Este é o aplicativo Linux chamado Zanata, cuja versão mais recente pode ser baixada como zanata-war-4.2.1.war. Ele pode ser executado online no provedor de hospedagem gratuita OnWorks para estações de trabalho.
Baixe e execute online este aplicativo chamado Zanata com OnWorks gratuitamente.
Siga estas instruções para executar este aplicativo:
- 1. Baixe este aplicativo em seu PC.
- 2. Entre em nosso gerenciador de arquivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX com o nome de usuário que você deseja.
- 3. Carregue este aplicativo em tal gerenciador de arquivos.
- 4. Inicie o emulador OnWorks Linux online ou Windows online ou emulador MACOS online a partir deste site.
- 5. No sistema operacional OnWorks Linux que você acabou de iniciar, acesse nosso gerenciador de arquivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX com o nome de usuário que deseja.
- 6. Baixe o aplicativo, instale-o e execute-o.
SCREENSHOTS
Ad
Zanata
DESCRIÇÃO
Zanata é uma plataforma de tradução baseada na web para tradutores, criadores de conteúdo e desenvolvedores para gerenciar projetos de localização.Ele é escrito em Java e usa tecnologias web modernas como JBoss, Seam, GWT, Hibernate. Ele expõe uma API REST e um plugin Jenkins para integração externa.
Os tradutores podem simplesmente usar navegadores da web para traduzir de qualquer computador com conexão à Internet. Zanata também oferece suporte a memória de tradução que mostra o histórico de traduções semelhantes para reutilização.
Os desenvolvedores de software podem fazer upload de seus projetos para Zanata do maven, linha de comando e interface do usuário da web. Os formatos suportados atualmente são: arquivos Gettext PO, Propriedades Java, XLIFF, Qt Linguist, Mozilla DTD, JSON.
Os documentos também podem ser traduzidos. Os formatos suportados atualmente são: HTML, legendas, InDesign Markup Language, Publican DocBook, LibreOffice e texto simples.
Recursos
- Tradução baseada na web de qualquer lugar.
- Capacidade de importar vários tipos de documentos: HTML, legendas, InDesign Markup Language, Publican DocBook, LibreOffice e texto simples ... e a lista está crescendo.
- Tradução de software com suporte: arquivos PO de ettext, Propriedades Java, XLIFF, Qt Linguist, Mozilla DTD, JSON.
- Memória de tradução. Veja traduções semelhantes para outros projetos.
- Traduza várias versões do projeto.
- Reutilize traduções de outros projetos economizando tempo e recursos.
- Para desenvolvedores: Fácil acesso à API REST para construir suas próprias ferramentas e aprimoramentos.
Interface com o usuário
Baseado na Web-
Linguagem de Programação
Java
Ambiente de Banco de Dados
MySQL
Este é um aplicativo que também pode ser obtido em https://sourceforge.net/projects/zanata/. Ele foi hospedado no OnWorks para ser executado online da maneira mais fácil a partir de um de nossos Sistemas Operativos gratuitos.
