ããã¯ãUbuntu OnlineãFedora OnlineãWindows ãªã³ã©ã€ã³ ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒããŸã㯠MAC OS ãªã³ã©ã€ã³ ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãªã©ã®è€æ°ã®ç¡æãªã³ã©ã€ã³ ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³ã® XNUMX ã€ã䜿çšããŠãOnWorks ç¡æãã¹ãã£ã³ã° ãããã€ããŒã§å®è¡ã§ããã³ãã³ã Eggdrop ã§ãã
ããã°ã©ã ïŒ
NAME
Eggdrop - IRC ããã
SYNOPSIS
ãšãã°ãããã [ãªãã·ã§ã³] [èšå®ãã¡ã€ã«]
DESCRIPTION
ãšãã°ãããã äžçã§æã人æ°ã®ããã€ã³ã¿ãŒããã ãªã¬ãŒ ãã£ãã (IRC) ãããã§ãã ããã¯èªç±ã§ã
GNU General Public License (GPL) ã«åºã¥ããŠé åžå¯èœã§ãã Eggdrop ã¯æ©èœãè±å¯ã§ã
åå¿è ãšäžçŽ IRC ãŠãŒã¶ãŒã®äž¡æ¹ãç°¡åã«äœ¿çšããã³æ¡åŒµã§ããããã«èšèšãããããã°ã©ã
ããŸããŸãªããŒããŠã§ã¢ããã³ãœãããŠã§ã¢ ãã©ãããã©ãŒã äžã§åäœããŸãã
IRC ãããã¯ãIRC ãã£ãã«äžã«åžžé§ããèªååãããã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããããã°ã©ã ã§ãã
ãã£ã³ãã«äžã®éåžžã®ãŠãŒã¶ãŒãšãŸã£ããåãããã«èŠããŸãã ãããã®æ©èœã®äžéšã«ã¯ãä¿è·ãå«ãŸããŸãã
ãã£ãã«ãæªçšããä¿è·ããç¹æš©ãŠãŒã¶ãŒãæäœãŸãã¯é³å£°ã¹ããŒã¿ã¹ãååŸã§ããããã«ãããã°ãèšé²ããŸã
ãã£ã³ãã«ã€ãã³ããæ å ±æäŸãã²ãŒã äž»å¬ãªã©ã
Eggdrop ãä»ã®ãããããéç«ãããŠããæ©èœã® XNUMX ã€ã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«ãš Tcl ã§ãã
ã¹ã¯ãªããã®ãµããŒãã ã¹ã¯ãªãããšã¢ãžã¥ãŒã«ã䜿çšãããšããããã«ã»ãŒãã¹ãŠã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ãããããšãã§ããŸã
ããªãã欲ããã®ã§ãã 圌ãã¯æŽªæ°Žã®é²æ¢ãããŠãŒã¶ãŒãžã®æšæ¶ãçŠæ¢ãŸã§äœã§ãã§ããŸãã
ãã£ãã«ããã®åºåäž»ã
è€æ°ã® Eggdrop ãããããªã³ã¯ããŠããããããã圢æããããšãã§ããŸãã ããã«ããããããã¯æ¬¡ã®ããšãè¡ãããšãã§ããŸãã
çžäºã«å®å šã«é£æºãã措氎ãå¹ççã«å¶åŸ¡ããè€æ°ã®ãã£ãã«ã«ãŸããã£ãŠãªã³ã¯ããããšãã§ããŸãã
IRC ãããã¯ãŒã¯ã ãŸããEggdrops ããŠãŒã¶ãŒ ãªã¹ããçŠæ¢ãªã¹ããå ±æããããé€å€/æåŸ ãããããããšãã§ããŸãã
ãŠãŒã¶ãŒãã¡ã€ã«ã®å ±æãæå¹ã«ãªã£ãŠããå Žåã¯ãä»ã®ãããã®ãªã¹ããç¡èŠããŸãã ããã«ããããŠãŒã¶ãŒã¯
ããããããäžã®ãã¹ãŠã®ãããã«åãã¢ã¯ã»ã¹æš©ãä»äžããŸãã ãããã«ããé åžãå¯èœã«ãªããŸã
ãŠãŒã¶ãŒã®åé€ãçŠæ¢ãªã©ã®ã¿ã¹ã¯ã ã»ããã¢ããã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãããã¥ã¡ã³ã/ãããããããåç §ããŠãã ããã
ããããããã
Eggdrop ãå®è¡ããã«ã¯èšå®ãã¡ã€ã«ãå¿ èŠã§ãã äŸãšããŠã以äžãã芧ãã ããã Eggdrop.conf ã©ã¡ãã§ãã
ãšãã°ããããã§é åžãããŸããã
OPTIONS
-h ã³ãã³ãã©ã€ã³ãªãã·ã§ã³ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸãã
-n èæ¯ãæããªãã§ãã ããã éåžžãEggdrop ã¯ã次ã®æäœãè¡ããšããã¯ã°ã©ãŠã³ãã«ç§»åããŸãã
èµ·åãããšãå¥ã®ã·ã§ã«ããã³ããã衚瀺ãããä»ã®ããšãã§ããããã«ãªããŸãã
ãããã®å®è¡äžã -n ãæå®ãããšãçµäºãããŸã§ã·ã§ã« ããã³ããã«ã¯æ»ããŸããã
ããããçµäºããŸã (éåžžãããããçµäºãããŸã§ã¯çµäºããŸãã)ã ããã©ã«ãã§ã¯ã-n ã¯éä¿¡ããŸãã
ãã¹ãŠã®ãã°ãšã³ããªãã³ã³ãœãŒã«ã«èšé²ãããŸãã
-nt ããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§ã¯ãªããã¿ãŒããã«ã䜿çšããŠãã ããã ãã㯠-n ãšäŒŒãŠããŸããã衚瀺ãã代ããã«
ãã°ãšã³ããªãåç §ãããšãã³ã³ãœãŒã«ã¯ããããšã® DCC ãã£ãããã·ãã¥ã¬ãŒãããŸãã
-nc ããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§ã¯ãªãããã£ã³ãã«æ å ±ã衚瀺ããŸãã ãã㯠-n ãšåãã§ããã代ããã«
ãã°ãšã³ããªã確èªãããšã10 ç§ããšã«ç»é¢ãæ¶ãã
çŸåšã®ãã£ã³ãã«ã®ã¹ããŒã¿ã¹ããããããã®ãããªãã®ã
-m ãŠãŒã¶ãŒãã¡ã€ã«ãäœæããŸãã ãŠãŒã¶ãŒãã¡ã€ã«ããªãå ŽåãEggdrop ããŠãŒã¶ãŒãã¡ã€ã«ãäœæããŸãã
ãããŠæåã«èªå·±çŽ¹ä»ãã人ã«ææè ã¹ããŒã¿ã¹ãäžããŸãã
ããã¯ãããããåããŠã»ããã¢ãããããšãã«è¡ãå¿ èŠããããŸãã
-v ããŒãžã§ã³æ å ±ã衚瀺ããŠçµäºããŸãã
ä¿¡å·
ã·ã°ãã«ã
ãã®ã·ã°ãã«ã¯ Eggdrop ã«ãã£ãŠç¡èŠãããEggdrop ãå®è¡ãããŠãããã©ãããå€æããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ã©ããã
ã·ã°ã¿ãŒã
èšå®ãã¡ã€ã«ã§ die-on-sigterm ã 0 ãŸã㯠1 ã«èšå®ãããŠãããã©ããã«å¿ããŠãEggdrop ã¯
ãŠãŒã¶ãŒãšãã£ã³ãã« ãã¡ã€ã«ãä¿åãããããŸãã¯çµäºããŸãã
ã·ã°ã¢ãã èšå®ãã¡ã€ã«ã§ die-on-sighup ã 0 ãŸã㯠1 ã«èšå®ãããŠãããã©ããã«å¿ããŠãEggdrop ã¯
åããã·ã¥ããïŒèšå®ãã¡ã€ã«ããªããŒãããïŒããæ»ã¬ãã§ãã
ENVIRONMENT å€æ°
EGG_LANG
ãã®å€æ°ã¯ãEggdrop ã§è©±ãããèšèªã«èšå®ã§ããŸãã
ããªããžã ããã©ã«ãã¯è±èªã§ããããã€ãèªããã©ã³ã¹èªããã£ã³ã©ã³ãèªããã³ããŒã¯èªãå©çšã§ããŸãã
ããµããŒããããŸããã
EGG_LANGDIR
ãã¹ãŠã®èšèªãã¡ã€ã«ãä¿åããããã£ã¬ã¯ããªãæå®ããŸãã ããã©ã«ãã¯
ã/èšèªã
onworks.net ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠãªã³ã©ã€ã³ã§ Eggdrop ã䜿çšãã