ຊອກຫາ - ອອນລາຍໃນຄລາວ

ໂຄງການ:

NAME

ຊອກຫາ - ຄົ້ນຫາໄຟລ໌ຢູ່ໃນລໍາດັບຊັ້ນຂອງໄດເລກະທໍລີ

ສະຫຼຸບສັງລວມ

ຊອກຫາ [-H] [-L] [-P] [-D debugopts] [-Olevel] [ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ...] [expression]

ລາຍລະອຽດ

ຫນ້າຄູ່ມືນີ້ບັນທຶກສະບັບ GNU ຂອງ ຊອກຫາ. GNU ຊອກຫາ ຄົ້ນຫາຕົ້ນໄມ້ໄດເລກະທໍລີ
ປົ່ງຮາກອອກຕາມແຕ່ລະຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ໃຫ້ໂດຍການປະເມີນການສະແດງອອກຈາກຊ້າຍໄປຂວາ,
ອີງ​ຕາມ​ລະ​ບຽບ​ການ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້ (ເບິ່ງ​ພາກ​ສ່ວນ OPERATOR), ຈົນ​ກ​່​ວາ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ແມ່ນ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​
(ເບື້ອງຊ້າຍແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ການດໍາເນີນງານ, ຄວາມຈິງສໍາລັບ or), ໃນຈຸດນັ້ນ ຊອກຫາ ຍ້າຍ
ໃສ່ຊື່ໄຟລ໌ຕໍ່ໄປ. ຖ້າບໍ່ມີການລະບຸຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ, `.' ແມ່ນສົມມຸດ.

ຖ້າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ ຊອກຫາ ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຄວາມປອດໄພມີຄວາມສໍາຄັນ (ຕົວຢ່າງຖ້າທ່ານ
ກໍາລັງໃຊ້ມັນເພື່ອຄົ້ນຫາໄດເລກະທໍລີທີ່ຂຽນໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ), ທ່ານຄວນອ່ານ
ບົດ "ການພິຈາລະນາຄວາມປອດໄພ" ຂອງເອກະສານ findutils, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ ຊອກ
ໄຟ ແລະມາພ້ອມກັບ findutils. ເອ​ກະ​ສານ​ນັ້ນ​ຍັງ​ປະ​ກອບ​ມີ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຫຼາຍ​ແລະ​
ການສົນທະນາຫຼາຍກວ່າຫນ້າຄູ່ມືນີ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະເຫັນວ່າມັນເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດກວ່າ.

OPTIONS

ໄດ້ -H, -L ແລະ -P ທາງເລືອກຄວບຄຸມການປິ່ນປົວຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ. ການໂຕ້ຖຽງແຖວຄໍາສັ່ງ
ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ເປັນ​ຊື່​ຂອງ​ໄຟລ​໌​ຫຼື​ລະ​ບົບ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກວດ​ສອບ​, ສູງ​ເຖິງ​
ການໂຕ້ຖຽງທໍາອິດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ `-', ຫຼືການໂຕ້ຖຽງ `(' ຫຼື `!'.
ການໂຕ້ຖຽງຕໍ່ໄປນີ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອເປັນການສະແດງອອກທີ່ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ຈະຄົ້ນຫາ.
ຖ້າບໍ່ມີເສັ້ນທາງຖືກໃຫ້, ໄດເລກະທໍລີປະຈຸບັນຖືກນໍາໃຊ້. ຖ້າບໍ່ມີການສະແດງອອກ, the
ການສະແດງອອກ - ພິມ ຖືກນໍາໃຊ້ (ແຕ່ທ່ານອາດຈະພິຈາລະນາໃຊ້ -ພິມ0 ແທນທີ່ຈະ,
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ).

ຫນ້າຄູ່ມືນີ້ເວົ້າກ່ຽວກັບ 'ທາງເລືອກ' ພາຍໃນລາຍຊື່ການສະແດງອອກ. ທາງເລືອກເຫຼົ່ານີ້ຄວບຄຸມ
ພຶດຕິກໍາຂອງ ຊອກຫາ ແຕ່ຖືກລະບຸທັນທີຫຼັງຈາກຊື່ເສັ້ນທາງສຸດທ້າຍ. ຫ້າ
ທາງເລືອກ 'ຈິງ' -H, -L, -P, -D ແລະ -O ຕ້ອງປາກົດຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຊື່ເສັ້ນທາງທໍາອິດ, ຖ້າທັງຫມົດ. ກ
ຂີດສອງເທົ່າ -- ຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເປັນສັນຍານວ່າການໂຕ້ຖຽງທີ່ຍັງເຫຼືອບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກ
(ເຖິງແມ່ນວ່າການຮັບປະກັນວ່າຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທັງໝົດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ `./' ຫຼື `/' ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະປອດໄພກວ່າຖ້າ
ທ່ານໃຊ້ wildcards ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ).

-P ບໍ່ເຄີຍປະຕິບັດຕາມການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ. ນີ້ແມ່ນພຶດຕິກໍາເລີ່ມຕົ້ນ. ເມື່ອ​ໃດ​ ຊອກຫາ ກວດ​ສອບ​ຫຼື​
ພິມ​ຂໍ້​ມູນ​ໄຟລ​໌​, ແລະ​ໄຟລ​໌​ແມ່ນ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສັນ​ຍາ​ລັກ​, ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ນໍາ​ໃຊ້​
ຈະຖືກເອົາມາຈາກຄຸນສົມບັດຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກຕົວມັນເອງ.

-L ປະຕິບັດຕາມການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ. ເມື່ອ​ໃດ​ ຊອກຫາ ກວດ​ສອບ​ຫຼື​ພິມ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໄຟລ​໌​, ໄດ້​
ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ນໍາ​ໃຊ້​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ຈາກ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ຂອງ​ໄຟລ​໌​ທີ່​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​
ຈຸດ, ບໍ່ແມ່ນມາຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວມັນເອງ (ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນເປັນການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກທີ່ແຕກຫັກຫຼື ຊອກຫາ is
ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄຟລ໌ທີ່ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່). ການນໍາໃຊ້ທາງເລືອກນີ້ຫມາຍເຖິງ
- noleaf. ຖ້າເຈົ້າໃຊ້ໃນພາຍຫຼັງ -P ທາງເລືອກ, - noleaf ຍັງຈະມີຜົນ. ຖ້າ -L
ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແລະ ຊອກຫາ ຄົ້ນພົບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເປັນສັນຍາລັກກັບໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍໃນລະຫວ່າງຂອງມັນ
ຄົ້ນຫາ, ໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກຈະຖືກຄົ້ນຫາ.

ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ -L ທາງເລືອກແມ່ນຢູ່ໃນຜົນກະທົບ, ໄດ້ -ປະເພດ predicate ສະເຫມີຈະກົງກັບ
ປະ​ເພດ​ຂອງ​ໄຟລ​໌​ທີ່​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ຊີ້​ໄປ​ຫາ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຕົວ​ຂອງ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ (ເວັ້ນ​ເສຍ​ແຕ່
ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກແມ່ນແຕກ). ການກະທໍາທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມໂຍງສັນຍາລັກກາຍເປັນ
ແຕກໃນຂະນະທີ່ ຊອກຫາ ກໍາລັງປະຕິບັດ (ຕົວຢ່າງ -ລຶບ) ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນ
ພຶດຕິກໍາ. ການນໍາໃຊ້ -L ສາເຫດ -ຊື່ ແລະ -ຊື່ predicates ສະເຫມີທີ່ຈະກັບຄືນມາ
ບໍ່ຈິງ

-H ບໍ່ປະຕິບັດຕາມການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ, ຍົກເວັ້ນໃນຂະນະທີ່ປະມວນຜົນການໂຕ້ຖຽງເສັ້ນຄໍາສັ່ງ.
ເມື່ອ​ໃດ​ ຊອກຫາ ກວດ​ສອບ​ຫຼື​ພິມ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໄຟລ​໌​, ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ນໍາ​ໃຊ້​ຈະ​ເປັນ​
ເອົາມາຈາກຄຸນສົມບັດຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກຕົວມັນເອງ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນພຽງແຕ່ນີ້
ພຶດຕິກໍາແມ່ນເວລາທີ່ໄຟລ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ, ແລະ
ການເຊື່ອມຕໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ. ສໍາລັບສະຖານະການນັ້ນ, ຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ແມ່ນເອົາມາຈາກ
ໃດກໍ່ຕາມການເຊື່ອມຕໍ່ຊີ້ໄປຫາ (ນັ້ນແມ່ນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນປະຕິບັດຕາມ). ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ
ການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວມັນເອງຖືກນໍາໃຊ້ເປັນຕົວຫຍໍ້ຖ້າໄຟລ໌ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ
ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້. ຖ້າ -H ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແລະຫນຶ່ງໃນເສັ້ນທາງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ
ເສັ້ນຄໍາສັ່ງແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກກັບໄດເລກະທໍລີ, ເນື້ອໃນຂອງໄດເລກະທໍລີນັ້ນຈະ
ໄດ້ຮັບການກວດກາ (ເຖິງແມ່ນວ່າແນ່ນອນ -maxdepth 0 ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ນີ້).

ຖ້າຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງ -H, -L ແລະ -P ຖືກກໍານົດ, ແຕ່ລະຄົນ overrides ອື່ນໆ; ອັນ​ສຸດ​ທ້າຍ
ປະກົດຢູ່ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງມີຜົນ. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ໄດ້ -P ທາງເລືອກຄວນ
ຖືວ່າເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ ເວັ້ນເສຍແຕ່ -H or -L ຖືກກໍານົດ.

GNU ຊອກຫາ ໄຟລ໌ສະຖິຕິເລື້ອຍໆໃນລະຫວ່າງການປະມວນຜົນຂອງເສັ້ນຄໍາສັ່ງຂອງມັນເອງ, ກ່ອນ
ການຄົ້ນຫາໃດກໍໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ. ຕົວເລືອກເຫຼົ່ານີ້ຍັງມີຜົນກະທົບຕໍ່ວິທີການປະມວນຜົນການໂຕ້ຖຽງເຫຼົ່ານັ້ນ.
ໂດຍສະເພາະ, ມີການທົດສອບຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ປຽບທຽບໄຟລ໌ທີ່ມີລາຍຊື່ຢູ່ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງ
ຕໍ່ກັບໄຟລ໌ທີ່ພວກເຮົາກຳລັງພິຈາລະນາຢູ່. ໃນແຕ່ລະກໍລະນີ, ໄຟລ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ
ເສັ້ນຄໍາສັ່ງຈະຖືກກວດສອບແລະບາງຄຸນສົມບັດຂອງມັນຈະຖືກບັນທຶກໄວ້. ຖ້າ
ໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ໃນຄວາມເປັນຈິງແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ, ແລະ -P ທາງ​ເລືອກ​ແມ່ນ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ (ຫຼື​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ
-H neither -L ໄດ້ຖືກລະບຸ), ຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ສໍາລັບການປຽບທຽບຈະຖືກເອົາມາຈາກ
ຄຸນສົມບັດຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈະຖືກເອົາມາຈາກຄຸນສົມບັດຂອງ
ຍື່ນຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາ. ຖ້າ ຊອກຫາ ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຕາມການເຊື່ອມຕໍ່ (ຕົວຢ່າງເພາະວ່າມັນມີ
ສິດທິພິເສດທີ່ບໍ່ພຽງພໍຫຼືການເຊື່ອມຕໍ່ຊີ້ໄປຫາໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ມີຢູ່) ຄຸນສົມບັດຂອງ
ການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວມັນເອງຈະຖືກນໍາໃຊ້.

ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ -H or -L ທາງເລືອກໃນການ ມີ in ຜົນກະທົບ, ໃດ ສັນຍາລັກ ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ ລາຍຊື່ ເປັນການໂຕ້ຖຽງຂອງ
- ໃໝ່ກວ່າ ຈະຖືກປະຕິເສດ, ແລະເວລາຈະຖືກເອົາມາຈາກໄຟລ໌ທີ່
ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ. ການພິຈາລະນາດຽວກັນໃຊ້ກັບ -XY ໃໝ່ກວ່າ, - ໃໝ່ກວ່າ ແລະ -cnewer.

ໄດ້ -follow ທາງເລືອກທີ່ມີຜົນກະທົບທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບ -L, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີຜົນຢູ່ໃນຈຸດທີ່
ມັນປາກົດ (ນັ້ນແມ່ນ, ຖ້າ -L ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ແຕ່ -follow ແມ່ນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກໃດໆທີ່ປາກົດຫຼັງຈາກນັ້ນ
-follow ໃນ​ບັນ​ຊີ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ dereferenced​, ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​)​.

-D debugoptions
ພິມຂໍ້ມູນການວິນິດໄສ; ນີ້ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນການວິນິດໄສບັນຫາວ່າເປັນຫຍັງ
ຊອກຫາ ບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ລາຍຊື່ຕົວເລືອກການດີບັກຄວນຈະເປັນເຄື່ອງໝາຍຈຸດ
ແຍກ. ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງທາງເລືອກໃນການດີບັກບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນລະຫວ່າງການປ່ອຍ
ຂອງ findutils. ສໍາ​ລັບ​ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ການ​ທີ່​ສົມ​ບູນ​ຂອງ​ທາງ​ເລືອກ​ການ​ດີ​ບັກ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​, ເບິ່ງ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ຂອງ​ ຊອກຫາ
-D ຊ່ວຍເຫຼືອ. ທາງເລືອກໃນການດີບັກທີ່ຖືກຕ້ອງປະກອບມີ

ຊ່ວຍອະທິບາຍທາງເລືອກໃນການດີບັກ

tree ສະແດງຕົ້ນໄມ້ສະແດງອອກໃນຮູບແບບຕົ້ນສະບັບແລະ optimized ຂອງມັນ.

stat ພິມຂໍ້ຄວາມເປັນໄຟລ໌ຖືກກວດສອບດ້ວຍ ລັດ ແລະ ສະຖິຕິ ລະບົບໂທ.
ໄດ້ ຊອກຫາ ໂຄງການພະຍາຍາມຫຼຸດຜ່ອນການໂທດັ່ງກ່າວ.

ເລືອກພິມຂໍ້ມູນການວິນິດໄສທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບການສະແດງອອກ
ຕົ້ນໄມ້; ເບິ່ງຕົວເລືອກ -O.

ອັດຕາພິມບົດສະຫຼຸບທີ່ຊີ້ບອກເຖິງຄວາມຖີ່ຂອງການຄາດເດົາແຕ່ລະອັນສຳເລັດ ຫຼືລົ້ມເຫລວ.

-Olevel
ເປີດໃຊ້ການເພີ່ມປະສິດທິພາບແບບສອບຖາມ. ໄດ້ ຊອກຫາ ໂຄງການສັ່ງການທົດສອບຄືນໃຫມ່ເພື່ອເລັ່ງການປະຕິບັດ
ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຜົນກະທົບໂດຍລວມ; ນັ້ນແມ່ນ, predicates ກັບຜົນຂ້າງຄຽງແມ່ນບໍ່
reordered ພີ່​ນ້ອງ​ກັນ​. ການເພີ່ມປະສິດທິພາບປະຕິບັດໃນແຕ່ລະການເພີ່ມປະສິດທິພາບ
ລະ​ດັບ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​.

0 ເທົ່າກັບລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບ 1.

1 ນີ້ແມ່ນລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບເລີ່ມຕົ້ນແລະສອດຄ່ອງກັບແບບດັ້ງເດີມ
ພຶດຕິກໍາ. ການສະແດງອອກໄດ້ຖືກຈັດລໍາດັບໃຫມ່ເພື່ອໃຫ້ການທົດສອບໂດຍອີງໃສ່ພຽງແຕ່ຊື່
ຂອງໄຟລ໌ (ຕົວຢ່າງ -yam ແລະ -regex) ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​.

2 ອັນໃດ -ປະເພດ or -xtype ການທົດສອບແມ່ນປະຕິບັດຫຼັງຈາກການທົດສອບໃດໆໂດຍອີງໃສ່ພຽງແຕ່
ຊື່ຂອງໄຟລ໌, ແຕ່ກ່ອນທີ່ຈະທົດສອບໃດໆທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ມູນຈາກ
inode. ໃນຫຼາຍຮຸ່ນທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ Unix, ປະເພດໄຟລ໌ຖືກສົ່ງຄືນໂດຍ
readdir() ແລະດັ່ງນັ້ນ predicates ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄວທີ່ຈະປະເມີນກ່ວາ predicates
ເຊິ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງລະບຸໄຟລ໌ກ່ອນ. ຖ້າທ່ານໃຊ້ -fstype FOO predicate ແລະ
ລະບຸປະເພດຂອງລະບົບໄຟລ໌ FOO ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ນັ້ນແມ່ນ, ປະຈຸບັນຢູ່ໃນ
`/ etc / mtab') ໃນ​ເວ​ລາ ຊອກຫາ ເລີ່ມຕົ້ນ, predicate ເທົ່າກັບ
- ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

3 ໃນລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບນີ້, ຕົວເພີ່ມປະສິດທິພາບແບບສອບຖາມທີ່ອີງໃສ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຕັມທີ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້.
ຄໍາສັ່ງຂອງການທົດສອບໄດ້ຖືກດັດແກ້ເພື່ອໃຫ້ການທົດສອບລາຄາຖືກ (ເຊັ່ນໄວ) ຖືກປະຕິບັດ
ທໍາອິດແລະລາຄາແພງກວ່າແມ່ນປະຕິບັດຕໍ່ມາ, ຖ້າຈໍາເປັນ. ພາຍໃນ
ແຕ່ລະແຖບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, predicates ຖືກປະເມີນກ່ອນຫນ້າຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນອີງຕາມການ
ບໍ່ວ່າພວກເຂົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼືບໍ່. ສໍາລັບ -o, predicates ທີ່
ແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດໄດ້ຖືກປະເມີນກ່ອນຫນ້ານີ້, ແລະສໍາລັບ -a, predicates ທີ່
ແນວໂນ້ມທີ່ຈະລົ້ມເຫລວແມ່ນໄດ້ຖືກປະເມີນກ່ອນຫນ້ານີ້.

ຜູ້ເພີ່ມປະສິດທິພາບທີ່ອີງໃສ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍມີຄວາມຄິດທີ່ຄົງທີ່ຂອງຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການທົດສອບໃດໆ
ສໍາເລັດ. ໃນບາງກໍລະນີ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ແມ່ນພິຈາລະນາລັກສະນະສະເພາະຂອງ
ການທົດສອບ (ຕົວຢ່າງ, -ປະເພດ f ຄາດວ່າຈະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍກ່ວາ -ປະເພດ c).
ປະຈຸບັນ, ຕົວເພີ່ມປະສິດທິພາບໂດຍອີງໃສ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນໄດ້ຖືກປະເມີນ. ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນຕົວຈິງ
ປັບປຸງການປະຕິບັດຂອງ ຊອກຫາ, ມັນຈະຖືກລຶບອອກອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ກົງກັນຂ້າມ,
ການເພີ່ມປະສິດທິພາບທີ່ພິສູດວ່າມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖື, ເຂັ້ມແຂງແລະມີປະສິດທິພາບອາດຈະຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່
ລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບຫຼຸດລົງຕາມເວລາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພຶດຕິກໍາເລີ່ມຕົ້ນ (ie
ລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບ 1) ຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນຊຸດການປ່ອຍ 4.3.x. ໄດ້
ຊຸດທົດສອບ findutils ດໍາເນີນການທົດສອບທັງໝົດ ຊອກຫາ ໃນແຕ່ລະລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບແລະ
ຮັບປະກັນວ່າຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຄືກັນ.

ການສະແດງອອກ

ພາກສ່ວນຂອງເສັ້ນຄໍາສັ່ງຫຼັງຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ ການສະແດງອອກ. ນີ້​ແມ່ນ
ປະເພດຂອງການສອບຖາມທີ່ອະທິບາຍວິທີທີ່ພວກເຮົາຈັບຄູ່ໄຟລ໌ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບໄຟລ໌
ທີ່ຖືກຈັບຄູ່. ການສະແດງອອກແມ່ນປະກອບດ້ວຍລໍາດັບຂອງສິ່ງຕ່າງໆ:

ການທົດສອບການທົດສອບສົ່ງຄືນຄ່າທີ່ແທ້ຈິງຫຼືຜິດ, ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນອີງໃສ່ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງຂອງໄຟລ໌
ພວກເຮົາກໍາລັງພິຈາລະນາ. ໄດ້ - ຫວ່າງ ຕົວຢ່າງການທົດສອບແມ່ນຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ເມື່ອໄຟລ໌ປະຈຸບັນ
ແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ.

ການກະທໍາ
ການປະຕິບັດມີຜົນຂ້າງຄຽງ (ເຊັ່ນ: ການພິມບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຜົນຜະລິດມາດຕະຖານ) ແລະ
ກັບຄືນບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມຈິງຫຼືຜິດ, ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນອີງໃສ່ວ່າພວກເຂົາປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼືບໍ່.
ໄດ້ - ພິມ ການປະຕິບັດຕົວຢ່າງການພິມຊື່ຂອງໄຟລ໌ປະຈຸບັນຢູ່ໃນມາດຕະຖານ
ຜົນຜະລິດ.

ທາງເລືອກທົ່ວໂລກ
ທາງເລືອກທົ່ວໂລກຜົນກະທົບຕໍ່ການດໍາເນີນງານຂອງການທົດສອບແລະການປະຕິບັດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນພາກສ່ວນໃດຫນຶ່ງຂອງ
ເສັ້ນຄໍາສັ່ງ. ທາງເລືອກທົ່ວໂລກສະເຫມີກັບຄືນມາເປັນຄວາມຈິງ. ໄດ້ - ຄວາມ​ເລິກ​ ທາງເລືອກສໍາລັບການ
ຕົວຢ່າງເຮັດໃຫ້ ຊອກຫາ ຂ້າມລະບົບໄຟລ໌ຕາມລໍາດັບຂັ້ນທໍາອິດ.

ທາງເລືອກໃນຕໍາແຫນ່ງ
ທາງເລືອກໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ມີຜົນກະທົບພຽງແຕ່ການທົດສອບຫຼືການປະຕິບັດທີ່ປະຕິບັດຕາມພວກມັນ. ຕໍາແໜ່ງ
ທາງເລືອກສະເຫມີກັບຄືນຄວາມຈິງ. ໄດ້ -regextype ທາງ​ເລືອກ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ​ແມ່ນ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​,
ການລະບຸພາສາການສະແດງອອກປົກກະຕິສໍາລັບການສະແດງອອກຕາມລະບຽບທີ່ເກີດຂື້ນໃນພາຍຫລັງ
ຢູ່ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງ.

ຜູ້ປະກອບການ
ຜູ້ປະຕິບັດການຮ່ວມກັນກັບລາຍການອື່ນໆພາຍໃນການສະແດງອອກ. ພວກເຂົາເຈົ້າປະກອບມີສໍາລັບ
ຍົກຕົວຢ່າງ -o (ຫມາຍຄວາມວ່າມີເຫດຜົນ OR) ແລະ -a (ຫມາຍຄວາມວ່າມີເຫດຜົນ AND). ບ່ອນທີ່ຜູ້ປະກອບການຢູ່
ຫາຍ, -a ແມ່ນສົມມຸດ.

ຖ້າການສະແດງອອກທັງຫມົດບໍ່ມີການປະຕິບັດອື່ນນອກເຫນືອຈາກ - ໝາກຫຸ່ງ or - ພິມ, - ພິມ is
ປະຕິບັດຢູ່ໃນໄຟລ໌ທັງຫມົດທີ່ສະແດງອອກທັງຫມົດເປັນຄວາມຈິງ.

ໄດ້ -ລຶບ ການປະຕິບັດຍັງເຮັດຄືກັບທາງເລືອກ (ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນຫມາຍເຖິງ - ຄວາມ​ເລິກ​).

ຕຳແໜ່ງ OPTIONS
ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​. ພວກມັນມີຜົນກະທົບພຽງແຕ່ການທົດສອບທີ່ເກີດຂື້ນໃນພາຍຫຼັງ
ບັນທັດຄໍາສັ່ງ.

- ວັນ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​
ເວລາວັດແທກ (ສໍາລັບ -ອາມິນ, - ເວລາ, -ຊມ, -ctime, - ມິນ, ແລະ - ເວລາ) ຈາກ
ເລີ່ມຕົ້ນຂອງມື້ນີ້ແທນທີ່ຈະຈາກ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ. ຕົວເລືອກນີ້ມີຜົນກະທົບພຽງແຕ່ການທົດສອບ
ເຊິ່ງປາກົດຢູ່ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງຕໍ່ມາ.

-follow
ຄັດຄ້ານ; ໃຊ້ -L ທາງເລືອກແທນ. ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກທີ່ປະຕິເສດ. ຫມາຍເຖິງ
- noleaf. ໄດ້ -follow ທາງ​ເລືອກ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ພຽງ​ແຕ່​ການ​ທົດ​ສອບ​ທີ່​ປະ​ກົດ​ວ່າ​ຫຼັງ​ຈາກ​ມັນ​ໃນ​
ເສັ້ນຄໍາສັ່ງ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າ -H or -L ທາງ​ເລືອກ​ໄດ້​ຖືກ​ລະ​ບຸ​ໄວ້​, ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​
-follow ທາງເລືອກການປ່ຽນແປງພຶດຕິກໍາຂອງ - ໃໝ່ກວ່າ predicate; ໄຟລ໌ໃດນຶ່ງທີ່ມີລາຍຊື່ເປັນ
ການໂຕ້ຖຽງຂອງ - ໃໝ່ກວ່າ ຈະຖືກ dereferenced ຖ້າພວກເຂົາເປັນການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ. ຄື​ກັນ
ການພິຈາລະນາໃຊ້ກັບ -XY ໃໝ່ກວ່າ, - ໃໝ່ກວ່າ ແລະ -cnewerທີ່ຢູ່ Similarly, the -ປະເພດ
predicate ສະເຫມີຈະກົງກັບປະເພດຂອງໄຟລ໌ທີ່ເປັນສັນຍາລັກເຊື່ອມຕໍ່
ຊີ້ໃຫ້ເຫັນແທນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ຕົວມັນເອງ. ການນໍາໃຊ້ -follow ສາເຫດ -ຊື່ ແລະ -ຊື່
predicates ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​.

-regextype ປະເພດ
ປ່ຽນແປງ syntax ສະແດງອອກປົກກະຕິທີ່ເຂົ້າໃຈໂດຍ -regex ແລະ - ໄອເຣັກ ການ​ທົດ​ສອບ​ທີ່​
ເກີດຂຶ້ນພາຍຫຼັງໃນແຖວຄໍາສັ່ງ. ເພື່ອເບິ່ງວ່າປະເພດການສະແດງອອກປົກກະຕິໃດເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ,
ການນໍາໃຊ້ -regextype ຊ່ວຍເຫຼືອ. ເອກະສານ Texinfo (ເບິ່ງ ເບິ່ງ ຍັງ) ອະ​ທິ​ບາຍ​ຄວາມ​ຫມາຍ​
ແລະຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງປະເພດຕ່າງໆຂອງການສະແດງອອກປົກກະຕິ.

- ເຕືອນ, -nowarn
ເປີດ ຫຼື ປິດຂໍ້ຄວາມເຕືອນ. ການເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ກັບເສັ້ນຄໍາສັ່ງເທົ່ານັ້ນ
ການນໍາໃຊ້, ບໍ່ແມ່ນເງື່ອນໄຂໃດໆ ຊອກຫາ ອາດຈະພົບໃນເວລາທີ່ມັນຄົ້ນຫາ
ໄດເລກະທໍລີ. ພຶດຕິກໍາເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນສອດຄ່ອງກັບ - ເຕືອນ ຖ້າການປ້ອນຂໍ້ມູນມາດຕະຖານແມ່ນ a
tty, ແລະ -nowarn ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ. ຖ້າຂໍ້ຄວາມເຕືອນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເສັ້ນຄໍາສັ່ງ
ແມ່ນຜະລິດ, ສະຖານະພາບທາງອອກຂອງ ຊອກຫາ ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ. ຖ້າ POSIXLY_CORRECT
ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມໄດ້ຖືກກໍານົດ, ແລະ - ເຕືອນ is ຍັງ ໃຊ້ແລ້ວ, it is ບໍ່ ລະບຸ ເຊິ່ງ, if
ໃດ, ຄໍາເຕືອນ ຈະ be ຫ້າວຫັນ.

GLOBAL OPTIONS
ທາງເລືອກທົ່ວໂລກສະເຫມີກັບຄືນມາເປັນຄວາມຈິງ. ທາງເລືອກທົ່ວໂລກມີຜົນເຖິງແມ່ນວ່າການທົດສອບທີ່ເກີດຂຶ້ນ
ກ່ອນຫນ້ານັ້ນຢູ່ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງ. ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສັບສົນ, ທາງເລືອກທົ່ວໂລກຄວນລະບຸໄວ້ໃນ
command-line ຫຼັງຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ, ກ່ອນການທົດສອບຄັ້ງທໍາອິດ, ທາງເລືອກຕໍາແຫນ່ງ
ຫຼືການປະຕິບັດ. ຖ້າທ່ານລະບຸທາງເລືອກທົ່ວໂລກໃນສະຖານທີ່ອື່ນ, ຊອກຫາ ຈະ​ອອກ​ຄໍາ​ເຕືອນ​
ຂໍ້ຄວາມອະທິບາຍວ່ານີ້ສາມາດສັບສົນ.

ທາງເລືອກໃນທົ່ວໂລກເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະດັ່ງນັ້ນບໍ່ແມ່ນປະເພດດຽວກັນຂອງ
ທາງເລືອກເປັນ -L, ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ.

-d ຄໍາສັບຄ້າຍຄືສໍາລັບ -depth, ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ FreeBSD, NetBSD, MacOS X ແລະ OpenBSD.

-ຄວາມ​ເລິກ​ການ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ເນື້ອ​ໃນ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ລະ​ບົບ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ລະ​ບົບ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ​. ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ -delete​
ຍັງໝາຍເຖິງ - ຄວາມ​ເລິກ​.

-help, --help
ພິມບົດສະຫຼຸບຂອງການນໍາໃຊ້ເສັ້ນຄໍາສັ່ງຂອງ ຊອກຫາ ແລະອອກຈາກການ.

-ignore_readdir_race
ໂດຍປົກກະຕິ, ຊອກຫາ ຈະ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ມັນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສະ​ແດງ​ໄຟລ​໌​. ຖ້າ​ເຈົ້າ
ໃຫ້ທາງເລືອກນີ້ແລະໄຟລ໌ຖືກລຶບໃນລະຫວ່າງເວລາ ຊອກຫາ ອ່ານຊື່ຂອງ
ໄຟລ໌ຈາກໄດເລກະທໍລີແລະເວລາທີ່ມັນພະຍາຍາມລະບຸໄຟລ໌, ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ
ຈະຖືກອອກ. ອັນນີ້ຍັງໃຊ້ກັບໄຟລ໌ ຫຼືໄດເລກະທໍລີທີ່ມີຊື່ໃຫ້
ຢູ່ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງ. ຕົວເລືອກນີ້ມີຜົນໃນເວລາທີ່ເສັ້ນຄໍາສັ່ງ
ອ່ານ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບົບໄຟລ໌ນີ້
ທາງ​ເລືອກ​ແລະ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ມັນ​ກັບ​ທາງ​ເລືອກ​ນີ້​ປິດ (ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ​, ທ່ານ​ຈະ​
ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ອອກ​ສອງ​ ຊອກຫາ ແທນຄໍາສັ່ງ, ຫນຶ່ງທີ່ມີທາງເລືອກແລະຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ມີມັນ).

- ຄວາມເລິກສູງສຸດ ລະດັບ
ຫຼຸດລົງຫຼາຍທີ່ສຸດ ລະດັບ ລະດັບ (ຈຳນວນເຕັມທີ່ບໍ່ແມ່ນລົບ) ຂອງໄດເລກະທໍລີລຸ່ມນີ້
ຈຸດ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​. - ຄວາມເລິກສູງສຸດ 0
ຫມາຍຄວາມວ່າພຽງແຕ່ນໍາໃຊ້ການທົດສອບແລະການດໍາເນີນການກັບຈຸດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົນເອງ.

- ຈິດ​ໃຈ​ ລະດັບ
ຢ່າໃຊ້ການທົດສອບຫຼືການປະຕິບັດໃດໆໃນລະດັບຫນ້ອຍກວ່າ ລະດັບ (ບໍ່​ແມ່ນ​ທາງ​ລົບ​
ຈຳນວນເຕັມ). - ຈິດ​ໃຈ​ 1 ໝາຍເຖິງການປະມວນຜົນໄຟລ໌ທັງໝົດຍົກເວັ້ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ.

-mount ບໍ່ລົງໄດເລກະທໍລີໃນລະບົບໄຟລ໌ອື່ນໆ. ຊື່ສຳຮອງສຳລັບ -xdev, for
ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບບາງສະບັບອື່ນໆຂອງ ຊອກຫາ.

-noignore_readdir_race
ປິດຜົນກະທົບຂອງ -ignore_readdir_race.

- noleaf
ຢ່າເພີ່ມປະສິດທິພາບໂດຍການສົມມຸດວ່າໄດເລກະທໍລີມີ 2 ໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍຫນ້ອຍກວ່າ
ຈໍານວນການເຊື່ອມຕໍ່ຍາກຂອງພວກເຂົາ. ທາງເລືອກນີ້ແມ່ນຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ຊອກຫາລະບົບໄຟລ໌ທີ່ເຮັດ
ບໍ່ປະຕິບັດຕາມສົນທິສັນຍາ Unix directory-link, ເຊັ່ນ: ລະບົບໄຟລ໌ CD-ROM ຫຼື MS-DOS.
ຫຼືຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ລະດັບສຽງ AFS. ແຕ່ລະໄດເລກະທໍລີໃນລະບົບໄຟລ໌ Unix ປົກກະຕິມີຢູ່
ຢ່າງໜ້ອຍ 2 ລິ້ງຍາກ: ຊື່ຂອງມັນ ແລະ '.' ເຂົ້າ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍຂອງມັນ
(ຖ້າມີ) ແຕ່ລະອັນມີ `..' ເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາໄດເລກະທໍລີນັ້ນ. ເມື່ອ​ໃດ​ ຊອກຫາ ກໍາລັງກວດກາ a
ໄດເລກະທໍລີ, ຫຼັງຈາກທີ່ມັນໄດ້ລະບຸ 2 ໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍຫນ້ອຍກວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງໄດເລກະທໍລີ
ນັບ, ມັນຮູ້ວ່າສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລາຍການຢູ່ໃນໄດເລກະທໍລີແມ່ນບໍ່ມີໄດເລກະທໍລີ
(ໄຟລ໌ `ໃບ' ໃນຕົ້ນໄມ້ໄດເລກະທໍລີ). ຖ້າຕ້ອງການພຽງແຕ່ຊື່ໄຟລ໌
ກວດສອບ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງລະບຸໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ; ນີ້ເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ
ຄວາມ​ໄວ​ການ​ຊອກ​ຫາ​.

-ສະ​ບັບ​, --ສະ​ບັບ​
Print the ຊອກຫາ ຈໍານວນສະບັບແລະອອກ.

-xdev ຢ່າລົງໄດເລກະທໍລີໃນລະບົບໄຟລ໌ອື່ນໆ.

TESTS
ຕົວຢ່າງການທົດສອບບາງຢ່າງ -XY ໃໝ່ກວ່າ ແລະ - ໄຟລ໌ດຽວກັນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ປຽບທຽບລະຫວ່າງໄຟລ໌
ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກກວດສອບແລະບາງເອກະສານອ້າງອີງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງ. ເມື່ອ​ໃດ​
ການ​ທົດ​ສອບ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​, ການ​ຕີ​ລາ​ຄາ​ຂອງ​ເອ​ກະ​ສານ​ອ້າງ​ອີງ​ໄດ້​ຖືກ​ກໍາ​ນົດ​ໂດຍ​
ທາງເລືອກໃນການ -H, -L ແລະ -P ແລະກ່ອນໜ້ານີ້ -follow, ແຕ່ເອກະສານອ້າງອີງຖືກກວດສອບເທົ່ານັ້ນ
ຄັ້ງດຽວ, ໃນເວລາທີ່ເສັ້ນຄໍາສັ່ງຖືກວິເຄາະ. ຖ້າເອກະສານອ້າງອີງບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້
(ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໄດ້ ລັດ(2​) ການ​ໂທ​ລະ​ບົບ​ບໍ່​ສໍາ​ລັບ​ມັນ​)​, ຂໍ້​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ອອກ​, ແລະ​ ຊອກຫາ
ອອກດ້ວຍສະຖານະທີ່ບໍ່ແມ່ນສູນ.

ການໂຕ້ຖຽງຕົວເລກສາມາດຖືກກໍານົດເປັນ

+n ສໍາລັບຫຼາຍກ່ວາ n,

-n ສໍາລັບຫນ້ອຍກວ່າ n,

n ສໍາລັບແທ້ n.

-ອາມິນ n
ໄຟລ໌ໄດ້ຖືກເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ n ນາທີກ່ອນ.

- ໃໝ່ກວ່າ ເອກະສານ
ໄຟລ​໌​ໄດ້​ຖືກ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ ເອກະສານ ຖືກແກ້ໄຂ. ຖ້າ ເອກະສານ ແມ່ນສັນຍາລັກ
ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ແລະ​ -H ທາງເລືອກຫຼື -L ທາງ​ເລືອກ​ແມ່ນ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​, ທີ່​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຂອງ​ໄຟລ​໌​
ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການນໍາໃຊ້ສະເຫມີ.

- ເວລາ n
ໄຟລ໌ໄດ້ຖືກເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ n* 24 ຊົ່ວໂມງກ່ອນ. ເມື່ອຊອກຫາຕົວເລກຈໍານວນ 24 ຊົ່ວໂມງ
ໄລຍະເວລາກ່ອນຫນ້ານີ້ໄຟລ໌ໄດ້ຖືກເຂົ້າເຖິງຄັ້ງສຸດທ້າຍ, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເສດສ່ວນໃດນຶ່ງຖືກລະເລີຍ, ດັ່ງນັ້ນເພື່ອໃຫ້ກົງກັນ
- ເວລາ +1, ໄຟລ໌ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງຢ່າງຫນ້ອຍ ສອງ ມື້ກ່ອນ.

-ຊມ n
ສະຖານະຂອງໄຟລ໌ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຄັ້ງສຸດທ້າຍ n ນາທີກ່ອນ.

-cnewer ເອກະສານ
ສະຖານະພາບຂອງໄຟລ໌ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຫຼ້າສຸດຫຼາຍກ່ວາບໍ່ດົນມານີ້ ເອກະສານ ຖືກແກ້ໄຂ. ຖ້າ ເອກະສານ ເປັນ
ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກແລະ -H ທາງເລືອກຫຼື -L ທາງ​ເລືອກ​ແມ່ນ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​, ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​
ເວລາຂອງໄຟລ໌ທີ່ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ສະເຫມີ.

-ctime n
ສະຖານະຂອງໄຟລ໌ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຄັ້ງສຸດທ້າຍ n* 24 ຊົ່ວໂມງກ່ອນ. ເບິ່ງຄໍາເຫັນສໍາລັບ - ເວລາ to
ເຂົ້າໃຈວ່າການຮອບສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຕີຄວາມໝາຍຂອງເວລາປ່ຽນສະຖານະໄຟລ໌ແນວໃດ.

-empty File ແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ ແລະເປັນໄຟລ໌ປົກກະຕິ ຫຼືໄດເລກະທໍລີ.

- ປະຕິບັດໄດ້
ຈັບຄູ່ໄຟລ໌ທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ ແລະໄດເລກະທໍລີທີ່ສາມາດຄົ້ນຫາໄດ້ (ໃນໄຟລ໌
ຄວາມລະອຽດຂອງຊື່). ນີ້ໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງແລະອື່ນໆ
ການອະນຸຍາດ artefacts ທີ່ -ອະສຸຈິ ການທົດສອບບໍ່ສົນໃຈ. ການທົດສອບນີ້ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງ
ການເຂົ້າເຖິງ(2) ການໂທລະບົບ, ແລະອື່ນໆສາມາດຖືກຫຼອກລວງໂດຍເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ NFS ທີ່ເຮັດແຜນທີ່ UID (ຫຼື
root-squashing), ນັບຕັ້ງແຕ່ລະບົບຈໍານວນຫຼາຍປະຕິບັດ ການເຂົ້າເຖິງ(2) ໃນ kernel ຂອງລູກຄ້າແລະ
ດັ່ງນັ້ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນແຜນທີ່ UID ທີ່ຖືຢູ່ໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້
ການທົດສອບແມ່ນອີງໃສ່ພຽງແຕ່ຜົນໄດ້ຮັບຂອງ ການເຂົ້າເຖິງ(2) ໂທລະບົບ, ບໍ່ມີ
ຮັບປະກັນວ່າໄຟລ໌ທີ່ການທົດສອບນີ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດສາມາດຖືກປະຕິບັດໄດ້.

-false ຜິດສະເໝີ.

-fstype ປະເພດ
ໄຟລ໌ຢູ່ໃນລະບົບໄຟລ໌ປະເພດ ປະເພດ. ປະເພດລະບົບໄຟລ໌ທີ່ຖືກຕ້ອງແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງ
ຮຸ່ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ Unix; ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງລະບົບໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນ
ຍອມຮັບໃນບາງລຸ້ນຂອງ Unix ຫຼືອື່ນແມ່ນ: ufs, 4.2, 4.3, nfs, tmp, mfs, S51K,
S52K. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ -printf ດ້ວຍຄຳສັ່ງ %F ເພື່ອເບິ່ງປະເພດຂອງເຈົ້າ
ລະບົບໄຟລ໌.

-gid n ID ກຸ່ມຕົວເລກຂອງໄຟລ໌ແມ່ນ n.

- ກຸ່ມ ນາມມະຍົດ
ໄຟລ໌ເປັນຂອງກຸ່ມ ນາມມະຍົດ (ອະນຸຍາດໃຫ້ ID ກຸ່ມເປັນຕົວເລກ).

-ຊື່ ຮູບແບບ
ຄື -ຊື່, ແຕ່ການຈັບຄູ່ແມ່ນບໍ່ມີຕົວພິມນ້ອຍໃຫຍ່. ຖ້າ -L ທາງເລືອກຫຼື -follow
ທາງເລືອກແມ່ນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ການທົດສອບນີ້ສົ່ງຄືນບໍ່ຖືກຕ້ອງເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກຈະແຕກ.

- ຊື່ສຽງ ຮູບແບບ
ຄື -yam, ແຕ່ການຈັບຄູ່ແມ່ນບໍ່ມີຕົວພິມນ້ອຍໃຫຍ່. ຕົວຢ່າງ, ຮູບແບບ 'fo*' ແລະ
`F??' ກົງກັບຊື່ໄຟລ໌ 'Foo', `FOO', `foo', `fOo', ແລະອື່ນໆ. ຮູບແບບ `*foo*`
ຍັງຈະກົງກັບໄຟລ໌ທີ່ເອີ້ນວ່າ '.foobar'.

-inum n
ໄຟລ໌ມີເລກ inode n. ມັນ​ເປັນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ - ໄຟລ໌ດຽວກັນ ທົດສອບແທນ.

- ipath ຮູບແບບ
ຄື - ເສັ້ນ​ທາງ​. ແຕ່ການແຂ່ງຂັນແມ່ນບໍ່ມີຕົວຕົນ.

- ໄອເຣັກ ຮູບແບບ
ຄື -regex, ແຕ່ການຈັບຄູ່ແມ່ນບໍ່ມີຕົວພິມນ້ອຍໃຫຍ່.

-iwholename ຮູບແບບ
ເບິ່ງ -ipath. ທາງ​ເລືອກ​ນີ້​ແມ່ນ Portable ຫນ້ອຍ​ກ​່​ວາ​ - ipath.

-ການເຊື່ອມຕໍ່ n
ໄຟລ໌ມີ n links

-ຊື່ ຮູບແບບ
ໄຟລ໌ແມ່ນລິ້ງສັນຍາລັກທີ່ເນື້ອຫາກົງກັບຮູບແບບຂອງແກະ ຮູບແບບ. ໄດ້
metacharacters ບໍ່ປະຕິບັດຕໍ່ `/' ຫຼື `.' ພິເສດ. ຖ້າ -L ທາງເລືອກຫຼື -follow
ທາງເລືອກແມ່ນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ການທົດສອບນີ້ສົ່ງຄືນບໍ່ຖືກຕ້ອງເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກຈະແຕກ.

- ມິນ n
ຂໍ້ມູນຂອງໄຟລ໌ໄດ້ຖືກດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ n ນາທີກ່ອນ.

- ເວລາ n
ຂໍ້ມູນຂອງໄຟລ໌ໄດ້ຖືກດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ n* 24 ຊົ່ວໂມງກ່ອນ. ເບິ່ງຄໍາເຫັນສໍາລັບ - ເວລາ to
ເຂົ້າ​ໃຈ​ວິ​ທີ​ການ​ມົນ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ການ​ຕີ​ລາ​ຄາ​ຂອງ​ເວ​ລາ​ການ​ດັດ​ແກ້​ໄຟລ​໌​.

-yam ຮູບແບບ
ພື້ນຖານຂອງຊື່ໄຟລ໌ (ເສັ້ນທາງທີ່ມີໄດເລກະທໍລີຊັ້ນນໍາທີ່ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກ) ກົງກັບແກະ
ຮູບແບບ ຮູບແບບ. ເນື່ອງຈາກວ່າໄດເລກະທໍລີຊັ້ນນໍາຖືກໂຍກຍ້າຍ, ຊື່ໄຟລ໌
ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ກັບ​ -yam ຈະບໍ່ລວມເອົາຕົວຫຍໍ້, ສະນັ້ນ '-name a/b' ຈະ
ບໍ່ເຄີຍກົງກັບສິ່ງໃດ (ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ - ເສັ້ນ​ທາງ​ ແທນ). ມີການອອກຄໍາເຕືອນ
ຖ້າທ່ານພະຍາຍາມເຮັດສິ່ງນີ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ POSIXLY_CORRECT ຈະຖືກຕັ້ງ. ໄດ້
metacharacters (`*', `?', ແລະ `[]') ກົງກັບ `.' ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງຊື່ພື້ນຖານ (ນີ້
ແມ່ນການປ່ຽນແປງໃນ findutils-4.2.2; ເບິ່ງພາກ Standard CONFORMANCE ຂ້າງລຸ່ມນີ້). ເຖິງ
ບໍ່ສົນໃຈໄດເລກະທໍລີແລະໄຟລ໌ພາຍໃຕ້ມັນ, ໃຊ້ - ໝາກຫຸ່ງ; ເບິ່ງຕົວຢ່າງໃນ
ລາຍລະອຽດຂອງ - ເສັ້ນ​ທາງ​. ວົງເລັບບໍ່ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພິເສດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມຈິງ
ວ່າຫອຍບາງລວມທັງ Bash imbue braces ທີ່ມີຄວາມຫມາຍພິເສດໃນຫອຍ
ຮູບແບບ. ການຈັບຄູ່ຊື່ໄຟລ໌ແມ່ນດໍາເນີນການກັບການນໍາໃຊ້ fnmatch(3​)
ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ສະ​ຫມຸດ​. ຢ່າລືມໃສ່ຮູບແບບໃນວົງຢືມເພື່ອ
ປົກປ້ອງມັນຈາກການຂະຫຍາຍໂດຍແກະ.

- ໃໝ່ກວ່າ ເອກະສານ
ໄຟລ​໌​ໄດ້​ຖືກ​ແກ້​ໄຂ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ກ​່​ວາ​ ເອກະສານທີ່ຢູ່ ຖ້າຫາກວ່າ ເອກະສານ ເປັນ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ແລະ​ -H
ທາງເລືອກຫຼື -L ທາງ​ເລືອກ​ແມ່ນ​ມີ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​, ທີ່​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ການ​ດັດ​ແກ້​ຂອງ​ໄຟລ​໌​ມັນ​ຈຸດ​
to ຖືກນໍາໃຊ້ສະເຫມີ.

-XY ໃໝ່ກວ່າ ອ້າງອິງ
ປະສົບຜົນສໍາເລັດຖ້າເວລາ X ຂອງໄຟລ໌ທີ່ກໍາລັງພິຈາລະນາແມ່ນໃຫມ່ກວ່າເວລາ Y of
ເອກະສານທີ່ ອ້າງອິງ. ຕົວອັກສອນ X ແລະ Y ສາມາດເປັນຕົວອັກສອນຕໍ່ໄປນີ້:

a ເວລາເຂົ້າເຖິງຂອງໄຟລ໌ ອ້າງອິງ
B ເວລາເກີດຂອງໄຟລ໌ ອ້າງອິງ
c ເວລາປ່ຽນສະຖານະ inode ຂອງ ອ້າງອິງ

m ເວລາການດັດແກ້ຂອງໄຟລ໌ ອ້າງອິງ
t ອ້າງອິງ ຖືກຕີຄວາມໝາຍໂດຍກົງເປັນເວລາ

ການປະສົມປະສານບາງຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ X ຈະ tທີ່ຢູ່ ບາງຄົນ
ການປະສົມປະສານບໍ່ໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃນທຸກລະບົບ; ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ B ບໍ່ຮອງຮັບໃນ
ລະບົບທັງໝົດ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ການ​ປະ​ສົມ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຫຼື​ບໍ່​ຮອງ​ຮັບ​ຂອງ​ XY ຖືກກໍານົດ, ເສຍຊີວິດ
ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​. ສະເພາະເວລາຖືກຕີຄວາມໝາຍວ່າເປັນການໂຕ້ຖຽງກັບ -d
ທາງເລືອກຂອງ GNU ວັນ. ຖ້າທ່ານພະຍາຍາມໃຊ້ເວລາເກີດຂອງເອກະສານອ້າງອີງ, ແລະ
ເວລາເກີດບໍ່ສາມາດກໍານົດໄດ້, ຜົນໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມຄວາມຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງ. ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ລະ​ບຸ a
ການທົດສອບທີ່ຫມາຍເຖິງເວລາເກີດຂອງໄຟລ໌ທີ່ຖືກກວດສອບ, ການທົດສອບນີ້ຈະລົ້ມເຫລວ
ສໍາລັບໄຟລ໌ໃດໆທີ່ບໍ່ຮູ້ເວລາເກີດ.

- ກຸ່ມ
ບໍ່ມີກຸ່ມໃດທີ່ກົງກັບ ID ກຸ່ມຕົວເລກຂອງໄຟລ໌.

-nouser
ບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້ໃດທີ່ສອດຄ້ອງກັບ ID ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປັນຕົວເລກຂອງໄຟລ໌.

- ເສັ້ນ​ທາງ​ ຮູບແບບ
ຊື່ໄຟລ໌ກົງກັບຮູບແບບແກະ ຮູບແບບ. metacharacters ບໍ່ປະຕິບັດຕໍ່ `/' ຫຼື
`.' ພິເສດ; ດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,
ຊອກຫາ. - ເສັ້ນທາງ "./sr*sc"
ຈະພິມລາຍການສໍາລັບໄດເລກະທໍລີທີ່ເອີ້ນວ່າ `./src/misc' (ຖ້າມີຢູ່). ບໍ່ສົນໃຈ
ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນໄດເລກະທໍລີທັງຫມົດ, ການນໍາໃຊ້ - ໝາກຫຸ່ງ ແທນທີ່ຈະກວດເບິ່ງທຸກໆໄຟລ໌ໃນຕົ້ນໄມ້.
ຕົວຢ່າງ, ເພື່ອຂ້າມໄດເລກະທໍລີ 'src/emacs' ແລະໄຟລ໌ທັງຫມົດແລະໄດເລກະທໍລີພາຍໃຕ້
ມັນ, ແລະພິມຊື່ຂອງໄຟລ໌ອື່ນໆທີ່ພົບເຫັນ, ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນນີ້:
ຊອກຫາ. -path ./src/emacs -prune -o -print
ໃຫ້ສັງເກດວ່າການທົດສອບການຈັບຄູ່ຮູບແບບນໍາໃຊ້ກັບຊື່ໄຟລ໌ທັງຫມົດ, ເລີ່ມຕົ້ນຈາກຫນຶ່ງ
ຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີຊື່ຢູ່ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງ. ມັນພຽງແຕ່ຈະມີຄວາມຫມາຍທີ່ຈະໃຊ້ an
ຊື່ເສັ້ນທາງຢ່າງແທ້ຈິງຢູ່ທີ່ນີ້ຖ້າຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຍັງເປັນເສັ້ນທາງຢ່າງແທ້ຈິງ. ນີ້
ຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາສັ່ງນີ້ຈະບໍ່ກົງກັບສິ່ງໃດ:
ຊອກຫາແຖບ -path /foo/bar/myfile -print
ຊອກຫາການປຽບທຽບ - ເສັ້ນ​ທາງ​ argument ກັບ concatenation ຂອງຊື່ໄດເລກະທໍລີແລະ
ຊື່ພື້ນຖານຂອງໄຟລ໌ທີ່ມັນກໍາລັງກວດສອບ. ເນື່ອງຈາກວ່າ concatenation ຈະບໍ່ສິ້ນສຸດດ້ວຍ
ທັບ, - ເສັ້ນ​ທາງ​ arguments ທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ slash ຈະກົງກັບບໍ່ມີຫຍັງ (ຍົກເວັ້ນບາງທີ a
ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງ). ຄາດ - ເສັ້ນ​ທາງ​ ຍັງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ
ໂດຍ HP-UX ຊອກຫາ ແລະຈະຢູ່ໃນສະບັບທີ່ຈະມາເຖິງຂອງມາດຕະຖານ POSIX.

-ອະສຸຈິ ຮູບແບບການ
ບິດການອະນຸຍາດຂອງໄຟລ໌ແມ່ນແທ້ ຮູບແບບການ (octal ຫຼືສັນຍາລັກ). ນັບຕັ້ງແຕ່ການແຂ່ງຂັນທີ່ແນ່ນອນ
ແມ່ນຈໍາເປັນ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ແບບຟອມນີ້ສໍາລັບຮູບແບບສັນຍາລັກ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງ
ລະບຸສະຕຣິງຮູບແບບທີ່ສັບສົນຫຼາຍ. ຕົວຢ່າງ `-perm g=w' ຈະກົງກັນເທົ່ານັ້ນ
ໄຟລ​໌​ທີ່​ມີ​ຮູບ​ແບບ 0020 (ນັ້ນ​ແມ່ນ​, ການ​ທີ່​ກຸ່ມ​ທີ່​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ຂຽນ​ແມ່ນ​ໄດ້​
ກໍານົດການອະນຸຍາດເທົ່ານັ້ນ). ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໃຊ້ `/' ຫຼື `-'
ແບບຟອມ, ຕົວຢ່າງ `-perm -g=w', ເຊິ່ງກົງກັບໄຟລ໌ໃດໆທີ່ມີການຂຽນກຸ່ມ
ການອະນຸຍາດ. ເບິ່ງ ຕົວຢ່າງ ພາກ​ສ່ວນ​ສໍາ​ລັບ​ຕົວ​ຢ່າງ​ບາງ​ຢ່າງ​.

-perm -ຮູບແບບການ
ທັງຫມົດຂອງ bits ການອະນຸຍາດ ຮູບແບບການ ຖືກຕັ້ງໄວ້ສໍາລັບໄຟລ໌. ຮູບແບບສັນຍາລັກໄດ້ຖືກຍອມຮັບ
ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ນີ້​, ແລະ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ແລ້ວ​ນີ້​ແມ່ນ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. ເຈົ້າ
ຕ້ອງລະບຸ 'u', `g' ຫຼື `o' ຖ້າທ່ານໃຊ້ຮູບແບບສັນຍາລັກ. ເບິ່ງ ຕົວຢ່າງ ສ່ວນ
ສໍາລັບບາງຕົວຢ່າງຕົວຢ່າງ.

- perm /ຮູບແບບການ
ໃດໆຂອງ bits ການອະນຸຍາດ ຮູບແບບການ ຖືກຕັ້ງໄວ້ສໍາລັບໄຟລ໌. ຮູບແບບສັນຍາລັກໄດ້ຖືກຍອມຮັບ
ໃນຮູບແບບນີ້. ທ່ານຕ້ອງລະບຸ 'u', `g' ຫຼື `o' ຖ້າທ່ານໃຊ້ຮູບແບບສັນຍາລັກ. ເບິ່ງ
ໄດ້ ຕົວຢ່າງ ພາກ​ສ່ວນ​ສໍາ​ລັບ​ຕົວ​ຢ່າງ​ບາງ​ຢ່າງ​. ຖ້າບໍ່ມີການອະນຸຍາດ bits ໃນ ຮູບແບບການ
ຖືກກໍານົດ, ການທົດສອບນີ້ກົງກັບໄຟລ໌ໃດໆ (ແນວຄວາມຄິດນີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບ
ພຶດຕິກໍາຂອງ -ອະສຸຈິ -000).

-perm +ຮູບແບບການ
ອັນນີ້ບໍ່ຖືກຮອງຮັບອີກຕໍ່ໄປ (ແລະຖືກຍົກເລີກຕັ້ງແຕ່ປີ 2005). ໃຊ້ -ອະສຸຈິ /ຮູບແບບການ
ແທນທີ່ຈະເປັນ.

- ອ່ານໄດ້
ກົງກັບໄຟລ໌ທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້. ນີ້ໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍການການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງແລະ
artefacts ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ອື່ນໆ​ທີ່​ -ອະສຸຈິ ການທົດສອບບໍ່ສົນໃຈ. ການທົດສອບນີ້ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້
ໄດ້ ການເຂົ້າເຖິງ(2) ການໂທລະບົບ, ແລະອື່ນໆສາມາດຖືກຫຼອກລວງໂດຍເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ NFS ທີ່ເຮັດແຜນທີ່ UID
(ຫຼື root-squashing), ເນື່ອງຈາກວ່າລະບົບຈໍານວນຫຼາຍປະຕິບັດ ການເຂົ້າເຖິງ(2) ໃນ kernel ຂອງລູກຄ້າ
ແລະດັ່ງນັ້ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນແຜນທີ່ UID ທີ່ຖືຢູ່ໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ.

-regex ຮູບແບບ
ຊື່ໄຟລ໌ກົງກັບການສະແດງຜົນປົກກະຕິ ຮູບແບບ. ນີ້ແມ່ນການແຂ່ງຂັນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທັງຫມົດ,
ບໍ່ແມ່ນການຄົ້ນຫາ. ຕົວຢ່າງ, ເພື່ອຈັບຄູ່ໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ວ່າ `./fubar3', ທ່ານສາມາດໃຊ້
ການສະແດງປົກກະຕິ `.*bar.' ຫຼື `.*b.*3', ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ `f.*r3'. ການສະແດງອອກເປັນປົກກະຕິ
ເຂົ້າໃຈໂດຍ ຊອກຫາ ແມ່ນໂດຍ Default Emacs Regular Expressions, ແຕ່ນີ້ສາມາດເປັນ
ມີການປ່ຽນແປງກັບ -regextype ທາງເລືອກ.

- ໄຟລ໌ດຽວກັນ ຊື່
ໄຟລ໌ຫມາຍເຖິງ inode ດຽວກັນກັບ ຊື່ທີ່ຢູ່ ເມື່ອ​ໃດ​ -L ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ນີ້ສາມາດປະກອບມີ
ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ.

-ຂະຫນາດ n[cwbkMG]
ໃຊ້ໄຟລ໌ n ຫນ່ວຍຂອງຊ່ອງ, ມົນຂຶ້ນ. ຄຳຕໍ່ທ້າຍຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດໃຊ້:

`b' ສໍາລັບ 512-byte blocks (ນີ້ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຖ້າບໍ່ມີຄໍາຕໍ່ທ້າຍຖືກນໍາໃຊ້)

`c' ສໍາລັບ bytes

'w' ສໍາລັບຄໍາສັບສອງໄບ

`k' ສໍາລັບກິໂລໄບ (ຫົວໜ່ວຍຂອງ 1024 bytes)

`M' ສໍາລັບເມກາໄບ (ຫົວໜ່ວຍຂອງ 1048576 ໄບຕ໌)

`G' ສໍາລັບ Gigabyte (ຫົວໜ່ວຍຂອງ 1073741824 bytes)

ຂະຫນາດບໍ່ໄດ້ນັບທ່ອນໄມ້ທາງອ້ອມ, ແຕ່ມັນບໍ່ນັບຕັນໃນໄຟລ໌ sparse
ທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັດສັນຕົວຈິງ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າຮູບແບບ `%k' ແລະ `%b'
ຕົວລະບຸຂອງ -printf ຈັດການໄຟລ໌ sparse ແຕກຕ່າງກັນ. ຄຳຕໍ່ທ້າຍ `b' ສະເໝີ
ຫມາຍເຖິງ 512-byte blocks ແລະບໍ່ເຄີຍ 1 Kilobyte blocks, ເຊິ່ງແຕກຕ່າງຈາກ
ພຶດຕິກໍາຂອງ -ls.

ຄຳນຳໜ້າ + ແລະ - ໝາຍວ່າໃຫຍ່ກວ່າ ແລະໜ້ອຍກວ່າ, ຕາມປົກກະຕິ. ຮັບຜິດຊອບຢູ່ໃນໃຈ
ວ່າຂະຫນາດໄດ້ຖືກມົນເຖິງຫນ່ວຍຕໍ່ໄປ. ເພາະສະນັ້ນ -ຂະຫນາດ -1M ບໍ່ທຽບເທົ່າ
to -ຂະຫນາດ -1048576 ຄ. ອະດີດພຽງແຕ່ກົງກັບໄຟລ໌ຫວ່າງເປົ່າ, ອັນສຸດທ້າຍແມ່ນກົງກັບໄຟລ໌
ຈາກ 1 ຫາ 1,048,575 bytes.

- ຄວາມຈິງສະເໝີ.

-ປະເພດ c
ໄຟລ໌ແມ່ນປະເພດ c:

b block (buffered) ພິເສດ

c ລັກສະນະ (unbuffered) ພິເສດ

d ໄດເລກະທໍລີ

p ຊື່ທໍ່ (FIFO)

f ໄຟລ໌ປົກກະຕິ

l ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ; ນີ້ແມ່ນບໍ່ເຄີຍເປັນຄວາມຈິງຖ້າຫາກວ່າ -L ທາງເລືອກຫຼື -follow ທາງເລືອກແມ່ນ
ໃນຜົນກະທົບ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກຈະແຕກ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄົ້ນຫາ
ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກໃນເວລາທີ່ -L ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ໃຊ້ -xtype.

s ເຕົ້າຮັບ

ປະຕູ D (Solaris)

-uid n ID ຜູ້ໃຊ້ຕົວເລກຂອງໄຟລ໌ແມ່ນ n.

- ນໍາ​ໃຊ້​ n
ໄຟລ໌ໄດ້ຖືກເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ n ມື້ຫຼັງຈາກສະຖານະພາບຂອງມັນຖືກປ່ຽນແປງຄັ້ງສຸດທ້າຍ.

- ຜູ້​ໃຊ້​ ບໍ່ມີຊື່ສຽງ
ໄຟລ໌ແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຜູ້ໃຊ້ ບໍ່ມີຊື່ສຽງ (ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ ID ຕົວເລກ).

- ຊື່​ທັງ​ຫມົດ​ ຮູບແບບ
ເບິ່ງເສັ້ນທາງ. ທາງ​ເລືອກ​ນີ້​ແມ່ນ Portable ຫນ້ອຍ​ກ​່​ວາ​ - ເສັ້ນ​ທາງ​.

- ຂຽນໄດ້
ກົງກັບໄຟລ໌ທີ່ສາມາດຂຽນໄດ້. ນີ້ໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍການການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງແລະ
artefacts ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ອື່ນໆ​ທີ່​ -ອະສຸຈິ ການທົດສອບບໍ່ສົນໃຈ. ການທົດສອບນີ້ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້
ໄດ້ ການເຂົ້າເຖິງ(2) ການໂທລະບົບ, ແລະອື່ນໆສາມາດຖືກຫຼອກລວງໂດຍເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ NFS ທີ່ເຮັດແຜນທີ່ UID
(ຫຼື root-squashing), ເນື່ອງຈາກວ່າລະບົບຈໍານວນຫຼາຍປະຕິບັດ ການເຂົ້າເຖິງ(2) ໃນ kernel ຂອງລູກຄ້າ
ແລະດັ່ງນັ້ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນແຜນທີ່ UID ທີ່ຖືຢູ່ໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ.

-xtype c
ຄື​ກັນ​ກັບ -ປະເພດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າໄຟລ໌ແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ. ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ: ຖ້າ
-H or -P ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ໄວ້​, ຖືກ​ຕ້ອງ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ໄຟລ​໌​ແມ່ນ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ໄຟລ​໌​ປະ​ເພດ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ c; ຖ້າ
ໄດ້ -L ທາງ​ເລືອກ​ໄດ້​ຖືກ​ໃຫ້​, ເປັນ​ຈິງ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ c ແມ່ນ `l'. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ສໍາລັບສັນຍາລັກ
ລິ້ງຄ໌, -xtype ກວດເບິ່ງປະເພດຂອງໄຟລ໌ທີ່ -ປະເພດ ບໍ່ໄດ້ກວດສອບ.

- ສະ​ພາບ​ການ​ ຮູບແບບ
(SELinux ເທົ່ານັ້ນ) ສະພາບຄວາມປອດໄພຂອງໄຟລ໌ກົງກັບໂລກ ຮູບແບບ.

ກິດຈະກໍາ
-ລຶບ
ລຶບໄຟລ໌; ແທ້ຈິງຖ້າການໂຍກຍ້າຍສໍາເລັດ. ຖ້າການໂຍກຍ້າຍລົ້ມເຫລວ, ຂໍ້ຄວາມສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ
ອອກ. ຖ້າ -ລຶບ ລົ້ມເຫລວ, ຊອກຫາສະຖານະການອອກຂອງຈະບໍ່ສູນ (ເມື່ອມັນ
ອອກ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ). ການນໍາໃຊ້ -ລຶບ ເປີດອັດຕະໂນມັດ `- ຄວາມ​ເລິກ​' ທາງ​ເລືອກ​.

ຄໍາເຕືອນ: ຢ່າລືມວ່າເສັ້ນຄໍາສັ່ງຊອກຫາຖືກປະເມີນເປັນການສະແດງຜົນ, ດັ່ງນັ້ນ
ການວາງ -ລຶບ ທໍາອິດຈະເຮັດໃຫ້ ຊອກຫາ ພະຍາຍາມລຶບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຂ້າງລຸ່ມນີ້ເລີ່ມຕົ້ນ
ຈຸດ​ທີ່​ທ່ານ​ລະ​ບຸ​ໄວ້​. ເມື່ອທົດສອບ ກ ຊອກຫາ ເສັ້ນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຕັ້ງໃຈໃນພາຍຫລັງ
ໃຊ້ກັບ -ລຶບ, ທ່ານຄວນລະບຸຢ່າງຊັດເຈນ - ຄວາມ​ເລິກ​ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຕໍ່ມາ
ຄວາມແປກໃຈ. ເນື່ອງຈາກວ່າ -ລຶບ implies - ຄວາມ​ເລິກ​, ທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ​ - ໝາກຫຸ່ງ ແລະ
-ລຶບ ຮ່ວມກັນ.

-ປະຕິບັດ ຄໍາສັ່ງ ;
ປະຕິບັດ ຄໍາສັ່ງ; true ຖ້າ 0 ສະຖານະຖືກສົ່ງຄືນ. ການໂຕ້ຖຽງຕໍ່ໄປນີ້ທັງຫມົດເພື່ອ ຊອກຫາ ມີ
ຖືກນໍາມາເປັນການໂຕ້ຖຽງກັບຄໍາສັ່ງຈົນກ່ວາການໂຕ້ຖຽງທີ່ປະກອບດ້ວຍ `; ແມ່ນ
ພົບ. ສະຕຣິງ `{}' ຖືກແທນທີ່ດ້ວຍຊື່ໄຟລ໌ທີ່ກຳລັງຖືກປະມວນຜົນ
ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງທີ່ມັນເກີດຂື້ນໃນການໂຕ້ຖຽງກັບຄໍາສັ່ງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນການໂຕ້ຖຽງທີ່
ມັນແມ່ນຢູ່ຄົນດຽວ, ໃນບາງສະບັບຂອງ ຊອກຫາ. ທັງສອງການກໍ່ສ້າງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຕ້ອງການ
ຈະຖືກຫລົບຫນີ (ດ້ວຍ `\') ຫຼືອ້າງອີງເພື່ອປົກປ້ອງພວກເຂົາຈາກການຂະຫຍາຍໂດຍແກະ.
ເບິ່ງ ຕົວຢ່າງ ພາກ​ສ່ວນ​ສໍາ​ລັບ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຂອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຂອງ​ -ປະຕິບັດ ທາງເລືອກ. ທ
ຄໍາ​ສັ່ງ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ແມ່ນ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຫນຶ່ງ​ຄັ້ງ​ສໍາ​ລັບ​ແຕ່​ລະ​ໄຟລ​໌​ທີ່​ກົງ​ກັນ​. ຄໍາສັ່ງຖືກປະຕິບັດໃນ
ໄດເລກະທໍລີເລີ່ມຕົ້ນ. ມີບັນຫາຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້ອ້ອມຮອບການນໍາໃຊ້
ຂອງ -ປະຕິບັດ ການປະຕິບັດ; ທ່ານຄວນໃຊ້ -execdir ທາງເລືອກແທນ.

-ປະຕິບັດ ຄໍາສັ່ງ {} +
ນີ້ variant ຂອງ -ປະຕິບັດ ການປະຕິບັດດໍາເນີນການຄໍາສັ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນໄຟລ໌ທີ່ເລືອກ,
ແຕ່ເສັ້ນຄໍາສັ່ງແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍການຕື່ມໃສ່ແຕ່ລະຊື່ໄຟລ໌ທີ່ເລືອກໄວ້ໃນຕອນທ້າຍ; ໄດ້
ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງ invocations ຂອງຄໍາສັ່ງຈະຫຼາຍຫນ້ອຍກ່ວາຈໍານວນຂອງ
ໄຟລ໌ທີ່ກົງກັນ. ເສັ້ນຄໍາສັ່ງແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນແບບດຽວກັນ xargs ສ້າງຂຶ້ນ
ເສັ້ນ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຂອງ​ຕົນ​. ອະນຸຍາດໃຫ້ມີພຽງໜຶ່ງຕົວຢ່າງຂອງ `{}' ພາຍໃນຄຳສັ່ງ. ໄດ້
ຄໍາສັ່ງຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນໄດເລກະທໍລີເລີ່ມຕົ້ນ. ຖ້າ ຊອກຫາ ພົບຂໍ້ຜິດພາດ, ນີ້
ບາງຄັ້ງສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການອອກທັນທີ, ດັ່ງນັ້ນບາງຄໍາສັ່ງທີ່ຍັງຄ້າງອາດຈະບໍ່ຖືກດໍາເນີນການຢູ່
ທັງໝົດ. ນີ້ variant ຂອງ -ປະຕິບັດ ກັບມາເປັນຄວາມຈິງສະເໝີ.

-execdir ຄໍາສັ່ງ ;

-execdir ຄໍາສັ່ງ {} +
ຄື -ປະຕິບັດ, ແຕ່ຄໍາສັ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ແມ່ນດໍາເນີນການຈາກ subdirectory ປະກອບດ້ວຍ
ໄຟລ໌ທີ່ກົງກັນ, ເຊິ່ງປົກກະຕິບໍ່ແມ່ນໄດເລກະທໍລີທີ່ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ ຊອກຫາ. ນີ້
ວິທີການທີ່ປອດໄພກວ່າສໍາລັບການເອີ້ນຄໍາສັ່ງ, ຍ້ອນວ່າມັນຫຼີກເວັ້ນເງື່ອນໄຂເຊື້ອຊາດ
ໃນລະຫວ່າງການແກ້ໄຂເສັ້ນທາງໄປຫາໄຟລ໌ທີ່ກົງກັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ -ປະຕິບັດ ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​, ໄດ້​
`+' ຮູບແບບຂອງ -execdir ຈະສ້າງເສັ້ນຄໍາສັ່ງເພື່ອປະມວນຜົນຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງທີ່ກົງກັນ
ໄຟລ໌, ແຕ່ການຮຽກຮ້ອງໃດໆຂອງ ຄໍາສັ່ງ ຈະລາຍຊື່ສະເພາະໄຟລ໌ທີ່ມີຢູ່ໃນ
ໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍດຽວກັນ. ຖ້າທ່ານໃຊ້ທາງເລືອກນີ້, ທ່ານຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຂອງທ່ານ $ PATH
ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມບໍ່ໄດ້ອ້າງອີງ `.'; ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ໂຈມຕີສາມາດດໍາເນີນການໃດໆ
ຄໍາສັ່ງທີ່ພວກເຂົາມັກໂດຍການປະໄວ້ໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ທີ່ເຫມາະສົມຢູ່ໃນໄດເລກະທໍລີທີ່
ເຈົ້າຈະແລ່ນ -execdir. ດຽວກັນໃຊ້ກັບການມີລາຍການເຂົ້າ $ PATH ເຊິ່ງຫວ່າງເປົ່າ
ຫຼືບໍ່ແມ່ນຊື່ໄດເລກະທໍລີຢ່າງແທ້ຈິງ. ຖ້າ ຊອກຫາ ພົບຄວາມຜິດພາດ, ນີ້ສາມາດ
ບາງຄັ້ງເຮັດໃຫ້ເກີດການອອກທັນທີ, ດັ່ງນັ້ນບາງຄໍາສັ່ງທີ່ຍັງຄ້າງອາດຈະບໍ່ຖືກດໍາເນີນການທັງຫມົດ.
ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການປະຕິບັດແມ່ນຂຶ້ນກັບວ່າ + ຫຼື ; variant ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້;
-execdir ຄໍາສັ່ງ {} + ສະເຫມີກັບຄືນຄວາມຈິງ, ໃນຂະນະທີ່ -execdir ຄໍາສັ່ງ {} ; ກັບຄືນຄວາມຈິງ
ພຽງແຕ່ຖ້າວ່າ ຄໍາສັ່ງ ກັບຄືນ 0.

-fls ເອກະສານ
ຄວາມຈິງ; ມັກ -ls ແຕ່ຂຽນໃສ່ ເອກະສານ ຄື -fprint. ໄຟລ​໌​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂື້ນ​ສະ​ເຫມີ​,
ເຖິງແມ່ນວ່າການຄາດເດົາຈະບໍ່ຖືກຈັບຄູ່. ເບິ່ງ ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES ພາກ​ສ່ວນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​
ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິ​ທີ​ການ​ລັກ​ສະ​ນະ​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໃນ​ຊື່​ໄຟລ​໌​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດ​ການ​.

-fprint ເອກະສານ
ຄວາມຈິງ; ພິມຊື່ໄຟລ໌ເຕັມໃສ່ໃນໄຟລ໌ ເອກະສານທີ່ຢູ່ ຖ້າຫາກວ່າ ເອກະສານ ບໍ່ມີເວລາ ຊອກຫາ is
ແລ່ນ, ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນ; ຖ້າມັນມີຢູ່, ມັນຈະຖືກຕັດອອກ. ຊື່ໄຟລ໌
`/dev/stdout' ແລະ `/dev/stderr' ຖືກຈັດການເປັນພິເສດ; ພວກເຂົາອ້າງເຖິງມາດຕະຖານ
ຜົນຜະລິດແລະຄວາມຜິດພາດມາດຕະຖານຜົນຜະລິດ, ຕາມລໍາດັບ. ໄຟລ​໌​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂື້ນ​ສະ​ເຫມີ​,
ເຖິງແມ່ນວ່າການຄາດເດົາຈະບໍ່ຖືກຈັບຄູ່. ເບິ່ງ ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES ພາກ​ສ່ວນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​
ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິ​ທີ​ການ​ລັກ​ສະ​ນະ​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໃນ​ຊື່​ໄຟລ​໌​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດ​ການ​.

-fprint0 ເອກະສານ
ຄວາມຈິງ; ມັກ -ພິມ0 ແຕ່ຂຽນໃສ່ ເອກະສານ ຄື -fprint. ໄຟລ໌ຜົນຜະລິດແມ່ນສະເຫມີໄປ
ສ້າງຂຶ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຄາດເດົາຈະບໍ່ຖືກຈັບຄູ່. ເບິ່ງ ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES ສ່ວນ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ມີລັກສະນະຜິດປົກກະຕິໃນຊື່ໄຟລ໌ຖືກຈັດການ.

-fprintf ເອກະສານ ຮູບແບບ
ຄວາມຈິງ; ມັກ -printf ແຕ່ຂຽນໃສ່ ເອກະສານ ຄື -fprint. ໄຟລ໌ຜົນຜະລິດແມ່ນສະເຫມີໄປ
ສ້າງຂຶ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຄາດເດົາຈະບໍ່ຖືກຈັບຄູ່. ເບິ່ງ ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES ສ່ວນ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ມີລັກສະນະຜິດປົກກະຕິໃນຊື່ໄຟລ໌ຖືກຈັດການ.

-ls ແທ້; ລາຍຊື່ໄຟລ໌ປະຈຸບັນໃນ ls -dils ຮູບແບບຜົນຜະລິດມາດຕະຖານ. ຕັນນັບ
ແມ່ນຂອງ 1K ຕັນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ POSIXLY_CORRECT ຖືກກໍານົດ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນ
case 512-byte blocks ຖືກນໍາໃຊ້. ເບິ່ງ ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES ພາກ​ສ່ວນ​ສໍາ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​
ກ່ຽວກັບວິທີຈັດການຕົວອັກສອນທີ່ຜິດປົກກະຕິໃນຊື່ໄຟລ໌.

-ຕົກ​ລົງ ຄໍາສັ່ງ ;
ຄື -ປະຕິບັດ ແຕ່ຖາມຜູ້ໃຊ້ກ່ອນ. ຖ້າຜູ້ໃຊ້ຕົກລົງ, ດໍາເນີນການຄໍາສັ່ງ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ
ພຽງແຕ່ກັບຄືນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າຄໍາສັ່ງຖືກດໍາເນີນການ, ວັດສະດຸປ້ອນມາດຕະຖານຂອງມັນຖືກໂອນຈາກ
/ dev / null.

ການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການກະຕຸ້ນເຕືອນແມ່ນຈັບຄູ່ກັບຄູ່ຂອງການສະແດງອອກປົກກະຕິກັບ
ກໍານົດວ່າມັນເປັນການຢືນຢັນຫຼືການຕອບໂຕ້ທາງລົບ. ການສະແດງອອກປົກກະຕິນີ້ແມ່ນ
ໄດ້ມາຈາກລະບົບຖ້າຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ 'POSIXLY_CORRECT' ຖືກຕັ້ງ, ຫຼື
ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈາກ ຊອກຫາການແປຂໍ້ຄວາມ. ຖ້າລະບົບບໍ່ເຫມາະສົມ
ຄໍາ​ນິ​ຍາມ​, ຊອກຫາຄໍານິຍາມຂອງຕົນເອງຈະຖືກໃຊ້. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ໄດ້
ການຕີຄວາມໝາຍຂອງການສະແດງອອກເປັນປົກກະຕິເອງຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສິ່ງແວດລ້ອມ
ຕົວແປ 'LC_CTYPE' (ຫ້ອງຮຽນຕົວອັກສອນ) ແລະ 'LC_COLLATE' (ຊ່ວງຕົວອັກສອນ ແລະ
ຫ້ອງຮຽນທຽບເທົ່າ).

-okdir ຄໍາສັ່ງ ;
ຄື -execdir ແຕ່ຂໍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທໍາອິດໃນແບບດຽວກັນກັບສໍາລັບ -ຕົກ​ລົງ. ຖ້າຜູ້ໃຊ້ເຮັດ
ບໍ່ເຫັນດີ, ພຽງແຕ່ກັບຄືນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າຄໍາສັ່ງຖືກດໍາເນີນການ, ການປ້ອນຂໍ້ມູນມາດຕະຖານຂອງມັນແມ່ນ
ປ່ຽນເສັ້ນທາງຈາກ / dev / null.

-ພິມຖືກຕ້ອງ; ພິມຊື່ໄຟລ໌ເຕັມໃສ່ຜົນຜະລິດມາດຕະຖານ, ຕາມດ້ວຍແຖວໃໝ່. ຖ້າ
ທ່ານກໍາລັງທໍ່ຜົນຜະລິດຂອງ ຊອກຫາ ເຂົ້າໄປໃນໂຄງການອື່ນແລະມີ faintest
ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ວ່າ​ໄຟລ​໌​ທີ່​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ຊອກ​ຫາ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ເສັ້ນ​ໃຫມ່​,
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາຢ່າງຈິງຈັງການນໍາໃຊ້ -ພິມ0 ທາງ​ເລືອກ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ - ພິມ, ທະເລສາບ
ໄດ້ ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES ພາກສ່ວນສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລັກສະນະທີ່ຜິດປົກກະຕິໃນ
ຊື່ໄຟລ໌ຖືກຈັດການ.

-ພິມ0
ຄວາມຈິງ; ພິມຊື່ໄຟລ໌ເຕັມໃສ່ຜົນໄດ້ຮັບມາດຕະຖານ, ຕາມດ້ວຍຕົວອັກສອນ null
(ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ລັກ​ສະ​ນະ newline ວ່າ​ - ພິມ ໃຊ້). ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຊື່ໄຟລ໌ວ່າ
ບັນຈຸເສັ້ນໃຫມ່ຫຼືປະເພດອື່ນໆຂອງພື້ນທີ່ສີຂາວທີ່ຈະຕີຄວາມຫມາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ
ໂຄງ​ການ​ທີ່​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ ຊອກຫາ ຜົນຜະລິດ. ທາງ​ເລືອກ​ນີ້​ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ​ -0 ທາງເລືອກຂອງ
xargs.

-printf ຮູບແບບ
ຄວາມຈິງ; ພິມ ຮູບແບບ ໃນ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​, ການ​ແປ​ຄວາມ​ຫມາຍ `\' escapes ແລະ `%​'
ຄຳແນະນຳ. ຄວາມກວ້າງແລະຄວາມແມ່ນຍໍາຂອງພາກສະຫນາມສາມາດຖືກກໍານົດເຊັ່ນດຽວກັນກັບ `printf' C
ຫນ້າທີ່. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າຫຼາຍຊ່ອງຂໍ້ມູນຖືກພິມເປັນ %s ແທນທີ່ຈະເປັນ %d,
ແລະນີ້ອາດຈະຫມາຍຄວາມວ່າທຸງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕາມທີ່ທ່ານອາດຈະຄາດຫວັງ. ນີ້ກໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າ
ທຸງ `-' ເຮັດວຽກ (ມັນບັງຄັບໃຫ້ຊ່ອງຂໍ້ມູນຖືກຈັດຮຽງຊ້າຍ). ບໍ່​ມັກ - ພິມ,
-printf ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມແຖວໃໝ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕຣິງ. ການຫລົບຫນີແລະ
ຄຳແນະນຳແມ່ນ:

\a ກະດິ່ງປຸກ.

\b Backspace.

\c ຢຸດການພິມຈາກຮູບແບບນີ້ທັນທີ ແລະລ້າງອອກ.

\f ຟີດແບບຟອມ.

\n ແຖວໃໝ່.

\r ສົ່ງຄືນ.

\t ແຖບແນວນອນ.

\v ແຖບແນວຕັ້ງ.

\0 ASCII NUL.

\\ A backslash ຕົວໜັງສື (`\').

\NNN ຕົວອັກສອນທີ່ມີລະຫັດ ASCII ແມ່ນ NNN (octal).

ຕົວອັກສອນ `\' ຕາມດ້ວຍຕົວລະຄອນອື່ນແມ່ນຖືວ່າເປັນເລື່ອງທຳມະດາ
ລັກສະນະ, ສະນັ້ນພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ຖືກພິມອອກ.

%% A ຕົວອັກສອນສ່ວນຮ້ອຍ.

ເວລາເຂົ້າເຖິງສຸດທ້າຍຂອງໄຟລ໌ %a ໃນຮູບແບບທີ່ສົ່ງຄືນໂດຍຟັງຊັນ C `ctime'.

%Ak ເວລາເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດຂອງໄຟລ໌ໃນຮູບແບບທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍ k, ເຊິ່ງແມ່ນ `@' ຫຼື
ຄໍາສັ່ງສໍາລັບຟັງຊັນ C `srftime'. ມູນຄ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບ k ມີ
ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້; ບາງສ່ວນຂອງພວກມັນອາດຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນທຸກລະບົບ, ເນື່ອງຈາກ
ຄວາມແຕກຕ່າງໃນ 'srftime' ລະຫວ່າງລະບົບ.

@ ວິນາທີນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 1970, 00:00 GMT, ມີສ່ວນເສດສ່ວນ.

ຊ່ອງຂໍ້ມູນເວລາ:

ຊົ່ວໂມງ (00..23)

ຊົ່ວໂມງ (01..12)

k ຊົ່ວໂມງ (0..23)

l ຊົ່ວໂມງ (1..12)

ນາທີ (00..59)

p locale ຂອງ AM ຫຼື PM

ເວລາ r, 12 ຊົ່ວໂມງ (hh:mm:ss [AP]M)

S ສອງ (00.00.. 61.00). ມີສ່ວນເສດເຫຼືອ.

ເວລາ T, 24 ຊົ່ວໂມງ (hh:mm:ss.)

+ ວັນທີ ແລະເວລາ, ແຍກດ້ວຍ `+' ຕົວຢ່າງ `2004-04-28+22:22:05.0'.
ນີ້ແມ່ນສ່ວນຂະຫຍາຍ GNU. ເວລາແມ່ນໃຫ້ຢູ່ໃນເຂດເວລາປັດຈຸບັນ
(ເຊິ່ງອາດຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຕັ້ງຄ່າຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ TZ). ໄດ້
ຊ່ອງຂໍ້ມູນວິນາທີປະກອບມີສ່ວນເສດສ່ວນ.

ການສະແດງເວລາຂອງ X locale (H:M:S). ພາກສະຫນາມວິນາທີປະກອບມີ a
ສ່ວນເສດສ່ວນ.

Z ເຂດເວລາ (ເຊັ່ນ: EDT), ຫຼືບໍ່ມີຫຍັງຖ້າບໍ່ມີເຂດເວລາກໍານົດ

ຊ່ອງຂໍ້ມູນວັນທີ:

ຊື່ຫຍໍ້ຂອງທ້ອງຖິ່ນໃນອາທິດ (Sun..Sat)

ຊື່ເຕັມປະຈຳອາທິດຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ຄວາມຍາວຕົວແປ (ວັນອາທິດ..ວັນເສົາ)

ຊື່ເດືອນຫຍໍ້ຂອງ b locale (Jan..Dec)

ຊື່ເຕັມຂອງທ້ອງຖິ່ນ B, ຄວາມຍາວຕົວແປ (ມັງກອນ..ເດືອນທັນວາ)

c locale ວັນທີແລະເວລາ (Sat Nov 04 12:02:33 EST 1989). ຮູບແບບແມ່ນ
ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ ເວລາ(3​) ແລະ​ອື່ນໆ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ກັບ​ທີ່​
ຮູບແບບ, ບໍ່ມີສ່ວນເສດເຫຼືອຢູ່ໃນພາກສະຫນາມວິນາທີ.

d ມື້ຂອງເດືອນ (01..31)

D ວັນທີ (mm/dd/yy)

h ຄືກັນກັບ b

j ວັນຂອງປີ (001..366)

m ເດືອນ (01..12)

ຈໍານວນອາທິດ U ຂອງປີກັບວັນອາທິດເປັນມື້ທໍາອິດຂອງອາທິດ (00..53)

w ມື້ຂອງອາທິດ (0..6)

ຈໍານວນອາທິດ W ຂອງປີກັບວັນຈັນເປັນມື້ທໍາອິດຂອງອາທິດ (00..53)

x ການສະແດງວັນທີຂອງທ້ອງຖິ່ນ (mm/dd/yy)

y ສອງຕົວເລກສຸດທ້າຍຂອງປີ (00..99)

ປີ (1970...)

%b ຈຳນວນພື້ນທີ່ດິສກ໌ທີ່ໃຊ້ສຳລັບໄຟລ໌ນີ້ໃນ 512-byte blocks. ຕັ້ງແຕ່ແຜ່ນ
ພື້ນທີ່ຖືກຈັດສັນເປັນຫຼາຍຂະໜາດຂອງລະບົບບລັອກຂະໜາດຂອງລະບົບໄຟລ໌ນີ້ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ
ໃຫຍ່ກວ່າ %s/512, ແຕ່ມັນຍັງສາມາດນ້ອຍລົງໄດ້ ຖ້າໄຟລ໌ມີຂະໜາດນ້ອຍ
ຍື່ນ.

ເວລາປ່ຽນສະຖານະສຸດທ້າຍຂອງໄຟລ໌ %c ໃນຮູບແບບທີ່ສົ່ງຄືນໂດຍ C `ctime'
function

%Ck ເວລາປ່ຽນສະຖານະສຸດທ້າຍຂອງໄຟລ໌ໃນຮູບແບບທີ່ລະບຸໂດຍ k, ເຊິ່ງແມ່ນ
ຄືກັນກັບ %A.

%d ຄວາມເລິກຂອງໄຟລ໌ຢູ່ໃນຕົ້ນໄມ້ໄດເລກະທໍລີ; 0 ຫມາຍຄວາມວ່າໄຟລ໌ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ.

%D ໝາຍເລກອຸປະກອນທີ່ໄຟລ໌ມີຢູ່ (ບ່ອນ st_dev ຂອງ struct
stat), ໃນອັດຕານິຍົມ.

%f ຊື່ໄຟລ໌ທີ່ມີໄດເລກະທໍລີຊັ້ນນໍາທີ່ຖືກລຶບອອກ (ພຽງແຕ່ອົງປະກອບສຸດທ້າຍ).

%F ປະເພດຂອງລະບົບໄຟລ໌ທີ່ໄຟລ໌ເປີດຢູ່; ຄ່ານີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບ -fstype.

%g ຊື່ກຸ່ມຂອງໄຟລ໌, ຫຼື ID ກຸ່ມຕົວເລກ ຖ້າກຸ່ມບໍ່ມີຊື່.

ID ກຸ່ມຕົວເລກຂອງ %G File.

%h ໄດເລກະທໍລີຊັ້ນນໍາຂອງຊື່ໄຟລ໌ (ທັງໝົດແຕ່ອົງປະກອບສຸດທ້າຍ). ຖ້າໄຟລ໌
ຊື່ບໍ່ມີ slashes (ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນຢູ່ໃນໄດເລກະທໍລີປະຈຸບັນ) %h
ຕົວລະບຸຂະຫຍາຍເປັນ ".".

%H ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນພາຍໃຕ້ໄຟລ໌ໃດຖືກພົບເຫັນ.

%i ເລກ inode ຂອງໄຟລ໌ (ເປັນເລກທົດສະນິຍົມ).

%k ຈຳນວນພື້ນທີ່ດິສກ໌ທີ່ໃຊ້ສຳລັບໄຟລ໌ນີ້ໃນ 1K ບລັອກ. ນັບຕັ້ງແຕ່ພື້ນທີ່ດິດ
ແມ່ນຖືກຈັດສັນເປັນຫຼາຍຂະໜາດຂອງລະບົບບລັອກຂະໜາດນີ້ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ
ໃຫຍ່ກວ່າ %s/1024, ແຕ່ມັນຍັງສາມາດນ້ອຍລົງໄດ້ ຖ້າໄຟລ໌ມີຂະໜາດນ້ອຍ
ຍື່ນ.

%l ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສັນ​ຍາ​ລັກ (ສະ​ຕ​ຣິງ​ຫວ່າງ​ເປົ່າ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ໄຟລ​໌​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສັນ​ຍາ​ລັກ​)​.

%m ບິດການອະນຸຍາດຂອງໄຟລ໌ (ໃນ octal). ຕົວເລືອກນີ້ໃຊ້ 'ແບບດັ້ງເດີມ'
ຕົວເລກທີ່ການປະຕິບັດ Unix ສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້, ແຕ່ຖ້າສະເພາະຂອງທ່ານ
ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ການ​ສັ່ງ​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຂອງ bits ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ octal​, ທ່ານ​ຈະ​
ເບິ່ງຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງມູນຄ່າຕົວຈິງຂອງຮູບແບບຂອງໄຟລ໌ແລະຜົນຜະລິດ
ຂອງ %m. ໂດຍປົກກະຕິທ່ານຈະຕ້ອງການໃຫ້ມີສູນນໍາຫນ້າໃນຈໍານວນນີ້, ແລະ
ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານຄວນໃຊ້ # ທຸງ (ເຊັ່ນໃນຕົວຢ່າງ, `%#m').

ການອະນຸຍາດຂອງໄຟລ໌ %M (ໃນຮູບແບບສັນຍາລັກ, ເປັນສໍາລັບ ls). ຄໍາສັ່ງນີ້ແມ່ນ
ຮອງຮັບໃນ findutils 4.2.5 ແລະຕໍ່ມາ.

%n ຈຳນວນລິ້ງທີ່ຍາກຕໍ່ກັບໄຟລ໌.

%p ຊື່ໄຟລ໌.

ຊື່ຂອງໄຟລ໌ %P ທີ່ມີຊື່ຂອງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມັນພົບເຫັນ
ລົບອອກ.

ຂະໜາດຂອງໄຟລ໌ %s ເປັນໄບຕ໌.

ຄວາມເບົາບາງຂອງໄຟລ໌ %S. ອັນນີ້ຖືກຄິດໄລ່ເປັນ (BLOCKSIZE*st_blocks / st_size).
ມູນຄ່າທີ່ແນ່ນອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບສໍາລັບໄຟລ໌ທໍາມະດາຂອງຄວາມຍາວທີ່ແນ່ນອນແມ່ນ
ຂຶ້ນກັບລະບົບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປົກກະຕິແລ້ວໄຟລ໌ທີ່ແຕກແຍກຈະມີຄ່າຫນ້ອຍກວ່າ
1.0, ແລະໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ບລັອກທາງອ້ອມອາດມີຄ່າຫຼາຍກວ່າ
ຫຼາຍກວ່າ 1.0. ຄ່າທີ່ໃຊ້ສຳລັບ BLOCKSIZE ແມ່ນຂຶ້ນກັບລະບົບ, ແຕ່ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ
512 ໄບຕ໌. ຖ້າຂະຫນາດໄຟລ໌ເປັນສູນ, ຄ່າທີ່ພິມອອກແມ່ນບໍ່ໄດ້ກໍານົດ. ສຸດ
ລະບົບທີ່ຂາດການສະຫນັບສະຫນູນ st_blocks, ຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງໄຟລ໌ແມ່ນສົມມຸດວ່າ
ເປັນ 1.0.

ເວລາດັດແກ້ຫຼ້າສຸດຂອງໄຟລ໌ %t ໃນຮູບແບບທີ່ສົ່ງຄືນໂດຍ C `ctime'
function

%Tk ເວລາດັດແກ້ຫຼ້າສຸດຂອງໄຟລ໌ໃນຮູບແບບທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍ k, ເຊິ່ງແມ່ນ
ຄືກັນກັບ %A.

%u ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງໄຟລ໌, ຫຼື ID ຜູ້ໃຊ້ຕົວເລກ ຖ້າຜູ້ໃຊ້ບໍ່ມີຊື່.

ID ຕົວເລກຜູ້ໃຊ້ຂອງ %U File.

ປະເພດໄຟລ໌ %y (ເຊັ່ນໃນ ls -l), U=unknown type (ບໍ່ຄວນຈະເກີດຂຶ້ນ)

ປະເພດໄຟລ໌ %Y (ເຊັ່ນ %y), ບວກກັບ symlinks: L=loop, N=noexistent

ເນື້ອໃນຄວາມປອດໄພຂອງໄຟລ໌ %Z (SELinux ເທົ່ານັ້ນ).

%{ %[ %(
ສະຫງວນໄວ້ເພື່ອໃຊ້ໃນອະນາຄົດ.

ຕົວອັກສອນ `%' ຕາມດ້ວຍຕົວອັກສອນອື່ນຖືກຍົກເລີກ, ແຕ່ຕົວອື່ນ
ຕົວອັກສອນຖືກພິມອອກ (ຢ່າອີງໃສ່ອັນນີ້, ຍ້ອນວ່າຕົວອັກສອນຮູບແບບເພີ່ມເຕີມອາດຈະເປັນ
ແນະນໍາ). A `%' ໃນຕອນທ້າຍຂອງການໂຕ້ຖຽງຮູບແບບເຮັດໃຫ້ເກີດພຶດຕິກໍາທີ່ບໍ່ໄດ້ກໍານົດ
ເນື່ອງຈາກວ່າບໍ່ມີຕົວລະຄອນຕໍ່ໄປນີ້. ໃນບາງທ້ອງຖິ່ນ, ມັນອາດຈະປິດບັງປະຕູຂອງເຈົ້າ
ຄີ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຄົນອື່ນມັນອາດຈະເອົາຫນ້າສຸດທ້າຍອອກຈາກນະວະນິຍາຍທີ່ທ່ານກໍາລັງອ່ານ.

ຄຳສັ່ງ %m ແລະ %d ຮອງຮັບ # , 0 ແລະ + ທຸງ, ແຕ່ຄໍາແນະນໍາອື່ນໆເຮັດ
ບໍ່ແມ່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາພິມຕົວເລກ. ຄໍາແນະນໍາຕົວເລກທີ່ບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນເຫຼົ່ານີ້
ທຸງປະກອບມີ G, U, b, D, k ແລະ n. ທຸງຮູບແບບ `-' ຖືກຮອງຮັບ ແລະປ່ຽນແປງ
ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ພາກ​ສະ​ຫນາມ​ຈາກ​ຂວາ​-justified (ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​) ໄປ​ຊ້າຍ -
ຖືກຕ້ອງ.

ເບິ່ງ ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES ພາກສ່ວນສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລັກສະນະທີ່ຜິດປົກກະຕິໃນ
ຊື່ໄຟລ໌ຖືກຈັດການ.

-prune ແທ້; ຖ້າໄຟລ໌ເປັນໄດເລກະທໍລີ, ຢ່າລົງໄປຫາມັນ. ຖ້າ - ຄວາມ​ເລິກ​ ແມ່ນ​ໃຫ້​,
ບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ບໍ່ມີຜົນກະທົບ. ເນື່ອງຈາກວ່າ -ລຶບ implies - ຄວາມ​ເລິກ​, ທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ​ - ໝາກຫຸ່ງ
ແລະ -ລຶບ ຮ່ວມກັນ.

- ອອກ​ຈາກ​ທັນ​ທີ​. ບໍ່ມີຂະບວນການເດັກນ້ອຍຈະຖືກປະໄວ້ແລ່ນ, ແຕ່ບໍ່ມີເສັ້ນທາງອີກຕໍ່ໄປ
ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງຈະຖືກດໍາເນີນການ. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ, ຊອກຫາ /tmp/foo
/tmp/bar - ພິມ - ອອກ ຈະພິມເທົ່ານັ້ນ /tmp/foo. ເສັ້ນຄໍາສັ່ງໃດໆທີ່ໄດ້
ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍ -execdir ... {} + ຈະຖືກຮຽກຮ້ອງກ່ອນ ຊອກຫາ ອອກ. ທາງອອກ
ສະຖານະອາດຈະເປັນສູນຫຼືບໍ່, ຂຶ້ນກັບວ່າມີຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂຶ້ນແລ້ວ.

ຜູ້ປະກອບການ
ລາຍຊື່ໃນລໍາດັບຂອງການຫຼຸດລົງກ່ອນຫນ້າ:

( ຕົວຢ່າງ )
ບັງຄັບກ່ອນ. ເນື່ອງຈາກວົງເລັບແມ່ນພິເສດສໍາລັບແກະ, ປົກກະຕິທ່ານຈະ
ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອ້າງເຖິງເຂົາເຈົ້າ. ຕົວຢ່າງຈໍານວນຫຼາຍໃນຫນ້າຄູ່ມືນີ້ໃຊ້ backslashes ສໍາລັບ
ຈຸດປະສົງນີ້: `\(...\)' ແທນ `(...)'.

! ຕົວຢ່າງ ຄວາມຈິງຖ້າ ຕົວຢ່າງ ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລັກສະນະນີ້ມັກຈະຕ້ອງການການປົກປ້ອງຈາກ
ການຕີຄວາມ ໝາຍ ໂດຍແກະ.

- ບໍ່ ຕົວຢ່າງ
ຄື​ກັນ​ກັບ ! ຕົວຢ່າງ, ແຕ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມ POSIX.

expr1 expr2
ສອງສໍານວນຕິດຕໍ່ກັນຖືກປະຕິບັດເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບ "ແລະ" ທີ່ມີຄວາມຫມາຍ; expr2 ບໍ່​ແມ່ນ
ປະເມີນຖ້າ expr1 ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

expr1 -a expr2
ຄື​ກັນ​ກັບ expr1 expr2.

expr1 - ແລະ expr2
ຄື​ກັນ​ກັບ expr1 expr2, ແຕ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມ POSIX.

expr1 -o expr2
ທອງ; expr2 ບໍ່ໄດ້ຖືກປະເມີນຖ້າຫາກວ່າ expr1 ແມ່ນຄວາມຈິງ.

expr1 -ຫຼື expr2
ຄື​ກັນ​ກັບ expr1 -o expr2, ແຕ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມ POSIX.

expr1 , expr2
ລາຍການ; ທັງສອງ expr1 ແລະ expr2 ໄດ້ຖືກປະເມີນສະເຫມີ. ມູນຄ່າຂອງ expr1 ຖືກຍົກເລີກ;
ມູນຄ່າຂອງບັນຊີລາຍຊື່ແມ່ນມູນຄ່າຂອງ expr2. ຕົວປະຕິບັດການເຄື່ອງໝາຍຈຸດສາມາດເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບ
ການ​ຊອກ​ຫາ​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ເພດ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​, ແຕ່ traversing ລະ​ບົບ​ໄຟລ​໌​
hierarchy ພຽງ​ແຕ່​ຄັ້ງ​ດຽວ​. ໄດ້ -fprintf ການປະຕິບັດສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອບອກລາຍການທີ່ກົງກັນ
ລາຍການເຂົ້າໄປໃນໄຟລ໌ຜົນຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.

ກະລຸນາສັງເກດວ່າ -a ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້ implicitly (ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ​ໂດຍ​ການ​ທົດ​ສອບ​ສອງ​ປະ​ກົດ​ອອກ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​
ໂຕປະຕິບັດການທີ່ຊັດເຈນລະຫວ່າງພວກເຂົາ) ຫຼືຢ່າງຊັດເຈນມີສ່ວນສໍາຄັນສູງກວ່າ -o. ນີ້
ໝາຍ ຄວາມວ່າ ຊອກຫາ . -yam ໄຟລ໌ -o -yam bfile - ພິມ ຈະບໍ່ພິມ ໄຟລ໌.

ຜິດປົກກະຕິ FILENAMES

ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ ຊອກຫາ ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ການ​ພິມ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​
ຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ. ນີ້ປະກອບມີຊື່ໄຟລ໌, ຂະຫນາດ, ເວລາດັດແກ້ແລະອື່ນໆ. ໄຟລ໌
ຊື່ແມ່ນບັນຫາທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນເນື່ອງຈາກພວກມັນສາມາດມີຕົວອັກສອນໃດນຶ່ງຍົກເວັ້ນ `\0' ແລະ `/'.
ຕົວອັກສອນທີ່ຜິດປົກກະຕິໃນຊື່ໄຟລ໌ສາມາດເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດແລະມັກຈະບໍ່ພໍໃຈກັບເຈົ້າ
terminal (ຕົວຢ່າງ, ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າຂອງປຸ່ມຟັງຊັນຂອງທ່ານໃນບາງ terminal).
ລັກສະນະທີ່ຜິດປົກກະຕິແມ່ນຖືກປະຕິບັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍການດໍາເນີນການຕ່າງໆ, ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້.

-print0, -fprint0
ພິມຊື່ໄຟລ໌ທີ່ແນ່ນອນສະເໝີ, ບໍ່ປ່ຽນແປງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນຜະລິດຈະໄປເປັນ
ຢູ່ປາຍຍອດ.

-ls, -fls
ລັກສະນະທີ່ຜິດປົກກະຕິແມ່ນຫລົບຫນີສະເຫມີ. ພື້ນທີ່ສີຂາວ, backslash, ແລະວົງຢືມຄູ່
ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຖືກ​ພິມ​ອອກ​ໂດຍ​ນໍາ​ໃຊ້ C-style escaping (ຕົວ​ຢ່າງ `\f', `\"').
ຕົວອັກສອນທີ່ຜິດປົກກະຕິຖືກພິມອອກໂດຍໃຊ້ຕົວຫນີເລກແປດ. ຕົວອັກສອນອື່ນໆທີ່ສາມາດພິມໄດ້
(for -ls ແລະ -fls ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວອັກສອນລະຫວ່າງ 041 ແລະ 0176) ຖືກພິມອອກ
ເປັນ.

-printf, -fprintf
ຖ້າຜົນໄດ້ຮັບບໍ່ໄດ້ໄປຫາຈຸດຫມາຍປາຍທາງ, ມັນຈະຖືກພິມອອກຕາມທີ່ເປັນຢູ່. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້
ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຂຶ້ນກັບຄໍາແນະນໍາທີ່ຖືກນໍາໃຊ້. ຄຳແນະນຳ %D, %F, %g, %G, %H,
%Y, ແລະ %y ຂະຫຍາຍໄປຫາຄ່າທີ່ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງເຈົ້າຂອງໄຟລ໌, ແລະອື່ນໆ
ຖືກພິມອອກເປັນ. ຄຳແນະນຳ %a, %b, %c, %d, %i, %k, %m, %M, %n, %s, %t, %u
ແລະ %U ມີຄ່າທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງເຈົ້າຂອງໄຟລ໌ ແຕ່ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນໄດ້
ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນ arbitrary ກັບ terminal, ແລະດັ່ງນັ້ນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພິມອອກເປັນ. ໄດ້
ຄຳແນະນຳ %f, %h, %l, %p ແລະ %P ແມ່ນອ້າງອີງ. ການອ້າງອີງນີ້ຖືກປະຕິບັດໃນແບບດຽວກັນ
ວິທີການສໍາລັບ GNU ls. ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ກົນ​ໄກ​ການ​ວົງ​ຢືມ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ -ls
ແລະ -fls. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ສໍາ​ລັບ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ຂອງ​ ຊອກຫາ ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ໂດຍປົກກະຕິມັນດີກວ່າທີ່ຈະໃຊ້ `\0' ເປັນຕົວສິ້ນສຸດກ່ວາການໃຊ້ແຖວໃໝ່, ເປັນໄຟລ໌
ຊື່ສາມາດມີຊ່ອງຫວ່າງ ແລະຕົວອັກສອນແຖວໃໝ່. ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອງ​
ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ `LC_CTYPE' ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອກໍານົດວ່າຕົວອັກສອນໃດຕ້ອງການ
ອ້າງອີງ.

-ພິມ, -fprint
Quoting ແມ່ນຈັດການໃນລັກສະນະດຽວກັນກັບສໍາລັບ -printf ແລະ -fprintf. ຖ້າທ່ານ ກຳ ລັງໃຊ້
ຊອກຫາ ໃນສະຄຣິບ ຫຼືໃນສະຖານະການທີ່ໄຟລ໌ທີ່ກົງກັນອາດມີຕົວຕົນ
ຊື່, ທ່ານຄວນພິຈາລະນາໃຊ້ -ພິມ0 ແທນ​ທີ່ - ພິມ.

ໄດ້ -ຕົກ​ລົງ ແລະ -okdir ຄຳສັ່ງພິມຊື່ໄຟລ໌ປັດຈຸບັນເປັນຢູ່. ນີ້ອາດຈະມີການປ່ຽນແປງໃນອະນາຄົດ
ການປ່ອຍ.

ມາດຕະຖານ ສອດຄ່ອງ

ສໍາລັບການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ POSIX, ທ່ານຄວນຕັ້ງ POSIXLY_CORRECT
ສະພາບແວດລ້ອມປ່ຽນແປງ. ຕົວເລືອກຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນລະບຸໄວ້ໃນມາດຕະຖານ POSIX (IEEE Std
ສະບັບ 1003.1, 2003):

-H ທາງເລືອກນີ້ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ.

-L ທາງເລືອກນີ້ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ.

-yam ທາງເລືອກນີ້ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ, ແຕ່ຄວາມສອດຄ່ອງ POSIX ແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມສອດຄ່ອງຂອງ POSIX
ລະບົບ fnmatch(3) ການທໍາງານຂອງຫ້ອງສະຫມຸດ. ໃນຖານະເປັນຂອງ findutils-4.2.2, shell
ຕົວຢ່າງ metacharacters (`*', `?' ຫຼື `[]') ຈະກົງກັບ `.', ເພາະວ່າ
ການຕີຄວາມໝາຍຂອງ IEEE PASC 126 ຕ້ອງການນີ້. ນີ້ແມ່ນການປ່ຽນແປງຈາກທີ່ຜ່ານມາ
ຮຸ່ນຂອງ findutils.

-ປະເພດ ສະຫນັບສະຫນູນ. POSIX ລະບຸ `b', `c', `d', `l', `p', `f' ແລະ `s'. GNU ຍັງຊອກຫາ
ສະຫນັບສະຫນູນ `D', ເປັນຕົວແທນຂອງປະຕູ, ບ່ອນທີ່ OS ສະຫນອງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.

-ຕົກ​ລົງ ສະຫນັບສະຫນູນ. ການຕີຄວາມໝາຍຂອງຄໍາຕອບແມ່ນອີງຕາມ "ແມ່ນ" ແລະ "ບໍ່"
ຮູບແບບທີ່ເລືອກໂດຍການຕັ້ງຄ່າຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ `LC_MESSAGES'. ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່
ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ 'POSIXLY_CORRECT' ຖືກຕັ້ງ, ຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຖືກປະຕິບັດໂດຍລະບົບ
ຄໍານິຍາມຂອງຄໍາຕອບໃນທາງບວກ (ແມ່ນ) ຫຼືລົບ (ບໍ່). ເບິ່ງ​ລະ​ບົບ​
ເອກະສານ ສຳ ລັບ nl_langinfo(3), ໂດຍສະເພາະ YESEXPR ແລະ NOEXPR. ເມື່ອ​ໃດ​
`POSIXLY_CORRECT' ບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງ, ຮູບແບບຕ່າງໆຈະຖືກເອົາມາຈາກ ຊອກຫາຂອງຕົນເອງ
ລາຍ​ການ​ຂໍ້​ຄວາມ​.

- ໃໝ່ກວ່າ ສະຫນັບສະຫນູນ. ຖ້າໄຟລ໌ທີ່ລະບຸໄວ້ເປັນສັນຍາລັກເຊື່ອມຕໍ່, ມັນຈະຖືກອ້າງອີງສະເໝີ.
ນີ້ແມ່ນການປ່ຽນແປງຈາກພຶດຕິກໍາທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງເຄີຍໃຊ້ເວລາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈາກ
ການເຊື່ອມຕໍ່ສັນຍາລັກ; ເບິ່ງພາກປະຫວັດສາດຂ້າງລຸ່ມນີ້.

-ອະສຸຈິ ສະຫນັບສະຫນູນ. ຖ້າຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ POSIXLY_CORRECT ບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງ, ບາງໂໝດ
arguments (ຕົວຢ່າງ: +a+x) ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນ POSIX ແມ່ນຮອງຮັບ
ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຫຼັງ.

ການຄາດຄະເນອື່ນໆ
ຄາດ - ເວລາ, -ctime, - ຄວາມ​ເລິກ​, - ກຸ່ມ, -ການເຊື່ອມຕໍ່, - ເວລາ, - ກຸ່ມ, -nouser,
- ພິມ, - ໝາກຫຸ່ງ, -ຂະຫນາດ, - ຜູ້​ໃຊ້​ ແລະ -xdev `-atime', `-ctime', `-ຄວາມເລິກ', `-ກຸ່ມ',
`-links', `-mtime', `-nogroup', `-nouser', `-perm', `-print', `-prune', `-size',
`-user' ແລະ `-xdev', ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນທັງຫມົດ.

ມາດຕະຖານ POSIX ລະບຸວົງເລັບ `(', `)', ປະຕິເສດ `!' ແລະ "ແລະ" ແລະ "ຫຼື"
ຜູ້ປະກອບການ ( -a, -o).

ທາງເລືອກອື່ນທັງໝົດ, ການຄາດຄະເນ, ການສະແດງອອກ ແລະ ອື່ນໆແມ່ນການຂະຫຍາຍນອກເໜືອໄປຈາກ POSIX
ມາດຕະຖານ. ຫຼາຍໆສ່ວນຂະຫຍາຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ສະເພາະກັບ GNU ຊອກຫາ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ.

ມາດຕະຖານ POSIX ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຊອກຫາ ກວດ​ພົບ loops​:

ໄດ້ ຊອກຫາ ຜົນປະໂຫຍດຈະຕ້ອງກວດພົບ loops ທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ; ນັ້ນແມ່ນ, ເຂົ້າໄປໃນກ່ອນຫນ້ານີ້
ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໄດເລກະທໍລີທີ່ເປັນບັນພະບຸລຸດຂອງໄຟລ໌ສຸດທ້າຍທີ່ພົບ. ເມື່ອມັນ
ກວດຫາ loop infinite, ຊອກຫາຈະຂຽນຂໍ້ຄວາມວິນິດໄສກັບຄວາມຜິດພາດມາດຕະຖານ
ແລະ​ຈະ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ລໍາ​ດັບ​ຫຼື​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​.

GNU ຊອກຫາ ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້. ຈໍານວນການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງໄດເລກະທໍລີທີ່ມີ
ລາຍການທີ່ມີການເຊື່ອມໂຍງຍາກກັບບັນພະບຸລຸດມັກຈະຕ່ໍາກວ່າພວກເຂົາຄວນຈະເປັນ
ເປັນ. ນີ້ສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າ GNU ຊອກຫາບາງຄັ້ງຈະເພີ່ມປະສິດທິພາບອອກໄປຈາກການຢ້ຽມຢາມຂອງ a
ໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍທີ່ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນພະບຸລຸດ. ນັບຕັ້ງແຕ່ ຊອກຫາ ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຕົວຈິງ
ໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍດັ່ງກ່າວ, ມັນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການ emitting ຂໍ້ຄວາມວິນິດໄສ. ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້
ພຶດຕິກຳອາດຈະສັບສົນເລັກນ້ອຍ, ມັນຄົງຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດຂຶ້ນກັບເລື່ອງນີ້
ພຶດຕິກໍາ. ຖ້າການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງໃບໄດ້ຖືກປິດດ້ວຍ - noleaf, ລາຍຊື່ໄດເລກະທໍລີ
ຈະຖືກກວດກາຢູ່ສະ ເໝີ ແລະຂໍ້ຄວາມວິນິດໄສຈະຖືກອອກບ່ອນທີ່ມັນ ເໝາະ ສົມ.
ການເຊື່ອມໂຍງສັນຍາລັກບໍ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງຮອບວຽນລະບົບໄຟລ໌ເຊັ່ນນັ້ນ, ແຕ່ຖ້າ -L ທາງ​ເລືອກ​ຫຼື​
ໄດ້ -follow ທາງເລືອກແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້, ຂໍ້ຄວາມການວິນິດໄສແມ່ນອອກເມື່ອ ຊອກຫາ ພົບ loop ເປັນ
ຂອງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສັນ​ຍາ​ລັກ​. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ loops ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ຍາກ, ການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງໃບມັກຈະ
ໝາຍ ຄວາມວ່າ ຊອກຫາ ຮູ້ວ່າມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໂທຫາ stat () or chdir() ໃນ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສັນ​ຍາ​ລັກ​,
ສະນັ້ນການວິນິດໄສນີ້ມັກຈະບໍ່ຈໍາເປັນ.

ໄດ້ -d ທາງເລືອກແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບລະບົບ BSD ຕ່າງໆ, ແຕ່ທ່ານຄວນໃຊ້
ທາງເລືອກທີ່ສອດຄ່ອງກັບ POSIX - ຄວາມ​ເລິກ​ ແທນທີ່ຈະເປັນ.

ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ POSIXLY_CORRECT ບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ພຶດຕິກໍາຂອງ -regex or
- ໄອເຣັກ ການທົດສອບເພາະວ່າການທົດສອບເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕະຖານ POSIX.

ENVIRONMENT ຄວາມຮັບຜິດຊອບ

LANG ໃຫ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບຕົວແປສາກົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ ຫຼື
null.

LC_ALL ຖ້າຕັ້ງເປັນຄ່າສະຕຣິງທີ່ບໍ່ຫວ່າງເປົ່າ, ລົບລ້າງຄ່າຂອງອັນອື່ນທັງໝົດ
ຕົວແປສາກົນ.

LC_COLLATE
ມາດຕະຖານ POSIX ກໍານົດວ່າຕົວແປນີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຮູບແບບການຈັບຄູ່ທີ່ຈະເປັນ
ນໍາໃຊ້ສໍາລັບການ -yam ທາງເລືອກ. GNU ຊອກຫາໃຊ້ fnmatch(3) ຫນ້າທີ່ຫ້ອງສະຫມຸດ, ແລະອື່ນໆ
ຮອງຮັບ `LC_COLLATE' ຂຶ້ນກັບຫ້ອງສະໝຸດລະບົບ. ຕົວແປນີ້ເຊັ່ນກັນ
ຜົນກະທົບຕໍ່ການຕີຄວາມຫມາຍຂອງການຕອບສະຫນອງ -ຕົກ​ລົງ; ໃນຂະນະທີ່ຕົວແປ 'LC_MESSAGES'
ເລືອກຮູບແບບຕົວຈິງທີ່ໃຊ້ເພື່ອຕີຄວາມໝາຍການຕອບສະໜອງ -ຕົກ​ລົງ, ການ
ການຕີຄວາມໝາຍຂອງການສະແດງອອກໃນວົງເລັບໃດນຶ່ງຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ
`LC_COLLATE'.

LC_CTYPE
ຕົວແປນີ້ມີຜົນຕໍ່ການປິ່ນປົວຂອງຫ້ອງຮຽນຕົວອັກສອນທີ່ໃຊ້ເປັນປົກກະຕິ
ການສະແດງອອກແລະຍັງມີ -yam ການທົດສອບ, ຖ້າຫາກວ່າລະບົບ fnmatch(3) ຫ້ອງສະໝຸດ
ຫນ້າ​ທີ່​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ນີ້​. ຕົວແປນີ້ຍັງມີຜົນກະທົບຕໍ່ການຕີຄວາມໃດໆ
ຫ້ອງຮຽນຕົວອັກສອນໃນການສະແດງຜົນປົກກະຕິທີ່ໃຊ້ເພື່ອຕີຄວາມຫມາຍການຕອບສະຫນອງຕໍ່
ການເຕືອນທີ່ອອກໂດຍ -ຕົກ​ລົງ. ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ 'LC_CTYPE' ຈະມີຜົນກະທົບອັນໃດ
ຕົວອັກສອນຖືກພິຈາລະນາວ່າບໍ່ສາມາດພິມໄດ້ເມື່ອຊື່ໄຟລ໌ຖືກພິມອອກ; ເບິ່ງ
ພາກສ່ວນ FILENAMES ຜິດປົກກະຕິ.

LC_MESSAGES
ກໍານົດສະຖານທີ່ທີ່ຈະໃຊ້ສໍາລັບຂໍ້ຄວາມສາກົນ. ຖ້າ
ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມ `POSIXLY_CORRECT' ຖືກຕັ້ງ, ອັນນີ້ຍັງກຳນົດຄ່າ
ການຕີຄວາມໝາຍຂອງການຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ການກະ ຕຸ້ນທີ່ເຮັດໂດຍ -ຕົກ​ລົງ ການປະຕິບັດ.

NLSPATH
ກໍານົດສະຖານທີ່ຂອງລາຍການຂໍ້ຄວາມສາກົນ.

PATH ມີຜົນກະທົບໄດເລກະທໍລີທີ່ຄົ້ນຫາເພື່ອຊອກຫາການປະຕິບັດທີ່ຖືກເອີ້ນໂດຍ
-ປະຕິບັດ, -execdir, -ຕົກ​ລົງ ແລະ -okdir.

POSIXLY_CORRECT
ກໍານົດຂະຫນາດບລັອກທີ່ໃຊ້ໂດຍ -ls ແລະ -flsທີ່ຢູ່ ຖ້າຫາກວ່າ POSIXLY_CORRECT ຖືກກໍານົດ, ຕັນ
ແມ່ນຫົວໜ່ວຍຂອງ 512 bytes. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກມັນແມ່ນຫນ່ວຍງານຂອງ 1024 bytes.

ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຕົວ​ປ່ຽນ​ນີ້​ຍັງ​ປິດ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ (ນັ້ນ​ແມ່ນ, ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ -nowarn) ໂດຍ
ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ເພາະວ່າ POSIX ຕ້ອງການນັ້ນນອກຈາກຜົນຜະລິດສໍາລັບ -ຕົກ​ລົງ, ຂໍ້ຄວາມທັງຫມົດ
ພິມໃນ stderr ແມ່ນການວິນິດໄສແລະຕ້ອງສົ່ງຜົນໃຫ້ສະຖານະການອອກທີ່ບໍ່ແມ່ນສູນ.

ເມື່ອ POSIXLY_CORRECT ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ, -ອະສຸຈິ +zzz ຖືກປະຕິບັດຄືກັນກັບ -ອະສຸຈິ /zzz ຖ້າ +zzz
ບໍ່ແມ່ນຮູບແບບສັນຍາລັກທີ່ຖືກຕ້ອງ. ເມື່ອ POSIXLY_CORRECT ຖືກຕັ້ງ, ໂຄງສ້າງດັ່ງກ່າວແມ່ນ
ຖືວ່າເປັນຄວາມຜິດພາດ.

ເມື່ອ POSIXLY_CORRECT ຖືກຕັ້ງ, ການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການເຕືອນທີ່ເຮັດໂດຍ -ຕົກ​ລົງ ການປະຕິບັດແມ່ນ
ຕີ​ລາ​ຄາ​ຕາມ​ລາຍ​ການ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຂອງ​ລະ​ບົບ​, ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ກັບ​ອີງ​ຕາມ​ການ​
ຊອກຫາການແປຂໍ້ຄວາມຂອງຕົນເອງ.

TZ ຜົນກະທົບຕໍ່ເຂດເວລາທີ່ໃຊ້ສໍາລັບບາງຄໍາສັ່ງກ່ຽວກັບຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເວລາຂອງ
-printf ແລະ -fprintf.

ຕົວຢ່າງ

ຊອກຫາ / tmp -yam core -ປະເພດ f - ພິມ | xargs /bin/rm -f

ຊອກຫາໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ core ໃນ ຫຼື ຂ້າງ ລຸ່ມ ນີ້ ລະ ບົບ / tmp ແລະລຶບພວກມັນ. ໃຫ້ສັງເກດວ່ານີ້ຈະ
ເຮັດ​ວຽກ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມີ​ຊື່​ໄຟລ​໌​ທີ່​ມີ​ແຖວ​ໃຫມ່​, ວົງ​ຢືມ​ດຽວ​ຫຼື​ຄູ່​,
ຫຼືຊ່ອງຫວ່າງ.

ຊອກຫາ / tmp -yam core -ປະເພດ f -ພິມ0 | xargs -0 /bin/rm -f

ຊອກຫາໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ core ໃນ ຫຼື ຂ້າງ ລຸ່ມ ນີ້ ລະ ບົບ / tmp ແລະລຶບພວກມັນ, ປະມວນຜົນຊື່ໄຟລ໌
ໃນຮູບແບບທີ່ຊື່ໄຟລ໌ຫຼືໄດເລກະທໍລີທີ່ປະກອບດ້ວຍວົງຢືມດຽວຫຼືຄູ່, ຍະຫວ່າງຫຼື
ເສັ້ນໃໝ່ຖືກຈັດການຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໄດ້ -yam ການທົດສອບມາກ່ອນທີ່ຈະ -ປະເພດ ການທົດສອບເພື່ອ
ຫຼີກເວັ້ນການໂທຫາ ລັດ(2​) ຢູ່ໃນທຸກໄຟລ໌.

ຊອກຫາ . -ປະເພດ f -ປະຕິບັດ ເອກະສານ '{}' \;

ແລ່ນ 'ໄຟລ໌' ຢູ່ໃນທຸກໄຟລ໌ຢູ່ໃນຫຼືຂ້າງລຸ່ມນີ້ໄດເລກະທໍລີປະຈຸບັນ. ສັງເກດເຫັນວ່າວົງເລັບແມ່ນ
ຫໍ່ຢູ່ໃນເຄື່ອງຫມາຍວົງຢືມດຽວເພື່ອປົກປ້ອງພວກເຂົາຈາກການຕີຄວາມຫມາຍເປັນ Shell script
ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ. semicolon ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງເຊັ່ນດຽວກັນໂດຍການນໍາໃຊ້ backslash, ເຖິງແມ່ນວ່າ
ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ຄໍາເວົ້າດຽວສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້.

ຊອກຫາ / \( -ອະສຸຈິ -4000 -fprintf /root/suid.txt '%#m %u %p\n' \) , \
\( -ຂະຫນາດ + 100 ມ -fprintf /root/big.txt '%-10ວິ %p\n' \)

ຂ້າມລະບົບໄຟລ໌ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ, ລາຍຊື່ໄຟລ໌ setuid ແລະໄດເລກະທໍລີເຂົ້າໄປໃນ
/root/suid.txt ແລະໄຟລ໌ຂະຫນາດໃຫຍ່ເຂົ້າໄປໃນ /root/big.txt.

ຊອກຫາ $ ບ້ານ - ເວລາ 0

ຄົ້ນຫາໄຟລ໌ຢູ່ໃນໄດເລກະທໍລີເຮືອນຂອງທ່ານທີ່ຖືກດັດແກ້ໃນຊາວສີ່ຄັ້ງສຸດທ້າຍ
ຊົ່ວໂມງ. ຄໍາສັ່ງນີ້ເຮັດວຽກແບບນີ້ເພາະວ່າເວລານັບຕັ້ງແຕ່ແຕ່ລະໄຟລ໌ຖືກດັດແກ້ຫຼ້າສຸດແມ່ນ
ແບ່ງດ້ວຍ 24 ຊົ່ວໂມງແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຈະຖືກຍົກເລີກ. ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າຈະກົງກັນ - ເວລາ 0, ເປັນ
ໄຟລ໌ຈະຕ້ອງມີການດັດແກ້ໃນອະດີດທີ່ໜ້ອຍກວ່າ 24 ຊົ່ວໂມງກ່ອນ.

ຊອກຫາ / sbin / usr / sbin - ປະຕິບັດໄດ້ \! - ອ່ານໄດ້ - ພິມ

ຊອກຫາໄຟລ໌ທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ແຕ່ບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້.

ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ 664

ຄົ້ນຫາໄຟລ໌ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ອ່ານແລະຂຽນສໍາລັບເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະກຸ່ມ, ແຕ່
ທີ່ຜູ້ໃຊ້ອື່ນສາມາດອ່ານໄດ້ແຕ່ຂຽນບໍ່ໄດ້. ໄຟລ໌ທີ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ແຕ່ມີ
ບິດການອະນຸຍາດອື່ນໆທີ່ຕັ້ງ (ຕົວຢ່າງຖ້າໃຜຜູ້ຫນຶ່ງສາມາດດໍາເນີນການໄຟລ໌) ຈະບໍ່ເປັນ
ກົງກັນ.

ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ -664

ຄົ້ນຫາໄຟລ໌ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ອ່ານແລະຂຽນສໍາລັບເຈົ້າຂອງແລະກຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະອັນໃດ
ຜູ້​ໃຊ້​ອື່ນໆ​ສາ​ມາດ​ອ່ານ​ໄດ້​, ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ມີ bits ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ພິ​ເສດ (ສໍາ​ລັບ​ການ​
ຕົວຢ່າງ bit ທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້). ນີ້ຈະກົງກັບໄຟລ໌ທີ່ມີຮູບແບບ 0777, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ.

ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ / 222

ຄົ້ນຫາໄຟລ໌ທີ່ສາມາດຂຽນໄດ້ໂດຍບາງຄົນ (ເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືກຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ
ອື່ນ).

ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ / 220
ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ /u+w,g+w
ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ /u=w,g=w

ທັງສາມຄໍາສັ່ງນີ້ເຮັດສິ່ງດຽວກັນ, ແຕ່ຄໍາສັ່ງທໍາອິດໃຊ້ octal
ການເປັນຕົວແທນຂອງຮູບແບບໄຟລ໌, ແລະອີກສອງອັນໃຊ້ຮູບແບບສັນຍາລັກ. ຄໍາສັ່ງເຫຼົ່ານີ້
ທັງໝົດຊອກຫາໄຟລ໌ທີ່ສາມາດຂຽນໄດ້ໂດຍເຈົ້າຂອງ ຫຼືກຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໄຟລ໌
ບໍ່ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ການ ຂຽນ ໂດຍ ທັງ ເຈົ້າ ຂອງ ແລະ ກຸ່ມ ທີ່ ຈະ ຖືກ ຈັບ ຄູ່; ບໍ່ວ່າຈະເຮັດ.

ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ -220
ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ -g+w,u+w

ທັງສອງຄໍາສັ່ງນີ້ເຮັດສິ່ງດຽວກັນ; ຄົ້ນຫາໄຟລ໌ທີ່ສາມາດຂຽນໄດ້ໂດຍທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າ
ເຈົ້າ​ຂອງ​ແລະ​ກຸ່ມ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.

ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ -444 -ອະສຸຈິ / 222 ! -ອະສຸຈິ / 111
ຊອກຫາ . -ອະສຸຈິ -a+r -ອະສຸຈິ /a+w ! -ອະສຸຈິ /a+x

ສອງຄໍາສັ່ງນີ້ທັງສອງຄົ້ນຫາໄຟລ໌ທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນ ( -ອະສຸຈິ -444 or
-ອະສຸຈິ -a+r), ມີຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຊຸດການຂຽນ bit ( -ອະສຸຈິ / 222 or -ອະສຸຈິ /a+w) ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ
ປະຕິບັດໄດ້ສໍາລັບໃຜ ( ! -ອະສຸຈິ / 111 ແລະ ! -ອະສຸຈິ /a+x ຕາມລໍາດັບ).

cd /source-dir
ຊອກຫາ . -yam .ພາບຖ່າຍ - ໝາກຫຸ່ງ -o \( \! -yam *~ -ພິມ0 \)|
cpio -pmd0 /dest-dir

ຄໍາສັ່ງນີ້ຄັດລອກເນື້ອໃນຂອງ /source-dir to /dest-dir, ແຕ່ omits ໄຟລ໌ແລະ
ໄດເລກະທໍລີທີ່ມີຊື່ .ພາບຖ່າຍ (ແລະສິ່ງໃດກໍ່ຕາມໃນພວກມັນ). ມັນຍັງຍົກເລີກໄຟລ໌ ຫຼືໄດເລກະທໍລີ
ຊື່ທີ່ລົງທ້າຍໃນ ~, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເນື້ອໃນຂອງພວກເຂົາ. ການກໍ່ສ້າງ - ໝາກຫຸ່ງ -o \( ... -ພິມ0 \)
ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປ. ແນວຄວາມຄິດຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນວ່າການສະແດງອອກກ່ອນ - ໝາກຫຸ່ງ ກົງກັບສິ່ງທີ່
ຈະຖືກຕັດອອກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄດ້ - ໝາກຫຸ່ງ ການປະຕິບັດຕົວມັນເອງກັບຄືນມາເປັນຄວາມຈິງ, ດັ່ງນັ້ນຕໍ່ໄປນີ້ -o
ຮັບປະກັນວ່າດ້ານຂວາມືຖືກປະເມີນພຽງແຕ່ສໍາລັບໄດເລກະທໍລີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ
pruned (ເນື້ອໃນຂອງໄດເລກະທໍລີ pruned ແມ່ນບໍ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ດັ່ງນັ້ນເນື້ອໃນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ
ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ). ການສະແດງອອກທາງດ້ານຂວາມືຂອງ -o ແມ່ນຢູ່ໃນວົງເລັບພຽງແຕ່ສໍາລັບ
ຄວາມຊັດເຈນ. ມັນເນັ້ນຫນັກວ່າ -ພິມ0 ການປະຕິບັດເກີດຂຶ້ນພຽງແຕ່ສໍາລັບສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້
ມີ - ໝາກຫຸ່ງ ນໍາໃຊ້ກັບເຂົາເຈົ້າ. ເນື່ອງຈາກວ່າຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ 'ແລະ' ເງື່ອນໄຂລະຫວ່າງການທົດສອບຜູກມັດຫຼາຍ
ແຫນ້ນກວ່າ -o, ນີ້ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ວົງເລັບຊ່ວຍສະແດງສິ່ງທີ່ເປັນ
ສືບ​ຕໍ່.

ຊອກຫາ repo/ -ປະຕິບັດ ການທົດສອບ -d {}/.svn \; -ຫຼື \
-ປະຕິບັດ ການທົດສອບ -d {}/.git \; -ຫຼື -ປະຕິບັດ ການທົດສອບ -d {}/CVS \; \
- ພິມ - ໝາກຫຸ່ງ

ໃຫ້ໄດເລກະທໍລີຂອງໂຄງການຕໍ່ໄປນີ້ແລະການຄຸ້ມຄອງ SCM ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງພວກເຂົາ
ໄດເລກະທໍລີ, ດໍາເນີນການຄົ້ນຫາທີ່ມີປະສິດທິພາບສໍາລັບຮາກຂອງໂຄງການ:

repo/project1/CVS
repo/gnu/project2/.svn
repo/gnu/project3/.svn
repo/gnu/project3/src/.svn
repo/project4/.git

ໃນຕົວຢ່າງນີ້, - ໝາກຫຸ່ງ ປ້ອງກັນການສືບເຊື້ອສາຍທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນເຂົ້າໄປໃນໄດເລກະທໍລີທີ່ມີແລ້ວ
ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບ (ຕົວຢ່າງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຄົ້ນຫາ project3/src ເພາະວ່າພວກເຮົາພົບແລ້ວ
project3/.svn), ແຕ່ຮັບປະກັນວ່າມີລາຍຊື່ພີ່ນ້ອງ (ໂຄງການ 2 ແລະ project3).

ອອກ STATUS

ຊອກຫາ ອອກດ້ວຍສະຖານະ 0 ຖ້າໄຟລ໌ທັງໝົດຖືກປະມວນຜົນສຳເລັດ, ຫຼາຍກວ່າ 0 ຖ້າມີຂໍ້ຜິດພາດ
ເກີດຂຶ້ນ. ນີ້​ແມ່ນ​ໂດຍ​ເຈດ​ຕະ​ນາ​ເປັນ​ການ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ທີ່​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຫຼາຍ, ແຕ່​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຄ່າ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ແມ່ນ​ບໍ່​ແມ່ນ
ສູນ, ທ່ານບໍ່ຄວນອີງໃສ່ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຜົນໄດ້ຮັບຂອງ ຊອກຫາ.

ເມື່ອ​ເກີດ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ບາງ​ຢ່າງ​, ຊອກຫາ ອາດຈະຢຸດເຊົາທັນທີ, ໂດຍບໍ່ມີການປະຕິບັດທັງຫມົດ
ລະບຸ. ຕົວຢ່າງ, ບາງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດກາ ຫຼືບາງຈຸດທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່
ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ໂຄງ​ການ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ -ປະຕິບັດ ... {} + or -execdir ... {} + ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ.

ໃຊ້ຊອກຫາອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net