alt-nvidia-304-updates-smi - Online di Cloud

PROGRAM:

NAMA

nvidia-smi - program Antarmuka Manajemen Sistem NVIDIA

RINGKASAN

nvidia-smi [OPSI1 [ARG1]] [OPSI2 [ARG2]] ...

DESKRIPSI

NVSMI menyediakan informasi pemantauan untuk setiap perangkat Tesla NVIDIA dan masing-masing perangkatnya
perangkat Quadro berbasis Fermi dan Kepler kelas atas. Ini menyediakan sangat terbatas
informasi untuk jenis perangkat NVIDIA lainnya. Lihat dokumentasi NVML di
http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml untuk fitur apa yang didukung
pada perangkat tertentu. Data disajikan dalam format teks biasa atau XML, melalui
stdout atau file. NVSMI juga menyediakan beberapa operasi manajemen untuk mengubah perangkat
negara.

Perhatikan bahwa fungsionalitas NVSMI diekspos melalui pustaka berbasis C NVML. Lihat
Situs web pengembang NVIDIA untuk informasi lebih lanjut tentang NVML. Pembungkus Python dan Perl untuk
NVML juga tersedia. Output NVSMI tidak dijamin mundur
kompatibel; NVML dan binding kompatibel ke belakang.

http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml/

http://pypi.python.org/pypi/nvidia-ml-py/

http://search.cpan.org/search?kueri=nvidia%3A%3Aml

PILIHAN

UMUM PILIHAN
-H, --membantu
Cetak informasi penggunaan dan keluar.

RINGKASAN PILIHAN
-L, --daftar-gpus
Cantumkan masing-masing GPU NVIDIA di sistem, bersama dengan nomor seri atau UUID-nya.
Tesla dan Quadro GPU dari keluarga Fermi dan Kepler melaporkan nomor seri, yang cocok
id secara fisik dicetak di setiap papan. Produk Tesla GT200 hanya mendukung UUID, yang
juga unik tetapi tidak sesuai dengan pengenal apa pun di papan tulis. Semua produk lainnya
laporkan T/A.

PERTANYAAN PILIHAN
-Q, --pertanyaan
Tampilkan info GPU atau Unit. Info yang ditampilkan mencakup semua data yang tercantum dalam (GPU ATRIBUT)
atau (UNIT ATRIBUT) bagian dari dokumen ini. Beberapa perangkat dan/atau lingkungan tidak
mendukung semua informasi yang mungkin. Setiap data yang tidak didukung ditunjukkan dengan "T/A" di
keluaran. Secara default, informasi untuk semua GPU atau Unit yang tersedia ditampilkan. Menggunakan -i
opsi untuk membatasi output ke satu GPU atau Unit.

[plus opsional]
-kamu, --satuan
Tampilkan data Unit alih-alih data GPU. Data unit hanya tersedia untuk NVIDIA S-class
Penutup Tesla.

-Saya, --id=ID
Menampilkan data untuk satu GPU atau Unit tertentu. Id yang ditentukan mungkin adalah milik GPU/Unit
indeks berbasis 0 dalam enumerasi alami yang dikembalikan oleh driver, seri papan GPU
nomor, UUID GPU, atau ID bus PCI GPU (sebagai domain:bus:device.function dalam hex).
Disarankan agar pengguna yang menginginkan konsistensi menggunakan UUID atau ID bus PCI, karena
pemesanan enumerasi perangkat tidak dijamin konsisten antara reboot dan board
nomor seri mungkin dibagi antara beberapa GPU di papan yang sama.

-f MENGAJUKAN, --namafile=FILE
Arahkan ulang output kueri ke file yang ditentukan sebagai pengganti stdout default. yang ditentukan
file akan ditimpa.

-X, --xml-format
Menghasilkan keluaran XML sebagai pengganti format default yang dapat dibaca manusia. Baik permintaan GPU dan Unit
output sesuai dengan DTD yang sesuai. Ini tersedia melalui --dtd bendera.

--dtd
Gunakan dengan -x. Sematkan DTD dalam output XML.

-D, --menampilkan
Hanya tampilkan informasi yang dipilih: MEMORY, UTILIZATION, ECC, TEMPERATURE, POWER, CLOCK,
MENGHITUNG, PID, KINERJA. Bendera dapat digabungkan dengan koma misalnya "MEMORY,ECC". Tidak
bekerja dengan flag -u/--unit atau -x/--xml-format.

-l DETIK, --lingkaran=Detik
Terus laporkan data kueri pada interval yang ditentukan, bukan default hanya
satu kali. Aplikasi akan tidur di antara kueri. Perhatikan bahwa pada kesalahan ECC Linux atau XID
peristiwa kesalahan akan dicetak selama periode tidur jika -x bendera tidak ditentukan.
Menekan Ctrl+C kapan saja akan membatalkan loop, yang jika tidak, akan berjalan tanpa batas.
Jika tidak ada argumen yang ditentukan untuk -l membentuk interval default 5 detik digunakan.

ALAT MODIFIKASI PILIHAN
[setiap satu dari]
-PM, --mode-persistensi=MODE
Setel mode persistensi untuk GPU target. Lihat (GPU ATRIBUT) bagian untuk a
deskripsi mode ketekunan. Membutuhkan akar. Akan memengaruhi semua GPU kecuali satu GPU
ditentukan menggunakan -i argumen. Efek dari operasi ini segera. Namun,
itu tidak bertahan di seluruh reboot. Setelah setiap mode persistensi reboot akan default ke
"Dengan disabilitas". Hanya tersedia di Linux.

-e, --ecc-config=CONFIG
Atur mode ECC untuk GPU target. Lihat (GPU ATRIBUT) bagian untuk deskripsi
dari mode ECC. Membutuhkan akar. Akan memengaruhi semua GPU kecuali satu GPU ditentukan menggunakan
itu -i argumen. Pengaturan ini berlaku setelah reboot berikutnya dan terus-menerus.

-P, --reset-ecc-errors=JENIS
Setel ulang penghitung kesalahan ECC untuk GPU target. Lihat (GPU ATRIBUT) bagian untuk a
deskripsi jenis penghitung kesalahan ECC. Argumen yang tersedia adalah 0|VOLATILE atau
1|AGGREGAT. Membutuhkan akar. Akan memengaruhi semua GPU kecuali satu GPU ditentukan menggunakan
itu -i argumen. Efek dari operasi ini segera.

-C, --mode-komputasi=MODE
Atur mode komputasi untuk GPU target. Lihat (GPU ATRIBUT) bagian untuk a
deskripsi mode komputasi. Membutuhkan akar. Akan memengaruhi semua GPU kecuali satu GPU
ditentukan menggunakan -i argumen. Efek dari operasi ini segera. Namun, itu
tidak bertahan di seluruh reboot. Setelah setiap mode komputasi reboot akan diatur ulang ke "DEFAULT".

-dm, --model-pengemudi
-fdm, --force-driver-model
Mengaktifkan atau menonaktifkan model driver TCC. Untuk Windows saja. Memerlukan hak administrator.
-dm akan gagal jika layar terpasang, tapi -fdm akan memaksa model driver untuk berubah.
Akan memengaruhi semua GPU kecuali satu GPU ditentukan menggunakan -i argumen. Reboot adalah
diperlukan untuk terjadinya perubahan. Lihat sopir Model untuk informasi lebih lanjut tentang Windows
model pengemudi.

--gom
Atur Mode Operasi GPU: 0/ALL_ON, 1/COMPUTE, 2/LOW_DP Didukung pada GK110 M-class dan X-
kelas Tesla &tm; produk dari keluarga Kepler. Tidak didukung di Quadro ® dan Tesla
&tm; produk kelas C. Memerlukan hak administrator. Lihat GPU Operasi mode untuk
informasi lebih lanjut tentang GOM. Perubahan GOM berlaku setelah reboot. Persyaratan reboot
mungkin akan dihapus di masa depan. Compute only GOMs tidak mendukung WDDM (Windows Display
Model Pengemudi)

-R, --gpu-setel ulang
Memicu reset bus sekunder GPU. Dapat digunakan untuk mengatur ulang status HW GPU dalam situasi
yang sebaliknya akan membutuhkan reboot mesin. Biasanya berguna jika kesalahan ECC bit ganda
telah terjadi. Memerlukan -i beralih ke perangkat target tertentu. Membutuhkan akar. Tidak bisa
aplikasi apa pun yang menggunakan perangkat khusus ini (misalnya aplikasi CUDA, grafik
aplikasi seperti server X, aplikasi pemantauan seperti contoh lain dari nvidia-smi).
Juga tidak boleh ada aplikasi komputasi yang berjalan pada GPU lain di sistem. Hanya
pada perangkat yang didukung dari keluarga Fermi dan Kepler yang berjalan di Linux.

Reset GPU tidak dijamin berfungsi di semua kasus. Dalam beberapa situasi mungkin ada HW
komponen di papan yang gagal untuk kembali ke keadaan awal setelah reset
meminta. Ini lebih mungkin terlihat pada produk generasi Fermi vs. Kepler, dan banyak lagi
kemungkinan akan terlihat jika reset dilakukan pada GPU yang hang.

Setelah reset, disarankan agar kesehatan GPU diverifikasi sebelum lebih lanjut
menggunakan. Alat nvidia-healthmon adalah pilihan yang baik untuk tes ini. Jika GPU tidak sehat
reset lengkap harus dipicu oleh siklus daya node. nvidia-healthmon adalah
didistribusikan sebagai bagian dari TDK http://developer.nvidia.com/tesla-deployment-kit

-ac, --aplikasi-jam=MEM_CLOCK,GRAPHICS_CLOCK
Menentukan maksimum jam sebagai pasangan (misalnya 2000,800) yang mendefinisikan GPU
kecepatan saat menjalankan aplikasi pada GPU. Hanya pada perangkat yang didukung dari keluarga Kepler.
Membutuhkan akar.

-rac, --reset-aplikasi-jam
Mengatur ulang jam aplikasi ke nilai default. Hanya pada perangkat yang didukung dari Kepler
keluarga. Membutuhkan akar.

-tl, --batas daya=POWER_LIMIT
Menentukan batas daya maksimum dalam watt. Menerima bilangan bulat dan bilangan floating point. Hanya
pada perangkat yang didukung dari keluarga Kepler. Memerlukan hak administrator. Nilai kebutuhan
berada di antara Batas Daya Min dan Maks seperti yang dilaporkan oleh nvidia-smi.

[plus opsional]
-Saya, --id=ID
Ubah satu GPU yang ditentukan. Id yang ditentukan mungkin berupa indeks berbasis 0 GPU/Unit di
enumerasi alami yang dikembalikan oleh driver, nomor seri papan GPU, GPU
UUID, atau ID bus PCI GPU (sebagai domain:bus:device.function dalam hex). Disarankan
bahwa pengguna yang menginginkan konsistensi menggunakan UUID atau ID bus PCI, karena enumerasi perangkat
pemesanan tidak dijamin konsisten antara reboot dan nomor seri papan mungkin
dibagikan di antara beberapa GPU di papan yang sama.

UNIT MODIFIKASI PILIHAN
-T, --toggle-led=NEGARA
Atur status indikator LED di bagian depan dan belakang unit ke warna yang ditentukan. Lihat
yang (UNIT ATRIBUT) untuk deskripsi status LED. Warna yang diizinkan adalah
0|HIJAU dan 1|KUNING. Membutuhkan akar.

[plus opsional]
-Saya, --id=ID
Ubah satu Unit tertentu. Id yang ditentukan adalah indeks berbasis 0 Unit di
pencacahan alami dikembalikan oleh pengemudi.

TAMPILKAN DTD PILIHAN
--dtd
Tampilan Perangkat atau Unit DTD.

[plus opsional]
-f MENGAJUKAN, --namafile=FILE
Arahkan ulang output kueri ke file yang ditentukan sebagai pengganti stdout default. yang ditentukan
file akan ditimpa.

-kamu, --satuan
Tampilkan DTD Unit alih-alih DTD perangkat.

GPU ATRIBUT

Daftar berikut menjelaskan semua kemungkinan data yang dikembalikan oleh -q opsi permintaan perangkat.
Kecuali dinyatakan lain, semua hasil numerik adalah basis 10 dan tanpa unit.

Timestamp
Stempel waktu sistem saat ini pada saat nvidia-smi dipanggil. Formatnya adalah "Hari dalam seminggu
Bulan Hari HH:MM:SS Tahun".

sopir Versi
Versi driver tampilan NVIDIA yang diinstal. Ini adalah string alfanumerik.

Terlampir GPU
Jumlah GPU NVIDIA yang dapat diakses. Di Linux, semua GPU NVIDIA diharapkan
dapat diakses.

Produk Nama
Nama produk resmi GPU. Ini adalah string alfanumerik. Untuk semua produk.

Display mode
Bendera yang menunjukkan apakah layar terpasang ke GPU. "Diaktifkan" menunjukkan sebuah
tampilan terlampir. "Dinonaktifkan" menunjukkan sebaliknya.

Ketekunan mode
Bendera yang menunjukkan apakah mode persistensi diaktifkan untuk GPU. Nilainya adalah
"Diaktifkan" atau "Dinonaktifkan". Saat mode persistensi diaktifkan, driver NVIDIA tetap ada
dimuat bahkan ketika tidak ada klien aktif, seperti X11 atau nvidia-smi, ada. Ini meminimalkan
latensi pemuatan driver yang terkait dengan menjalankan aplikasi yang bergantung, seperti program CUDA. Untuk
semua produk berkemampuan CUDA. Linux saja.

sopir Model
Di Windows, model driver TCC dan WDDM didukung. Model pengemudi dapat diubah
dengan (-dm) Atau (-fdm) bendera. Model driver TCC dioptimalkan untuk komputasi
aplikasi. Waktu peluncuran kernel IE akan lebih cepat dengan TCC. Model driver WDDM
dirancang untuk aplikasi grafis dan tidak direkomendasikan untuk aplikasi komputasi.
Linux tidak mendukung banyak model driver, dan akan selalu memiliki nilai "T/A".

terbaru Model driver yang sedang digunakan. Selalu "T/A" di Linux.

Pending Model driver yang akan digunakan pada reboot berikutnya. Selalu "T/A" aktif
Linux.

Serial Jumlah
Nomor ini cocok dengan nomor seri yang tercetak secara fisik di setiap papan. Ini adalah global
nilai alfanumerik unik yang tidak dapat diubah.

GPU UUID
Nilai ini adalah pengidentifikasi alfanumerik unik global yang tidak dapat diubah dari GPU. memang
tidak sesuai dengan label fisik apa pun di papan tulis.

VBIOS Versi
BIOS dari papan GPU.

Informasi Versi
Nomor versi untuk setiap objek di penyimpanan inforom papan GPU. Inforom adalah
penyimpanan data konfigurasi dan status GPU yang kecil dan persisten. Semua versi inforom
bidang adalah numerik. Akan berguna untuk mengetahui nomor versi ini karena beberapa GPU
fitur hanya tersedia dengan inforom versi tertentu atau lebih tinggi.

Jika salah satu bidang di bawah ini mengembalikan Kesalahan Tidak Dikenal, pemeriksaan verifikasi Inforom tambahan adalah
dilakukan dan pesan peringatan yang sesuai ditampilkan.

Gambar Versi Versi untuk data konfigurasi OEM. Versi global dari infoROM
gambar. Versi gambar seperti versi VBIOS secara unik menggambarkan dengan tepat
versi infoROM yang di-flash di papan berbeda dengan objek infoROM
versi yang hanya merupakan indikator fitur yang didukung.

OEM obyek Versi untuk data konfigurasi OEM.

ECC obyek Versi untuk data perekaman ECC.

Daya obyek Versi untuk data manajemen daya.

GPU Operasi mode
GOM memungkinkan untuk mengurangi penggunaan daya dan mengoptimalkan throughput GPU dengan menonaktifkan fitur GPU.

Setiap GOM dirancang untuk memenuhi kebutuhan pengguna tertentu.

Dalam mode ALL_ON semuanya diaktifkan dan berjalan dengan kecepatan penuh.

Mode COMPUTE dirancang untuk menjalankan tugas komputasi saja. Operasi grafis tidak
diperbolehkan.

Mode LOW_DP dirancang untuk menjalankan aplikasi grafis yang tidak memerlukan tinggi
presisi ganda bandwidth.

GOM dapat diubah dengan (--gom) bendera.

Didukung pada GK110 M-class dan X-class Tesla &tm; produk dari keluarga Kepler. Bukan
didukung pada Quadro ® dan Tesla &tm; produk kelas C.

terbaru GOM yang sedang digunakan.

Pending GOM yang akan digunakan pada reboot berikutnya.

PCI
Info PCI dasar untuk perangkat. Beberapa informasi ini dapat berubah kapan pun kartunya
ditambahkan/dihapus/dipindahkan dalam suatu sistem. Untuk semua produk.

Bis Nomor bus PCI, dalam hex

alat Nomor perangkat PCI, dalam hex

Domain Nomor domain PCI, dalam hex

alat Id ID perangkat vendor PCI, dalam hex

Sub System Id Id Sub Sistem PCI, dalam hex

Bis Id Id bus PCI sebagai "domain: bus: perangkat.fungsi", dalam hex

GPU Link informasi
Pembuatan tautan PCIe dan lebar bus

terbaru Generasi dan lebar tautan saat ini. Ini dapat dikurangi ketika GPU
tidak sedang digunakan.

Maksimum Pembuatan dan lebar tautan maksimum yang dimungkinkan dengan GPU dan sistem ini
konfigurasi. Misalnya, jika GPU mendukung generasi PCIe yang lebih tinggi
daripada yang didukung sistem maka ini melaporkan pembuatan sistem PCIe.

Penggemar Kecepatan
Nilai kecepatan kipas adalah persentase kecepatan maksimum kipas perangkat saat ini
dimaksudkan untuk dijalankan di. Ini berkisar dari 0 hingga 100%. Catatan: Kecepatan yang dilaporkan adalah yang diinginkan
kecepatan kipas. Jika kipas secara fisik terhalang dan tidak dapat berputar, output ini tidak akan
sesuai dengan kecepatan kipas yang sebenarnya. Banyak bagian tidak melaporkan kecepatan kipas karena mengandalkan
pendinginan melalui kipas di selungkup sekitarnya. Untuk semua produk diskrit dengan dedicated
fans.

Performance Negara
Status performa saat ini untuk GPU. Status berkisar dari P0 (kinerja maksimum) hingga
P12 (kinerja minimal).

Jam mencekik Alasan
Mengambil informasi tentang faktor-faktor yang mengurangi frekuensi jam. Hanya di
perangkat Tesla yang didukung dari keluarga Kepler.

Jika semua alasan throttle dikembalikan sebagai "Tidak Aktif" itu berarti jam berjalan sebagai
setinggi mungkin.

Siaga Tidak ada yang berjalan di GPU dan jam turun ke status Idle.
Pembatas ini dapat dihapus dalam rilis selanjutnya.

Pengguna Ditetapkan Jam
Jam GPU dibatasi oleh batas yang ditentukan pengguna. Misalnya diatur oleh nvidia-smi
--aplikasi-jam=

SW Daya Tutup Algoritma SW Power Scaling mengurangi jam di bawah jam yang diminta
karena GPU memakan terlalu banyak daya. Misalnya batas batas daya SW bisa
diubah dengan nvidia-smi --power-limit=

HW Pelan - pelan HW Slowdown (mengurangi jam inti dengan faktor 2 atau lebih) diaktifkan.

Ini adalah indikator dari:
*suhu terlalu tinggi
* Pernyataan Rem Daya Eksternal dipicu (misalnya oleh daya sistem
Pasokan)
* Penarikan daya terlalu tinggi dan perlindungan Pemicu Cepat mengurangi jam
* Mungkin juga dilaporkan selama PSstate atau perubahan jam
** Perilaku ini dapat dihapus dalam rilis selanjutnya

tidak diketahui Beberapa faktor lain yang tidak ditentukan adalah mengurangi jam.

Memori penggunaan
Informasi memori terpasang. Memori total yang dilaporkan dipengaruhi oleh status ECC. Jika ECC adalah
diaktifkan, total memori yang tersedia berkurang beberapa persen, karena persyaratan
bit paritas. Pengemudi juga dapat memesan sejumlah kecil memori untuk penggunaan internal, bahkan
tanpa kerja aktif pada GPU. Untuk semua produk.

Total Total memori GPU yang terpasang.

Bekas Total memori yang dialokasikan oleh konteks aktif.

Gratis Jumlah memori bebas.

menghitung mode
Bendera mode komputasi menunjukkan apakah aplikasi komputasi individual atau ganda dapat
berjalan di GPU.

"DEFAULT" berarti beberapa konteks diperbolehkan per perangkat.

"EXCLUSIVE_THREAD" berarti hanya satu konteks yang diizinkan per perangkat, dapat digunakan dari satu utas di
sebuah waktu.

"EXCLUSIVE_PROCESS" berarti hanya satu konteks yang diizinkan per perangkat, dapat digunakan dari beberapa
benang pada suatu waktu.

"DILARANG" berarti tidak ada konteks yang diizinkan per perangkat (tidak ada aplikasi komputasi).

"EXCLUSIVE_PROCESS" telah ditambahkan di CUDA 4.0. Rilis CUDA sebelumnya hanya mendukung satu
mode eksklusif, yang setara dengan "EXCLUSIVE_THREAD" di CUDA 4.0 dan seterusnya.

Untuk semua produk berkemampuan CUDA.

Pemanfaatan
Tingkat pemanfaatan melaporkan seberapa sibuk setiap GPU dari waktu ke waktu, dan dapat digunakan untuk menentukan seberapa
banyak aplikasi menggunakan GPU dalam sistem.

GPU Persentase waktu selama satu detik terakhir selama satu atau lebih kernel
dijalankan pada GPU.

Memori Persentase waktu selama detik terakhir selama memori global (perangkat)
sedang dibaca atau ditulis.

ecc mode
Bendera yang menunjukkan apakah dukungan ECC diaktifkan. Dapat berupa "Diaktifkan" atau
"Dengan disabilitas". Perubahan ke mode ECC memerlukan reboot. Memerlukan versi objek Inforom ECC
1.0 atau lebih tinggi.

terbaru Mode ECC tempat GPU saat ini beroperasi.

Pending Mode ECC yang akan dioperasikan oleh GPU setelah reboot berikutnya.

ECC kesalahan
GPU NVIDIA dapat memberikan jumlah kesalahan untuk berbagai jenis kesalahan ECC. Beberapa kesalahan ECC adalah
baik bit tunggal atau ganda, di mana kesalahan bit tunggal dikoreksi dan kesalahan bit ganda
tidak dapat dikoreksi. Kesalahan memori tekstur dapat diperbaiki melalui pengiriman ulang atau tidak dapat diperbaiki
jika pengiriman ulang gagal. Kesalahan ini tersedia di dua rentang waktu (volatile dan
agregat). Kesalahan ECC bit tunggal secara otomatis dikoreksi oleh HW dan tidak menghasilkan
dalam korupsi data. Kesalahan bit ganda terdeteksi tetapi tidak diperbaiki. Silakan lihat ECC
dokumen di web untuk informasi tentang perilaku aplikasi komputasi ketika bit ganda
kesalahan terjadi. Penghitung kesalahan yang mudah menguap melacak jumlah kesalahan yang terdeteksi sejak yang terakhir
beban pengemudi. Jumlah kesalahan agregat bertahan tanpa batas waktu dan dengan demikian bertindak sebagai seumur hidup
melawan.

Catatan tentang jumlah volatil: Pada Windows ini sekali per boot. Di Linux ini bisa lebih
sering. Di Linux, driver dibongkar ketika tidak ada klien aktif. Oleh karena itu, jika
mode persistensi diaktifkan atau selalu ada klien driver yang aktif (misalnya X11), lalu
Linux juga melihat perilaku per-boot. Jika tidak, hitungan volatil direset setiap kali komputasi
aplikasi dijalankan.

Produk Tesla dan Quadro dari keluarga Fermi dan Kepler dapat menampilkan kesalahan ECC total
jumlah, serta perincian kesalahan berdasarkan lokasi pada chip. Lokasinya adalah
dijelaskan di bawah ini. Data berbasis lokasi untuk jumlah kesalahan agregat memerlukan Inforom ECC
objek versi 2.0. Semua penghitungan ECC lainnya memerlukan objek ECC versi 1.0.

alat Memori Kesalahan terdeteksi dalam memori perangkat global.

Daftar File Kesalahan terdeteksi dalam memori file register.

L1 Cache Kesalahan terdeteksi di cache L1.

L2 Cache Kesalahan terdeteksi di cache L2.

Tekstur Memori Kesalahan paritas terdeteksi dalam memori tekstur.

Total Total kesalahan terdeteksi di seluruh chip. Jumlah dari alat Memori, Daftar
File, L1 Cache, L2 Cache dan Tekstur Memori.

Suhu
Pembacaan dari sensor suhu di papan tulis. Semua pembacaan dalam derajat C. Tidak semua
produk mendukung semua jenis membaca. Secara khusus, produk dalam bentuk modul faktor yang
mengandalkan kipas casing atau pendingin pasif biasanya tidak memberikan pembacaan suhu. Lihat
di bawah ini untuk pembatasan.

GPU Suhu inti GPU. Untuk semua produk diskrit dan kelas S.

Daya Bacaan
Pembacaan daya membantu menjelaskan penggunaan daya GPU saat ini, dan faktor-faktornya
yang mempengaruhi penggunaan itu. Saat manajemen daya diaktifkan, GPU membatasi penarikan daya di bawah
memuat agar sesuai dengan amplop daya yang telah ditentukan dengan memanipulasi kinerja saat ini
negara. Lihat di bawah untuk batas ketersediaan.

Daya Negara Status Daya tidak digunakan lagi dan telah diganti namanya menjadi Status Kinerja di
2.285. Untuk menjaga kompatibilitas XML, dalam format XML Performance State adalah
terdaftar di kedua tempat.

Daya Pengelolaan
Bendera yang menunjukkan apakah manajemen daya diaktifkan. Salah satu
"Didukung" atau "T/A". Membutuhkan objek Inforom PWR versi 3.0 atau lebih tinggi atau
perangkat Keppler.

Daya Menarik Penarikan daya terakhir yang diukur untuk seluruh papan, dalam watt. Hanya
tersedia jika manajemen daya didukung. Bacaan ini akurat untuk
dalam +/- 5 watt. Membutuhkan objek Inforom PWR versi 3.0 atau lebih tinggi atau
perangkat Keppler.

Daya batas Batas daya algoritme manajemen daya, dalam watt. Total papan
penarikan daya dimanipulasi oleh algoritme manajemen daya sedemikian rupa sehingga
tetap di bawah nilai ini. Hanya tersedia jika manajemen daya didukung.
Memerlukan objek Inforom PWR versi 3.0 atau lebih tinggi atau perangkat Kepler. Pada
Batas Daya perangkat Kepler dapat disesuaikan menggunakan -pl,--power-limit=
switch.

Default Daya batas
Plafon daya algoritme manajemen daya default, dalam watt. Kekuasaan
Batas akan diatur kembali ke Batas Daya Default setelah driver dibongkar. Hanya di
perangkat yang didukung dari keluarga Kepler.

Min Daya batas
Nilai minimum dalam watt yang batas dayanya dapat diatur. Hanya di
perangkat yang didukung dari keluarga Kepler.

max Daya batas
Nilai maksimum dalam watt yang batas dayanya dapat diatur. Hanya di
perangkat yang didukung dari keluarga Kepler.

Jam
Frekuensi saat ini di mana bagian GPU berjalan. Semua pembacaan dalam MHz.

Grafis Frekuensi jam grafik (shader) saat ini.

SM Frekuensi saat ini dari jam SM (Streaming Multiprocessor).

Memori Frekuensi jam memori saat ini.

Aplikasi Jam
Frekuensi yang ditentukan pengguna di mana aplikasi akan berjalan. Dapat diubah dengan
[-ac | --aplikasi-jam] switch.

Grafis Frekuensi grafik (shader) jam yang ditentukan pengguna.

Memori Frekuensi jam memori yang ditentukan pengguna.

Default Aplikasi Jam
Nilai default jam aplikasi. Ini adalah jam aplikasi yang akan digunakan
setelah sistem reboot atau reload driver.

Grafis Nilai default aplikasi jam grafik (shader).

Memori Nilai default dari jam aplikasi dari jam memori.

max Jam
Frekuensi maksimum di mana bagian GPU dirancang untuk dijalankan. Semua pembacaan dalam MHz.

Grafis Frekuensi maksimum jam grafik (shader).

SM Frekuensi maksimum jam SM (Streaming Multiprocessor).

Memori Frekuensi maksimum jam memori.

Didukung jam
Daftar kemungkinan kombinasi memori dan jam grafis yang dapat dioperasikan oleh GPU (bukan
dengan mempertimbangkan rem HW dikurangi jam). Ini adalah satu-satunya kombinasi jam yang
dapat diteruskan ke --applications-clocks flag. Jam yang didukung terdaftar hanya ketika -q -d
Sakelar SUPPORTED_CLOCKS disediakan atau dalam format XML.

menghitung proses
Daftar proses yang memiliki konteks komputasi pada perangkat.

Setiap Entri berformat " . "

Bekas GPU Memori
Jumlah memori yang digunakan pada perangkat menurut konteksnya. Tidak tersedia di Windows
saat berjalan dalam mode WDDM karena Windows KMD tidak mengelola semua memori
pengemudi NVIDIA.

UNIT ATRIBUT

Daftar berikut menjelaskan semua kemungkinan data yang dikembalikan oleh -q -u opsi permintaan unit.
Kecuali dinyatakan lain, semua hasil numerik adalah basis 10 dan tanpa unit.

Timestamp
Stempel waktu sistem saat ini pada saat nvidia-smi dipanggil. Formatnya adalah "Hari dalam seminggu
Bulan Hari HH:MM:SS Tahun".

sopir Versi
Versi driver tampilan NVIDIA yang diinstal. Formatnya adalah
"Nomor-Mayor.Nomor-Minor".

HIC Info
Informasi tentang Host Interface Cards (HIC) yang terpasang di sistem.

firmware Versi
Versi firmware yang berjalan di HIC.

Terlampir unit
Jumlah Unit yang terpasang dalam sistem.

Produk Nama
Nama produk resmi unit. Ini adalah nilai alfanumerik. Untuk semua kelas S
produk.

Produk Id
ID produk untuk unit. Ini adalah nilai alfanumerik dari bentuk
"bagian1-bagian2-bagian3". Untuk semua produk kelas S.

Produk Serial
Pengidentifikasi unik global yang tidak dapat diubah untuk unit. Ini adalah nilai alfanumerik.
Untuk semua produk kelas S.

firmware Versi
Versi firmware yang berjalan di unit. Formatnya adalah "Nomor-Mayor.Nomor-Minor".
Untuk semua produk kelas S.

LED Negara
Indikator LED digunakan untuk menandai sistem dengan potensi masalah. Warna LED AMBER
menunjukkan suatu masalah. Untuk semua produk kelas S.

Warna Warna indikator LED. Entah "HIJAU" atau "KUNING".

Menyebabkan Alasan warna LED saat ini. Penyebabnya dapat dicantumkan sebagai apa saja
kombinasi "Tidak diketahui", "Setel ke AMBER oleh sistem host", "Sensor termal
kegagalan", "Kegagalan kipas" dan "Suhu melebihi batas kritis".

Suhu
Pembacaan suhu untuk komponen penting Unit. Semua pembacaan dalam derajat C.
Tidak semua bacaan mungkin tersedia. Untuk semua produk kelas S.

Intake Suhu udara di unit intake.

Knalpot Suhu udara pada titik pembuangan unit.

Papan Suhu udara di seluruh papan unit.

PSU
Bacaan untuk catu daya unit. Untuk semua produk kelas S.

Negara Kondisi operasi PSU. Status catu daya dapat berupa:
berikut: "Normal", "Abnormal", "Tegangan tinggi", "Kegagalan kipas", "Heatsink
suhu", "Batas arus", "Tegangan di bawah ambang alarm UV",
"Tegangan rendah", "Perintah mati jarak jauh I2C", "input MOD_DISABLE" atau "Pin pendek
transisi".

Tegangan Pengaturan tegangan PSU, dalam volt.

terbaru Penarikan arus PSU, dalam ampere.

Penggemar Info
Pembacaan kipas untuk unit. Bacaan disediakan untuk setiap penggemar, yang mungkin ada
banyak. Untuk semua produk kelas S.

Negara Keadaan kipas, baik "NORMAL" atau "GAGAL".

Kecepatan Untuk kipas yang sehat, kecepatan kipas di RPM.

Terlampir GPU
Daftar id bus PCI yang sesuai dengan masing-masing GPU yang terpasang pada unit. Bus
id memiliki bentuk "domain:bus:device.function", dalam hex. Untuk semua produk kelas S.

CATATAN

Di Linux, file perangkat NVIDIA dapat dimodifikasi oleh nvidia-smi jika dijalankan sebagai root. Silahkan lihat
bagian yang relevan dari file README driver.

Grafik -a dan -g argumen sekarang tidak digunakan lagi untuk -q dan -imasing-masing. Namun,
argumen lama masih berfungsi untuk rilis ini.

CONTOH

nvidia-smi -q
Atribut kueri untuk semua GPU sekali, dan tampilkan dalam teks biasa ke stdout.

nvidia-smi -q -d ECC, KEKUATAN -i 0 -l 10 -f keluar.log
Permintaan kesalahan ECC dan konsumsi daya untuk GPU 0 pada frekuensi 10 detik,
tanpa batas, dan merekam ke file out.log.

nvidia-smi -c 1 -i GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8
Setel mode komputasi ke "EXCLUSIVE_THREAD" untuk GPU dengan UUID
"GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8".

nvidia-smi -q -u -x --dtd
Atribut kueri untuk semua Unit sekali, dan tampilkan dalam format XML dengan DTD tertanam untuk
stdout.

nvidia-smi --dtd -u -f nvsmi_unit.dtd
Tulis DTD Unit ke nvsmi_unit.dtd.

nvidia-smi -q -d DUKUNGAN_CLOCKS
Tampilkan jam yang didukung dari semua GPU.

nvidia-smi -i 0 --aplikasi-jam 2500,745
Atur jam aplikasi ke memori 2500 MHz, dan grafik 745 MHz.

Diketahui Isu

- Di Linux ketika X Server menjalankan Memori GPU Bekas di bagian Proses Hitung mungkin
mengandung nilai yang lebih besar dari nilai sebenarnya. Ini akan diperbaiki di masa depan
lepaskan.

- Pada Linux GPU Reset tidak dapat dipicu ketika ada perubahan GOM yang tertunda.

- Pada Linux GPU Reset mungkin tidak berhasil mengubah mode ECC yang tertunda. Reboot penuh mungkin
diperlukan untuk mengaktifkan perubahan mode.

Ganti LOG

=== Perubahan antara nvidia-smi v4.304 RC dan v4.304 Production ===

* Menambahkan pelaporan Mode Operasi GPU (GOM)

* Menambahkan sakelar --gom baru untuk mengatur Mode Operasi GPU

=== Perubahan antara nvidia-smi v3.295 dan v4.304 RC ===

* Output non-verbose yang diformat ulang karena umpan balik pengguna. Menghapus informasi tertunda dari
tabel.

* Cetak pesan bermanfaat jika inisialisasi gagal karena modul kernel tidak menerima
menyela

* Penanganan kesalahan yang lebih baik ketika perpustakaan bersama NVML tidak ada di sistem

* Menambahkan sakelar --aplikasi-jam baru

* Menambahkan filter baru ke --display switch. Jalankan dengan -d SUPPORTED_CLOCKS untuk membuat daftar yang memungkinkan
jam pada GPU

* Saat melaporkan memori bebas, hitung dari total yang dibulatkan dan memori yang digunakan jadi
nilai-nilai itu bertambah

* Menambahkan pelaporan batasan batasan manajemen daya dan batasan default

* Menambahkan saklar --power-limit baru

* Menambahkan pelaporan kesalahan ECC memori tekstur

* Menambahkan pelaporan Alasan Throttle Jam

=== Perubahan antara nvidia-smi v2.285 dan v3.295 ===

* Pelaporan kesalahan yang lebih jelas untuk menjalankan perintah (seperti mengubah mode komputasi)

* Saat menjalankan perintah pada beberapa GPU sekaligus, kesalahan N/A diperlakukan sebagai peringatan.

* nvidia-smi -i sekarang juga mendukung UUID

* Format UUID diubah agar sesuai dengan standar UUID dan akan melaporkan nilai yang berbeda.

=== Perubahan antara nvidia-smi v2.0 dan v2.285 ===

* Laporkan versi VBIOS.

* Menambahkan -d/--display flag untuk memfilter bagian data

* Menambahkan pelaporan ID Sub Sistem PCI

* Dokumen yang diperbarui untuk menunjukkan bahwa kami mendukung M2075 dan C2075

* Laporkan versi firmware HIC HWBC dengan -u switch

* Laporkan jam maks (P0) di sebelah jam saat ini

* Menambahkan --dtd flag untuk mencetak perangkat atau unit DTD

* Menambahkan pesan saat driver NVIDIA tidak berjalan

* Menambahkan pelaporan pembuatan tautan PCIe (maks dan saat ini), dan lebar tautan (maks dan
saat ini).

* Mendapatkan model driver yang tertunda berfungsi di non-admin

* Dukungan tambahan untuk menjalankan nvidia-smi di akun Windows Guest

* Menjalankan nvidia-smi tanpa perintah -q akan menampilkan versi non verbose dari -q alih-alih
membantu

* Memperbaiki parsing argumen -l/--loop= (nilai default, 0, ke nilai besar)

* Mengubah format pciBusId (menjadi XXXX:XX:XX.X - perubahan ini terlihat pada 280)

* Penguraian perintah busId untuk -i tidak terlalu membatasi. Anda dapat melewati 0:2:0.0 atau
0000:02:00 dan variasi lainnya

* Skema versi yang diubah untuk juga menyertakan "versi driver"

* Format XML selalu sesuai dengan DTD, bahkan ketika kondisi kesalahan terjadi

* Dukungan tambahan untuk peristiwa ECC bit tunggal dan ganda dan kesalahan XID (diaktifkan secara default
dengan -l flag dinonaktifkan untuk -x flag)

* Menambahkan perangkat reset -r --gpu-reset flags

* Menambahkan daftar proses komputasi yang berjalan

* Mengganti nama status daya menjadi status kinerja. Dukungan yang tidak digunakan lagi ada dalam keluaran XML
saja.

* Nomor versi DTD yang diperbarui ke 2.0 agar sesuai dengan keluaran XML yang diperbarui

Gunakan alt-nvidia-304-updates-smi online menggunakan layanan onworks.net