Questo è il comando make_strings che può essere eseguito nel provider di hosting gratuito OnWorks utilizzando una delle nostre molteplici workstation online gratuite come Ubuntu Online, Fedora Online, emulatore online Windows o emulatore online MAC OS
PROGRAMMA:
NOME
make_strings - strumento per creare elenchi di stringhe localizzabili da file Objective-C
SINOSSI
crea_stringhe [--Aiuto] [--verboso] [--importazione-aggressiva] [--partita-aggressiva] [--aggressivo-
rimuovere] [-L le lingue] file.[hmc...]
DESCRIZIONE
crea_stringhe analizza i file Objective-C e crea elenchi di stringhe localizzabili. Allora
crea nuovo .stringhe file o unisce le stringhe con esistenti .stringhe File. È
abbastanza intelligente quando si abbinano stringhe vecchie e nuove e produce .stringhe file che sono
(dovrebbe essere) facile per un traduttore con cui lavorare.
crea_stringhe accetta le seguenti opzioni:
VERSIONI
--Aiuto Stampa un breve elenco di opzioni disponibili.
--verboso
Stampa informazioni aggiuntive durante l'elaborazione.
-L le lingue
Specificare quali lingue elaborare. multiplo -L le opzioni sono accettate, o multiple
le lingue definito in uno -L bandiera.
--importazione-aggressiva
Attiva --match-aggressivo e rimuove automaticamente le voci "fittizie" che sono
aggiunto importando .stringhe file che non sono stati creati da crea_stringhe .
Questa opzione è adatta quando crea_stringhe viene eseguito per la prima volta e c'è un
esistente .stringhe file che contiene una traduzione abbastanza accurata.
--partita-aggressiva
Questa opzione renderà crea_stringhe supponiamo che le chiavi corrispondenti dovrebbero avere la corrispondenza
traduzioni. Questo può far risparmiare molto lavoro, ma aumenta il rischio di errori
traduzione.
--rimozione-aggressiva
Rimuove stringhe/chiavi obsolete.
ESEMPI
make_strings -L "Inglese Svedese Russo" *.[hm]
Usa make_strings online usando i servizi onworks.net