ืื ื’ืœื™ืชืฆืจืคืชื™ืชืกืคืจื“ื™

Ad


ืกืžืœ OnWorks

wmii - ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ืขื ืŸ

ื”ืคืขืœ wmii ื‘ืกืคืง ืื™ืจื•ื— ื—ื™ื ืžื™ ืฉืœ OnWorks ืขืœ ืื•ื‘ื•ื ื˜ื• ืžืงื•ื•ืŸ, ืคื“ื•ืจื” ืžืงื•ื•ืŸ, ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ Windows ืื• ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ MAC OS

ื–ื•ื”ื™ ื”ืคืงื•ื“ื” wmii ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ื‘ืกืคืง ื”ืื™ืจื•ื— ื”ื—ื™ื ืžื™ ืฉืœ OnWorks ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื—ืช ืžืชื—ื ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืงื•ื•ื ื•ืช ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช ืฉืœื ื•, ื›ื’ื•ืŸ Ubuntu Online, Fedora Online, ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ Windows ืื• ืืžื•ืœื˜ื•ืจ ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœ MAC OS

ืชึธื›ึฐื ึดื™ืช:

ืฉืึตื


wmii - ืžื ื”ืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ืžืฉื•ืคืจยฒ

ืชึทืงืฆึดื™ืจ


wmii [-a ] [-r ]

wmii -v

ืชื™ืื•ืจ


ืกืงื™ืจื” ื›ืœืœื™ืช
wmii ื”ื•ื ืžื ื”ืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ื“ื™ื ืžื™ ืขื‘ื•ืจ X11. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื™ื”ื•ืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ืกื˜ื˜ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ
ืœืขืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืื™ืš ืœืืจื’ืŸ ื—ืœื•ื ื•ืช, ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืื• ื›ืžื”
ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช. ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืžืชืื™ื ืืช ืขืฆืžื• ืœื–ืจื
ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืžืชืื™ืžื” ืœืฆืจื›ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ, ื‘ืžืงื•ื ืœืืœืฅ ืื•ืชื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื’ื“ืจื” ืžืจืืฉ,
ืคืจื™ืกื” ืงื‘ื•ืขื” ื•ืžื ืกื” ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืชื•ื›ื• ืืช ื›ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื.

wmii ืชื•ืžืš ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ืงืœืืกื™ื™ื ืขื ืืจื™ื—ื™ื ืขื ืžืงืœื“ืช ื•ืขื›ื‘ืจ ืžื•ืจื—ื‘ื™ื
ืœึดืฉืึฐืœื•ึนื˜. ื ื™ื”ื•ืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ืงืœืืกื™ ืžืกื“ืจ ื—ืœื•ื ื•ืช ื‘ืฉื›ื‘ื” ืฆืคื” ื‘ื” tyen ื™ื›ื•ืœ
ืœื”ื–ื™ื– ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช. ื ื™ื”ื•ืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ืืจื™ื—ื™ื ืžืกื“ืจ ื—ืœื•ื ื•ืช ื‘ืขืžื•ื“ื•ืช ืื ื›ื™ื•ืช.
ื›ืœ ืขืžื•ื“ื” ืžื›ื™ืœื” ืžืกืคืจ ืฉืจื™ืจื•ืชื™ ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉืจื™ืจื•ืชื™ื™ื ื•ืžืกื“ืจืช ืื•ืชื ืื ื›ื™ืช ื‘-a
ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ื—ื•ืคืคืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ื™ื– ืื•ืชื ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœื, ื‘ื™ืŸ ื•ื‘ืชื•ืš ืขืžื•ื“ื•ืช, ื‘-
ื›ืŸ.

wmii ืžืกืคืง ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ื‘ื“ื•ืžื” ืœ-
procfs ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคืขืœื” Unix. ืฉื™ื ื•ื™ ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ื–ื• ืžื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™
ื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื’ืฉืช ืœืฉื™ืจื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœืงื•ื— ื”ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘-9P, ื›ืžื• wmiir(1). ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืฉืœื˜ ืจื—ื•ืง ืคืฉื•ื˜ ื•ืขื•ืฆืžืชื™
ืฉืœ ืžื ื”ืœ ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ืœื™ื‘ื”.

ืคื™ืงื•ื“ ืงื• ื˜ื™ืขื•ื ื™ื
-a
ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ืช ืฉื‘ื” wmii ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื—ื™ื‘ื•ืจื™ื. ื”ื›ืชื•ื‘ืช
ืœื•ืงื— ืืช ื”ืฆื•ืจื” !. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื ื‘ืฆื•ืจื”:

unix!/tmp/ns.ืžืฉืชืžืฉ US $.${DISPLAY%.0}/wmii

ืฉืคื•ืชื— ืฉืงืข ื™ื•ื ื™ืงืก ืœืคื™ ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื™ืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช 9. ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืฉืงืข TCP,
ื”ืื–ื ื” ื‘ื™ืฆื™ืื” 4332 ื‘ืžืžืฉืง ื”-loopback, ื”ืฉืชืžืฉ ื‘:

tcp!localhost!4332

$WMII_NAMESPACE ืžื•ื’ื“ืจ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœืขืจืš ื–ื”.

-r
ืžืฆื™ื™ืŸ ืื™ื–ื” ืกืงืจื™ืคื˜ rc ืœื”ืคืขื™ืœ. ืื ืžื•ืจื›ื‘ ืžื˜ื™ืขื•ืŸ ื™ื—ื™ื“,
$WMII_CONFPATH ื—ื™ืคืฉื• ื‘ืขื‘ืจ $ PATH. ืื—ืจืช, ื–ื” ืžื•ืขื‘ืจ ืœืงืœื™ืคื” ืขื‘ื•ืจ
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื”. ืžืฉืชื ื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” $WMII_ADDRESS ื• $WMII_CONFPATH ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืžืจืืฉ
ืœืชืกืจื™ื˜.

ื˜ืจืžื™ื ื•ืœื•ื’ื™ื”
ืœึฐื”ึทืฆึดื™ื’
ืžื•ืคืข ืฉืจืช X ืคื•ืขืœ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžื”ืชืงื ื™ ืงืœื˜ ื•ืžืกื›ื™ื.

ืžืกืš A ืคื™ื–ื™ ืื• ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ (Xinerama ืื• Xnest(1)) ืžืกืš ืฉืœ ืชืฆื•ื’ืช X.

ื—ืœื•ืŸ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ X ื ื™ืชืŸ ืœืฆื™ื™ืจ (ืžืœื‘ื ื™) ื”ืžื•ืฆื’ ืขืœ ืžืกืš, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ
ื—ืœื•ืŸ ื™ื™ืฉื•ื.

ืœืงื•ื— ื—ืœื•ืŸ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืžื•ืงืฃ ื‘ื—ืœื•ืŸ ืžืกื’ืจืช ื”ืžื›ื™ืœ ื’ื‘ื•ืœ ื•ื
ืฉื•ืจืช ื›ื•ืชืจืช.

ืฉื›ื‘ื” ืฆืคื”
ืฉื›ื‘ืช ืžืกืš ืฉืœ wmii ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘-a
ืื•ืคืŸ ืงืœืืกื™ (ืฆืฃ). ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœื ืื• ืœื”ื–ื™ื– ืื•ืชื ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช.

ืฉื›ื‘ื” ืžื ื•ื”ืœืช
ืฉื›ื‘ืช ืžืกืš ืฉืœ wmii ืžืชื—ืช ืœืฉื›ื‘ื” ื”ืฆืคื”, ืฉื‘ื” ืœืงื•ื—ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื™ื
ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ื—ื•ืคืคืช (ืžื ื•ื”ืœืช). ื›ืืŸ, ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืžืงืฆื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื™ื ืžื™
ืœื›ืœ ืœืงื•ื— ื’ื•ื“ืœ ื•ืžื™ืงื•ื. ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืžื ื•ื”ืœืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืขืžื•ื“ื•ืช.

ืชื’ ืžื—ืจื•ื–ื•ืช ืืœืคืื ื•ืžืจื™ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืฆื•ืช ืœืœืงื•ื—. ื–ื” ืžืกืคืง ืžื ื’ื ื•ืŸ
ืœืงื‘ืฅ ืœืงื•ื—ื•ืช ืขื ื ื›ืกื™ื ื“ื•ืžื™ื. ืœืœืงื•ื—ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืชื’ ืื—ื“, ืœืžืฉืœ ืœืขื‘ื•ื“, ืื•
ืžืกืคืจ ืชื’ื™ื, ืœืžืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื”+ื“ื•ืืจ. ื”ืชื’ื™ื ืžื•ืคืจื“ื™ื ืขื ื”- + ืื•ืคื™.

ื”ืฆื’ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื” ืชื’ ืกืคืฆื™ืคื™, ื“ื™ ื“ื•ืžื” ืœืกื‘ื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื—ืจ
ืžื ื”ืœื™ ื—ืœื•ื ื•ืช. ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืฆืคื•ืช ื•ื”ืžื ื•ื”ืœื•ืช.

ืขืžื•ื“ื” ืขืžื•ื“ื” ื”ื™ื ืื–ื•ืจ ืžืกืš ืฉืžืกื“ืจ ืืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืื ื›ื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ื—ื•ืคืคืช
ื“ึถืจึถืš. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœืงื•ื—ื•ืช ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœื ื‘ื™ืŸ ื•ื‘ืชื•ืš ืขืžื•ื“ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™.

ืกืจื’ืœ ื”ืกืจื’ืœ ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืžืกืš ืžืฆื™ื’ ืชื•ื•ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืชืฆื•ื’ื” ื•ืžืืคืฉืจ ืืช
ื™ืฆื™ืจืช ืชื•ื•ื™ื•ืช ืฉืจื™ืจื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ.

ืื™ืจื•ืข ืื™ืจื•ืข ื”ื•ื ื”ื•ื“ืขื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืžืงื•ื‘ืฅ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ืฉืœ
wmii, ื›ื’ื•ืŸ ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ืขื›ื‘ืจ, ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ืžืงืฉ ืื• ื”ื•ื“ืขื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื
ืœืงื•ื— 9P ืฉื•ื ื”.

ื‘ืกื™ืกื™ ื—ืœื•ืŸ ื ื™ื”ื•ืœ
ื”ืคืขืœืช raw wmii ืชื”ืœื™ืš ืœืœื ื wmiirc(1) ื”ืกืงืจื™ืคื˜ ืžืกืคืง ื ื™ื”ื•ืœ ื—ืœื•ืŸ ื‘ืกื™ืกื™
ื™ื›ื•ืœื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช, ืฉืœื˜ ืžืจื—ื•ืง ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ืฉืœื•
ืžืžืฉืง ื”ื›ืจื—ื™. ืœืœื ืกืงืจื™ืคื˜ ื›ื–ื”, ืืคืฉืจ ืจืง ืœื”ื–ื™ื– ื•ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ
ืœืงื•ื—ื•ืช ืขื ื”ืขื›ื‘ืจ, ืื‘ืœ ืœื ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชื’ื™ื ืฉืœื”ื ืื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืชืฆื•ื’ื•ืช. ืึทื—ึตืจ
ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืกื’ื ื•ืŸ, ื”ืจื’ ืื• ืชื™ื•ื’ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืœืงื•ื—ื•ืช ื•ืชืคื™ืกื”
ืžืคืชื—ื•ืช, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืœืœื ื’ื™ืฉื” ืœืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื.

ื ื™ืชืŸ ืœื’ืฉืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœ- ื›ืชื•ื‘ืช of wmii ืขื ื›ืœ ื™ื›ื•ืœืช 9P
ืœืงื•ื—, ื›ื’ื•ืŸ wmiir(1)

ืคืขื•ืœื•ืช
ืชืฆื•ืจืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืžืกืคืงืช ืชืคืจื™ื˜ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช. ืืœื” ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืื—ื“ ืžื”ื
ืกืงืจื™ืคื˜ื™ื ืฉืœ ืžืขื˜ืคืช ืคื ื™ืžื” $WMII_CONFPATH ืื• ื”ื’ื“ืจื•ืช ืคืขื•ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘-wmiirc.

ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ:

exec ื”ื—ืœืฃ ืืช ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืื—ืจืช
ืฆื ืขื–ื•ื‘ ืืช ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืคื”
rehash ืจืขื ืŸ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช
showkeys ื”ืฆื’ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื›ืจื™ื›ื•ืช ืžืงืฉื™ื ื”ืžื•ื›ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ wmii
ืกื˜ื˜ื•ืก ื”ื“ืคืก ืžืขืช ืœืขืช ืชืืจื™ืš ื•ืžืžื•ืฆืข ื˜ืขื™ื ื” ืœืกืจื’ืœ
ื‘ืจื•ืš ื”ื‘ื ื”ืฆื’ ื”ื•ื“ืขืช ืคืชื™ื—ื” ื”ืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืžื“ืจื™ืš ืฉืœ wmii

ื‘ึผึฐืจึดื™ืจึทืช ืžึถื—ื“ึธืœ ืžืคืชื— ื›ืจื™ื›ื•ืช
ื›ืœ ื”ืžืกื•ืคืง wmiirc ืกืงืจื™ืคื˜ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืœืคื—ื•ืช ืืช ื›ืจื™ื›ื•ืช ื”ืžืคืชื— ื”ื‘ืื•ืช. ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื
ื’ื ืœืกืคืง ื ืžืคืชื—ื•ืช ืจืื•ื•ื” ืคืขื•ืœื” ืœืคืชื™ื—ืช ื”ืคื ื™ื” ืžื”ื™ืจื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืžืคืชื—.

ื ืข Around,en
ืžืคืชื— ืคืขื•ืœื”
Mod-h ืขื‘ื•ืจ ืœื—ืœื•ืŸ ืืœ ืขื–ื‘ื• ืฉืœ ื–ื” ื”ืžืžื•ืงื“ ื›ืจื’ืข
Mod-l ืขื‘ื•ืจ ืœื—ืœื•ืŸ ืืœ ืชืงื™ืŸ ืฉืœ ื–ื” ื”ืžืžื•ืงื“ ื›ืจื’ืข
Mod-j ืขื‘ื•ืจ ืœื—ืœื•ืŸ ืœื”ืœืŸ ื–ื” ืฉืžืžื•ืงื“ ื›ืจื’ืข
Mod-k ืขื‘ื•ืจ ืœื—ืœื•ืŸ ืžึตืขึทืœ ื–ื” ืฉืžืžื•ืงื“ ื›ืจื’ืข
Mod-space ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืžื ื•ื”ืœื•ืช ื•ื”ืฆืคื•ืช
ืžื•ื“-ื˜ ืขื‘ื•ืจ ืœืชืฆื•ื’ื” ืฉืœ ื”ื ืชื•ืŸ
Mod-n ืขื‘ื•ืจ ืœืชืฆื•ื’ื” ื”ื‘ืื”
Mod-b ืขื‘ื•ืจ ืœืชืฆื•ื’ื” ื”ืงื•ื“ืžืช
ืžื•ื“-[0-9] ืขื‘ื•ืจ ืœืชืฆื•ื’ื” ืขื ื”ืžืกืคืจ ื”ื ืชื•ืŸ

ื ืข ื“ื‘ืจื™ื Around,en
ืžืคืชื— ืคืขื•ืœื”
Mod-Shift-h ื”ื–ื– ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื—ืœื•ืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื” ืขื–ื‘ื•
Mod-Shift-l ื”ืขื‘ืจ ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืœืขืžื•ื“ื” ื‘- ืชืงื™ืŸ
Mod-Shift-j ื”ื–ื– ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืžืชื—ืช ืœื—ืœื•ืŸ ืฉืžืชื—ืชื™ื•.
Mod-Shift-k ื”ื–ื– ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืžืขืœ ื”ื—ืœื•ืŸ ืฉืžืขืœื™ื•.
Mod-Shift-space ื”ื—ืœืฃ ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืžื ื•ื”ืœืช ืœืฆืคื”
Mod-Shift-t ื”ืขื‘ืจ ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืœืชืฆื•ื’ื” ืฉืœ ื”ื ืชื•ืŸ
Mod-Shift-[0-9] ื”ืขื‘ืจ ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืœืชืฆื•ื’ื” ืขื ื”ืžืกืคืจ ื”ื ืชื•ืŸ

ืฉื•ื ื•ืช
ืžืคืชื— ืคืขื•ืœื”
Mod-m ื”ืขื‘ืจ ืืช ื”ืขืžื•ื“ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืœ ืžืงืกื™ืžื•ื ืžืฆื‘
Mod-s ื”ืขื‘ืจ ืืช ื”ืขืžื•ื“ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืœ ืœืขืจื•ื ืžืฆื‘
Mod-d ื”ืขื‘ืจ ืืช ื”ืขืžื•ื“ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืœ ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ืžืฆื‘
Mod-Shift-c ืœึทื”ึฒืจื•ึนื’ ื”ืœืงื•ื— ื”ื ื‘ื—ืจ
Mod-p ืœื‘ืฆืข
ืžื•ื“-ื ืœื‘ืฆืข ื”ื ืงืจืื™ื
Mod-Enter ืœื‘ืฆืข an x-terminal-emulator

ืชึฐืฆื•ึผืจึธื”


ืื ืืชื” ืžืจื’ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืฉื ื•ืช ืืช ืชืฆื•ืจืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ, ื”ืชืื ืื™ืฉื™ืช (ื›ืžืชื•ืืจ
ืžืขืœ ื” wmiirc ืคืขื•ืœื”. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžื‘ื•ืฆืขืช ื‘ืกื•ืฃ ื”- wmii ืชืกืจื™ื˜ ื•ืขื•ืฉื”
ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ื’ื“ืจืช ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช, ื›ืจื™ื›ื•ืช ื”ืžืคืชื—ื•ืช, ืชื•ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืจ ื•ื›ื•'.

ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื
ืจื•ื‘ ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉืœ wmii ื ืฉืœื˜ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื’ื™ืฉื” ืืœื™ื• ืžืชื‘ืฆืขืช ื“ืจืš
wmiir(1) ืคืงื•ื“ื”, ืืš ื ื™ืชืŸ ืœื’ืฉืช ืืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ 9P, ื›ื•ืœืœ 9P ืฉืœ plan9port[1], ื•ื™ื›ื•ืœ
ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืงืŸ ืขืœ ืœื™ื ื•ืงืก ื‘ืืžืฆืขื•ืช v9fs[1], ื•ืขืœ Inferno (ืฉืื™ื–ื” ืื“ื ืจืฅ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืœื™ื ื•ืงืก).
ื›ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื, ื›ื•ืœืœ ืฉืžื•ืช ืงื‘ืฆื™ื, ืžืงื•ื“ื“ื™ื ื‘-UTF-8. ืขื ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ื ื™ื’ืฉื™ื
ื‘ืืžืฆืขื•ืช wmiir(1), ื˜ืงืกื˜ ืžืชื•ืจื’ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœืงื™ื“ื•ื“ ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉืœืš ื•ืžืžื ื•.

ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ื™ื, ื›ืžื• ืžืขืจื›ื•ืช ืงื‘ืฆื™ื ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœ 9P, ืกื™ื ืชื˜ื™ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื”ืงื‘ืฆื™ื ืงื™ื™ืžื™ื
ืจืง ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื•ืื™ื ื ื ื›ืชื‘ื™ื ืœื“ื™ืกืง. ื”ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื”ืคืขืœื” ืฉืœ wmii
ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืงืจื™ืคื˜ ื›ื’ื•ืŸ wmiirc. ืžืกืคืจ ืงื‘ืฆื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ื•ืฆืืช ืคืงื•ื“ื•ืช, ืื—ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ ืคื•ืขืœื™ื
ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืงื‘ืฆื™ื ืจื’ื™ืœื™ื (ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœื”ื ืžืชืขื“ื›ืŸ ื•ืžื•ื—ื–ืจ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื•
ื›ืชื•ื‘ื™ื), ืื ื›ื™ ืœื›ืชื™ื‘ืชื ื™ืฉ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ (ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืจื™ื›ื•ืช ืžืคืชื—). ื
ืœื”ืœืŸ ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืคืจื™ืกืช ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื•ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ืงืจื”.

ื”ึดื™ึตืจึทืจื›ึดื™ึธื”
/ ืงื‘ืฆื™ ื‘ืงืจื” ื’ืœื•ื‘ืœื™ื™ื

/ืœึธืงื•ึผื—ึท/*/
ืงื‘ืฆื™ ื‘ืงืจืช ืœืงื•ื—

/ืชึธื’/*/
ื”ืฆื’ ืงื‘ืฆื™ ื‘ืงืจื”

/lbar/, /rbar/
ืงื‘ืฆื™ื ื”ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืกืจื’ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ

ืืœ ื”ืื ื™ / ื”ึดื™ึตืจึทืจื›ึดื™ึธื”
ืงื•ืœื•ืœื™ื
ืืœ ื”ืื ื™ ืงื•ืœื•ืœื™ื ื”ืงื•ื‘ืฅ ืžื›ื™ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื›ืœืœื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืจื•ื—ื‘ ืฉืœ ื—ื“ืฉ ืฉื ื•ืฆืจ
ืขืžื•ื“ื•ืช. ืœื›ืœืœื™ื ื™ืฉ ืืช ื”ืฆื•ืจื”:

// -> [+]*

ืื™ืคื”,

:= <ืื—ื•ื–ื™ื of ืžืกืš> | px

ื›ืืฉืจ ืขืžื•ื“ื” ื—ื“ืฉื”, , ื ื•ืฆืจ ื‘ืชืฆื•ื’ื” ืฉืฉืžื” ืชื•ืื , ื–ื”
ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื”' ืžืกื•ืคืง . ืื ืื™ืŸ ืจื•ื—ื‘, ื”ื•ื ื ืชื•ืŸ
1/ื”' ืฉืœ ื”ืžืกืš.

ื›ืœืœื™ ื–ึฐืžึทื ึดื™

ืืœ ื”ืื ื™ ื›ืœืœื™ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืžื›ื™ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื›ืœืœื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืœื”ื’ื“ืจื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช
ื ื›ืกื™ื ืฉืœ ืœืงื•ื—ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื. ื”ื›ืœืœื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื ื›:

// = ...

ืฉื‘ื• ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ื™ืฆื’ ืคืงื•ื“ื” ืืฆืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช Ctl ืงื•ื‘ืฅ, ื•ื›ืœ ืื—ื“
ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืขืจืš ืฉื™ืฉ ืœื”ืงืฆื•ืช ืœื•. ื”ื›ืœืœื™ื ืžื™ื•ืฉืžื™ื ื›ืืฉืจ ื”ืœืงื•ื— ื”ื•ื
ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ื•ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ืื‘ื–ืจื™ื ื”ืงื•ื‘ืฅ ืชื•ืื ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืจื’ื•ืœืจื™
.

ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืžืชืงื‘ืœื™ื ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช:

ืœื”ืžืฉื™ืš
ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื›ืืฉืจ ื ืชืงืœื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืชืืžื”, ื”ืชืืžืช ื›ืœืœื™ื ื ืขืฆืจืช. ืžืชื™
ืžืคืชื— ื”ื”ืžืฉืš ืžืกื•ืคืง (ืขื ื›ืœ ืขืจืš), ื”ื”ืชืืžื” ืžืžืฉื™ื›ื” ื‘-
ื”ื›ืœืœ ื”ื‘ื.

force-tags=
ื›ืžื• ืชื™ื•ื’ื™ื, ืืš ืขื•ืงืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ืžื”ืœืงื•ื—
ืงื‘ื•ืฆื” ืื• ืžื” _WMII_TAGS ื ื›ืก ื—ืœื•ืŸ.

ืžืคืชื—ื•ืช ื” ืžืคืชื—ื•ืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ืžื›ื™ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืžืคืชื—ื•ืช ืืฉืจ wmii ื™ืชืคื•ืก. ื‘ื›ืœ ืคืขื ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื”ืืœื”
ืฆื™ืจื•ืคื™ื ื ืœื—ืฆื™ื, ื”ืžื—ืจื•ื–ืช ืฉืžื™ื™ืฆื’ืช ืื•ืชื ื ื›ืชื‘ืช ืœ-'/event'
ื›ืžื•: ืžืคืชื—

ืื™ืจื•ืข ื” ืื™ืจื•ืข ื”ืงื•ื‘ืฅ ืœืขื•ืœื ืœื ืžื—ื–ื™ืจ EOF while wmii ืจืฅ. ื–ื” ื ืฉืืจ ืคืชื•ื— ื•ืžื“ื•ื•ื—
ืื™ืจื•ืขื™ื ื›ืฉื”ื ืžืชืจื—ืฉื™ื. ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื:

[ืœึนื]ื“ื—ื•ืฃ [ืžื ื”ืœ|ืœืงื•ื—]
ื”ืจืžื– ื”ื“ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื”ื•ื’ื“ืจ ืื• ื‘ื•ื˜ืœ. ื”ืืจื’ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื [ืœืงื•ื—] ืื
ื–ื” ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœืงื•ื—, ื•-[ืžื ื”ืœ] ืื ื–ื” ื”ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ wmii ื‘ืืžืฆืขื•ืช a
ื”ื•ื“ืขืช ื‘ืงืจื”.

[ืœึนื]ืชื’ ื“ื—ื•ืฃ [ืžื ื”ืœ|ืœืงื•ื—]
ืœืงื•ื— ืขืœ ื”ื•ื’ื“ืจ ื”ืจืžื– ื”ื“ื—ื•ืฃ ืฉืœื•, ืื• ื”ืœืงื•ื— ื”ื“ื—ื•ืฃ ื”ืื—ืจื•ืŸ
ื”ืจืžื– ื”ื“ื—ื•ืฃ ืฉืœื• ื‘ื•ื˜ืœ.

ืœืงื•ื—
ืื• ืฉื ืœื—ืฅ ืขืœ ืฉื•ืจืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ืœืงื•ื— ืื• ืฉื ืœื—ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ
ื–ื”.

[ืฉืžืืœ|ื™ืžื™ืŸ]ื‘ึผึธืจ[ืœื—ืฅ|ื”ื•ืจื“ืช ื”ืขื›ื‘ืจ]
ืกืจื’ืœ ืฉืžืืœื™ ืื• ื™ืžื™ืŸ ื ืœื—ืฅ ืื• ืฉื ืœื—ืฅ ืขืœื™ื• ื›ืคืชื•ืจ.

ืœืจืฉื™ืžื” ืžืงื™ืคื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื–ืžื™ื ื™ื, ืจืื” wmii.pdf[2]

ctl ื” Ctl ืงื•ื‘ืฅ ืœื•ืงื— ืžืกืคืจ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฆื‘ืข ื•
ื’ื•ืคืŸ, ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืชื•. ื–ื” ื’ื ืœื•ืงื— ืืช ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช:

ืฆื ืฆื wmii

Exec
ื—ืœืฃ wmii ืขื

ืœื”ืฉืจื™ืฅ
ื”ื•ืœื™ื“ ืชื•ื›ื ื™ืช ื—ื“ืฉื”, ื›ืื™ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ -r ื“ื’ืœ.

ืืœ ื”ืื ื™ /ืœึธืงื•ึผื—ึท/ ื”ึดื™ึตืจึทืจื›ึดื™ึธื”
ื›ืœ ืกืคืจื™ื™ื” ืชื—ืช '/client/' ืžื™ื™ืฆื’ืช ืœืงื•ื— X11. ื›ืœ ืกืคืจื™ื™ื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื
ืžื–ื”ื” ื—ืœื•ืŸ X ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืŸ ืฉื”ืœืงื•ื— ืžื™ื™ืฆื’, ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืจื•ื‘ ื›ืœื™ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ X
ืœื–ื”ื•ืช. ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ืกืคืจื™ื™ืช 'sel' ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื”ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช
ื”ืœืงื•ื— ืฉื ื‘ื—ืจ ื›ืขืช.

ctl ื‘ืขืช ืงืจื™ืื”, ื”ืงื•ื‘ืฅ 'ctl' ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ืžื–ื”ื” ื—ืœื•ืŸ X ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—. ื”ื‘ืื™ื
ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืคืงื•ื“ื•ืช:

ืœื”ืชื™ืจ
ืžื›ืœื•ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ืจื™ื’ื•ืช ืฉื”ืœืงื•ื— ืจืฉืื™ ืœื‘ืฆืข, ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื”
ืคื•ืจืžื˜ ื›ื”ื’ื“ืจืช ื”ืชื’.

ืœื”ืคืขื™ืœ
ื”ืœืงื•ื— ืจืฉืื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• - ื›ืœื•ืžืจ ืœืžืงื“ ืืช ืฉืœื•
ื—ืœื•ืŸ, ื•ืœืคื™ ื”ืžืงืจื”, ื‘ื˜ืœ ืืช ื›ื™ื•ื•ืฅ ื•ื‘ื—ืจ ืชื’
ื–ื” ืฉื•ื›ืŸ ืขืœ. ื“ื’ืœ ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ืœืงื•ื— ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ื‘ื›ืš
ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืžืžื’ืฉ ื”ืžืขืจื›ืช.

ืฆืฃ <ืขืœ | ื›ื‘ื•ื™ | ืชืžื™ื“ | ืœืขื•ืœื>
ืžื’ื“ื™ืจ ืื ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืœืงื•ื— ื–ื” ื™ืฆื•ืฃ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืชืฆื•ื’ื” ื—ื“ืฉื”.
ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื”ืขืจืš ืžืฉืชื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื—ืœื•ืŸ ืžื•ืขื‘ืจ
ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืฆืคื•ืช ื•ื”ืžื ื•ื”ืœื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ื’ื“ืจืช ืขืจืš ืฉืœ
ืชืžื™ื“ or ืœืขื•ืœื ืœื ืขื•ืงืฃ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื–ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื, ืชืคืจื™ื˜ื™ื,
ืจืฆื™ืคื™ื ื•ืžืกื›ื™ ืคืชื™ื—ื” ืชืžื™ื“ ื™ืฆื•ืคื• ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ืขืจืš ื”ื–ื” ืžื•ื’ื“ืจ ืœ
ืœืขื•ืœื ืœื.

ืžืกืš ืžืœื <ืขืœ | ื›ื‘ื•ื™ | ื”ื—ืœืฃ>
ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžืฆื‘ ื”ืžืกืš ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—.

ืงื‘ื•ืฆื” <ืงื‘ื•ืฆื” id>
ืžื–ื”ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—, ืื• 0 ืื ืื™ื ื• ื—ืœืง ืžืงื‘ื•ืฆื”. ืœืงื•ื—ื•ืช ื ื•ื˜ื™ื ืœืคืชื•ื—
ืขื ืื•ืชื ืชื’ื™ื ื•ื‘ืื•ืชืŸ ืขืžื•ื“ื•ืช ื›ืžื• ื”ื—ื‘ืจ ื”ืคืขื™ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ
ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœื”ื. ื”ื’ื“ืจืช ืžืืคื™ื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช ืจืง ื›ืืฉืจ ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื
ืงื•ื‘ืฅ.

ืœื”ืจื•ื’ ืกื’ื•ืจ ืืช ื”ื—ืœื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—.

pid ืขืจืš ืœืงืจื™ืื” ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ื”-PID ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื‘ื‘ืขืœื•ืชื” ื”ื—ืœื•ืŸ, ืื
ื”ืขืจืš ื–ืžื™ืŸ ื•ื”ืชื”ืœื™ืš ื ืžืฆื ื‘ืื•ืชื• ืžื›ื•ื ื” ื›ืžื• wmii.

ืœื”ืจื•ื’ ื‘ื›ื•ื— ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ืœืฉืจืช X, ื•ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื•
ื—ืœื•ื ื•ืช. ื”ืจื•ื’ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืื‘ ืื ื”-PID ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ื–ืžื™ืŸ.

ืชื™ื•ื’ื™ื
ื”ืชื’ื™ื ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—. ื–ื”ื” ืœืงื•ื‘ืฅ ื”ืชื’ื™ื.

ื“ื—ื•ืฃ <ืขืœ | ื›ื‘ื•ื™ | ื”ื—ืœืฃ>
ื”ื’ื“ืจ ืื• ื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืจืžื– ื”ื“ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื—.

ืชื•ื•ื™ืช ื”ื’ื“ืจ ืื• ืงืจื ืชื•ื•ื™ืช ืฉืœ ืœืงื•ื— (ื›ื•ืชืจืช).

props ืžื—ื–ื™ืจื” ืžื—ืœืงื” ืฉืœ ืœืงื•ื—ื•ืช ื•ืชื•ื•ื™ืช ื›: ::.

ืชื’ื™ื ื”ื’ื“ืจ ืื• ืงืจื ืชื’ื™ื ืฉืœ ืœืงื•ื—. ืชื’ื™ื•ืช ืžื•ืคืจื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ +, -, ืื• ^. ืชื’ื™ื ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘
+ ืžืชื•ื•ืกืคื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืืœื” ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ - ืžื•ืกืจื™ื ื•ืืœื• ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ ^
ืžื•ื—ืœืคื™ื. ืื ืžื—ืจื•ื–ืช ื”ืชื’ ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ +, ^, ืื• -, ื”ืชื’ื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื
ืžืชื•ื•ืกืคื™ื ืœืกื˜ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ืื• ืžืกื™ืจื™ื ืื•ืชื•, ืื—ืจืช ื”ืกื˜ ืžื•ื—ืœืฃ.

ืืœ ื”ืื ื™ /ืชึธื’/ ื”ึดื™ึตืจึทืจื›ึดื™ึธื”
ื›ืœ ืกืคืจื™ื™ื” ืชื—ืช '/tag/' ืžื™ื™ืฆื’ืช ืชืฆื•ื’ื”, ื”ืžื›ื™ืœื” ืืช ื›ืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืขื ื”-
ืชื’ ื ืชื•ืŸ ื”ื•ื—ืœ. ืกืคืจื™ื™ืช 'sel' ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืชื’ ืฉื ื‘ื—ืจ ื›ืขืช.

ctl ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ 'ctl' ื›ื“ื™ ืœืื—ื–ืจ ืืช ืฉื ื”ืชื’ ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื”
ืžื™ื™ืฆื’, ืื• ื ื›ืชื‘ ืขื ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช:

ื‘ื—ืจ ื‘ื—ืจ ืœืงื•ื—: ื‘ื—ืจ [ืฉืžืืœื”|ื™ืžื™ืŸ|ืžืขืœื”|ืžื˜ื”]

ื‘ื—ืจ [< ืฉื•ืจื” ืžืกืคืจ>|sel] [<ืžืกื’ืจืช ืžืกืคืจ>]

ืœืงื•ื— ื ื‘ื—ืจ

ืฉืœื— ืฉืœื— ืœืงื•ื— ืœืื ืฉื”ื•:

ืฉืœื— [|sel] [ืœืžืขืœื”|ืžื˜ื”|ืฉืžืืœ|ื™ืžื™ื ื”]

ืฉืœื— [|sel]
ืฉื™ืœื—ื• ืืœ ื” nth

ืฉืœื— [|sel] toggle
ืœืžืชื’ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืฆืคื” ื•ื”ืžื ื•ื”ืœืช.

ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืœืงื•ื— ืขื ืื—ืจ. ืื•ืชื• ืชื—ื‘ื™ืจ ื›ืžื• ืฉืœื™ื—ื”.

ืœื’ื“ื•ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืื• ืœืฆืžืฆื ืœืงื•ื—.

ืœื’ื“ื•ืœ []

ื“ื—ื™ืคื” ื“ื—ืฃ ืœืงื•ื— ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื ืชื•ืŸ.

ืœื’ื“ื•ืœ []

ื›ืืฉืจ ื”ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ืš:

ืื–ื•ืจ ื‘ื•ื—ืจ ืขืžื•ื“ื” ืื• ืื–ื•ืจ ืฆืฃ.

ืื–ื•ืจ ::= | :

ืžืชื™ ืžื•ืฉืžื˜ ื• ืื™ื ื• "sel", ืžื ื™ื—ื™ื 0.
"sel" ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืœืงื•ื— ื”ื ื‘ื—ืจ ืœื ืžืฉื ื” ื‘ืื™ื–ื” ืžืกืš ืžื“ื•ื‘ืจ
ืขืœ.

area_spec ::= "~" | | "ืกืœ"

ื›ืืฉืจ "~" ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืฉื˜ื— ื”ืฆืฃ ื• ืžื™ื™ืฆื’ ืขืžื•ื“ื”
ืื™ื ื“ืงืก, ื”ื—ืœ ืžืื—ื“.

screen_spec ::=

ืื™ืคื” ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืžืกืš Xinerama ืžื‘ื•ืกืก 0.

ืžืกื’ืจืช ื‘ื•ื—ืจ ื—ืœื•ืŸ ืœืงื•ื—.

ืžืกื’ืจืช ::= | ืกืœ | ืœึธืงื•ึผื—ึท

ืื™ืคื” ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžืกื’ืจืช ื”-n ืฉืœ or ื”ื•ื ื”-X11
ืžื–ื”ื” ื—ืœื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœืงื•ื— ื”ื ืชื•ืŸ.

ื›ืžื•ืช ื”ื›ืžื•ืช ืœื’ื™ื“ื•ืœ ืื• ื“ื—ื™ืคื” ืฉืœ ืžืฉื”ื•.

ื›ืžื•ืช ::= | px

ืื ื ื™ืชืŸ "px", ืžื•ืคืจืฉ ื›ืกืคื™ืจืช ืคื™ืงืกืœื™ื ืžื“ื•ื™ืงืช.
ืื—ืจืช, ื–ื” ืžืชืขืจื‘ ื›ืกื›ื•ื "ืกื‘ื™ืจ", ื•ื–ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ
ืื• ื”ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉื•ืจืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืŸ, ืื• ืชื•ืกืคืช ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉืœื• (ื›ืžื•
ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ X11) ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื ืชื•ืŸ.

ืื™ื ื“ืงืก ืงืจื ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ืชื’.

ืืœ ื”ืื ื™ /rbar/, /lbar/ ื”ึดื™ึตืจึทืจื›ึดื™ึธื”
ื”ืงื‘ืฆื™ื ืชื—ืช '/rbar/' ื•-'/lbar/' ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืกืจื’ืœ ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืงื•ื‘ืฅ
ืžึธืกึธืš. ืงื‘ืฆื™ื ืชื—ืช '/lbar/' ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืฉืœ ื”ืกืจื’ืœ, ื‘ืขื•ื“ ืืœื” ืžืชื—ืช
'/rbar/' ืžื•ืคื™ืข ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ, ื›ืฉื”ืคืจื™ื˜ ื”ืฉืžืืœื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืชื•ืคืก ืืช ื›ืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ืคื ื•ื™ ื”ื ื•ืกืฃ.
ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืžืžื•ื™ื ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืœืงืกื™ืงื•ื’ืจืคื™ืช.

ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืื• ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืฆื‘ืขื™ื ื•ื”ื˜ืงืกื˜ ืฉืœ ื”ืคืกื™ื. ื”
ื”ืคื•ืจืžื˜ ื“ื•ืžื” ืœืฉื•ื ื•ืช Ctl ืงื‘ืฆื™ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืืœื™ื”ื.

ื”ืฉืชืžืฉ ื‘-wmii ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ onworks.net


ืฉืจืชื™ื ื•ืชื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ื™ื ื

ื”ื•ืจื“ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Windows & Linux

  • 1
    ื ื™ืงื•ื™ ืขืžื•ืง
    ื ื™ืงื•ื™ ืขืžื•ืง
    ืชืกืจื™ื˜ ืงื•ื˜ืœื™ืŸ ืฉื›ื•ืœื• ื‘ื ื•ื™ ื’ืจืขื™ื ื™ื
    ืžื˜ืžื•ื ื™ื ืžืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืœ Gradle/Android.
    ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื›ืืฉืจ Gradle ืื• ื”-IDE ืžืืคืฉืจื™ื ืœืš
    ืžื˜ื”. ื”ืชืกืจื™ื˜ ื ื‘ื“ืง ืขืœ
    macOS, ืื‘ืœ...
    ื”ื•ืจื“ ื ื™ืงื•ื™ ืขืžื•ืง
  • 2
    Eclipse Checkstyle Plug-in
    Eclipse Checkstyle Plug-in
    ื”ืคืœืื’ื™ืŸ Eclipse Checkstyle
    ืžืฉืœื‘ ืืช ืงื•ื“ ื”-Java Checkstyle
    ืื•ื“ื™ื˜ื•ืจ ืœืชื•ืš Eclipse IDE. ื”
    ืชื•ืกืฃ ืžืกืคืง ืžืฉื•ื‘ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืœ
    ื”ืžืฉืชืžืฉ ืขืœ ื”ืคืจื”...
    ื”ื•ืจื“ ืืช ื”ืคืœืื’ื™ืŸ Eclipse Checkstyle
  • 3
    AstrOrzPlayer
    AstrOrzPlayer
    AstrOrz Player ื”ื•ื ื ื’ืŸ ืžื“ื™ื” ื—ื™ื ืžื™
    ืชื•ื›ื ื”, ื—ืœืงื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ WMP ื•-VLC. ื”
    ืฉื—ืงืŸ ื”ื•ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžื™ื ื™ืžืœื™ืกื˜ื™, ืขื
    ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉืจื” ืฆื‘ืขื™ ื ื•ืฉื, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื
    ื‘ ...
    ื”ื•ืจื“ ืืช AstrOrzPlayer
  • 4
    movistartv
    movistartv
    Kodi Movistar+ TV es un ADDON ืขื‘ื•ืจ XBMC/
    Kodi que permite disponer de un
    decodificador de los servicios IPTV de
    Movistar integrado en uno de los
    mediacenters ืžื...
    ื”ื•ืจื“ ืืช movistartv
  • 5
    ืงื•ื“ :: ื—ืกื™ืžื•ืช
    ืงื•ื“ :: ื—ืกื™ืžื•ืช
    Code::Blocks ื”ื•ื ืงื•ื“ ืคืชื•ื— ื‘ื—ื™ื ื,
    ื—ื•ืฆื” ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช C, C++ ื•-Fortran IDE
    ื ื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืฆืจื›ื™ื ื”ืชื•ื‘ืขื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ
    ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืœื”. ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื“
    ืžืจื—ื™ื‘ ...
    ืงื•ื“ ื”ื•ืจื“ื”::ื‘ืœื•ืงื™ื
  • 6
    ื‘ื™ืŸ
    ื‘ื™ืŸ
    ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืง Minecraft ืื• ืžืชืงื“ื
    ื•ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื ืชื•ื ื™ื/ืžื‘ื ื” ื”ื•ื ื›ืœื™ ืœ
    ืœื”ืฆื™ื’ ืกืงื™ืจื” ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ืžื™ื™ื ืงืจืืคื˜
    ื”ืขื•ืœื, ืžื‘ืœื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื•ืชื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื–ื”
    ืคื—ื™ืช ...
    ื”ื•ืจื“ ื‘ื™ืŸ
  • ืขื•ื“ ยป

ืคืงื•ื“ื•ืช ืœื™ื ื•ืงืก

Ad