Ubuntu Online, Fedora Online, Windows ์จ๋ผ์ธ ์๋ฎฌ๋ ์ดํฐ ๋๋ MAC OS ์จ๋ผ์ธ ์๋ฎฌ๋ ์ดํฐ์ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฌด๋ฃ ์จ๋ผ์ธ ์ํฌ์คํ ์ด์ ์ค ํ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ OnWorks ๋ฌด๋ฃ ํธ์คํ ๊ณต๊ธ์์์ ์คํํ ์ ์๋ kdrillx ๋ช ๋ น์ ๋๋ค.
ํ๋ก๊ทธ๋จ:
์ด๋ฆ
kdrill - Xwindows์์ ํ์ ๋๋ฆด ํ๋ก๊ทธ๋จ(์คํํ๋ ค๋ฉด X11R5 ์ด์์ด ํ์ํจ)
kdrill๋ ์ฌ์ ์กฐํ๋ฅผ ์ํํฉ๋๋ค.
Yikes.. ์ด ๋งค๋ด์ผ ํ์ด์ง๊ฐ ์ ์ ์ปค์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ ์ ์ ํ
์ ์ ์๋ฅ ๋น์น. ์ด ์๋ก์ด ํ์์ด ๋ฐฉํด๊ฐ ์๋๋ผ ๋์์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.
๋ฏธ๋์ ์ด๋ ์์ ์์ ๋๋ ์ด ๊ฑฐ๋ํ ์ง์น์ HTML๋ก ๋ณํํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ์ ์
์ง๊ธ์ ์๋์ผ. [์ค์ ๋ก ๊ฐ ์ ์์ง๋ง http://www.bolthole.com/kdrill/ for
๋์ ]
ํ: "/WORD"๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ค์ "WORD" ํญ๋ชฉ์ผ๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค.
"man"๊ณผ ๊ฐ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
SECTIONS (์ ์ด ์ฌ๋ ํ์ด์ง)
๋ฐํ์ ์ต์
๋ฆฌ์์ค
๊ธฐ์
์ฐ์ฃผํ๊ธฐ
์ฌ์ ์ต์
์๋ก์ด ์บ๋ฆญํฐ ํ์ต
์ฌ์ฉ ํ์ผ
๊ฒ์ ์ ํ
ํค๋ณด๋ ๊ฐ์๊ธฐ
๊ตฌ์ฑ ์ธ๋ถ ์ ๋ณด
๋ก๊ทธ ํ์ผ ๋ฐ ๋์น ๊ฐ์ง
๊ฐ์ง๋๊ณผ ์น๋ น
์คํ ์๊ฐ ์ต์
[์ฐธ๊ณ : ์ด๋ฌํ ์ต์ ์ ๋๋ถ๋ถ์ ์ด์ ๋ค์ ์ค๋ณต๋ฉ๋๋ค. Kdrill์ ์ด์ ์๋ ์ ์ฅํฉ๋๋ค.
๊ทธ๊ฒ์ ์ต์ . ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฌํ ๋ช ๋ น์ค์ ๋ํด ์๊ณ ์ถ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ๋๋นํ์ฌ
์ต์ ...]
-์ฌ์ฉํ์ผ ์ ์ฌ์ฉ ํ์ผ ์ด๋ฆ
ํน์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋๋ฆดํ ์ ์๋๋ก usefile์ ์ด๋ฆ์ ๋ณ๊ฒฝํฉ๋๋ค.
-nouseํ์ผ
์ฌ์ ํ usefile์ด ์์ผ๋ฉด ์ฝ์ง๋ง ์์ํ ๋ ๋ฌด์ํ์ญ์์ค.
-kdictํ์ผ ๊ธฐํํ์ํ์ผ
๋ค๋ฅธ ์ฌ์ ํ์ผ ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค. "hira.dic" ๋๋ "kata.dic"์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด "kanjidic"๊ณผ ๊ฐ์ด ์ค์น๋ฉ๋๋ค.
-์น๋ นํ์ผ ๊ธฐํํ์ํ์ผ
๋ค๋ฅธ ์น๋ น ์คํ์ผ ์ฌ์ ํ์ผ ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค. ์น๋ น์ด ์์ผ๋ฉด "์์".
-์์ด๊ธ๊ผด ๊ธ๊ผด ์ด๋ฆ
์์ด ์ถ์ธก ๋ฒํผ์ ์์ด ํ์๋ง ๋ณ๊ฒฝํฉ๋๋ค.
-ํ์ ๊ธ๊ผด ํ์๊ธ๊ผด์ด๋ฆ
ํฐ ํ์ ๊ธ๊ผด์ ๋ณ๊ฒฝํฉ๋๋ค.
-์์ ํ์ ํ์๊ธ๊ผด์ด๋ฆ
๊ฐ๋ ์ถ์ธก ๋ฒํผ์ ์์ ๊ฐ์ง/๊ฐ๋ ๊ธ๊ผด์ ๋ณ๊ฒฝํฉ๋๋ค.
-๋ ธ๋ฒจ
์ค๋ต ์ ๊ฒฝ๊ณ ์์ ๋๋๋ค.
-์ถ์ธก ๋ชจ๋
์ถ์ธก ์ ํ์ "์์ด", "ํ์" ๋๋ "๊ฐ๋"๋ก ํ ์ง ๋งํ์ญ์์ค.
-์ง๋ฌธ ๋ชจ๋
'์ง๋ฌธ'์ "์์ด", "ํ์" ๋๋ "๊ฐ๋"๋ก ํ ์ง ๋งํ์ธ์.
-์ผ์ธ์์
์ฃผ๋ฌธ ๋ชจ๋์์ ์์ํฉ๋๋ค. ์ํ๋ ํ์๋ฅผ #์์ผ๋ก ์ดํด๋ณด์ธ์.
-ํ๋ ์์ค <level #๋ค>
๋ค์ํ ๋ฑ๊ธ ์์ค์ ํ์ฑํํ ์ํ์์ ์์ํฉ๋๋ค. [123456+] ์ค ํ๋ ์ด์์ด ํฌํจ๋ ๋ฌธ์์ด
-์ผ์นด๋
์์ด ๋์ ๊ฐ๋ ์๋ฏธ๋ก ์์ํ์ญ์์ค.
-๋ฎ์ ๋น๋ #, -๊ณ ์ฃผํ #
๋ณด๊ณ ์ถ์ ์ต์ ๋ฐ/๋๋ ์ต๊ณ ๋น๋ ํ์๋ฅผ ์ค์ ํฉ๋๋ค.
-๋ก๊ทธ ํ์ผ ํ์ผ ์ด๋ฆ
ํ์ฌ ์ค๋ฅ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ํ์ผ ์ด๋ฆ ๋ณ๊ฒฝ("๋ก๊ทธ" ๋ฒํผ ์ฌ์ฉ)
-notallT
๋ชจ๋ ์ฌ์ ํญ๋ชฉ์ ๊ฐ๋์ ์์ด๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ฒฝ๊ณ ! ํ์ค
์์ ์ ๋ถ์์ ํ ํญ๋ชฉ์ ๋ฌด์ํ์ฌ ๊ฐ๋์์ ์ ํํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํด์ฆ ํ์ ๋ฐ๊พธ์ง ์๊ณ ์์ด๋ก. ์ด ์ต์ ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด kdrill์ด ์ด๋ํฉ๋๋ค.
๊ฐ๋๋ฅผ ์์ด๋ก ๋ฐ๊พธ๊ฑฐ๋ ๊ทธ ๋ฐ๋๋ก ๋ฐ๊พธ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ํ์๋ก.
[ ๊ธฐ๋ณธ ๋์์ ํ์ฌ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ํ์ ํ์ผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ 300๊ฐ์ ํ์๋ฅผ ์์ต๋๋ค.
ํ์ฌ. ๋น๋ ๋ฑ๊ธ์ด ์๋ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์์๋ ์ ์ฒด ๋ฒ์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ]
๋ฆฌ์์ค
Kdrill์ ์ด์ ๊ตฌ์ฑ ์ต์ ์ X-resource ํ์์ผ๋ก $HOME/.kdrill์ ์ ์ฅํฉ๋๋ค. ์ต์
kdrill์ ์ ์์ ์ผ๋ก ์ข ๋ฃํ๋ฉด ๊ตฌ์ฑ์ด ์๋์ผ๋ก ์ ์ฅ๋ฉ๋๋ค. ์ํ๋ค๋ฉด
kdrill์ ์ค์ ์ ๋ณ๊ฒฝํ๊ณ ์ต์ ํ์ ์ ์ด๋ฅผ ์ํํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ํ์๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ค์์ ์ํํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ์ญ "KDrill" ๋ฆฌ์์ค ํ์ผ์ด๋ ๊ฐ์ธ ํ์ผ์์ ๋ณ๊ฒฝํ์ญ์์ค.
"$HOME/.kdrill" ํ์ผ. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ํ "KDrill" ํ์ผ์ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
/usr/lib/X11/app-defaults/KDrill ๋๋ ์ด์ ์ ์ฌํ ์์น์ ์ค์น๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ
$HOME/.kdrill์ ์ ์ญ ์ค์ ์ ์ฌ์ ์ํฉ๋๋ค.
์์
์์์ ์ธ๊ธํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ฆฌ์์ค ํ์ผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฐฝ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ธฐ์
ํฌ๋๋ฆด ํ์์ ์๋ฏธ์ ๋ํด ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ํ๋ จ์ํค๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋๋ค. ๋ค์ํ ํ์์
๋๋ฆด์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค:
ํ์ --\ /--- ํ์
๊ฐ๋ --*-- ๊ฐ๋
์์ด --/ \-- ์์ด
์ฐ์ฃผํ๊ธฐ
kdrill์ ํ์(๋๋ ๊ฐ๋ ๋๋ ์์ด ๊ตฌ)์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง๋ฅผ ์ ์ํฉ๋๋ค.
๊ทธ๊ฒ์ ๋ํ ์๋ฏธ. ๋น์ ์ ๋ชฉํ๋ ์๋จ์ ๊ฐ์ง์ ์ผ์นํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฒ์์๋
๊ทธ๊ฒ์ ๋ฌด์์๋ก ์ ํํ ๊ฒ์ ๋๋ค ์์ ํ ์ฌ์ , ๊ทธ๋์ ๋น์ ์ ์๋ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ขํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๋๋ค
์๋์ OPTIONS ์น์ ์ ํตํด ๋ฒ์.
ํ์ฌ ํ์์ ๋ชจ๋ ๋ฑ๊ธ ๋๋ ๋น๋ ๋ฑ๊ธ์ด ์๋จ์ ํ์๋ฉ๋๋ค.
์ฐฝ ์ค๋ฅธ์ชฝ, "G:" ๋ฐ "F:" ๋ฌธ์ ์์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ์์ธ ๋ฒํธ
"#:" ๊ธฐํธ ๋ค์ ํ์๋ฉ๋๋ค.
๋ค์ค ์ ํ ํญ๋ชฉ ์ค ํ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ ๋ง์ฐ์ค ๋ฒํผ(์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ผ์ชฝ ๋ฒํผ)์ผ๋ก ํด๋ฆญํฉ๋๋ค.
๊ณ ๋ ํ ํ์ ๋๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์ ์๊ณ ์๋์ง ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๋๋ตํ์ต๋๋ค. ๋ฒํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
์ ํ์ ์ํ ์ด์ . [1,2,3,4,5]
๋งํ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์บ๋ฆญํฐ๋ก ๋์ด๊ฐ๋๋ค. ์๋ชป ์ถ์ธกํ๋ฉด,
๋ค์ ์ถ์ธกํด์ผํฉ๋๋ค. ๋ํ kdrill์ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๋ชฐ๋๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์์ฑํฉ๋๋ค.
ํ์๋ ๋ฌธ์ ๋๋ ํด๋ฆญํ ์๋ชป๋ ์๋ฏธ์ ๋ฌธ์.
๋ฌด์์ ์์๋ก ํ๋ ์ดํ๋ ๊ฒฝ์ฐ kdrill์ ๋์น ์์๋ฅผ ๋ฌด์์๋ก ๋ฐ๋ณตํฉ๋๋ค.
kdrill์ด ์๊ณ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ค๋ฉด ๋์น ๋ฌธ์๋ฅผ ๋ ๋ฒ ๋ง์์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ง์ฝ์
๋ ๋ฒ ์ด์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋์น๋ฉด ํด๋น ๋ฌธ์๋ฅผ ๋ ๋ฒ ๋ฐ๋ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๋์น ํ์. ์์๋๋ก ํ๋ ์ดํ๊ณ ์๋ค๋ฉด kdrill์ด ์์๋ฅผ ์งํค๋ฉฐ,
๋์๊ฐ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋์น ํญ๋ชฉ์ ์ฌ์ ํ โโ๊ธฐ์ตํ๊ณ ๋ค์ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๋๋ค.
๋์ค์ ๋ฌด์์ ์์๋ก ์ ํํ๋ฉด
์๋ก์ด ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ค์ด๊ณ ์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ "์์์"์๋ ๋ ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ต๋๋ค.
์๋ชป๋ ์ถ์ธก์ด ๊ธฐ๋ก๋์์ต๋๋ค. ํ ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ "์นํธ" ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๋ต๋ณ์ด ๊ฐ์กฐ ํ์๋ฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ง์ฐ์ค์ ๋ฒํผ 2๋ก ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
ํด๋ฆญํ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ๊ฒ์์ฐฝ์ ๋ํ๋ฉ๋๋ค. ๊ฒ์ํ๋ฉด
์ฐฝ์ด ์์ง ์ด๋ ค ์์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ์์ ์ ์ํํ๋ฉด ๋ํ๋ฉ๋๋ค.
์ฐ์ฃผํ๊ธฐ ์ต์
ํ๋ ์ดํ๋ ๋์ ๊ฒ์ ์๋ ๋ฐฉ์์ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ค๋ฉด ์ต์ ์ ๋ถ๋ฌ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค.
์ต์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ์ฐฝ. ๊ฒ์์ ํ๊ธฐ ์ ์ ์ํ๋ ๋ฐฉ์์ ์๊ณ ์๋ค๋ฉด
์์ํ๋ฉด ๋ค์์ ์ค๋ช ๋ ๋๋ก ๋ช ๋ น์ค ์ต์ ์ผ๋ก ์ํ๋ ์์ ์ ์ํํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ๋งค๋ด์ผ ํ์ด์ง์ ์๋จ. ์ต์ ์ ์๊ตฌ์ ์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝํ๋ ค๋ฉด "์์"์ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
ํค๋, ์.
๋ค์ ์ต์ ์ ํด์ฆ๋ฅผ ๋ฐ๋ ํ์์ ๋ฒ์๋ฅผ ์ขํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
ํ๋
๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ์ฌ ๊ณต๋ถํ ํ๋ ์ ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
"Grade Select" ์ฐฝ์์ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "+" ๋๋ "All"๋ก ํ์๋ฉ๋๋ค.
Shift ํค๋ฅผ ๋๋ฅธ ์ํ์์ "1", "2",
๊ธฐ๋ณธ ์ฐฝ์์ "3", "4", "5", "6", "+" ๋๋ "a".
"์ ์ฒด" ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ชจ๋ ๋ฑ๊ธ์ ์ ํํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ํ์ ์ทจ์ํ์ง๋ ์์ต๋๋ค.
๊ธฐ๋ณธ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ๋ฑ๊ธ์ ํ์ฑํํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ง๋์
์ผ๋ถ ํ์์๋ ๋น๋ ๋ฑ๊ธ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฆ, ์ค์ํ์์ ์ผ๋ถ ํ์๋
๋จ๋ค๋ณด๋ค ์์ฃผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๋น๋ ๋ฑ๊ธ 1์ ์ด๊ฒ์ด ์ ์, ๊ฐ์ฅ
์์ฃผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฌธ์. ๋น์ ์ด ์ถ์ธกํ๊ณ ์๋ ์ ๋ต์ ๋น๋๋
"F:" ๊ธฐํธ ์์ ์๋ ๊ธฐ๋ณธ ์ฐฝ์ ์ค๋ฅธ์ชฝ ์๋จ์ ํ์๋ฉ๋๋ค.
์ฃผํ์ ๋ฑ๊ธ์ด ์กด์ฌํฉ๋๋ค.
์ต์ ์ฐฝ์ ์ฃผํ์ ๋ฒ์ ์์ญ์์ ํ์๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฃผํ์ ๋ฑ๊ธ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค. ์ฃผํ์ ๋ฒ์ ์์ญ์ ๋ ๊ฐ์ง๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค.
๋ ์์ ์ ๋ ฅ ์์ญ; "๋๊ณ ๋ฎ์". ๋์ ๋น๋๊ฐ ๋์ ํ์๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
์ฆ, ์์ฃผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ ์ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
์ฌ์ ์์ "1"์ ์ฌ์ฉ๋๋ ํ์๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์์ฃผ. ๋น๋ ๋ฑ๊ธ
"2"๋ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ์ ๊ฐ "1"๋ณด๋ค ๋น๋. ๊ฐ์ฅ ์์ฃผ
์ฌ์ฉ๋ ํ์๋ "F: 1"์ธ "์ผ"์ ๋ฌธ์์ ๋๋ค.
"๋์" ์ฐฝ์์ ์ซ์๋ฅผ ์ค์ ํ๋ฉด ๋์ ๋น๋์ ํ์๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค. ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
"๋์" ์ฐฝ์ ์๋ ์ซ์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ํ์๊ฐ ํ์๋์ง ์์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
๊ทธ ์ซ์๋ณด๋ค ๋ ๋์ ๋น๋. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก "๋ฎ์" ์ฐฝ์์ ์ซ์๋ฅผ ์ค์ ํฉ๋๋ค.
ํด๋น ์ซ์๋ณด๋ค ๋ฎ์ ๋น๋์ ํ์๋ ํ์๋์ง ์์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. 2000์
"๋ฎ์" ์ฃผํ์ ํ์. "๋ฎ์" ์์ญ์ 2000์ ๋ฃ์ผ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์๋์ง ์์ต๋๋ค.
2000์ผ๋ก ํ๊ฐ๋ ๋ฌธ์๋ณด๋ค ๋ฎ์ ๋น๋("ํ๋ฆฟํจ")
๋น์ ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค
"๋์" ๋๋ "๋ฎ์" ํ๋์ ๊ณต๋ฐฑ์ ํ๋์ ์ ํ์ด ์์์ ๋ํ๋ ๋๋ค. ์๋ํ๋ฉด
๋ ์ฐฝ ์ค ํ๋๋ฅผ "0"์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ฉด ์๋์ผ๋ก ๊ณต๋ฐฑ์ผ๋ก ์ค์ ๋ฉ๋๋ค.
์ฃผ๋ฌธ๋ฒํธ
ํ์์ "๋ชจ๋"๊น์ง ๋ฐ๋ณต ์์ด ์์๋๋ก ๋ซ์ ์ ์์ต๋๋ค.
ํ์๋ฅผ ๋ฎ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์์ค ๋๋ ๋น๋์ ๋ํ ๋ชจ๋ ์ ํ์ ์ฌ์ ํ
์ ์ฉํ๋ค. ์์ ์ง์ ์ ํ์ฑํํ๊ฑฐ๋ ๋นํ์ฑํํ๋ ค๋ฉด "๋ฌด์์๋ก ํ์"(๋๋ "ํ์ ์ค
์์๋๋ก") ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ์ธ์.
์ฃผ์ ์ฌํญ ๊ทธ "์์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค" ํ์ง ์ง์ ํ๊ท in ์ฃผ๋ฌธ of ํ์. ์์๋๋ก๋ผ๋ ๋ป
์ค๋ฅธ์ชฝ ์๋จ์ ํ์๋ '#' ์ซ์๋ก ํ์๋๋ ์ฌ์ ์ผ๋ก ํ์๋ฉ๋๋ค. ์ด๊ฒ
๊ฐ์ง ์ธ๋ฑ์ค๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ ํ์์ JIS ์ธ์ฝ๋ฉ์ ๋๋ค.
TIP: ๋ค์ํ ๋ฌธ์ ํ์ต์ ์์ํ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ค์์ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
"์์๋๋ก" ์ต์ , ํน์ ๋ฑ๊ธ ์์ค ๋ฐ/๋๋ ๋น๋ ๋ฒ์. 'C'๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค
(Shift-c) ์ํผ ์นํธ. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋ต์ด ๊ฐ์กฐํ์๋๊ณ ํ์๋ฉ๋๋ค.
ํ์+๊ฐ๋+์๋ฌธ์ ๋ป์ ํ์ ๊ฒ์์ฐฝ์!
์ถฉ๋ถํ ์ดํด๋ณด์ จ๋ค๋ฉด ์ ๋ต์ ํด๋ฆญํ์ฌ ๋ค์์ผ๋ก ๋์ด๊ฐ๋๋ค.
๋ค์ ํ์.
๋๋ ์ํผ ์นํธ ์ต์ ์ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค... ๋ค์ ์น์ ์ ์ฝ์ด๋ณด์ธ์.
๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ํ์ฌ ๋ฌธ์
๋ถํผ๊ฐ ํฐ ๋์ ์๋ก์ด ๋ฌธ์๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ ์ ์๋ ์์ ์ฐฝ์ ์ํ๋ค๋ฉด
'๋ฉ์ธ' ๋๋ '๊ฒ์' ์ฐฝ์๋ ์ด์ 'ํ์ต' ์ฐฝ์ด ์์ต๋๋ค. (ํ์ต) ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด
๊ธฐ๋ณธ ์ฐฝ์ ํ์, ๊ฐ๋ ๋ฐ
char์ ์์ด ๋ป. '๋ค์' ๋ฒํผ ์ค ํ๋๋ฅผ ๋๋ฅด๋ฉด ๋ค์์ ๋ํ ์ ๋ฌธ์๊ฐ ์ ํ๋ฉ๋๋ค.
๊ธฐ๋ณธ ์ฐฝ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋์ผํ ์ ํ ๊ท์น์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. (๋ฑ๊ธ
๋ ๋ฒจ ๋ฐ ์ ํ์ usefile)
์ฌ์ฉ ํ์ผ
usefile์ kdrill์๊ฒ "์ด ํ์์ ๋ํ ํด์ฆ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
ํน์ ํ์". ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋งํ๋ฉด ํน์ ๋ฑ๊ธ ์์ค์ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ฝ์ต๋๋ค.
์์ ์ ํด์ฆํ๋ ์ฃผํ์ ๋ฒ์. ๊ทธ๋ฌ๋ ํน์ ํ์(์:
์์ ์ ์ํด ๊ณต๋ถํ๊ธฐ ์ํด!) usefile์ด ์์ผ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
usefile์ด ์๋๋ผ๋ ๋ฑ๊ธ ๋ฐ ๋น๋ ์ ํ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ฐ
usefile์์ ์ ์ํ ํ์๋ 4๊ธ ์ด์์ด๊ณ 3๊ธ๋ง ์ ํํ๊ณ
๋ ๋ฎ์ผ๋ฉด kdrill์ด ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํ์๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ค๊ณ ๋ถํํ๊ณ ์ถ๊ฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค.
ํด์ฆ๋ฅผ ํ ๊ฐ์น๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ํ์๊ฐ ์์ ๋๊น์ง ๋ณผ ์ ์๋ ๋ฑ๊ธ ์์ค
"usefile"์์ ํ์๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์ ๊ฑฐํ๋ ค๋ฉด ๊ฒ์์ฐฝ์ ์๋ก ๋น๊ฒจ ํ์๋ฅผ ๋ด ๋๋ค.
ํน์ ํ์. ๋งจ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ์๋ "usefile" ๋ฒํผ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ์กฐ ํ์๋ฉ๋๋ค.
์ฌ์ฉ ํ์ผ ๋ชฉ๋ก. ๋ฒํผ์ ํ ๊ธํ์ฌ ์ํ๋ ๋๋ก ์ํ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
usefile์์ ๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์๋์ "ํ์" ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ์ญ์์ค.
๊ฒ์ ์ฐฝ์์ "usefile" ํ ๊ธ. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ์ฌ ๋ชฉ๋ก์ด ํ์๋๊ณ
ํ๋๋ฅผ ๋๋ฅด๋ฉด ๊ฒ์ ์ฐฝ์ ํ์๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ค์์ ํตํด ์ ๊ฑฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ "usefile" ํ ๊ธ.
kdrill์ ์ข ๋ฃํ๋ฉด ๋ชฉ๋ก์ ์ต์ ์ซ์๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ฉ ํ์ผ์ด ์ ๋ฐ์ดํธ๋ฉ๋๋ค.
(ํ์ฌ 10). ์ถฉ๋ถํ์ง ์๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ต์ ์ฐฝ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ
"์ฌ์ฉ ํ์ผ ์์"์์ "์ฌ์ฉ ํ์ผ ์ฌ์ฉ"์ผ๋ก. ๋ฌธ์๊ฐ ์ถฉ๋ถํ์ง ์์ผ๋ฉด ํ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
๋ชฉ๋ก์.
kdrill์ ์์ํ ๋ usefile์ ๋ฌด์ํ๋๋ก ํ๋ ค๋ฉด -nousefile์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ต์ ์ ์ ํํฉ๋๋ค.
์ฌ์ฉ ํ์ผ ํ์
์๋์ผ๋ก usefile์ ํธ์งํ๋ ค๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ค์ ํ์์ ๋๋ค.
usefile์ XNUMX์ง์ ๋ชฉ๋ก์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ํ ์ค์ ํ๋์ฉ, ์ด๊ธฐ ๊ณต๋ฐฑ ์์
ํ์ฉ๋. usefile์ ํตํด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ํน์ ํ์์ ๊ด์ฌ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฌ์ ์ ๋ฑ์ฌ๋ ์์ฒ. ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฃผ์ ๋ผ์ธ์ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํ์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฌธ์๋ "#"์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๊ฒ๋ค์
ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ด์์ ๋ณ๊ฒฝํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฎ์ด์๋๋ค. XNUMX์ง์๋
"kanji24" ๊ธ๊ผด์์ "xfd" ์ ํธ๋ฆฌํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ์ธํ๊ฑฐ๋ ์ฐพ์์ต๋๋ค. ๋๋ ๋น์ ์
๊ฒ์ ์ฐฝ ๋๋ ๊ธฐ๋ณธ kdrill ์ฐฝ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. "#" ์ ๋ ฅ ์์ ์ค ํ๋์์
"0x"๋ฅผ ์ ๋ ฅํ ๋ค์ XNUMX์ง์๋ฅผ ์ ๋ ฅํฉ๋๋ค. ๊ฒ์์ฐฝ์์ ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์๋ฐ,
๊ธฐ๋ณธ ์ฐฝ์ ๋ฒ์ ์ ํ์ด ์์ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
๊ฒ์ ์ ํ
์ด์ kdrill์์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๊ฒ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ก ๊ฒ์ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค
๋ฌธ๊ตฌ, ๊ฐ๋ ๋ฌธ๊ตฌ ๋๋ ํน์ ํ์.
kdrill์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ผ์น ํญ๋ชฉ์ ์๋์ผ๋ก ํ์ํฉ๋๋ค. ์ผ์นํ๋ ํญ๋ชฉ์ด ๋ ๊ฐ ์ด์์ธ ๊ฒฝ์ฐ
๋ณด์กฐ ํ์ ์ฐฝ์ ํ์๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ ์ฐฝ์ ์์ด๋ฅผ ํ์ํ๋๋ก ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ ์ฌ์ ํญ๋ชฉ์ ํ์ ๋๋ ๊ฐ๋ ์๋ฏธ. ํ๋๋ฅผ ํด๋ฆญํ๋ฉด
๋ฉ์ธ ๊ฒ์์ฐฝ.
๋ํ ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ ํ์ ๋์ ํ์ ๊ตฌ๊ฐ ํ์๋๋ฉด ํด๋ฆญํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ฒ์์ฐฝ ์๋จ ๋ฌธ๊ตฌ์ ๋ณด์กฐ ๋ฉํฐ๋ฆฌ์คํ ์ฐฝ์
๋ ์์ธํ ์กฐ์ฌํ ์ ์๋๋ก ๊ฐ๋ณ ํ์๋ฅผ ํ์ํฉ๋๋ค.
์์ด ๊ฒ์
๋จผ์ ๊ฒ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ๊ฒ์์ฐฝ์ ๋ถ๋ฌ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์
์ฐฝ์ ๋งจ ์๋ ์น์ ์์ ์์ด ๋จ์ด(๋๋ ์กฐ๊ฐ)๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ๋๋ฆ ๋๋ค.
๋ฐํ ๋๋ ์ ๋ ฅํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฐฝ์ ๋ค์์ด ์๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ฐ์ง๊ฐ ํ์๋ฉ๋๋ค.
์์ธ ๋ฒํธ, ๋ฑ๊ธ ๋ฐ ๊ธฐํ์ ํจ๊ป ์ ์์ ์๋ ํด๋น ๋จ์ด
์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์ ๋ณด๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ.
๊ฐ๋ ๊ฒ์
๊ฒ์์ ์ํ์๋ฉด kana ๋ฌธ๊ตฌ, ์ด์ ๋ ๊ฐ์ง ์ต์ ์ด ์์ต๋๋ค!
๊ฒฝํ์ด ๋ง์ ์ฌ์ฉ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ง์นจ๋ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฐ๋ ์ฐฝ์ ์ ๋ ฅํ ์ ์์ต๋๋ค.
์์ ^ ์ปค์๋ ์์ง๋ง ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. DO ~์ ๋ํด ๊ฑฑ์ ํ๋ค
๋ค์ ๊ท์น:
"n "(n,๊ณต๋ฐฑ)์ ์ ๋ ฅํ์ฌ ๋ 'n'์ ๊ฐ๋๋ก ๋ณํํฉ๋๋ค.
small-tsu์ ๊ฒฝ์ฐ "'"๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค. ("cho'to"๋ก "chotto" ์ ๋ ฅ)
๊ฐ๋ ์ ์ฅ์ ์ํด "-"๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค. ("๋น๋ฃจ")
๋ฐฑ์คํ์ด์ค๋ฅผ ๋๋ฌ ๋ง์ง๋ง ๋ฌธ์๋ฅผ ์ง์๋๋ค.
๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๋ฉด ๋ฆฌํด์ ๋๋ฅด์ญ์์ค.
๋พฐ์กฑํ ํด๋ฆญ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ ๋ ฅํ๋ ค๋ฉด "๊ฐ๋ ๊ฒ์" ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ญ์์ค. ์ด๊ฒ์ ํฐ์ง ๊ฒ์ ๋๋ค
๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ฐฝ ์๋ก. (์ฐฝ์ ์ ๊ฑฐํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ ๋๋ฅด์ญ์์ค.) ๊ฐ๋(๋ค)๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค.
๋น์ ์ ๊ฒ์ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ๋๋ฅด๋ ๋ฌธ์๋ "๊ฐ๋ ๊ฒ์" ์์ ํ์๋ฉ๋๋ค.
๋ฉ์ธ ๊ฒ์์ฐฝ์ ๋ฒํผ. ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ ์ค๋น๋๋ฉด
[๊ฒ์ ์ฐฝ.
๊ฐ๋ ์ธ์์ด ์ ๋ถ๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ค์์์ ๋ก๋ง์ ๋ชจ๋๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ต์ ํ์ (๋ฉ์ธ ์ฐฝ์ "์ต์ "์ ํตํด). ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก, ๋ง์ฝ ๋น์ ์ด
๊ฐํ์นด๋๋ฅผ ์๊ณ ์์ง๋ง ๊ฐํ์นด๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋ฒ์ญํ๋ ค๋ฉด <=> ๋ฒํผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ
ํ๋ผ๊ฐ๋์ ๊ฐํ์นด๋ ์ฌ์ด๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค. ๊ฐํ์นด๋๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๋๋ผ๋
๋ชจ๋์์๋ ๋ฒํผ ๋๋ฆ์ ํ๋ผ๊ฐ๋๋ก ์ธ์ํฉ๋๋ค. ๊ฒ์์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค
์์ง์ ํ๋ผ๊ฐ๋์ ๊ฐํ์นด๋๋ฅผ ๋์ผํ๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํฉ๋๋ค.
์ค์ํ ๊ฒฝ์ฐ <- ๋ฒํผ ๋๋ ๋ฐฑ์คํ์ด์ค๋ฅผ ๋๋ฌ ๋ง์ง๋ง ๋ฌธ์๋ฅผ ์ง์๋๋ค.
๋๋ฅด๋ ๋ฌธ์๋ ํ์ ํ๋จ์ ๋ํ๋ฉ๋๋ค.
๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฒํผ ์์ ์๋ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฒ์ ์ฐฝ์ ๋๋ค. ์์์ ์ธ๊ธํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ง๋ค๋ฉด
์๋ชป ์ ๋ ฅํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๋ ์ฐฝ์ <- ๋ฒํผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ง์ฐ๊ฑฐ๋ ๋ฐฑ์คํ์ด์ค
ํค.
ํ์ ๊ฒ์ ์ ํ
์ด์ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก Kanji๋ฅผ ๊ฒ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
4๊ฐ ํ์ ๊ฒ์
๋ํ์ผ๋ก ํ์๋ฅผ ์ฐพ์ผ์๋ ค๋ฉด ๊ฒ์์ฐฝ์ ํ์๊ฒ์ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์ธ์.
์ฐฝ๋ฌธ. ํ์ ๊ฒ์์ฐฝ์ด ๋น๋๋ค. ๋ค์ ๋๋ฅด๋ฉด ์ ๊ฑฐ
ํ์๊ฒ์์ฐฝ.
์ด ์ฐฝ์ ์กฐํ์ "4-์ฝ๋ ๋ฐฉ๋ฒ"์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. 4์ฝ๋ ๋ฐฉ์์ ๋ง์ด
๊ทธ๊ฒ์ ์ด์ํ ๊ท์น์. ๋๋ ๋น์ ์ด ์ค๋ช ์ ์ฝ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค.
kanjidic ๋ฌธ์ ํ์ผ์ ์จ๋ค. ๋ชจ๋ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ ๋ค๋ฃจ๋ ๊ฒ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํด ๋ฌธ์ํด์ฃผ์ธ์.
๊ฐ๋จํ ๋งํด์ ์ค์ ์์์ ๊ฐ ๋ชจ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ๋ค์ ์ค ํ๋๋ฅผ ์ ํํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ํ๋ ํ์์ ๋ชจ์๋ฆฌ์ ๊ฐ์ฅ ์ ์ผ์นํ๋ ๋งจ ์ ํ์ XNUMX๊ฐ ์์
์ฐพ์๋ณด๋ค. ์ด๋ฏธ 4์ฝ๋ ๋ฐฉ์์ ์ต์ํ ๋ถ๋ค์ ์ํด "๋ธ๋ญํฌ"
์์๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์์์ ๋ณ์นญ์ ๋๋ค. ์์ง 10๊ฐ๋ง ๊ฐ๋ฅ
์์น.
๊ฒ์ํ ์ค๋น๊ฐ ๋๋ฉด ๋จ๋ฝ ๋ฒํผ(๋ค๋ก 'P')์ ๋๋ฅด์ญ์์ค.
์์ง 4์ฝ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ต์ํ์ง ์์ ๋ถ๋ค์ ์ํด... ๋ถํํ๋,
์ฝ์ง๋ง ์ ๋ง ๋์ฐํ๊ฒ ์ด๋ ต์ต๋๋ค.
๊ฐ์ง๋ ์ฌ์ ํ์ผ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋๋ ์ค๋ช ์. "kanjidic.doc"๋ฅผ ์ฐพ์ต๋๋ค.
SKIP ํ์ ๊ฒ์
"ํ์ SKIP ๊ฒ์" ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด SKIP ์ฐฝ์ด ๋น๋๋ค. ์ด๊ฒ
์ฐฝ์ ์ด๋ฏธ ๋ฐฉํฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ๋ฐ๋ผ ํ์๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง ์ ์ํ์ญ์์ค.
๋ณด์ด๋ ๊ตฐ.
ํ์ ์๋ผ๋ด๊ธฐ ๋ฐ ๋ถ์ฌ๋ฃ๊ธฐ ์กฐํ
ELECTRONIC ์กฐํ์ ๊ฒฝ์ฐ...์ ๊ฐ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ์จ๋ผ์ธ์์ ์ผ๋ณธ์ด ํ ์คํธ๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒฝ์ฐ
"kterm", ์ด์ kterm์์ ๋จ์ผ ํ์๋ฅผ ์ ํํ๊ณ ํน์ ๋ฌธ์์ ๋ถ์ฌ๋ฃ์ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ฒ์ ์ฐฝ์์ "๋๋กญ ๋์". "ํ์"๊ฒ์ ๋งจ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ์์ต๋๋ค
๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํฉ๋๋ค.
์ฌ๋ฌ ๋ฌธ์๋ฅผ ๊ฐ์กฐ ํ์ํ๋ฉด kdrill์ ์ด์ ์ ํํ ์ผ์นํ๋ ๋ฌธ์๋ง ์ฐพ์ต๋๋ค.
(์ต๋ 4์). ๋ค์ค ๋ฌธ์ ์ผ์น๋
WORK, ์ถ๊ฐ ์ฌ์ ์ ๋ค์ด๋ก๋ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ "edict"
์ฐธ๊ณ : Netscape 4.x์ ์ผ๋ถ ๋ฒ์ ์๋ BUG๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
ํ๋ ์์์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๊ฐ์กฐ ํ์ํ ์๋ ์์ง๋ง ์๋ผ์ ๋ถ์ฌ๋ฃ์ ์๋ ์์ต๋๋ค.
kdrill ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ๋ง์ฐ์ค ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ์ฌ "์ ์ฐฝ์์ ํ๋ ์ ์ด๊ธฐ
cut-n-paste๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. Netscape์ Cut-n-paste๋
๋ฒ์ 5.9.6์์๋ ๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค.
MATCH ์ ์ฌ ํ์
๊ฒ์์ฐฝ์ ์ด๋ฏธ ๋์์๋ ํ์๊ฐ ์๊ณ ,
'์น๋ น' ์ฌ์ , ํฐ ์ฌ์ ์์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ๊ฒ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํ์ฌ ํ์. ํ์ ํ์ ์์ "์ผ์น"๋ฒํผ์ ๋๋ฆ ๋๋ค.
์ ๊ธ์๋ค์ ๋ค ๋ญ์ผ?
๋งจ ์์ค; "G, F, #", ๋ชจ๋ ๋ฉ์ผ์ ํ์๋๋ ๊ธฐ๋ณธ ์์ธ์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
kdrill ์ฐฝ์ ๋๋ค. ๊ฐ๊ฐ "Grade, Frequency ๋ฐ Index #"๋ฅผ ๋ํ๋ ๋๋ค.
H "Halperin" ์ฌ์ ์ ์์ธ์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
N "Nelson" ์ฌ์ ์ ์์ธ์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
Ux ํ์์ "์ ๋์ฝ๋"๋ฅผ ๋ํ๋ ๋๋ค. ์ ์ด๋คx ์ ์ผํ ์กด์ฌ๋ก ๋๋ณด์ด๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด
XNUMX์ง์ ์ ๋ ฅ์ ๊ธฐ๋ํ๋ ๊ฒ. ์ด๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ๊ทธ ๋ฐฉ์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ฌ์ ์ ์์ต๋๋ค.
์์ ^๊ฐ ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐฝ์ ๋ํด ๊ฐ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฅผ
Enter ํค๋ฅผ ๋๋ฅด๊ฑฐ๋ ์ ๋ ฅํ๋ฉด kdrill์ด ์ผ์นํ๋ ํญ๋ชฉ์ ์ฐพ์ผ๋ ค๊ณ ์๋ํฉ๋๋ค.
๋ฐฉ๊ธ ์ ๋ ฅํ์ต๋๋ค. ์ผ์นํ๋ ํญ๋ชฉ์ ์ฐพ์ ์ ์์ผ๋ฉด ํ์๋ ๋ชจ๋ ํ๋๋ฅผ ๋น์๋๋ค.
๊ธฐ๋ณธ ์ฐฝ์์๋ ์ด ์์ธ์ผ๋ก ์ด๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผ์
์ฐฝ์ ๊ฒ์์ ์ํํ๋ ๋์ ๊ฐ์ง ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์ ํ์ ์ ์งํฉ๋๋ค(์ ํ
usefile, ๋ฑ๊ธ ๋๋ ๋น๋ ์ ํ).
๊ฒ์์ฐฝ์ ๋ฉ์ธ์ฐฝ์ ์ ํ ์ฌํญ์ ๋ฌด์ํ๊ณ
์ ์ฒด ์จ๋ผ์ธ ์ฌ์ .
ํค๋ณด๋ ๊ฐ์๊ธฐ
kdrill์๋ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํค๋ณด๋ ๋จ์ถํค๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์ ์กฐ์น
1,2,3,4,5 ์ถ์ธก
Shift+(123456+) ์ฌ์ฉ๋ ๋ฑ๊ธ ์์ค ๋ณ๊ฒฝ
c(C)์ด
C ์ํผ(C)ํํธ
e ์ถ์ธก (e) ์์ด ์ ์
k ์ด๋ค (k)anji๊ฐ ๋ง๋์ง ๋ง์ถฐ๋ณด์ธ์
m ์ด๋ค ๊ฐ๋(m)eaning์ด ๋ง๋์ง ๋ง์ถฐ๋ณด์ธ์
Eํด์ฆ on (E)nglish
(K)anji์ K ํด์ฆ
M Quiz on kana (M)์ด๋
l ํ์ (l) ์ ๋ฆฝ์ฐฝ
n (n)ext char, IF ํ์ต์ฐฝ
o ๋ด๋ถ ๋๋ฆด ํ ๊ธ
O (์ต์ )์ฐฝ ๋ถ๋ฌ์ค๊ธฐ
p ์ด์ ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ
Control+q (Q)ui kdrill
u ์ธํ์ผ ์ฌ์ฉ์ ํ ๊ธํฉ๋๋ค.
s (S) ํ์ ๊ฒ์
T ํ์ด๋จธ ์์/์ ์ง
x ํด๋ฆฌ์ด ๋์น ์นด์ดํธ
๋ํ Sun ํค๋ณด๋ "Find"(F19) ๋ฐ "Props"(F13) ํค๋ ๊ฒ์์ ๋ฐ์ธ๋ฉ๋ฉ๋๋ค.
๋ฐ ์ต์ ์ฐฝ.
๊ตฌ์ฑ ์ธ๋ถ ์ฌํญ
kdrill์ ๋ค์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ํ์ผ์ ํ์ธํฉ๋๋ค. .kanjiuse ํ์ผ ํ์ฌ ๋๋ ํ ๋ฆฌ์ ์์ง๋ง
์ด ์ด๋ฆ์ '-usefile' ์ต์ ์ด๋ ๋ฆฌ์์ค ํ์ผ์์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
kdrill์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๋ก๊ทธ ํ์ผ๋ ํ์ธํฉ๋๋ค. kdrill.log ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋๋ ํฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
์ด๊ฒ์ -logfile ์ต์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๋ฆฌ์์ค ํ์ผ์์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค. "๋ก๊ทธ ํ์ผ ๋ฐ
MISSED KANJI"๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
kdrill์ "kanjidic"(์์ค ํจํค์ง์ ํฌํจ๋์ง ์์)์ด๋ผ๋ ํ์ผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ
๋ค์ํ 16๋นํธ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์๋ฅผ ํด์ํฉ๋๋ค. ํ์24 ํจ๊ป ์ ๊ณต๋๋ ํฐํธ
X11R5 ๋ถํฌ. ์ด ํ์ผ์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์ก์ธ์คํ ์ ์๋ ์์น์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก
~์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค / usr / local / lib ๋๋ ๋น์ทํ ๊ณณ.
ํ์์ด ํญ๋ชฉ์ ๋ฑ๊ธ ์์ค ๋ฐ ๋น๋ ๋ฑ๊ธ์ผ๋ก ์ธ๋ถํฉ๋๋ค. ํ๋ ์์ค์
ํ๊ต ํ๋ ์์ค๊ณผ ๋น์ทํ์ง๋ง ๋ ์์ถ๋์ด ์์ต๋๋ค. kdrill์ ๋ชฉ์ ์ ์ํด ๋ฑ๊ธ ์์ค
1์์ ์์ํ์ฌ 6๊น์ง ์ฆ๊ฐํฉ๋๋ค. ๋ฑ๊ธ์ด ์๋ ํ์๊ฐ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.
์ฌ์ฉ ๋น๋๊ฐ ๋ฎ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ . ์ด๋ค์ "+" ๋ฌธ์๋ก ํ์๋ฉ๋๋ค.
๋ฑ๊ธ ์ ํ ์ฐฝ.
์ฌ์ฉ์๋ ๋ค๋ฅด์ง๋ง ํธํ๋๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋๋ฆดํ ๊ฐ์ง์ ๋ฒ์๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ํ๋ ๊ฐ์ง์ ๋ช ์์ ๋ชฉ๋ก์ผ๋ก ".kanjiusefile"์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
(์์ "USEFILES"์์ ์ค๋ช ),
"Grade Select" ์ฐฝ ๋๋ "Frequency Range" ์น์ ์ ๋ํ ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ์ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
ํ์ฌ ๋๋ฆด ์ง๋ฌธ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์น ํญ๋ชฉ์ ์ ๊ณตํ ๋๊น์ง(๋๋
์์ด/๊ฐ๋ ์ ํ ๋ฒํผ).
xfd ๊ธ๊ผด ๋๊ตฌ ๋ฐ ๊ธฐํ ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฐ์ง ๋ฌธ์๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ก XNUMX ์ง์ ์ซ์. "0x"๋ก ์์ํ์ฌ XNUMX์ง์๋ฅผ ์ ๋ ฅํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ํ
์: "0x315c". ์ฌ์ ๊ณผ์ ํธํ์ฑ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด kdrill "usefile"
XNUMX์ง์ ์ ๋ ฅ์ด ์๋ XNUMX์ง์ ์ ๋ ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ํ์๋ ์ ์ฅํฉ๋๋ค.
XNUMX์ง์ ํ์. ๋์น ํ์์ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ์ฝ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ณต ๋๋ฆด๋ง์ ์ํ usefile.
๋ก๊ทธ ํ์ผ ๋ฐ ๋์น๋ค ํ์
์๋ชป ์ถ์ธกํ ๋๋ง๋ค kdrill์ด ๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์์ฑํฉ๋๋ค. ๋์ค์ ์ถ๊ฐ๋ก ์ค๋๋ค
๋ฌด์์ ์์๋ก ํ๋ ์ดํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋์น ๊ฒ์ ์ฐ์ตํ์ญ์์ค. a ๋ง ๋ฐ๋ณตํฉ๋๋ค
์ฝ 25%์ ์๊ฐ ๋์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋์ณค์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ์ด ํน์ ์บ๋ฆญํฐ์ผ์๋ก
๋ ๋ง์ kdrill์ด ๋ฐ๋ณตํด์ ํ์ํฉ๋๋ค.
"๋ก๊ทธ" ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ์ค๋ต ๋ชฉ๋ก์ ์ ์ฅํ ์ ์์ต๋๋ค. kdrill์
๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ๊ธฐ๋กํฉ๋๋ค. ์ด๊ฒ
ํด๋น ๋ก๊ทธ ํ์ผ์์ ์ด์ ์ ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ง์๋๋ค. kdrill๋ ์๋์ผ๋ก
์ข ๋ฃ ์ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ์ ๋ฐ์ดํธํฉ๋๋ค. ๋ค์์ kdrill์ ์์ํ๋ฉด ์๋์ผ๋ก
์กด์ฌํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ์ฝ์ต๋๋ค.
๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ์ด๋ฆ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก "kdrill.log"์ ๋๋ค. ๋ค์์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ์ด๋ฆ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
-logfile ์ต์ .
kdrill์ ์ข ๋ฃํ๊ธฐ ์ง์ ์ "๋ก๊ทธ"๋ฅผ ๋๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒํ๋ฉด ๊ธฐ์ตํ ๊ฒ์ ๋๋ค
๋ค์์ ํ๋ ์ดํ ๋ ์ด๋ค ์บ๋ฆญํฐ์ ์ฝํ์ง. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ค์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋๋ค.
"๋ฌด์์" ์์๋ก ํ๋ ์ดํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํด๋น ์บ๋ฆญํฐ๋ ์์๋ก ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ๋๋ฅด์ง ์์ผ๋ฉด
"๋ก๊ทธ", kdrill์ ๋์น ๊ธฐ๋ก์ ์ ์ฅํ์ง ์์ต๋๋ค.
๋๋ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ์ฌ์ฉ ํ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด kdrill์ด ํด์ฆ๋ง ํ์ํฉ๋๋ค.
๋น์ ์ด ๋์น ํ์. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ค๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ๋ณต์ฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
๋ค๋ฅธ ํ์ผ๋ก ๋์ด๊ฐ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ ์ฌ์ฉ ํ์ผ์ ๋ํ ๋ก๊ทธ ํ์ผ์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ํ
์๋ฅผ ๋ค์ด UNIX์์;
cp kdrill.log kdrill.usefile kdrill -usefile kdrill.usefile
๋๋ฝ๋ ํญ๋ชฉ์ ์ด ์๋ ๊ธฐ๋ณธ ์ฐฝ์ ํ์๋ฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ
๋น์ ์ ํธ์๋ฅผ ์ํด (์๋ก์ด ํ์๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ ค์ธ ์ ์์ต๋๋ค!) ๋น์ ์ ๋น์ ์
๋ฐฑ์คํ์ด์ค ๋๋ ์ญ์ ํค.
ํ์ ๊ณผ ๋ช ๋ น
kdrill์ ๋ํ ์ฌ์ ์ธ ๊ฐ์ง๋์ ํ์ฌ ftp๋ฅผ ํตํด ์๋ ์์น์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ftp.monash.edu.au, ๋๋ ftp.uwtc.washington.edu์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ธ์์. ๋น์ทํ๊ฒ
"์น๋ น" ์ฌ์ . kdrill ์น์๋ ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ๋ฏธ๋ฌ ์ฌ์ดํธ๊ฐ ์ธ๊ธ๋์ด ์์ต๋๋ค.
ํ์ด์ง. (์๋ ์ฐธ์กฐ)
monash ์ฌ์ดํธ์์ ์ฌ์ ๊ณผ ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ์ฌ ๋ค์์์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.
/pub/nihongo
์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ธฐ๋ณธ ftp ์ฌ์ดํธ๋ ์ด์ ftp.bolthole.com์ ๋๋ค.
๊ณต์ kdrill URL๋ ์์ต๋๋ค.
http://www.bolthole.com/kdrill/
์ด๊ฒ์ ํ์ฌ ๋ช ๊ฐ์ง ์คํฌ๋ฆฐ์ท์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ftp ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ธ๊ธํฉ๋๋ค.
onworks.net ์๋น์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์จ๋ผ์ธ์์ kdrillx ์ฌ์ฉ