Ini adalah perintah make_strings yang dapat dijalankan di penyedia hosting gratis OnWorks menggunakan salah satu dari beberapa workstation online gratis kami seperti Ubuntu Online, Fedora Online, emulator online Windows atau emulator online MAC OS
PROGRAM:
NAMA
make_strings - alat untuk membuat daftar string yang dapat dilokalkan dari file Objective-C
RINGKASAN
buat_string [--membantu] [--bertele-tele] [--agresif-impor] [--agresif-pertandingan] [--agresif-
menghapus] [-L bahasa] file.[hmc...]
DESKRIPSI
buat_string mem-parsing file Objective-C dan membuat daftar string yang dapat dilokalkan. Itu kemudian
menciptakan baru .string file atau menggabungkan string dengan yang ada .string file. Dia
cukup cerdas saat mencocokkan string lama dan baru, dan menghasilkan .string file yang
(seharusnya) mudah bagi penerjemah untuk bekerja dengannya.
buat_string menerima opsi berikut:
PILIHAN
--membantu Mencetak daftar pendek opsi yang tersedia.
--bertele-tele
Mencetak informasi tambahan saat memproses.
-L bahasa
Tentukan bahasa mana yang akan diproses. banyak -L opsi diterima, atau beberapa
bahasa didefinisikan dalam satu -L bendera.
--agresif-impor
Diaktifkan --agresif-pertandingan dan secara otomatis menghapus entri "dummy" yang
ditambahkan dengan mengimpor .string file yang tidak dibuat oleh buat_string program.
Opsi ini cocok ketika buat_string dijalankan untuk pertama kalinya dan ada
ada .string file yang berisi terjemahan yang cukup akurat.
--agresif-pertandingan
Opsi ini akan membuat buat_string asumsikan bahwa kunci yang cocok harus memiliki kecocokan
terjemahan. Ini dapat menghemat banyak pekerjaan, tetapi meningkatkan risiko kesalahan
terjemahan.
--agresif-hapus
Menghapus string/kunci usang.
CONTOH
make_strings -L "Bahasa Inggris Swedia Rusia" *.[hm]
Gunakan make_strings online menggunakan layanan onworks.net
