ນີ້ແມ່ນຄໍາສັ່ງ lt-proc ທີ່ສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ໃນ OnWorks ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຮດຕິ້ງຟຣີໂດຍໃຊ້ຫນຶ່ງໃນຫຼາຍໆບ່ອນເຮັດວຽກອອນໄລນ໌ຂອງພວກເຮົາເຊັ່ນ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator ຫຼື MAC OS online emulator
ໂຄງການ:
NAME
lt-proc - ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂມດູນການປຸງແຕ່ງ lexical ແລະເຄື່ອງມື ( lttoolbox
)
ເຄື່ອງມືນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຖາປັດຕະຍະການແປພາສາເຄື່ອງ apertium:
http://www.apertium.org.
ສະຫຼຸບສັງລວມ
lt-proc [ -a | -b | -o | -c | -d | -e | -g | -n | -p | -s | -t | -v | -h -z -w ] fst_file
[ໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນ [output_file]]
lt-proc [ --ວິເຄາະ | -- ສອງພາສາ | --surf-ສອງພາສາ | -- ໂຕພິມນ້ອຍໃຫຍ່ | --debugged-gen
| --decompose-ນາມ | --ລຸ້ນ | --non-marked-gen | --tagged-gen | -- ຍຸກຫຼັງ |
--sao | --ການແປສັບ | -- null-flush --dictionary-case --decompose-ທາດປະສົມ |
- ການປ່ຽນແປງ | - ຊ່ວຍ ] fst_file [ໄຟລ໌ເຂົ້າ [ໄຟລ໌ອອກ]]
ລາຍລະອຽດ
lt-proc ແມ່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສະຫນອງການປຸງແຕ່ງ lexical ສີ່
ການເຮັດວຽກ
· morphological ວິເຄາະ (ທາງເລືອກ -a )
· lexical ການໂອນ (ທາງເລືອກ -n )
· morphological ໂດຍທົ່ວໄປ (ທາງເລືອກ -g )
· post-generator (ທາງເລືອກ -p )
ມັນເຮັດສໍາເລັດວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ໂດຍການອ່ານໄຟລ໌ binary ທີ່ປະກອບດ້ວຍຫນາແຫນ້ນແລະປະສິດທິພາບ
ການເປັນຕົວແທນຂອງວັດຈະນານຸກົມ (ຫ້ອງຮຽນຂອງ transducers ຈໍາກັດລັດເອີ້ນວ່າ augmented
ຕົວປ່ຽນຕົວອັກສອນ). ໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍ lt-comp(1).
ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະກ່າວເຖິງວ່າບາງຕົວອັກສອນ (`[' , `]' , `$' , `^' , `/' , `+') ແມ່ນ ພິເສດ
ຕົວອັກສອນທີ່ໃຊ້ສໍາລັບຮູບແບບແລະການຫຸ້ມຫໍ່. ພວກເຂົາຄວນຈະຖືກຫລົບຫນີຖ້າພວກເຂົາຕ້ອງໃຊ້
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: `['...`]'ຖືກລະເລີຍແລະຮູບແບບຂອງ a linefeed ແມ່ນ `^...$'.
OPTIONS
-ກ, --ວິເຄາະ
Tokenizes ຂໍ້ຄວາມໃນຮູບແບບພື້ນຜິວ (ຫນ່ວຍ lexical ຍ້ອນວ່າມັນປາກົດຢູ່ໃນບົດເລື່ອງຕ່າງໆ) ແລະ
ສົ່ງ, ສໍາລັບແຕ່ລະຮູບແບບຫນ້າດິນ, ຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍຮູບແບບ lexical ປະກອບດ້ວຍ lemma,
ປະເພດ lexical ແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານ inflection morphological. Tokenization ບໍ່ແມ່ນ
ກົງໄປກົງມາເນື່ອງຈາກການມີຢູ່, ໃນດ້ານຫນຶ່ງ, ຂອງການຫົດຕົວ, ແລະ, ສຸດ
ອີກດ້ານ ໜຶ່ງ, ຂອງຫົວ ໜ່ວຍ lexical ຫຼາຍ ຄຳ. ສໍາລັບການຫົດຕົວ, ລະບົບອ່ານໃນ a
ຮູບແບບພື້ນຜິວດຽວແລະສະຫນອງລໍາດັບທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງຮູບແບບ lexical.
ຮູບແບບພື້ນຜິວຫຼາຍຄຳຖືກວິເຄາະຈາກຊ້າຍຫາຂວາ, ກົງກັນແບບຍາວທີ່ສຸດ.
ຮູບແບບພື້ນຜິວຫຼາຍຄຳອາດຈະປ່ຽນແປງໄດ້ (ເຊັ່ນ: preposition ຫຼາຍຄຳ ຫຼື
conjunction) ຫຼື inflected (ຕົວຢ່າງ, in es, "ອີຊາບັນ de Menos", "ພວກເຂົາພາດ",
ແມ່ນຮູບແບບຂອງຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງພະຍັນຊະນະທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ "ເອຄາ de Menos", "ເພື່ອ
miss"). ສະຫນັບສະຫນູນຈໍາກັດສໍາລັບບາງປະເພດຂອງຫນ່ວຍງານຫຼາຍຄໍາທີ່ບໍ່ຕໍ່ເນື່ອງ
ມີໃຫ້. ການວິເຄາະຮູບແບບຫນ້າດິນຄໍາດຽວຜະລິດຕະພັນຜົນຜະລິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫນຶ່ງໃນເຫຼົ່ານີ້
ຕົວຢ່າງ: "ແຄນຕາ" --> `^cantar/cantar $' ຫຼື `"ດາບາ" ->
`^daba/dar /ດາ $'.
-b, -- ສອງພາສາ
ບໍ່ການໂອນ lexical, ຕິດແຖວຂອງສັນຍາລັກ morphological ບໍ່ໄດ້ລະບຸ
ໃນວັດຈະນານຸກົມ. ໃນຖານະເປັນຮູບແບບການວິເຄາະ, ສະຫນັບສະຫນູນຮູບແບບ lexical ຫຼາຍໃນ
ພາສາເປົ້າຫມາຍສໍາລັບຮູບແບບ lexical ທີ່ໃຫ້ຢູ່ໃນພາສາທີ່ມາ. ເຮັດວຽກຕາມປາຍ
ກັບຜົນຜະລິດຂອງ apertium-pretransfer.
-o, --surf-ສອງພາສາ
ເຊັ່ນດຽວກັບ -b, ແຕ່ເອົາການປ້ອນຂໍ້ມູນຈາກ apertium-tagger -p, ດ້ວຍຮູບແບບພື້ນຜິວ, ແລະຖ້າ
ຮູບແບບ lexical ແມ່ນບໍ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມສອງພາສາ, ມັນ outputs ດ້ານ
ຮູບແບບຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ.
-c, -- ໂຕພິມນ້ອຍໃຫຍ່
ໃຊ້ກໍລະນີຕົວຫນັງສືຂອງຕົວອັກສອນທີ່ເຂົ້າມາ
-d, --debugged-gen
Morph. ການຜະລິດທີ່ມີສິ່ງທັງຫມົດ
-e, --decompose-ທາດປະສົມ
ພະຍາຍາມປະຕິບັດຄໍາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເປັນທາດປະສົມ, ແລະທໍາລາຍພວກມັນ.
-w, --dictionary-case
ໃຊ້ຂໍ້ມູນກໍລະນີທີ່ມີຢູ່ໃນ lexicon, ແທນທີ່ຈະເປັນກໍລະນີທີ່ມີພື້ນຜິວ
(ໃຊ້ພຽງແຕ່ໃນຮູບແບບການວິເຄາະ).
-g, --ລຸ້ນ
ສົ່ງແບບຟອມພື້ນຜິວພາສາເປົ້າຫມາຍສໍາລັບແຕ່ລະຮູບແບບ lexical ພາສາເປົ້າຫມາຍ, ໂດຍ
ເຫມາະສົມ inflecting ມັນ.
-n, --non-marked-gen
ການຜະລິດ morphological (ເຊັ່ນ -g) ແຕ່ບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍຄໍາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ດາວ `*').
-b, --tagged-gen
ການຜະລິດ morphological (ເຊັ່ນ -g) ແຕ່ຍັງຄົງຮັກສາແທັກບາງສ່ວນຂອງການປາກເວົ້າ.
-p, -- ຍຸກຫຼັງ
ປະຕິບັດການປະຕິບັດທາງ orthographical ເຊັ່ນ: ການຫົດຕົວແລະ apostrophations. ໄດ້
post-generator ແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວ dormant (ພຽງແຕ່ຄັດລອກການປ້ອນຂໍ້ມູນກັບຜົນຜະລິດ) ຈົນກ່ວາ a
ພິເສດ ປຸກ ສັນຍາລັກທີ່ບັນຈຸຢູ່ໃນບາງຮູບແບບດ້ານພາສາເປົ້າຫມາຍ ຕື່ນນອນ ມັນຂຶ້ນກັບ
ປະຕິບັດການຫັນເປັນຊ່ອຍແນ່ໂດຍສະເພາະຖ້າຈໍາເປັນ; ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກັບຄືນໄປບ່ອນ
ນອນ.
- ແມ່ນແລ້ວ, --sao
ການປະມວນຜົນການປ້ອນຂໍ້ມູນແມ່ນຢູ່ໃນ ອໍໂທພີຄອນ (ກ່ອນໜ້ານີ້ເປັນຫຍັງ?') ຮູບແບບຂອງລະບົບການອະທິບາຍ:
http://orthoepikon.sf.net.
-t, --ການແປສັບ
ນຳໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມການແປ
-z, -- null-flush
Flush output ໃນລັກສະນະ null
- ໃນ, - ການປ່ຽນແປງ
ສະແດງຕົວເລກສະບັບ.
-ຊ, - ຊ່ວຍ
ສະແດງການຊ່ວຍເຫຼືອນີ້.
ໃຊ້ lt-proc ອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net
