תור - אונליין בענן

תָכְנִית:

שֵׁם

תור - הצג מידע על משימות הממוקמות בתור התזמון של Slurm.

תַקצִיר

תור [אפשרויות...]

תיאור

תור משמש לצפייה במידע על משימות ושלבי עבודה עבור משימות המנוהלות על ידי Slurm.

אפשרויות

-A , --חשבון=
ציין את החשבונות של המשימות לצפייה. מקבל רשימה מופרדת בפסיקים של חשבונות
שמות. אין לכך השפעה בעת רישום שלבי העבודה.

-a, --את כל
הצגת מידע על משימות ושלבי עבודה בכל המחיצות. זה גורם
מידע שיוצג אודות מחיצות שתצורתן נסתרת ו
מחיצות שאינן זמינות לקבוצת המשתמש.

-r, --מַעֲרָך
הצג רכיב מערך עבודות אחד בכל שורה. ללא אפשרות זו, התצוגה תהיה
אופטימלי לשימוש עם מערכי משימות (אלמנטים של מערך משימות ממתינים ישולבו ב
שורת פלט אחת עם ערכי אינדקס המערך המודפסים באמצעות ביטוי רגולרי).

-h, --ללא כותרת
אל תדפיס כותרת על הפלט.

- עזרה הדפס הודעת עזרה המתארת ​​את כל האפשרויות תור.

--להתחבא אל תציג מידע על משימות ושלבי עבודה בכל המחיצות. כברירת מחדל,
מידע על מחיצות שתצורתן נסתרת או שאינן זמינות ל
קבוצת המשתמש לא תוצג (כלומר, זוהי התנהגות ברירת המחדל).

-i , --iterate=
לאסוף ולדווח שוב ושוב על המידע המבוקש במרווח הזמן שצוין
(בשניות). כברירת מחדל, מדפיס חותמת זמן עם הכותרת.

-j , --משרות=
מבקש רשימה מופרדת בפסיקים של מזהי משימות להצגה. ברירת המחדל היא כל המשימות. ה-
--משרות= ניתן להשתמש באפשרות בשילוב עם --צעדים אפשרות ל
מידע על שלב ההדפסה בנוגע למשימות ספציפיות. הערה: אם מופיעה רשימה של מזהי משימות
בתנאי, העבודות מוצגות גם אם הן נמצאות במחיצות נסתרות. מאחר וזה
הארגומנט של האפשרות הוא אופציונלי, לצורך ניתוח נכון, האפשרות בעלת האות הבודדת חייבת להיות
מיד לאחר מכן יבוא הערך ולא יכלול רווח ביניהם. עבור
לדוגמה "-j1008" ולא "-j 1008". פורמט מזהה המשימה הוא "job_id[_array_id]".
ניתן לשפר באופן מדיד את ביצועי הפקודה עבור מערכות גדולות
מספר משימות כאשר מצוין מזהה משרה יחיד. כברירת מחדל, גודל שדה זה
יוגבל ל-64 בתים. השתמש במשתנה הסביבה SLURM_BITSTR_LEN כדי
ציין גדלי שדות גדולים יותר.

-l, --ארוך
דווח על מידע נוסף הזמין עבור המשרות או שלבי העבודה שנבחרו,
בכפוף לכל אילוץ שצוין.

-L, --רישיונות=
בקשת עבודות המבקשות או משתמשות באחד או יותר מהרישיונות המוזכרים. הרישיון
הרשימה מורכבת מרשימה של שמות רישיונות מופרדים בפסיקים.

-M, --אשכולות=<מחרוזת>
אשכולות להנפיק להם פקודות. שמות אשכולות מרובים עשויים להיות מופרדים בפסיקים. א
ערך של 'את כל' יבקש לפעול על כל האשכולות.

-n, --שם=
בקשת משימות או שלבי עבודה בעלי אחד מהשמות שצוינו. הרשימה מורכבת מ
רשימה של שמות עבודות מופרדות בפסיקים.

--לא להמיר
אל תמיר יחידות מהסוג המקורי שלהן (למשל 2048M לא יומר ל-2G).

-o , --פורמט=
ציין את המידע שיוצג, גודלו ומיקומו (ימין או שמאל
(מוצדק). ראו גם את -O , --פורמט= אוֹפְּצִיָה
מתואר להלן (אשר תומך בגמישות פחותה בעיצוב, אך תומך בגישה
(לכל השדות). פורמטי ברירת המחדל עם אפשרויות שונות הם

ברירת מחדל "%18i %.9P %.8j %.8u %.2t %.10M %.6D %R"

-ל, --ארוך "%18i %.9P %.8j %.8u %.8T %.10M %.9l %.6D %R"

-ס, --צעדים "%15i %.8j %.9P %.8u %.9M %N"

הפורמט של כל שדה הוא "%[[.]size]type".

גודל הוא גודל השדה המינימלי. אם לא צוין מידה, כל מה שצריך
להדפיס את המידע ישמש.

. מציין שהפלט צריך להיות מוצדק נכון ויש לציין את הגודל.
כברירת מחדל, הפלט נותר מוצדק.

שימו לב שרבים מאלה סוג המפרטים תקפים רק עבור עבודות בעוד שאחרות
תקפים רק עבור שלבי עבודה. תקפים סוג המפרטים כוללים:

%את כל הדפס את כל השדות הזמינים עבור סוג נתונים זה עם פס אנכי המפריד
כל שדה.

%a חשבון המשויך למשרה. (תקף למשרות בלבד)

%A מספר המשימות שנוצרו על ידי שלב במשימה. מדווח על ערך ה- נזל
--משימות אפשרות. (תקף לשלבי עבודה בלבד)

%A מזהה עבודה. יהיה לזה ערך ייחודי עבור כל אלמנט במערכי העבודה.
(תקף למשרות בלבד)

%b משאבים גנריים (gres) הנדרשים על ידי המשימה או השלב. (תקף עבור עבודות ו
שלבי עבודה)

%B מארח מבצע (אצווה). עבור הפעלה שהוקצתה, זהו המארח שבו
הסשן מבוצע (כלומר, הצומת שממנו ה- נזל או salloc
(עבור משימת אצווה, זהו הצומת שמבצע את הפקודה
סקריפט. במקרה של אשכול לינוקס טיפוסי, זה יהיה המחשוב
צומת אפס של ההקצאה. במקרה של מערכת BlueGene או Cray, זה
יהיה מארח הקצה הקדמי שדמון ה-slurmd שלו מבצע את סקריפט העבודה.

%c מספר מינימלי של מעבדים (CPUs) לכל צומת המבוקש על ידי המשימה. זה
מדווח על ערך ה- נזל --מינקפוס אפשרות עם ערך ברירת מחדל של אפס.
(תקף למשרות בלבד)

%C מספר המעבדים (CPUs) המבוקשים על ידי המשימה או שהוקצו לה אם
כבר פועל. כאשר העבודה מושלמת, מספר זה ישקף את המספר הנוכחי
מספר המעבדים שהוקצו. (תקף למשימות בלבד)

%d גודל מינימלי של שטח דיסק זמני (ב-MB) המבוקש על ידי המשימה. (תקף
רק לעבודות)

%D מספר הצמתים שהוקצו למשימה או מספר הצמתים המינימלי הנדרש
על ידי משימה ממתינה. מספר הצמתים בפועל שהוקצו למשימה ממתינה עשוי
יעלה על מספר זה אם המשימה ציינה טווח צמתים (לדוגמה, מינימום ו
ספירת צמתים מקסימלית) או שהמשימה מציינת ספירת מעבדים במקום
ספירת הצמתים והאשכול מכיל צמתים עם ספירת מעבדים משתנה. כ-
העבודה משלימה מספר זה ישקף את מספר הצמתים הנוכחי
הוקצה. (תקף למשרות בלבד)

%e הזמן שבו העבודה הסתיימה או צפויה להסתיים (בהתבסס על הזמן שלה)
(תקף למשרות בלבד)

%E תלויות בעבודה שנותרו. ביצוע משימה זו לא יתחיל עד שיהיו
משימות תלויות הושלמו. במקרה של משרה שלא ניתן להפעיל עקב משרה
תלויות שלא מתקיימות לעולם, תלות העבודה המקורית המלאה
המפרט ידווח. ערך NULL מרמז שלמשימה זו אין
תלויות. (תקף למשרות בלבד)

%f תכונות הנדרשות למשרה. (תקף למשרות בלבד)

%F מזהה המשימה של מערך העבודות. זהו מזהה המשימה הבסיסי. עבור עבודות שאינן מערכים, זהו ה-
מזהה משרה. (תקף למשרות בלבד)

%g שם הקבוצה של המשרה. (תקף למשרות בלבד)

%G מזהה קבוצה של המשרה. (תקף למשרות בלבד)

%h האם ניתן לחלוק את המשאבים שהוקצו לתפקיד עם עבודות אחרות?
משאבים לשיתוף יכולים להיות צמתים, שקעים, ליבות או היפר-הליכי משנה
בהתאם לתצורה. הערך יהיה "כן" אם המשימה בוצעה
הוגש עם האפשרות המשותפת או שהמחיצה מוגדרת עם
Shared=Force, "no" אם המשימה דורשת גישה בלעדית לצומת, ו-"unknown"
אחרת (בדרך כלל מוקצים מעבדים ייעודיים). (תקף עבור משימות בלבד)

%H מספר השקעים לכל צומת המבוקש על ידי המשימה. מדווח על הערך של
מה היא נזל --שקעים לכל צומת אפשרות. כאשר --sockets-per-node לא הוגדר
מוגדר, מוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

%i מזהה משימה או שלב משימה. במקרה של מערכי משימה, פורמט מזהה המשימה יהיה של
הטופס " _ ". כברירת מחדל, גודל שדה אינדקס מערך העבודות
יוגבל ל-64 בתים. השתמש במשתנה הסביבה SLURM_BITSTR_LEN
כדי לציין גדלי שדות גדולים יותר. (תקף עבור משימות ושלבי משימות)

%I מספר הליבות לכל שקע המבוקש על ידי המשימה. מדווח על הערך של
מה היא נזל --ליבות לכל שקע אפשרות. כאשר --cores-per-socket לא בוצע
מוגדר, מוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

%j שם משימה או שלב במשימה. (תקף למשימות ולשלבי משימה)

%J מספר הליכים לכל ליבה המבוקש על ידי המשימה. מדווח על הערך של
מה היא נזל --חוטים לכל ליבה אפשרות. כאשר --threads-per-core לא בוצע
מוגדר, מוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

%k תגובה הקשורה למשרה. (תקף למשרות בלבד)

%K אינדקס מערך משימות. כברירת מחדל, גודל שדה זה יוגבל ל-64 בתים.
השתמש במשתנה הסביבה SLURM_BITSTR_LEN כדי לציין גדלי שדות גדולים יותר.
(תקף למשרות בלבד)

%l מגבלת הזמן של המשימה או שלב המשימה בימים-שעות:דקות:שניות. הערך
יכול להיות "NOT_SET" אם טרם נקבע או "UNLIMITED" אם אין הגבלה. (תקף)
עבור עבודות וצעדי עבודה)

%L הזמן שנותר לביצוע המשימה בימים-שעות:דקות:שניות. ערך זה
מחושב על ידי הפחתת זמן העבודה ממגבלת הזמן שלה.
הערך יכול להיות "NOT_SET" אם טרם נקבע, או "UNLIMITED" אם אין הגבלה.
(תקף למשרות בלבד)

%m גודל זיכרון מינימלי (ב-MB) המבוקש על ידי המשימה. (תקף למשימות בלבד)

%M הזמן בו נעשה שימוש במשימה או שלב במשימה בימים-שעות:דקות:שניות. הימים וה
שעות מודפסות רק לפי הצורך. עבור שלבי עבודה שדה זה מציג את הזמן שחלף
זמן מאז תחילת הביצוע ולכן יהיה לא מדויק עבור שלבי עבודה אשר
הושעו. הטיית שעון בין צמתים באשכול תגרום ל-
הזמן לא יהיה מדויק. אם הזמן שגוי באופן ברור (למשל שלילי), זה
מוצג כ-"INVALID". (תקף עבור משימות ושלבי עבודה)

%n רשימה מפורשת של שמות צמתים (או מחיצות בסיס במערכות BlueGene)
מבוקש על ידי המשרה. (תקף למשרות בלבד)

%N רשימת צמתים שהוקצו למשימה או לשלב במשימה. במקרה של מַשׁלִים
במשימה, רשימת הצמתים תכלול רק את הצמתים שטרם נכללו
חזר לשירות. (תקף עבור עבודות ושלבי עבודה)

%o הפקודה שיש לבצע.

%O האם צמתים רציפים מבוקשים על ידי המשימה. (תקף למשימות בלבד)

%p עדיפות המשימה (הומרה למספר נקודה צפה בין 0.0 ל-
1.0). ראה גם %Q(תקף למשרות בלבד)

%P חלוקה של המשימה או שלב המשימה. (תקף למשימות ולשלבי משימה)

%q איכות השירות הקשורה לעבודה. (תקף לעבודות בלבד)

%Q עדיפות המשימה (בדרך כלל מספר שלם גדול מאוד ללא סימן). ראה גם %p.
(תקף למשרות בלבד)

%r הסיבה לכך שמשרה נמצאת במצבה הנוכחי. ראה את עבודה סיבה קודים סעיף
להלן למידע נוסף. (תקף למשרות בלבד)

%R עבור משימות ממתינות: הסיבה שבגללה משימה ממתינה לביצוע מודפסת בתוך
בסוגריים. עבור עבודות שבוצעו עם כישלון: הסבר מדוע ה
ההודעה "משימה נכשלה" מודפסת בתוך סוגריים. עבור כל שאר מצבי המשימה: הרשימה
של הקצאת צמתים. ראה את עבודה סיבה קודים סעיף למטה למידע נוסף
מידע. (תקף למשרות בלבד)

%s נתונים ספציפיים לתוסף בחירת צמתים עבור משימה. נתונים אפשריים כוללים:
דרישת גיאומטריה של הקצאת משאבים (ממדים X, Y, Z), חיבור
סוג (TORUS, MESH, או NAV == torus אחרת mesh), מאפשר סיבוב של גיאומטריה
(כן או לא), שימוש בצומת (וירטואלי או מעבד משותף), וכו'. (תקף למשימות בלבד)

%S שעת התחלה בפועל או צפויה של העבודה או שלב העבודה. (תקף עבור עבודות ו
שלבי עבודה)

%t מצב עבודה, צורה קומפקטית: PD (ממתין), R (פועל), CA (בוטל),
CF (מגיב), CG (מסיים), CD (הושלם), F (נכשל), TO (פסק זמן),
NF (כשל צומת) ו-SE (מצב יציאה מיוחד). ראה את עבודה מדינה קודים
סעיף למטה למידע נוסף. (תקף למשרות בלבד)

%T מצב עבודה, צורה מורחב: ממתין, פועל, מושעה, בוטל, הושלם,
הושלם, הגדרת תצורה, נכשל, פסק זמן, מועד מוקדם, NODE_FAIL ו-
יציאה_מיוחדת. ראה את עבודה מדינה קודים הסעיף למטה למידע נוסף.
(תקף למשרות בלבד)

%u שם משתמש עבור משימה או שלב במשימה. (תקף עבור עבודות ושלבי משימה)

%U מזהה משתמש עבור משימה או שלב במשימה. (תקף עבור עבודות ושלבי משימה)

%v הזמנה למשרה. (תקף למשרות בלבד)

%V זמן הגשת העבודה.

%w מפתח אפיון עומס עבודה (wckey). (תקף למשרות בלבד)

%W רישיונות שמורים למשרה. (תקף למשרות בלבד)

%x רשימת שמות צמתים שנכללו במפורש על ידי המשימה. (תקף למשימות בלבד)

%X ספירת הליבות השמורות בכל צומת לשימוש המערכת (התמחות ליבה).
(תקף למשרות בלבד)

%y ערך נחמד (התאמה לעדיפות התזמון של משימה). (תקף למשימות)
בלבד)

%Y עבור משימות ממתינות, רשימה של הצמתים הצפויים להיות בשימוש כאשר המשימה תסתיים
התחיל.

%z מספר השקעים, הליבות וההליכים המבוקשים (S:C:T) לכל צומת עבור המשימה.
כאשר (S:C:T) לא הוגדר, יוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

%Z ספריית העבודה של העבודה.

-O , --פורמט=
ציין את המידע שיוצג. ראה גם את -o ,
--פורמט= אפשרות המתוארת להלן (התומכת בגמישות רבה יותר
בעיצוב, אבל לא תומך בגישה לכל השדות מכיוון שנגמר לנו
אותיות). מבקש להציג רשימה מופרדת בפסיק של מידע עבודה.

הפורמט של כל שדה הוא "סוג[:[.]גודל]"

גודל הוא גודל השדה המינימלי. אם לא צוין גודל, 20 תווים יהיו
הוקצו להדפסת המידע.

. מציין שהפלט צריך להיות מוצדק נכון ויש לציין את הגודל.
כברירת מחדל, הפלט נותר מוצדק.

שימו לב שרבים מאלה סוג המפרטים תקפים רק עבור עבודות בעוד שאחרות
תקפים רק עבור שלבי עבודה. תקפים סוג המפרטים כוללים:

חשבון
הדפס את החשבון המשויך לעבודה. (תקף לעבודות בלבד)

allocnodes
הדפס את הצמתים שהוקצו למשימה. (תקף למשימות בלבד)

אלוקסיד
הדפס את מזהה הסשן ששימש לשליחת העבודה. (תקף לעבודות בלבד)

arrayjobid
מדפיס את מזהה המשימה של מערך המשימה. (תקף עבור עבודות ושלבי משימה)

arraytaskid
מדפיס את מזהה המשימה של מערך העבודות. (תקף עבור עבודות ושלבי עבודה)

אסוסיד
מדפיס את המזהה של שיוך המשימות. (תקף למשרות בלבד)

דגל אצווה
מדפיס האם דגל האצווה הוגדר. (תקף למשימות בלבד)

אצווה-מארח
מארח מבצע (אצווה). עבור הפעלה שהוקצתה, זהו המארח שבו
הסשן מבוצע (כלומר, הצומת שממנו ה- נזל או salloc
(עבור משימת אצווה, זהו הצומת שמבצע את הפקודה
סקריפט. במקרה של אשכול לינוקס טיפוסי, זה יהיה המחשוב
צומת אפס של ההקצאה. במקרה של מערכת BlueGene או Cray/ALPS,
זה יהיה מארח הקצה הקדמי שדמון ה-slurmd שלו מבצע את סקריפט העבודה.
(תקף למשרות בלבד)

לוחות פרנוד
מדפיס את מספר הלוחות לכל צומת שהוקצה למשימה. (תקף למשימות
בלבד)

מאגר פרץ
מפרט Burst Buffer (תקף למשימות בלבד)

chptdir
מדפיס את הספרייה שאליה ייכתב נקודת הביקורת של העבודה. (תקף עבור
שלבי עבודה בלבד)

צ'פטינטר
מדפיס את מרווח הזמן של נקודת הביקורת. (תקף לשלבי עבודה בלבד)

הפקודה
הפקודה שיש לבצע. (תקף למשימות בלבד)

הערה
תגובה הקשורה למשרה. (תקף למשרות בלבד)

רציף
האם צמתים רציפים מבוקשים על ידי המשימה. (תקף למשימות בלבד)

ליבות מספר הליבות לכל שקע המבוקש על ידי המשימה. מדווח על הערך של
מה היא נזל --ליבות לכל שקע אפשרות. כאשר --cores-per-socket לא בוצע
מוגדר, מוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

מפרט ליבה
ספירת הליבות השמורות בכל צומת לשימוש המערכת (התמחות ליבה).
(תקף למשרות בלבד)

תדר המעבד
מדפיס את תדירות המעבדים שהוקצו. (תקף לשלבי עבודה בלבד)

cpuspertask
מדפיס את מספר המעבדים לכל משימה שהוקצתה למשימה. (תקף למשימות
בלבד)

התלות
תלויות בעבודה שנותרו. ביצוע משימה זו לא יתחיל עד שיהיו
משימות תלויות הושלמו. במקרה של משרה שלא ניתן להפעיל עקב משרה
תלויות שלא מתקיימות לעולם, תלות העבודה המקורית המלאה
המפרט ידווח. ערך NULL מרמז שלמשימה זו אין
תלויות. (תקף למשרות בלבד)

נגזרת
קוד יציאה נגזר עבור המשימה, שהוא קוד היציאה הגבוה ביותר של כל משימה
שלב. (תקף למשרות בלבד)

זמן זכאות
הזמן בו המשימה כשירה להפעלה. (תקף למשרות בלבד)

זמן סיום
זמן סיום העבודה, בפועל או צפוי. (תקף למשרות בלבד)

קוד_יציאה
קוד היציאה של המשימה. (תקף למשימות בלבד)

תכונה
תכונות הנדרשות למשרה. (תקף למשרות בלבד)

גרס משאבים גנריים (gres) הנדרשים על ידי המשימה או השלב. (תקף עבור עבודות ו
שלבי עבודה)

groupid
מזהה קבוצה של המשרה. (תקף למשרות בלבד)

שם הקבוצה
שם הקבוצה של המשרה. (תקף למשרות בלבד)

jobarrayid
מזהה המשימה של מערך העבודות. זהו מזהה המשימה הבסיסי. עבור עבודות שאינן מערכים, זהו ה-
מזהה משרה. (תקף למשרות בלבד)

עבודה מזהה עבודה. יהיה לזה ערך ייחודי עבור כל אלמנט במערכי העבודה.
(תקף למשרות בלבד)

רישיונות
רישיונות שמורים למשרה. (תקף למשרות בלבד)

maxcpus
מדפיס את מספר המעבדים המרבי שהוקצו למשימה. (תקף למשימות בלבד)

maxnodes
מדפיס את המספר המרבי של צמתים שהוקצו למשימה. (תקף למשימות בלבד)

זיכרון מיני
גודל זיכרון מינימלי (ב-MB) המבוקש על ידי המשימה. (תקף למשימות בלבד)
אינטימי

זמן מינימלי
מגבלת זמן מינימלית של המשרה (תקף למשרות בלבד)

דיסק מינט
גודל מינימלי של שטח דיסק זמני (ב-MB) המבוקש על ידי המשימה. (תקף
רק לעבודות)

מינקוס
מספר מינימלי של מעבדים (CPUs) לכל צומת המבוקש על ידי המשימה. זה
מדווח על ערך ה- נזל --מינקפוס אפשרות עם ערך ברירת מחדל של אפס.
(תקף למשרות בלבד)

שם שם משימה או שלב במשימה. (תקף למשימות ולשלבי משימה)

רשת
הרשת שבה פועלת העבודה. (תקף לעבודות ולשלבי עבודה)

נחמד ערך נחמד (התאמה לעדיפות התזמון של משימה). (תקף למשימות)
בלבד)

צמתים רשימת צמתים שהוקצו למשימה או לשלב במשימה. במקרה של מַשׁלִים
במשימה, רשימת הצמתים תכלול רק את הצמתים שטרם נכללו
חזר לשירות. (שלבי עבודה תקפים בלבד)

רשימת צירים
רשימת צמתים שהוקצו למשימה או לשלב במשימה. במקרה של מַשׁלִים
במשימה, רשימת הצמתים תכלול רק את הצמתים שטרם נכללו
חזר לשירות. (תקף לעבודות בלבד)

לוח אנטפר
מספר המשימות לכל לוח שהוקצו למשימה. (תקף למשימות בלבד)

נטפרקור
מספר המשימות לכל ליבה שהוקצו למשימה. (תקף למשימות בלבד)

ntpernode
מספר המשימות לכל צומת שהוקצה למשימה. (תקף למשימות בלבד)

שקע נטה
מספר המשימות לכל שקע שהוקצה למשימה. (תקף למשימות בלבד)

numcpus
מספר המעבדים (CPUs) המבוקשים על ידי המשימה או שהוקצו לה אם
כבר פועל. כאשר משימה מושלמת, מספר זה ישקף את
מספר המעבדים שהוקצו נוכחי. (תקף עבור משימות ושלבי משימות)

נומודים
מספר הצמתים שהוקצו למשימה או מספר הצמתים המינימלי הנדרש
על ידי משימה ממתינה. מספר הצמתים בפועל שהוקצו למשימה ממתינה עשוי
יעלה על מספר זה אם המשימה ציינה טווח צמתים (לדוגמה, מינימום ו
ספירת צמתים מקסימלית) או שהמשימה מציינת ספירת מעבדים במקום
ספירת הצמתים והאשכול מכיל צמתים עם ספירת מעבדים משתנה. כ-
העבודה משלימה מספר זה ישקף את מספר הצמתים הנוכחי
הוקצה. (תקף למשרות בלבד)

נומטסק
מספר המשימות שנוצרו על ידי שלב במשימה. מדווח על ערך ה- נזל
--משימות אפשרות. (תקף לשלבי עבודה בלבד)

חלוקה
חלוקה של המשימה או שלב המשימה. (תקף למשימות ולשלבי משימה)

עדיפות
עדיפות המשימה (הומרה למספר נקודה צפה בין 0.0 ל-
1.0). ראה גם עדיפות ארוכה(תקף למשרות בלבד)

עדיפות ארוכה
עדיפות המשימה (בדרך כלל מספר שלם גדול מאוד ללא סימן). ראה גם
עדיפות(תקף למשרות בלבד)

פרופיל
פרופיל המשרה. (תקף למשרות בלבד)

זמן מקדים
זמן הדחייה מראש עבור המשימה. (תקף למשרות בלבד)

קוס איכות השירות הקשורה לעבודה. (תקף לעבודות בלבד)

טעם
הסיבה לכך שמשרה נמצאת במצבה הנוכחי. ראה את עבודה סיבה קודים סעיף
להלן למידע נוסף. (תקף למשרות בלבד)

רשימת סיבות
עבור משימות ממתינות: הסיבה שבגללה משימה ממתינה לביצוע מודפסת בתוך
בסוגריים. עבור עבודות שבוצעו עם כישלון: הסבר מדוע ה
ההודעה "משימה נכשלה" מודפסת בתוך סוגריים. עבור כל שאר מצבי המשימה: הרשימה
של הקצאת צמתים. ראה את עבודה סיבה קודים סעיף למטה למידע נוסף
מידע. (תקף למשרות בלבד)

אתחול מחדש
מציין אם יש לאתחל את הצמתים שהוקצו לפני תחילת המשימה.
(תקף על משרות בלבד)

נקודות
רשימה מפורשת של שמות צמתים (או מחיצות בסיס במערכות BlueGene)
מבוקש על ידי המשרה. (תקף למשרות בלבד)

מתג בקשות
המספר המרבי של החלפות מבוקשות עבור המשימה. (תקף למשימות בלבד)

תור מחדש
מדפיס האם המשימה תועבר מחדש לתור במקרה של כישלון. (תקף למשימות בלבד)

הזמנה
הזמנה למשרה. (תקף למשרות בלבד)

שינוי גודל
משך הזמן שהשתנה לצורך הפעלת המשימה. (תקף למשימות בלבד)

הפעלה מחדש
מספר הפעלות מחדש של נקודות הביקורת עבור המשימה. (תקף למשימות בלבד)

החזרה
פורטים שמורים של העבודה. (תקף לשלבי עבודה בלבד)

צמתי לוח זמנים
עבור משימות ממתינות, רשימה של הצמתים הצפויים להיות בשימוש כאשר המשימה תסתיים
התחיל. (תקף למשרות בלבד)

scth מספר השקעים, הליבות וההליכים המבוקשים (S:C:T) לכל צומת עבור המשימה.
כאשר (S:C:T) לא הוגדר, יוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

בחר משרות מידע
נתונים ספציפיים לתוסף בחירת צמתים עבור משימה. נתונים אפשריים כוללים:
דרישת גיאומטריה של הקצאת משאבים (ממדים X, Y, Z), חיבור
סוג (TORUS, MESH, או NAV == torus אחרת mesh), מאפשר סיבוב של גיאומטריה
(כן או לא), שימוש בצומת (וירטואלי או מעבד משותף), וכו'. (תקף למשימות בלבד)

משותף
האם ניתן לחלוק את המשאבים שהוקצו לתפקיד עם משרות אחרות?
הערכים הם "לא" (המשימה מוקצית רק לצומת שלם), "כן" (המשימה יכולה לשתף
משאבים שהוקצו עם משימות אחרות), ו-"לא ידוע" (לא צוין לפי משרה או
תצורה, בדרך כלל יוקצו למשימה מעבדים ייעודיים).

(תקף למשרות בלבד)

ארובות
מספר השקעים לכל צומת המבוקש על ידי המשימה. מדווח על הערך של
מה היא נזל --שקעים לכל צומת אפשרות. כאשר --sockets-per-node לא הוגדר
מוגדר, מוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

לוח ספיר
מספר שקעים לכל לוח שהוקצו למשימה. (תקף למשימות בלבד)

זמן התחלה
שעת התחלה בפועל או צפויה של העבודה או שלב העבודה. (תקף עבור עבודות ו
שלבי עבודה)

היו מצב עבודה, צורה מורחבת: ממתין, פועל, נעצר, מושעה, בוטל,
משלים, הושלם, הגדרת תצורה, נכשל, פסק זמן, מועד מוקדם, NODE_FAIL ו-
יציאה_מיוחדת. ראה את עבודה מדינה קודים הסעיף למטה למידע נוסף.
(תקף למשרות בלבד)

קומפקט מדינה
מצב עבודה, צורה קומפקטית: PD (ממתין), R (פועל), CA (בוטל),
CF (מגיב), CG (מסיים), CD (הושלם), F (נכשל), TO (פסק זמן),
NF (כשל צומת) ו-SE (מצב יציאה מיוחד). ראה את עבודה מדינה קודים
סעיף למטה למידע נוסף. (תקף למשרות בלבד)

סטדרר
הספרייה שאליה יבוצע הפלט של שגיאת התקן. (תקף למשימות בלבד)

סטדין הספרייה עבור standard in. (תקף למשרות בלבד)

stdout
הספרייה שאליה יש לשלוח פלט סטנדרטי. (תקף למשימות בלבד)

חורג
מזהה משימה או שלב משימה. במקרה של מערכי משימה, פורמט מזהה המשימה יהיה של
הטופס " _ ". (שלבים תקפים לעבודה בלבד)

שם חורג
שם שלב במשימה. (תקף לשלבי עבודה בלבד)

מצב צעד
מצב שלב העבודה. (תקף לשלבי עבודה בלבד)

זמן הגשה
השעה בה נשלחה העבודה. (תקף לעבודות בלבד)

אשכולות
מספר הליכים לכל ליבה המבוקש על ידי המשימה. מדווח על הערך של
מה היא נזל --חוטים לכל ליבה אפשרות. כאשר --threads-per-core לא בוצע
מוגדר, מוצג "*". (תקף למשימות בלבד)

הזמן שנותר
הזמן שנותר לביצוע המשימה בימים-שעות:דקות:שניות. ערך זה
מחושב על ידי הפחתת זמן העבודה ממגבלת הזמן שלה.
הערך יכול להיות "NOT_SET" אם טרם נקבע, או "UNLIMITED" אם אין הגבלה.
(תקף למשרות בלבד)

מגבלת זמן
מגבלת זמן עבור המשימה או שלב המשימה. (תקף עבור עבודות ושלבי משימה)

זמן מנוצל
הזמן בו נעשה שימוש במשימה או שלב במשימה בימים-שעות:דקות:שניות. הימים וה
שעות מודפסות רק לפי הצורך. עבור שלבי עבודה שדה זה מציג את הזמן שחלף
זמן מאז תחילת הביצוע ולכן יהיה לא מדויק עבור שלבי עבודה אשר
הושעו. הטיית שעון בין צמתים באשכול תגרום ל-
הזמן לא יהיה מדויק. אם הזמן שגוי באופן ברור (למשל שלילי), זה
מוצג כ-"INVALID". (תקף עבור משימות ושלבי עבודה)

שלוש הדפס את המשאבים הניתנים למעקב שהוקצו למשימה.

תעודת זהות של משתמש
מזהה משתמש עבור משימה או שלב במשימה. (תקף עבור עבודות ושלבי משימה)

שם משתמש
שם משתמש עבור משימה או שלב במשימה. (תקף עבור עבודות ושלבי משימה)

המתן4סוויץ'
משך הזמן להמתנה למספר ההחלפות הרצוי. (תקף עבור
עבודות בלבד)

wckey מפתח אפיון עומס עבודה (wckey). (תקף למשרות בלבד)

workdir
ספריית העבודה של המשרה. (תקף למשרות בלבד)

-p , --מחיצה=
ציין את המחיצות של העבודות או השלבים לצפייה. מקבל רשימה מופרדת בפסיקים
של שמות מחיצות.

-P, --עדיפות
עבור משימות ממתינות שנשלחו למספר מחיצות, רשום את המשימה פעם אחת בכל מחיצה.
בנוסף, אם משימות ממוינות לפי עדיפות, יש לקחת בחשבון גם את המחיצה וגם את המשימות
עדיפות. ניתן להשתמש באפשרות זו כדי ליצור רשימה של משימות ממתינות באותו
הזמנה שנחשבת לתזמון על ידי Slurm עם אפשרויות נוספות מתאימות (למשל
"--מיון=-p,i--מצבי=PD").

-q , --qos=
ציין את רמת האיכות (או האיכות) של העבודות או השלבים לצפייה. מקבל רשימה מופרדת בפסיקים של
קוס.

-R, --הזמנה=reservation_name
ציין את ההזמנה של העבודות לצפייה.

-s, --צעדים
ציין את שלבי המשימה לצפייה. דגל זה מציין שרשימה מופרדת באמצעות פסיקים של
שלבי העבודה לצפייה מופיעים לאחר מכן ללא סימן שוויון (ראה דוגמאות). שלב העבודה
הפורמט הוא "job_id[_array_id].step_id". ברירת המחדל היא כל שלבי המשימה. מאחר וזה
הארגומנט של האפשרות הוא אופציונלי, לצורך ניתוח נכון, האפשרות בעלת האות הבודדת חייבת להיות
מיד לאחר מכן יבוא הערך ולא יכלול רווח ביניהם. עבור
לדוגמה "-s1008.0" ולא "-s 1008.0".

-S , --מיין=
מפרט הסדר שבו יש לדווח על הרשומות. זה משתמש באותו
מפרט שדה כמו . ניתן לבצע מיונים מרובים על ידי
רישום שדות מיון מרובים מופרדים בפסיקים. מפרטי השטח עשויים להיות
לפנים "+" או "-" עבור סדר עולה (ברירת מחדל) ויורד בהתאמה.
לדוגמה, ערך מיון של "P,U" ימיין את הרשומות לפי שם המחיצה ולאחר מכן לפי
מזהה משתמש. ערך ברירת המחדל של מיון עבור משימות הוא "P,t,-p" (שם מחיצה עולה
לאחר מכן בתוך מחיצה נתונה על ידי הגדלת מצב העבודה ולאחר מכן הקטנתו
עדיפות). ערך ברירת המחדל של מיון עבור שלבי משימה הוא "P,i" (מחיצה הולכת וגדלה
שם לאחר מכן בתוך מחיצה נתונה על ידי הגדלת מזהה שלב).

--הַתחָלָה
דווח על שעת ההתחלה הצפויה והמשאבים שיוקצו עבור משימות ממתינות ב
סדר זמן ההתחלה עולה. זה שווה ערך לאפשרויות הבאות:
--פורמט="%.18i .9P %.8j .8u אחוז 2 טון .19 שניות .6D 20% שנה %R", --מיון=S ו
--states=ממתיןכל אחת מהאפשרויות הללו ניתנת לשינוי מפורש לפי הצורך על ידי
שילוב ה --הַתחָלָה אפשרות עם ערכי אפשרויות אחרים (למשל, להשתמש בערכים שונים
פורמט פלט). שעת ההתחלה הצפויה של משימות ממתינות זמינה רק אם
Slurm מוגדר להשתמש בתוסף תזמון מילוי חוזר.

-t , --מדינות=
ציין את מצבי העבודות לצפייה. מקבל רשימה של שמות מצבים מופרדים בפסיקים
או "הכל". אם צוין "הכל", ידווחו משימות מכל המדינות. אם לא
כאשר מצוין מצב (state) מדווחות משימות ממתינות, פועלות ומשימות שהושלמו.
מצבים (בצורה מורחבת וקומפקטית) כוללים: ממתין (PD), פועל (R),
מושעה (S), נעצר (ST), משלים (CG), הושלם (CD), מגדיר (CF),
בוטל (CA), נכשל (F), פסק זמן (TO), נכשל מראש (PR), כשל אתחול (BF),
NODE_FAIL (NF) ו- SPECIAL_EXIT (SE). שימו לב ל- המארז המסופק הוא
חסר רגישות ("pd" ו-"PD" שקולים). ראה את עבודה מדינה קודים סעיף למטה
לקבלת מידע נוסף.

-u , --user=
בקשו משימות או שלבי עבודה מרשימת משתמשים מופרדת בפסיקים. הרשימה יכולה
מורכב משמות משתמשים או מספרי מזהה משתמש. ביצוע הפקודה יכול להיות
שיפור ניכר עבור מערכות עם מספר רב של משימות כאשר משתמש יחיד מופעל
נָקוּב.

--נוֹהָג
הדפס הודעת עזרה קצרה המפרטת את תור אפשרויות.

-v, --מִלוּלִי
דווח על פרטי פעולות תורים.

-V , --גִרְסָה
מידע על גרסת הדפסה ויציאה.

-w , --רשימת צמתים=
דווח רק על משימות שהוקצו לצומת או לרשימת צמתים שצוינו. ייתכן שזה יקרה
או להיות ה- שם צומת or NodeHostname כפי שמוגדר ב slurm.conf(5) באירוע
שהם שונים. שם_צומת של localhost ממופה לשם המארח הנוכחי.

עבודה סיבה קודים

קודים אלה מזהים את הסיבה לכך שמשימה ממתינה לביצוע. ייתכן שמשימה ממתינה
מיותר מסיבה אחת, ובמקרה כזה רק אחת מהסיבות הללו מוצגת.

מגבלת משימות של אסוציאציה שיוך המשרה הגיע למספר המשרות המקסימלי שלו.

מגבלת משאבי אסוציאציה
שיוך העבודה הגיע למגבלת משאבים מסוימת.

מגבלת זמן של אסוציאציה השיוך של העבודה הגיע למגבלת הזמן שלו.

אילוצים רעים לא ניתן לעמוד באילוצי התפקיד.

זמן התחלה שעת ההתחלה המוקדמת ביותר של העבודה טרם הגיעה.

פעולה חופשית בלוק בלוק של IBM BlueGene משתחרר ואינו יכול לאפשר עבודות נוספות
הַתחָלָה.

שגיאת BlockMax בלוק IBM BlueGene מכיל יותר מדי cnodes במצב שגיאה כדי לאפשר זאת.
עוד עבודות להתחיל.

ניקוי המשימה מועברת מחדש לתור ועדיין מתנקה מהקודמת שלה
ביצוע.

תלות משימה זו ממתינה להשלמת משימה תלויה.

FrontEndDown אין צומת חזיתי זמין לביצוע משימה זו.

מגבלת פעילות המשימה הגיעה ל-InactiveLimit של המערכת.

חשבון לא תקין חשבון העבודה אינו תקין.

QOS לא חוקי QOS של העבודה אינו חוקי.

ניהול עבודה מוחזק התפקיד מוחזק על ידי מנהל מערכת.

משתמש שהוחזק בעבודה העבודה מוחזקת על ידי המשתמש.

כישלון השקת עבודה לא ניתן היה להפעיל את המשימה. ייתכן שהדבר נובע ממערכת קבצים.
בעיה, שם תוכנית לא חוקי וכו'.

רישיונות העבודה ממתינה לרישיון.

נוד דאון צומת הנדרש על ידי המשימה מושבת.

קוד יציאה שאינו אפס המשימה הסתיימה עם קוד יציאה שאינו אפס.

מחיצות למטה המחיצה הנדרשת למשימה זו נמצאת במצב למטה.

מחיצה לא פעילה המחיצה הנדרשת למשימה זו נמצאת במצב לא פעיל ולא
מסוגל להתחיל עבודות.

מגבלת צומת מחיצה מספר הצמתים הנדרש על ידי משימה זו חורג ממספר הצמתים שלו.
מגבלות זרם של מחיצות. יכול גם לציין שצמתים נדרשים
למטה או מנוקזים.

PartitionTimeLimit מגבלת הזמן של המשימה חורגת ממגבלת הזמן הנוכחית של המחיצה שלה.

עדיפות קיימות משימת עדיפות אחת או יותר עבור מחיצה זו או
הזמנה מראש.

פרולוג התוכנית PrologSlurmctld שלה עדיין פועלת.

מגבלת משימת QOS QOS של העבודה הגיע למספר המשרות המקסימלי שלו.

מגבלת משאבי QOS רמת ה-QOS של המשימה הגיעה למגבלת משאבים מסוימת.

מגבלת זמן QOST רמת ה-QOS של העבודה הגיעה למגבלת הזמן שלה.

צומת בקשת לא זמין צומת מסוים הנדרש במיוחד על ידי המשימה אינו זמין כרגע
זמין. ייתכן שהצומת נמצא כעת בשימוש, שמור לאחר
עבודה, בהזמנה מראש, לא פעילה, מותשת, או לא מגיבה.
צמתים אשר נמצאים במצב של חוסר הפעלה, ריקון או שאינם מגיבים יזוהו.
כחלק משדה "סיבה" של העבודה בתור "צמתים לא זמינים". כגון
צמתים בדרך כלל דורשים התערבות של מערכת
מנהל להנגיש.

הזמנה המשרה ממתינה להזמנה מראש שתהיה זמינה.

משאבים העבודה ממתינה למשאבים שיהיו זמינים.

כשל מערכת כשל של מערכת Slurm, מערכת קבצים, הרשת וכו'.

מגבלת זמן העבודה מיצתה את מגבלת הזמן שלה.

סף שימוש QOS סף ה-QOS הנדרש נפרץ.

מחכה לתזמון עדיין לא נקבעה סיבה למשימה זו. ממתין למתזמן.
כדי לקבוע את הסיבה המתאימה.

עבודה מדינה קודים

משימות עוברות בדרך כלל דרך מספר מצבים במהלך ביצוען. השלב האופייני
המצבים הם ממתין, פועל, מושעה, הושלם והושלם. הסבר על כל אחד מהם
המדינה עוקבת אחריה.

BF BOOT_FAIL משימה הופסקה עקב כשל הפעלה, בדרך כלל עקב בעיה בחומרה
כשל (למשל, לא ניתן לאתחל את הצומת או הבלוק ולא ניתן לבצע את המשימה
הועבר מחדש לתור).

CA מבוטל המשימה בוטלה במפורש על ידי המשתמש או מנהל המערכת.
ייתכן שהעבודה התחילה וייתכן שלא.

CD הושלם העבודה סיימה את כל התהליכים בכל הצמתים עם קוד יציאה של
אפס.

CF קונפיגורציה לתפקיד הוקצו משאבים, אך ממתינים שהם יהפכו
מוכן לשימוש (למשל אתחול).

CG מַשׁלִים העבודה בתהליך השלמה. ייתכן שתהליכים מסוימים בצמתים מסוימים
עדיין להיות פעיל.

F נכשל העבודה הסתיימה עם קוד יציאה שאינו אפס או מצב כשל אחר.

NF NODE_FAIL העבודה הסתיימה עקב כשל של צומת אחד או יותר שהוקצו.

PD ממתין ל העבודה ממתינה להקצאת משאבים.

PR מונע מראש המשרה הסתיימה עקב קביעת מועד אחרון.

R רץ למשרה יש כרגע הקצאה.

SE SPECIAL_EXIT העבודה הועברה מחדש לתור במצב מיוחד. ניתן להגדיר מצב זה על ידי
משתמשים, בדרך כלל ב-EpilogSlurmctld, אם העבודה הסתיימה עם
ערך יציאה מסוים.

ST עצר למשימה יש הקצאה, אך הביצוע הופסק באמצעות SIGSTOP
אות. מעבדים נשמרו על ידי משימה זו.

S מוּשׁהֶה למשימה יש הקצאה, אך הביצוע הושעה ומעבדים
שוחרר לעבודות אחרות.

ל פסק זמן העבודה הסתיימה עם הגעת מגבלת הזמן שלה.

הסביבה וריאציות

כמה תור ניתן להגדיר אפשרויות באמצעות משתני סביבה. משתני סביבה אלו,
יחד עם האפשרויות המתאימות להם, מפורטים להלן. (הערה: אפשרויות שורת הפקודה יהיו
תמיד תעקוף את ההגדרות האלה.)

SLURM_BITSTR_LEN מציין את אורך המחרוזת שישמש לקיום משימה של מערך עבודה
ביטוי מזהה. ערך ברירת המחדל הוא 64 בתים. ערך של 0 יהיה
להדפיס את הביטוי המלא בכל אורך הנדרש. ערכים גדולים יותר עשויים
להשפיע לרעה על ביצועי האפליקציה.

SLURM_CLUSTERS כמו --אשכולות

SLURM_CONF המיקום של קובץ התצורה של Slurm.

SLURM_TIME_FORMAT ציין את הפורמט המשמש לדיווח על חותמות זמן. ערך של תֶקֶן,
ערך ברירת המחדל, יוצר פלט בטופס
"שנה-חודש-תאריך שעה:דקה:שנייה". ערך של קרוב משפחה החזרות
רק "שעה:דקה:שנייה" אם היום הנוכחי. לתאריכים אחרים ב
בשנה הנוכחית הוא מדפיס את "שעה:דקה" שלפניו "Tomorr"
(מחר), "Ystday" (אתמול), שם היום לבוא
שבוע (למשל "שני", "ג" וכו'), אחרת התאריך (למשל "25 באפריל").
עבור שנים אחרות הוא מחזיר תאריך חודש ושנה ללא זמן (למשל
"6 ביוני 2012"). כל חותמות הזמן משתמשות בפורמט של 24 שעות.

ניתן לציין גם פורמט strftime() חוקי. למשל, ערך
של "%a %T" ידווח על היום בשבוע וחותמת זמן (למשל "ב'
12:34:56").

חשבון_תור -A , --חשבון=

תור_הכל -א, --את כל

מערך_תור -ר, --מַעֲרָך

שמות_תור --שם=

פורמט_תור -o , --פורמט=

SQUEUE_FORMAT2 -O , --פורמט=

רישיונות_תור -רבים , --רישיון=

מחיצה_תור -p , --מחיצה=

עדיפות_תור -P, --עדיפות

SQUEUE_QOS -p , --qos=

מיון_תור -S , --מיין=

SQUEUE_STATES -t , --מדינות=

משתמשים בתור -u , --משתמשים=

דוגמאות

הדפס את העבודות המתוזמנות במחיצת ניפוי השגיאות ובמצב הושלם בפורמט
עם שש ספרות מיושרות ימינה עבור מזהה העבודה ואחריהן העדיפות עם ערך שרירותי
גודל השדות:
# squeue -p ניפוי שגיאות -t הושלם -o "%.6i %p"
עדיפות עבודה
65543 99993
65544 99992
65545 99991

הדפס את שלבי המשימה במחיצת ניפוי השגיאות ממוינים לפי משתמש:
# תור -s -p ניפוי שגיאות -S u
שם STEPID מחיצה משתמש זמן רשימת צמתים
65552.1 test1 ניפוי שגיאות alice 0:23 dev[1-4]
65562.2 big_run ניפוי שגיאות בוב 0:18 dev22
65550.1 param1 ניפוי שגיאות קנדיס 1:43:21 dev[6-12]

הדפס מידע רק לגבי עבודות 12345,12345, 12348 ו-XNUMX:
# תור --עבודות 12345,12346,12348
JOBID שם מחיצה משתמש ST זמן צמתים רשימת צמתים (סיבה)
12345 ניפוי שגיאות משימה1 דייב R 0:21 4 dev[9-12]
12346 ניפוי שגיאות job2 dave PD 0:00 8 (משאבים)
12348 ניפוי שגיאות משימת 3 ed PD 0:00 4 (עדיפות)

הדפס מידע רק על שלב 65552.1 במשימה:
# תור --צעדים 65552.1
שם STEPID מחיצה משתמש זמן רשימת צמתים
65552.1 test2 ניפוי שגיאות alice 12:49 dev[1-4]

העתקה

זכויות יוצרים (C) 2002-2007 The Regents of the University of California. הופק בלורנס
המעבדה הלאומית של ליברמור (cf, DISCLAIMER).
זכויות יוצרים (C) 2008-2010 Lawrence Livermore Security National.
זכויות יוצרים (C) 2010-2014 SchedMD LLC.

קובץ זה הוא חלק מ-Slurm, תוכנית לניהול משאבים. לפרטים, ראה
<http://slurm.schedmd.com/>.

Slurm היא תוכנה חופשית; אתה יכול להפיץ אותו מחדש ו/או לשנות אותו תחת התנאים של
רישיון הציבור הכללי של GNU כפי שפורסם על ידי קרן התוכנה החופשית; או גרסה 2
של הרישיון, או (לפי בחירתך) כל גרסה מאוחרת יותר.

Slurm מופץ בתקווה שהוא יהיה שימושי, אך ללא כל אחריות; לְלֹא
אפילו האחריות המשתמעת של סחירות או התאמה למטרה מסוימת. ראה את
רישיון ציבורי כללי של GNU לפרטים נוספים.

השתמש בתור מקוון באמצעות שירותי onworks.net