рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реАрдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢

Ad


рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлрд╝реЗрд╡рд┐рдХреЙрди

docbook-2-html - рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди

рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдкрд░ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдбреЙрдХрдмреБрдХ-2-рдПрдЪрдЯреАрдПрдордПрд▓ рдЪрд▓рд╛рдПрдВред

рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдбреЙрдХрдмреБрдХ-2-рдПрдЪрдЯреАрдПрдордПрд▓ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:

рдирд╛рдо


sgml2x - DSSSL рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ SGML/XML рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

SYNOPSIS


sgml2x [рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ] [sgmlfile | xmlрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ]

docclass- 2рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк [рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ] [sgmlfile | xmlрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ]

Description


sgml2x DSSSL рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ SGML рдпрд╛ XML рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ:

┬╖ рдкреНрд░рддрд┐ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ

┬╖ рдкреИрд░рд╛рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЙрдкрдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╡рд┐рд╡рд░рдг
рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд

┬╖ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рдирдИ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдирдИ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдПрдХреАрдХрд░рдг
рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛

┬╖ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреА PATH-рдЬреИрд╕реА рд╕реВрдЪреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдПрдХ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо-рд╡реНрдпрд╛рдкреА, рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐-рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛, рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐-рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ

┬╖ рдЕрд╕рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЪрдпрди
рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдУрдВ

┬╖ рдордирдорд╛рдирд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЗрдб(1)

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝-рд╡рд░реНрдЧ рдЕрднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ
рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ
рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдбреЙрдХрдмреБрдХ-2-рдкреАрдбреАрдПрдл.

sgml2x рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рд╢реЗрд▓ рдЖрд╡рд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЗрдб(1) (рдпрд╛, рдЕрдзрд┐рдорд╛рдирддрдГ, рдУрдкрдирдЬреЗрдб(1),
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╣рдо рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЗрдб рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ), jadetex(1) рдЕрдиреНрдп рдФрд░
рдЯреВрд▓реНрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ|

рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ jadetex.cfg рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓, рдПрдХ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЙрдкреА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ
рдкреАрдбреАрдПрдл рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиред

рдСрдкреНрд╢рдВрд╕


-c|--рдХреИрдЯрд▓реЙрдЧ рд╕реВрдЪреА
рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдХреИрдЯрд▓реЙрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред

-C|--confdirs dir-рд╕реВрдЪреА
рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреА (рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк-рдкреГрдердХ) рд╕реВрдЪреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИ
рд╕рдВрдЪрдпреА, рдпрд╛рдиреА рдЖрдк рдХрдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ -C рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдФрд░ рд╕реВрдЪрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реЛрдВрдЧреА
рд╕рдВрдпреЛрдЬрд┐рдд

рд╕реВрдЪреА рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо-рд╡рд╛рдЗрдб) рд╕реЗ рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рддрдХ (рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ-рд╡реНрдпрд╛рдкреА)ред

рдпрджрд┐ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╕реВрдЪреА рд╣реЛрдЧреА
рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд░рдирд╛ред

-D|--dssslproc dsssl-рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░
рдЙрдкрдпреЛрдЧ dsssl-рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдпрд╣
рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдХреЛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЗрдб-рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк, рдЬреИрд╕реЗ -V.

рдЬрдм рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдореМрдЬреВрдж рди рд╣реЛ рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ dssslproc confdirs рд╕реЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣реИ
рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рджреЗрдЦрдирд╛ "рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ" рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП.

-h|--рдорджрдж рдПрдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВред

-j|--рдЬреЗрдб dsssl-рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╕рдорд╛рдирд╛рд░реНрдереА --dssslproc.

--рдЬреЗрдбрдЯреЗрдХреНрд╕рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░ рдкрд░реНрд▓-рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░
рдкрд░реНрд▓ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЬреЗрдбрдЯреЗрдХреНрд╕ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЛ рдкреЛрд╕реНрдЯ-рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВред

рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд╢реАрдЯ рдкрд░ рдХрд╛рдмреВ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкреЗрдЬрдмреНрд░реЗрдХ рдХреЛ рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ, рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ TeX рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреИрдЯрд░реНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣рд╛рдЗрдлрд╝рдиреЗрд╢рди рдХреЛ рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд░рдирд╛, рдпрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд░рдирд╛
рдЕрдиреНрдп рдЪрддреБрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕реЛрдЪреЗрдВрдЧреЗред

рджреЗрдЦрдирд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг/рдХрдорд╛рдВрдб-рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдВ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ред

-n|--рдиреЛ-рдПрдХреНрдЯ
рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА
рдЙрдкрдХрд░рдг, рдФрд░ рдХрдорд╛рдВрдб-рд▓рд╛рдЗрди рдбреАрдмрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

-o|--openjade
рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк is рдЕрдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд. рдУрдкрдирдЬреЗрдб рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдм рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИред рдЙрдкрдпреЛрдЧ
--dssslproc рдпрд╛ рдПрдХ dssslproc рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдХреЛ рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ред

рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдУрдкрдирдЬреЗрдб(1) рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп DSSSL рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреЗрдб(1).

-O|--jadeopts рдЬреЗрдб-рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдкрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЬреЗрдб(1). рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рдВрдЪрдпреА рд╣реИ, рдЖрдк рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рджрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

-q|--рд╢рд╛рдВрдд
рд╡рд░реНрдмреЛрд╕рд┐рдЯреА рдХреЛ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд

-r|--рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдВ
рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░реЗрдВ (рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рддрддреНрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ
рдбреЙрдХрдмреБрдХ 4, рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА DocBook 3 рдореЗрдВ рддрддреНрд╡), рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐рдд рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЗрддреБ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝, рдХрд╡рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдореЛрдЯреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдЫрд╛рдкрдирд╛ред

рдпрд╣ рдПрдХ рдбреЙрдХрдХреНрд▓рд╛рд╕- рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ-рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ
рдЗрд╕ред

-s|--рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдЕрдВрджрд╛рдЬ
(рдЕрдВрддрддрдГ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝-рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди) рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЛ рдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВред

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╡рд░реНрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реИрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ
рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
--рдорджрдж рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк.

рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗ
рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдоред

-v|--рд╢рдмреНрджрд╢рдГ
рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓рддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдПрдБ. рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.

--рд╡рд░реНрдмреЛрд╕рд┐рдЯреА N
рд╡рд░реНрдмреЛрд╕рд┐рдЯреА рдХреЛ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ N. рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓рддрд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ:

рд╢рд╛рдВрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдореБрджреНрд░рдг рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпрд╛рдБ

рдЪреВрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ

рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рднреА рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВ

рдирд┐рд╢рд╛рди рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрдорд╛рдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рднреА рдХрд░реЗрдВ (рдЬреИрд╕реЗ)ред --рдиреЛ-рдПрдХреНрдЯ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ)ред

рдбрд┐рдмрдЧ рдбрд┐рдмрдЧрд┐рдВрдЧ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреА рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВ

-V|--рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВред

рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕


sgml2x рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЯреНрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рд╣реЛ
рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдХрдо рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп рдкреИрдХреЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд▓рдЧ рдЗрди рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред

рд╢реИрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдкрджрд╛рдиреБрдХреНрд░рдо рдирд╛рдорд┐рдд рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдореЗрдВ
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЙрди рдкрджрд╛рдиреБрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рддреЗ рдереЗ
рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ.

рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬреНрдЮрд╛рдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ
рдПрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╡рд░реНрдЧ рдЙрдкрдирд╛рдо (рдЙрджрд╛ рдбреЙрдХрдмреБрдХ). рдЙрди рдбреЙрдХрдХреНрд▓рд╛рд╕ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрдк рд╣реИ-
рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ-рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ (рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ HTML рдФрд░ рдЫрд╛рдк рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ)ред

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдирд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рд╕реАрдорд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ: рдЙрдирдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд▓реНрдлрд╝рд╛рдиреНрдпреВрдореЗрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдЕрдВрдбрд░рд╕реНрдХреЛрд░ рд╡рд░реНрдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣
рднрд╛рд╡реА рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдореЗрдВ рд╕реАрдорд╛ рд╣рдЯрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рджреВрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо
рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд▓реНрдлрд╝рд╛рдиреНрдпреВрдореЗрд░рд┐рдХ рд╡рд░реНрдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдирд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ a рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдХреБрдВрдЬреА: рдореВрд▓реНрдп рдкреИрдЯрд░реНрди, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреБрдВрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ
рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд:

Id рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛

Desc рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг

рдкреАрдбреАрдПрдлрдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб, psрдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб,
rtfрдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб, mifрдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб"10 рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рд╕реЗ рдПрдХ рдбреАрдПрд╕рдПрд╕рдПрд╕рдПрд▓ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ
рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ #t (рдпрд╛ рдП рдкреНрд░рддреАрдХ=рдореВрд▓реНрдп рдЬреЛрдбрд╝реА, рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЬреЗрдб's -V рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк),
рджрд┐рдП рдЧрдП рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рддрд┐ рдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб рд▓рд╛рдЗрди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИред рдХрдИ рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рди рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ
рдХрдИ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ.

рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдирд╛рдо, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд╢реИрд▓реА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджреЛрд╣рд░рд╛рд╡ред

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рдВрд╢рд╛рдиреБрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ *рдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб рдорд╛рдкрджрдВрдбреЛрдВред

рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдЬрдм рдХреЛрдИ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЪрдпрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рддреЛ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреВрд░реНрдгрд╛рдВрдХ
рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд. рдЙрдЪреНрдЪ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ
рдЧрд▓рддреА рдХрд░рдирд╛ред рдЕрддрд┐ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝-рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рддрд╛рдХрд┐ рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рди рд╣реЛред

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдбреЙрдХрдмреБрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд┐рдд рдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ
рдиреЙрд░реНрдорди рд╡реЙрд▓реНрд╢ рдХрд╛ рдХрдерди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ (рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ)ред

10 рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

0 рдХреЛрдИ рднреА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрддрд┐-рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ рд╣реЛ (рдЬреИрд╕реЗ
рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╢реАрдЯ)ред

1000 рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдЧрдарди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐рдд рд╕рднреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╢реИрд▓реАред рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдП
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди, рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛, рд╕рдВрдЧрдарди рдХреА
рд▓реЛрдЧреЛ, рдпрд╛ рдРрд╕реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВред

рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХреЗ 10-100 рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдиреБрдХреВрд▓рдиред

рдЬрдм рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓-рд╢реАрдЯ рдХрд╛ рдЙрдиреНрдирдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ n, рдЖрдк
рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ


/etc/sgml/sgml2x/

~/.sgml2x/

./sgml2x/ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдЦреЛрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рджреЗрдЦреЗрдВ --confdirs рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП.

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдкрд╛рддреНрд░/рд╢реИрд▓реА/
рд╡рд╣ рдкрджрд╛рдиреБрдХреНрд░рдо рдЬреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреЗрдЦрдирд╛ "рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕" рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд╡рд┐рд╡рд░рдгред

рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдкрд╛рддреНрд░/dssslproc
рдПрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП dsssl рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдХреА рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рд╕реВрдЪреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рдирдИ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░/рдпрд╛ рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рдиред рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ # рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдУрдкрдирдЬреЗрдб рдФрд░ рдЬреЗрдб.

рдпрд╣рд╛рдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдбреАрдПрд╕рдПрд╕рдПрд╕рдПрд▓ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП -V рдФрд░ -D рдЬреЗрдб-рд╕рдВрдЧрдд
рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред

рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдПрдХ, рддрд╛рдХрд┐, рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ confdirs рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ
рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕, рдЬреЛ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЛ рдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореВрд▓реНрдп рдЕрд╕рддреНрдп рдЦреЛрдЬ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
рдУрдкрдирдЬреЗрдб-1.4рдбреЗрд╡рд▓ рдХрдорд╛рдВрдб рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдУрдкрдирдЬреЗрдб-1.4рдбреЗрд╡рд▓ рдЕрд╕рддреНрдп
рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдВ dssslproc рдлрд╝рд╛рдЗрд▓.

рдирд┐рд░рдВрддрд░


рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдУрдкрдирдЬреЗрдб-1.4рдбреЗрд╡рд▓ DSSSL рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЖрдкрдХреЛ рд╢реАрд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧреА-
рд▓реЗрд╡рд▓ рдлрд╝реНрд▓реЛ-рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди doctype.dsl, рдФрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг-
рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдпрд╣ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рд╣рд╛рдирд┐рд░рд╣рд┐рдд рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯреЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдпрд╛
рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдУрдкрдирдЬреЗрдб-1.4рдбреЗрд╡рд▓ рдмрд╣реБрдд рд╕рдЦреНрдд рд╣реИ, рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА :)

RSI рднрд╡рд┐рд╖реНрдп


рднрд╛рд╡реА рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:

┬╖ рдПрдХ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ рдЬрдирд░реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдПрдХреАрдХрд░рдг

┬╖ рдХреЛрдб рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░реАрдЯреА-рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдЬрди рдХрд╛ рдПрдХреАрдХрд░рдг

┬╖ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛рдмрджреНрдз рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛

┬╖ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдбреЙрдХрдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗрдЯ рдбреЙрдХрдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛-
рд╢реАрдЯ рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реБрдкрд░рд╕реЗрдЯ рдбреЙрдХрдХреНрд▓рд╛рд╕ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред

┬╖ рдХрд┐рд╕реА рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реАрд▓ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдд рди рд╣реЛ
рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВред рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ
рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ рдкрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЫрд╡рд┐ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЬреЗрдб рдмрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ,
рддрдерд╛рдкрд┐ред

рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг TODO рд╕реВрдЪреА рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рднреЗрдЬреЗрдВ!

рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ


рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ ┬й 2001-2003 рдПрд▓реНрдХреЛрд╡ рдФрд░ рдпрд╛рди рдбрд░реНрд╕рдиред

sgml2x рдЬреАрдПрдирдпреВ рдЬрдирд░рд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕, рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 2 рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред

рдпрд╣ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реАрдХрд░рдг GNU рдореБрдХреНрдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реАрдХрд░рдг рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕, рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 1 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕реАрдХреГрдд рд╣реИред

Contact us


sgml2x рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдПрд▓реНрдХреЛрд╡рдмреБрдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ (рд▓рд┐рдВрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рдпреВрдЖрд░рдПрд▓ http://www.alcove-
labs.org/en/software/alcovebook/) ред рдХреГрдкрдпрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдПрд▓реНрдХреЛрд╡рдмреБрдХ рдореЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реВрдЪрд┐рдпреЛрдВ (рд▓рд┐рдВрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рдпреВрдЖрд░рдПрд▓
https://savannah.gnu.org/mail/?group_id=533) рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдмрдЧ рдФрд░ рдлреАрдЪрд░ рдЕрдиреБрд░реЛрдзреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдкреВрдЬреНрдп рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ - a рд╡реЗрдм рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ (рд▓рд┐рдВрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рдпреВрдЖрд░рдПрд▓
https://savannah.gnu.org/support/?group_id=533) . рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реЗрдВ рдФрд░
рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВред

рджреЗрдЦ рднреА


рдУрдкрдирдЬреЗрдб(1), рдЬреЗрдб(1), jadetex(1), Collateindex.pl(1).

sgml2x(1)

onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ docbook-2-html рдХрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ


рдлреНрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдХреНрд╕ рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб

Ad