이것은 Ubuntu Online, Fedora Online, Windows 온라인 에뮬레이터 또는 MAC OS 온라인 에뮬레이터와 같은 여러 무료 온라인 워크스테이션 중 하나를 사용하여 OnWorks 무료 호스팅 제공자에서 실행할 수 있는 lrelease-qt4 명령입니다.
프로그램:
이름
lrelease - Qt Linguist 번역 파일에서 Qt 메시지 파일 생성
개요
릴리스 [ 옵션 ] 프로젝트 파일
릴리스 [ 옵션 ] TS 파일 [ -qm qm 파일 ]
기술
이 페이지는 문서 Qt 언어학 자 해제 Qt GUI 툴킷용 도구입니다. 릴리스 읽다
qmake/tmake 프로젝트 파일(.pro 파일)을 변환하고 번역 파일(.ts 파일)을 변환합니다.
Qt 메시지 파일(.qm 파일)에 지정하여 애플리케이션에서 번역하는 데 사용합니다.
.qm 파일 형식은 매우 빠른 검색을 제공하는 컴팩트한 바이너리 형식입니다.
번역이며 Qt에서 사용됩니다.
옵션
-도움 사용법을 표시하고 종료합니다.
-압박 붕대
.qm 파일을 압축합니다.
-미완성
미완료 번역은 포함하지 마세요.
-동일한 제거
번역된 텍스트가 원본 텍스트와 동일한 경우 해당 메시지를 포함하지 마세요.
-조용한
무슨 일이 일어나고 있는지 설명하지 마세요.
-번역
버전 표시 릴리스 종료하십시오.
사용법
다음은 제공할 수 있는 .pro 파일의 예입니다. 릴리스:
헤더 = funnydialog.h \
엉뚱한 위젯.h
소스 = funnydialog.cpp \
메인.cpp\
엉뚱한 위젯.cpp
양식 = fancybox.ui
번역 = gnomovision_dk.ts \
gnomovision_fi.ts \
gnomovision_no.ts \
gnomovision_se.ts
달리기 중일 때 릴리스 이 프로젝트 파일에서 Qt 메시지 파일 gnomovision_dk.qm,
gnomovision_fi.qm, gnomovision_no.qm 및 gnomovision_se.qm이 생성됩니다.
gnomovision_dk.ts, gnomovision_fi.ts, gnomovision_no.ts 및 gnomovision_se.ts,
각각.
릴리스 변환할 .ts 파일 목록과 함께 호출할 수도 있습니다.
gnomovision_*.ts를 릴리스합니다
onworks.net 서비스를 사용하여 lrelease-qt4를 온라인으로 사용하세요.
