filet et le gère comme indiqué ci-dessous. Ce
sort 99, donc qmail-local ignorera les instructions supplémentaires dans .qmail. Exception : si filet
spécifie la livraison directement chez vous, point en avant sort 0, donc qmail-local lira plus loin
instructions dans .qmail.

If filet n'existe pas, point en avant sort 0. Vous pouvez lister plusieurs filets; alors point en avant
essaiera chacun à son tour, en utilisant le premier qui existe, ou en sortant 0 s'il n'y en a pas.

COMPATIBILITÉ AVERTISSEMENT: point en avant traite un vide filet comme s'il n'existait pas. Versions
de sendmail avant la V8 jetterait le message entrant.

COMPATIBILITÉ AVERTISSEMENT: If point en avant rencontre une erreur temporaire d'ouverture filet, il sort
111, de sorte que qmail-local réessayera plus tard. sendmail suppose à tort que filet
n'existe pas.

COMPATIBILITÉ AVERTISSEMENT: filet doit être lisible par point en avant, qui s'exécute normalement comme
l'utilisateur. sendmail impose différentes contraintes à son .vers l'avant autorisations, puisqu'il s'agit
normalement exécuté en tant que root.

EXPÉDITEUR

Normalement filet contient une adresse. point en avant transmet le message à cette adresse.

L'adresse est analysée comme si elle se trouvait dans un en-tête de message RFC 822. Commentaires entre parenthèses
et les adresses entre parenthèses sont autorisées :

bob (Bob, le maître de poste) @heaven.af.mil

Les adresses avec des caractères spéciaux doivent être citées :

"boîte aux lettres espacée"@heaven.af.mil

Les groupes d'adresses ne sont pas autorisés.

filet peut contenir n'importe quel nombre de lignes, chaque ligne contenant n'importe quel nombre d'adresses. point-
transmet le message à chaque adresse :

Bob, Fred, Susan
Joe Shmoe[email protected]>

Une adresse sans nom de domaine complet est traitée comme décrit dans qmail-
entête(5). Exception : Certaines adresses sans noms de domaine sont traitées spécialement, comme
décrit ci-dessous.

DIRECT LIVRAISON

Si une adresse ne contient pas de nom de domaine et correspond à la variable d'environnement $ USER
(sans égard à la casse), il précise la livraison directement chez vous.

Si une adresse correspond $UTILISATEUR@$HÔTE (sans égard à la casse), il précise la livraison directement
à votre corps.

COMPATIBILITÉ AVERTISSEMENT: la gestion par sendmail des guillemets et des barres obliques inverses viole la RFC 821 et
RFC 822, et n'est pas pris en charge par point en avant. point en avant friandises \joe la même façon que
joeL’ point-qmail mécanisme de livraison permet à chaque utilisateur de gérer plusieurs adresses, il
n'est pas nécessaire d'avoir une syntaxe spéciale pour contourner le transfert.

COMMANDES

Si une adresse ne contient pas de nom de domaine et commence par une barre verticale, point en avant
prend le reste de l'adresse comme une commande à exécuter :

bob, "|vacances bob"

point en avant envoie le message à la commande, précédé des variables d'environnement
$UFLINE, $RPLINEet $ DTLINE.

COMPATIBILITÉ AVERTISSEMENT: Les adresses Internet peuvent légitimement commencer par une barre oblique ou verticale
bar. point en avant traite tout ce qui contient un @ sans guillemets comme une adresse. sendmail semble
ont divers problèmes pour gérer ces adresses et les commandes contenant des signes @.

COMMENTAIRES

N'importe quelle ligne dans filet qui commence par # est ignoré :

# ceci est un commentaire

COMPATIBILITÉ AVERTISSEMENT: Les versions de sendmail antérieures à la V8 n'autorisaient pas les commentaires dans .vers l'avant
fichiers.

VERSION

Voici point en avant 0.71. le point en avant la page d'accueil est http://pobox.com/~djb/dot-
avant.html.

Utilisez dot-forwardqmail en ligne en utilisant les services onworks.net