ããã¯ãUbuntu OnlineãFedora OnlineãWindows ãªã³ã©ã€ã³ ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒããŸã㯠MAC OS ãªã³ã©ã€ã³ ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒãªã©ã®è€æ°ã®ç¡æãªã³ã©ã€ã³ ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³ã® XNUMX ã€ã䜿çšããŠãOnWorks ç¡æãã¹ãã£ã³ã° ãããã€ããŒã§å®è¡ã§ããã³ãã³ã listadmin ã§ãã
ããã°ã©ã ïŒ
NAME
listadmin - Mailman ãä¿æããŠããã¡ãã»ãŒãžãæ¿èªã®ããã«åŠçããŸã
SYNOPSIS
ãªã¹ã管çè [-?] [-V] [-NS æ§æãã¡ã€ã«] [-NS å] [ - éµäŸ¿] [--ã¡ãŒã«] [{-a|-r} file]
[--ã¡ã³ããŒè¿œå äœæ] [--ã¡ã³ããŒã®åé€ äœæ] [-l] [ãªã¹ãå]
DESCRIPTION
ãªã¹ã管çè ã¡ãŒã«ã管çããããã® Mailman ã® WWW ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«ä»£ããããã¹ã圢åŒã®ããŒã«ã§ãã
äžèŠ§è¡šç€ºããŸãã
OPTIONS
-f æ§æãã¡ã€ã«
ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãã®ãªã¹ããååŸããŸã æ§æãã¡ã€ã« ããã©ã«ãã§ã¯ãªã
(~/.listadmin.ini).
-t å
次ã®åŸã«åŠçãåæ¢ããŸã å ãéããŸããã å®å šã«èªååããå Žåã«äž»ã«åœ¹ç«ã¡ãŸã
ã®æ§æ ãªã¹ã管çè .
--ã¡ãŒã« 賌èªè ãšããŠè¿œå ãããã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ ããŒã¡ãŒã« ãªãã
--nomail
賌èªè ãšããŠè¿œå ãããã¢ãã¬ã¹ ããŒã¡ãŒã« ãªã³ã
-a file
ã«ãªã¹ããããŠããé»åã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ãè¿œå ããŸã file (XNUMX è¡ã« XNUMX ã€ã®ã¢ãã¬ã¹) ãå å ¥è ãªã¹ãã«è¿œå ããŸãã
ãŠã§ã«ã«ã ã¡ãã»ãŒãžã¯æå¶ãããŸãã
--ã¡ã³ããŒè¿œå äœæ
Add äœæ å å ¥è ãªã¹ãã«è¿œå ãããšãäžèšã®ããã«æ©èœããŸãã
-r file
ã«ãªã¹ããããŠããé»åã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ãåé€ããŸã file å å ¥è ããã®ïŒXNUMX è¡ã« XNUMX ã€ã®ã¢ãã¬ã¹ïŒ
ãªã¹ãã
--ã¡ã³ããŒã®åé€ äœæ
åé€ããŸã äœæ 賌èªè ãªã¹ãããã
-l å å ¥è ãªã¹ãã衚瀺ããŸãã
ãªã¹ãå
äžèŽãããªã¹ãã®ã¿ãåŠçãã ãªã¹ãåã å®å šãªã¢ãã¬ã¹ãéšåæååãæå®ããŸã
ãŸãã¯æ£èŠè¡šçŸã
-? ãŸã㯠--ãã«ã
çã䜿çšæ¹æ³ã®èª¬æã衚瀺ããŸãã
-V ãŸã㯠--version
ããŒãžã§ã³çªå·ãåºåããŸãã
CONFIGURATION æ§æ
æ§æãã¡ã€ã«ã«ã¯ãã³ã¡ã³ãããã£ã¬ã¯ãã£ãããŸãã¯
ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãã®ã¢ãã¬ã¹ã
è¡ã®æåŸã«ããã¯ã¹ã©ãã·ã¥æåã眮ããšãè¡ãç¶ããããšãã§ããŸãã ã©ãã§ã
次ã®è¡ã®å é ã®ç©ºçœã¯åé€ãããŸãã
ã³ã¡ã³ãã¯æå # ã§å§ãŸããè¡æ«ãŸã§ç¶ããŸãã ããã¯ã¹ã©ãã·ã¥ã®ç¶ç¶
ã³ã¡ã³ãã«ã¯é©çšãããŸããã
ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®åŒæ°ãäºéåŒçšç¬Šã§å²ãã§ã¹ããŒã¹æåãä¿è·ã§ããŸãã
äºéåŒçšç¬Šå ã§ã¯ã\" ã䜿çšããŠãªãã©ã«ã®äºéåŒçšç¬Šãå«ããããšãã§ãã\\ ã¯äºéåŒçšç¬Šã®ä»£ããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ãªãã©ã«ã®ããã¯ã¹ã©ãã·ã¥ã
æ什
ãã£ã¬ã¯ãã£ãã¯ããã®ãã£ã¬ã¯ãã£ãã®åŸã«ç¶ããã¹ãŠã®ã¡ãŒãªã³ã° ãªã¹ã ã¢ãã¬ã¹ã«åœ±é¿ããŸãã
èšå®ãã¡ã€ã«ã ãã£ã¬ã¯ãã£ãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
ãŠãŒã¶å ãŠãŒã¶å
èªèšŒã«äœ¿çšãããŠãŒã¶ãŒåãæå®ããŸãã (ãã¹ãŠã® Mailman ãµãŒããŒã§ã¯ãããŸãã
ãŠãŒã¶ãŒåãå¿ èŠã§ãã)
password password
èªèšŒã«äœ¿çšãããã¹ã¯ãŒããæå®ããŸãã
管çURL URL
Mailman ãªã¯ãšã¹ããç¶æããããã® URLã ããã€ãã®çœ®æãå®è¡ãããŸãã
(以äžã®äŸã¯ã仮説ã®ãªã¹ããåç §ããŠããŸã) [ã¡ãŒã«ä¿è·])
{list} ãªã¹ãåã®ããŒã«ã«éšå (äŸ: "foo-devel")ã
{ãã¡ã€ã³}
ãªã¹ãåã®ãã¡ã€ã³éšå (äŸ: "example.net")ã
{ãµããã¡ã€ã³}
ãã¡ã€ã³éšåã®æåã®ã³ã³ããŒãã³ã (äŸ: "example")ã
ããã©ã«ã ã¢ã¯ã·ã§ã³
ãŠãŒã¶ãŒã Return ããŒãæŒãããšãã«å®è¡ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãæå®ããŸãã å©çšå¯èœ
ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
æ¿èªãã
ã¡ãã»ãŒãžã¯ãªã¹ãã®ã¡ã³ããŒå šå¡ã«éä¿¡ãããŸãã
æåŠ ã¡ãã»ãŒãžãæåŠãããããšãéä¿¡è ã«éç¥ããŸãã
æšãŠãŸã
ã¡ãã»ãŒãžãç Žæ£ããéä¿¡è ã«éç¥ããŸããã
ã¹ããã ä»ã¯æ±ºããã«ãåŸã§æ±ºããŠãã ããã
none ããã©ã«ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ããªãç¶æ ã«ãªã»ããããŸãã
ã¢ã¯ã·ã§ã³ ã¢ã¯ã·ã§ã³
ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ãä»ã®ã«ãŒã«ãé©çšãããªããã¹ãŠã®ã¡ãã»ãŒãžã«å¯ŸããŠå®è¡ãããŸãã
é©çšããïŒäŸïŒ ã¹ãã ã¬ãã«, ç Žæ£ã®å Žå ãªã©ïŒãã€ãŸãããŠãŒã¶ãŒããããããã³ã«
äœãããã°ãããå°ããããŸããã ãšåãã¢ã¯ã·ã§ã³ ããã©ã«ã å©çšå¯èœã§ãã
ãã ããreject ã¯ããŸã圹ã«ç«ã¡ãŸããã
ã¹ãã ã¬ãã« æ°
ã¹ãã ã®çãã®ãããã®ãèªåçã«ç Žæ£ããããã®ãããå€ãæå®ããŸãã
ã¡ãã»ãŒãžã 12 ã«åœéœæ§ãçºçããå¯èœæ§ã¯äœãã§ãã ãŠãŒã¶ãŒç¢ºèªã¯ãããŸãã
å¿ èŠãªã®ã§ãå®å šçãè¬ããã®ãæåã§ãã 5 æªæºã¯æšå¥šãããŸããã
ã¹ãã ããã㌠ããããŒå
ã¹ãã ã¹ã³ã¢ãå«ãããããŒã®ååã ãšä»®å®ãããŸã
ã¹ã³ã¢ã¯ãå€ã®ã*****ãã®ããã«ãäžé£ã®æåãšããŠãšã³ã³ãŒããããŸãã
5. ããã©ã«ãã§ã¯ããã¹ãã ããšãã¹ãã ããå«ãååãæã€ãã¹ãŠã®ããããŒãæ€çŽ¢ãããŸãã
ãã¹ã³ã¢ããŸãã¯ãã¬ãã«ããè€æ°ããå Žåã¯ãæãé«ãã¹ã³ã¢ãéžæããŸãã
ããããŒåã次ã®ããã«èšå®ããŸã ããã©ã«ã ãã®åäœã埩å ããŸãã
not_spam_if_from ãã¿ãŒã³
ã¡ãã»ãŒãžã® From ããããŒããã¿ãŒã³ãšäžèŽããå Žåããã¹ãŠã®èªåã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯
ãã£ã³ã»ã«ããããšãã©ã®ãããªã¢ã¯ã·ã§ã³ãå®è¡ããããæ瀺çã«å°ããããŸãã ã®
ãã¿ãŒã³ã§ã¯ Perl æ£èŠè¡šçŸæ§æã䜿çšã§ããŸãã ã¹ã©ãã·ã¥ã§å²ãã å Žåãäžéšã®ä¿®é£Ÿå
ãè¿œå ããããšãã§ããŸããå žåçãªäŸã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã /ãã¿ãŒã³/i 倧æåãšå°æåãäžèŽãããããã«-
ç¡ç¥çµã«ã
not_spam_if_subject ãã¿ãŒã³
äžèšãšåæ§ã§ãããSubject ããããŒãšäžèŽããŸãã
ç Žæ£ã®å Žå ãã¿ãŒã³
ã¡ãã»ãŒãžã® From ããããŒããã¿ãŒã³ãšäžèŽããå Žåãã¡ãã»ãŒãžã¯ç Žæ£ãããŸã
èªåçã«ã
ç Žæ£ã®å Žåã®ä»¶å ãã¿ãŒã³
äžèšãšåæ§ã§ãããSubject ããããŒãšäžèŽããŸãã
å»æ£ã®å Žåã®çç± ãã¿ãŒã³
äžèšãšåæ§ã§ãããMailman ãã¡ãã»ãŒãžãä¿æããçç±ãšäžèŽããŸãã
æ¿èªã
ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³_ããã©ã«ã ã¢ã¯ã·ã§ã³
ãŠãŒã¶ãŒã Return ããŒãæŒãããšãã«å®è¡ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãæå®ããŸãã
ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãåŠçããŠããŸãã å©çšå¯èœãªã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
accept æ°ããå å ¥è ãè¿œå ãããŸãã
æåŠ éä¿¡è ã«ãªã¹ããžã®åå ãèš±å¯ãããŠããªãããšãéç¥ããŸãã
ã¹ããã ä»ã¯æ±ºããã«ãåŸã§æ±ºããŠãã ããã
none ããã©ã«ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ããªãç¶æ ã«ãªã»ããããŸãã
ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³_ã¢ã¯ã·ã§ã³ ã¢ã¯ã·ã§ã³
ãã®æªçœ®ãåãããŸã åžžã« é¢é£ãããã¹ãŠã®æ°èŠå å ¥è åã
ãªã¹ãã®å ŽåããŠãŒã¶ãŒã®æäœã¯è¡ãããŸããã ãšåãã¢ã¯ã·ã§ã³
ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³_ããã©ã«ã ãå©çšã§ããŸãããã¹ãããã®ã¿ãéåžžã«äŸ¿å©ã§ãã ãã
ãå€æŽããŠãèªåçã«åãå ¥ãããã³æåŠã®åäœãååŸããæ¹ãè¯ãã§ãããã
éµäŸ¿é éå¡ã®èšå®ã
空宀ç¶æ³ ã¯ã|ããã
å€æŽãéä¿¡ããåã«ã確èªãæ±ããŠãã ããã ããã©ã«ãã¯ãã¯ããã§ãã
å°å·ã§ããªã çå笊|ãŠãã³ãŒã
件åãŸãã¯éä¿¡è ã¢ãã¬ã¹ã«æåãå«ãŸããŠããå Žåã端æ«ã¯éä¿¡ã§ããŸããã
衚瀺ãããå Žåã¯ã次ã®ããããã«çœ®ãæããããŸãã " ïŒã§ çå笊 ã¢ãŒãã
ããã©ã«ãïŒãŸãã¯ããã®ãããªãã®" ïŒã§ ãŠãã³ãŒã ã¢ãŒãïŒã
ãã° ãã¡ã€ã«å
Web ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«éä¿¡ãããå€æŽã¯ãã°ã«èšé²ãããŸãã ãã¹ãŠã®å€æŽã XNUMX ã€ã§å®çŸ
ãªã¹ãã¯åŠçã®æåŸã«ãããã§éä¿¡ãããŸãã ãã°å ã®åœ¢åŒã¯æ¬¡ã®ãšããã§ã
æåã®è¡ã«ã¯ããªã¹ãåãšçŸå°æéã®ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ããå«ãŸããŠããŸãã ãããã
ã¡ãã»ãŒãžããšã« XNUMX è¡ã®åœ¢åŒã§
ã¢ã¯ã·ã§ã³ D:[date] ã:[ãã©ã³ã¹ããã¿] ãµ:[ããŒã]
ãã®äžé£ã®è¡ã¯æ¬¡ã®è¡ã§çµäºããŸãã å€æŽ éä¿¡ ããž .
åã眮æãå®è¡ãããŸã ãã¡ã€ã«å ãžã®è°è«ã®ããã«
管çURLã ãã«ãæ§æã䜿çšããŠãããŒã ãã£ã¬ã¯ããªãåç §ã§ããŸãã ã®
ãã¡ã€ã«å ãªã ãã°èšé²ããªãã«ããŸãã
ã¡ã¿ã¡ã³ããŒãµããŒã ã¯ã|ããã
ã¡ã¿ ã¡ã³ããŒã¯ãªã¹ã倧åŠã®å®éšçãªæ©èœã§ãã ãã
ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ãuio.no ã®ãªã¹ãã«å¯ŸããŠããã©ã«ãã§æå¹ã«ãªã£ãŠãããåé¿ããããã«å¿ èŠã§ãã
éåžžã®ã¡ã³ããŒã®ãªã¹ããæäœãããšãã«ã¡ã¿ã¡ã³ããŒã®ãªã¹ããã¯ãªã¢ãã
ã¡ã³ããŒã æ³šïŒ å¿ èŠ è¿œå ã® ããŒã« ã¢ãžã¥ãŒã« WWW::æ©æ¢°å
ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ã USE
ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ã ãªã¹ã管çè åäžæåã®ã³ãã³ãã䜿çšããè¡æåã§ãã æŒãããšã§
æ»ããšãããã©ã«ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãéžæãããŸãã ããã©ã«ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ãæ¬åŒ§å ã«è¡šç€ºãããŸãã
ããã³ããã å©çšå¯èœãªã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
a ãªã¹ãã®ãã¹ãŠã®ã¡ã³ããŒãžã®ã¡ãã»ãŒãžã®éä¿¡ãæ¿èªããŸãã
r ã¡ãã»ãŒãžãæåŠããéä¿¡è ã«æ±ºå®ãéç¥ããŸãã
d ã¡ãã»ãŒãžããµã€ã¬ã³ãã«ç Žæ£ããéä¿¡è ã«éç¥ããŸããã
â ã¡ãã»ãŒãžãã¹ãããããã¹ããŒã¿ã¹ãä¿çã®ãŸãŸã«ããŠãããŸãã
b [æ¬æã®è¡šââ瀺] ã§ã¯ãã¡ãã»ãŒãžã®æåã® 20 è¡ã衚瀺ãããŸãã
f View Full ã§ã¯ãããããŒãå«ãå®å šãªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã
t View Time ã§ã¯ãã¡ãã»ãŒãžã®æ¥ä»ããããŒã衚瀺ããŸãã
æ° ã¡ãã»ãŒãžã«ååŸã«ãžã£ã³ãããŸã æ°.
u åã®ã¡ãã»ãŒãžã«æ»ããæåŸã®æ¿èªãç Žæ£ããŸãã¯æåŠãåãæ¶ããŸãã
ããå©çšãã ããã
/ãã¿ãŒã³
From ãŸãã¯äžèŽãã次ã®ã¡ãã»ãŒãžã (倧æåãšå°æåãåºå¥ããã«) æ€çŽ¢ããŸãã
äž»é¡ã ãã ãã¿ãŒã³ çç¥ããå Žåã¯ãåã®å€ã䜿çšãããŸãã
?ãã¿ãŒã³
äžèšãšåæ§ã§ãããéæ¹åã§ãã
ã çŸåšã®ã¡ãã»ãŒãžã«é¢ããæ å ±ãå衚瀺ããŸãã
è¿œå è¿œå äœæ ãªã¹ãã®è³Œèªè ãšããŠã ãã äœæ ãçç¥ãããŠããå Žåã¯ã
çŸåšã®ã¡ãã»ãŒãžã®éä¿¡è ã
nomail ãšã㊠å ããŸãããããä»ãå ããŸã äœæ ãnomailããæå¹ã«ãªã£ãŠããå Žåã
list äžèŽããå å ¥è ã¢ãã¬ã¹ããªã¹ãããŸãã ãã¿ãŒã³ãããã§ãªãå Žåã¯å®å šãªãªã¹ã ãã¿ãŒã³
æå®ãããŠããŸãã
ã¬ã åé€ äœæ 賌èªè ãªã¹ãããã 泚: ãããå ã«æ»ãããšã¯ã§ããŸãã
ããå©çšãã ããã
q ãã®ãªã¹ãã®åŠçãäžæ¢ããŠã次ã®ãªã¹ãã«é²ã¿ãŸãã
å€æŽã¯ãªã¹ãã®æåŸã«éãããŸã§æå¹ã«ãªããŸããã ãã®æã
ãŠãŒã¶ãŒã¯ãå€æŽã Mailman ã«éä¿¡ãããã©ãããå°ããããŸã (åç §)
äžèšã®ã確èªããã£ã¬ã¯ãã£ãïŒã
äŸ
åäžãã¡ã€ã³ã®ãªã¹ãã®ã¿ãåŠçããã«ã¯ããã¿ãŒã³ãšããŠãã¡ã€ã³ãæå®ããŸãã
listadmin example.com
US-ASCII 以å€ã®æåã®å°å·ãç¡å¹ã«ããã«ã¯ããã±ãŒã«ãé©åã«èšå®ããŸãã
env LC_CTYPE=C ãªã¹ã管çè
èšå®ãã¡ã€ã«ã®äŸ:
# ã³ã¡ã³ããåç¬ã§ XNUMX è¡ã«èšè¿°ããå¿ èŠããããŸãã
#
# èšå®ã¯ããã®åŸã«ãªã¹ãããããã¹ãŠã®ãªã¹ãã«åœ±é¿ããŸãã
ãŠãŒã¶å [ã¡ãŒã«ä¿è·]
ãã¹ã¯ãŒã ã²ãã€ã
ããã©ã«ãã®ç Žæ£
# ãã㯠Sourceforge ã§åäœããŸã:
管çè URL http://{ãã¡ã€ã³}/lists/admindb/{ãªã¹ã}
[ã¡ãŒã«ä¿è·]
# ããã©ã«ãã® Mailman URL ã¯æ¬¡ã®ããã«ãªããŸãã
管çè URL http://{ãã¡ã€ã³}/mailman/admindb/{ãªã¹ã}
# ãã¹ã¯ãŒãã«åŒçšç¬ŠãŸãã¯ã¹ããŒã¹ãå«ãŸããŠããå Žåã¯ãå¿ èŠã«å¿ããŠ
# åŒçšç¬Šã§å²ã¿ãŸãã è€éãªäŸ:
ãã¹ã¯ãŒãã\"lise\\ "ã
# ãããã®ãªã¹ãã§ã¯åŒãç¶ããŠãŒã¶ãŒå [jdoe] ã䜿çšãããŸããã
# ãã¹ã¯ãŒã㯠["lise\ ] ã«ãªããŸããã
ããã©ã«ãã®æ¿èª
Discard_if_reason "ã¡ãã»ãŒãžã«æé»ã®ã¡ãã»ãŒãžããããŸã|åä¿¡è ãå€ãããŸã"
Disaster_if_from ^(postmaster|mailer(-daemon)?|listproc|no-reply)@
[ã¡ãŒã«ä¿è·]
# 次ã®ãªã¹ãã«ã¯èª°ãé»åã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŠã¯ãããªãã®ã§ããããæšãŠãŠãã ãã
# äœã質åããã«ãã¹ãŠé¢ããŠãã ãã
ã¢ã¯ã·ã§ã³ã®ç Žæ£
ãããã確èªããŸã
[ã¡ãŒã«ä¿è·]
ENVIRONMENT
http_proxy or HTTP_PROXY
HTTP ã«äœ¿çšãããããã·ãæå®ããŸãã
https_proxy or HTTPS_PROXY
HTTPS ã«äœ¿çšãããããã·ãæå®ããŸãã
LC_CTYPE
æåã»ããã®ãµããŒãã¯ããã®å€æ°ããæšå®ãããŸãã
onworks.net ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠãªã³ã©ã€ã³ã§ listadmin ã䜿çšãã