alt-nvidia-304-updates-smi - Online în cloud

PROGRAM:

NUME

nvidia-smi - programul NVIDIA System Management Interface

REZUMAT

nvidia-smi [OPȚIUNEA1 [ARG1]] [OPȚIUNEA2 [ARG2]] ...

DESCRIERE

NVSMI oferă informații de monitorizare pentru fiecare dintre dispozitivele NVIDIA Tesla și pentru fiecare dintre acestea
dispozitive Quadro de ultimă generație bazate pe Fermi și Kepler. Oferă foarte limitat
informații pentru alte tipuri de dispozitive NVIDIA. Consultați documentația NVML la
http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml pentru ce caracteristici sunt acceptate
pe un anumit dispozitiv. Datele sunt prezentate fie în format text simplu, fie în format XML, prin
stdout sau un fișier. NVSMI oferă, de asemenea, mai multe operațiuni de gestionare pentru schimbarea dispozitivului
de stat.

Rețineți că funcționalitatea NVSMI este expusă prin biblioteca bazată pe NVML C. Vezi
Site-ul web pentru dezvoltatori NVIDIA pentru mai multe informații despre NVML. Învelișuri Python și Perl la
NVML sunt de asemenea disponibile. Ieșirea NVSMI nu este garantată a fi inversă
compatibil; NVML și legăturile sunt compatibile înapoi.

http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml/

http://pypi.python.org/pypi/nvidia-ml-py/

http://search.cpan.org/search?query=nvidia%3A%3Aml

OPŢIUNI

GENERAL OPŢIUNI
-h, --Ajutor
Imprimați informațiile de utilizare și ieșiți.

REZUMAT OPŢIUNI
-L, --list-gpus
Listați fiecare dintre GPU-urile NVIDIA din sistem, împreună cu numerele lor de serie sau UUID-urile.
GPU-urile Tesla și Quadro din familia Fermi și Kepler raportează numere de serie, care se potrivesc
id-urile imprimate fizic pe fiecare placă. Produsele GT200 Tesla acceptă numai UUID-uri, care
sunt, de asemenea, unice, dar nu corespund niciunui identificator de pe tablă. Toate celelalte produse
raport N/A.

INTREBARE OPŢIUNI
-q, --interogare
Afișează informații despre GPU sau unitate. Informațiile afișate includ toate datele listate în (GPU ATRIBUTE)
sau (UNITATE ATRIBUTE) secțiunile acestui document. Unele dispozitive și/sau medii nu
susține toate informațiile posibile. Orice date neacceptate sunt indicate printr-un „N/A” în
ieșire. În mod implicit, sunt afișate informații pentru toate GPU-urile sau unitățile disponibile. Folosește -i
opțiunea de a restricționa ieșirea la un singur GPU sau unitate.

[la care se adauga opțional]
-u, --unitate
Afișează datele unității în loc de datele GPU. Datele unității sunt disponibile numai pentru clasa S NVIDIA
Carcase Tesla.

-eu, --id=ID
Afișează datele pentru un singur GPU sau unitate specificat. Id-ul specificat poate fi GPU/unitatea
Indicele bazat pe 0 în enumerarea naturală returnată de driver, serialul plăcii GPU
numărul, UUID-ul GPU-ului sau ID-ul magistralei PCI al GPU-ului (ca domain:bus:device.function în hex).
Se recomandă ca utilizatorii care doresc consecvență să utilizeze fie UUID, fie ID-ul magistralei PCI, deoarece
Nu se garantează că ordinea de enumerare a dispozitivelor este consecventă între reporniri și placă
numărul de serie poate fi partajat între mai multe GPU-uri de pe aceeași placă.

-f FIŞIER, --filename=FIȘIER
Redirecționați ieșirea interogării către fișierul specificat în locul stdout-ului implicit. Cele specificate
fișierul va fi suprascris.

-X, --xml-format
Produceți rezultate XML în locul formatului implicit care poate fi citit de om. Interogare atât GPU, cât și unitate
ieșirile sunt conforme cu DTD-urile corespunzătoare. Acestea sunt disponibile prin intermediul --dtd steag.

--dtd
Foloseste cu -x. Încorporați DTD-ul în ieșirea XML.

-d, --afişa
Afișează numai informațiile selectate: MEMORY, UTILIZATION, ECC, TEMPERATURE, POWER, CLOCK,
CALCUL, PIDS, PERFORMANȚĂ. Steaguri pot fi combinate cu virgulă, de exemplu „MEMORY,ECC”. Nu
lucrați cu -u/--unit sau -x/--xml-format stegulețe.

-l USCAT, --loop=SEC
Raportați continuu datele de interogare la intervalul specificat, mai degrabă decât implicit doar
o singura data. Aplicația va dormi între interogări. Rețineți că pe Linux eroare ECC sau XID
evenimentele de eroare vor fi tipărite în timpul perioadei de repaus dacă -x steag nu a fost specificat.
Dacă apăsați Ctrl+C în orice moment, bucla va fi anulată, care altfel va rula pe termen nelimitat.
Dacă nu este specificat niciun argument pentru -l se utilizează un interval implicit de 5 secunde.

DISPOZITIV SCHIMBARE OPŢIUNI
[orice unu de]
-p.m, --persistence-mode=MOD
Setați modul de persistență pentru GPU-urile țintă. Vezi (GPU ATRIBUTE) secțiune pentru a
descrierea modului de persistență. Necesită root. Va afecta toate GPU-urile, cu excepția cazului în care un singur GPU
este specificat folosind -i argument. Efectul acestei operațiuni este imediat. In orice caz,
nu persistă la reporniri. După fiecare repornire, modul de persistență va fi implicit
"Dezactivat". Disponibil numai pe Linux.

-e, --ecc-config=CONFIG
Setați modul ECC pentru GPU-urile țintă. Vezi (GPU ATRIBUTE) pentru o descriere
a modului ECC. Necesită root. Va afecta toate GPU-urile, cu excepția cazului în care este specificat un singur GPU
il -i argument. Această setare intră în vigoare după următoarea repornire și este persistentă.

-p, --reset-ecc-errors=TIP
Resetați contoarele de erori ECC pentru GPU-urile țintă. Vezi (GPU ATRIBUTE) secțiune pentru a
descrierea tipurilor de contor de erori ECC. Argumentele disponibile sunt 0|VOLATILE sau
1|AGREGAT. Necesită root. Va afecta toate GPU-urile, cu excepția cazului în care este specificat un singur GPU
il -i argument. Efectul acestei operațiuni este imediat.

-c, --compute-mode=MOD
Setați modul de calcul pentru GPU-urile țintă. Vezi (GPU ATRIBUTE) secțiune pentru a
descrierea modului de calcul. Necesită root. Va afecta toate GPU-urile, cu excepția cazului în care un singur GPU este
specificat folosind -i argument. Efectul acestei operațiuni este imediat. Cu toate acestea, acesta
nu persistă la reporniri. După fiecare repornire, modul de calcul va fi resetat la „DEFAULT”.

-dm, --model-sofer
-fdm, --force-driver-model
Activați sau dezactivați modelul de driver TCC. Numai pentru Windows. Necesită privilegii de administrator.
-dm va eșua dacă este atașat un afișaj, dar -fdm va forța modelul șoferului să se schimbe.
Va afecta toate GPU-urile, cu excepția cazului în care este specificat un singur GPU folosind -i argument. O repornire este
necesare pentru ca schimbarea să aibă loc. Vedea Şofer Model pentru mai multe informații despre Windows
modele de drivere.

--gom
Setați modul de funcționare GPU: 0/ALL_ON, 1/COMPUTE, 2/LOW_DP Acceptat pe GK110 M-class și X-
clasa Tesla &tm; produse din familia Kepler. Nu este acceptat pe Quadro® și Tesla
&tm; Produse clasa C. Necesită privilegii de administrator. Vedea GPU Ziua Operației mod pentru
mai multe informații despre GOM. Modificările GOM intră în vigoare după repornire. Cerința de repornire
ar putea fi eliminate în viitor. GOM-urile numai pentru calcul nu acceptă WDDM (Windows Display
Model de șofer)

-r, --gpu-resetare
Declanșați resetarea magistralei secundare a GPU-ului. Poate fi folosit pentru a reseta starea GPU HW în situații
care altfel ar necesita o repornire a mașinii. De obicei util dacă o eroare ECC dublu bit
a apărut. Necesită -i comutați la un anumit dispozitiv țintă. Necesită root. Nu se poate
fie orice aplicație care utilizează acest dispozitiv special (de exemplu, aplicația CUDA, grafică
aplicație ca server X, aplicație de monitorizare ca altă instanță a nvidia-smi).
De asemenea, nu poate exista aplicații de calcul care rulează pe niciun alt GPU din sistem. Numai
pe dispozitivele acceptate din familia Fermi și Kepler care rulează pe Linux.

Resetarea GPU nu este garantată să funcționeze în toate cazurile. În unele situații pot exista HW
componentele de pe placă care nu reuşesc să revină la starea iniţială după resetare
cerere. Acest lucru este mai probabil să fie văzut pe produsele din generația Fermi față de Kepler și altele
probabil să fie văzut dacă resetarea este efectuată pe un GPU suspendat.

După o resetare, se recomandă ca starea GPU-ului să fie verificată înainte de a continua
utilizare. Instrumentul nvidia-healthmon este o alegere bună pentru acest test. Dacă GPU-ul nu este sănătos
o resetare completă ar trebui să fie instigată prin deconectarea nodului. nvidia-healthmon este
distribuit ca parte a TDK http://developer.nvidia.com/tesla-deployment-kit

-ac, --applications-clocks=MEM_CLOCK,GRAPHICS_CLOCK
Specifică maxim ceasuri ca o pereche (de ex. 2000,800) care definește GPU-urile
viteza în timp ce rulați aplicații pe un GPU. Numai pe dispozitivele acceptate din familia Kepler.
Necesită root.

-rac, --resetare-aplicație-ceasuri
Resetează ceasurile aplicației la valoarea implicită. Numai pe dispozitivul acceptat de la Kepler
familie. Necesită root.

-pl, --power-limit=POWER_LIMIT
Specifică limita maximă de putere în wați. Acceptă numere întregi și în virgulă mobilă. Numai
pe dispozitivele acceptate din familia Kepler. Necesită privilegii de administrator. Nevoile valorice
să fie între limita de putere min și maximă, așa cum este raportat de nvidia-smi.

[la care se adauga opțional]
-eu, --id=ID
Modificați un singur GPU specificat. ID-ul specificat poate fi indexul bazat pe 0 al GPU/unității în
enumerarea naturală returnată de driver, numărul de serie al plăcii GPU, GPU-urile
UUID sau ID-ul magistralei PCI al GPU-ului (ca domain:bus:device.function în hex). Este recomandat
ca utilizatorii care doresc consecvență să folosească fie UUID, fie ID-ul magistralei PCI, de la enumerarea dispozitivului
nu se garantează că comandarea este consecventă între reporniri și numărul de serie al plăcii
să fie partajat între mai multe GPU-uri de pe aceeași placă.

UNITATE SCHIMBARE OPŢIUNI
-t, --toggle-led=STAT
Setați starea indicatorului LED de pe partea din față și din spate a unității la culoarea specificată. Vedea
(UNITATE ATRIBUTE) pentru o descriere a stărilor LED-urilor. Culorile permise sunt
0|VERDE și 1|CHIHHUBLIC. Necesită root.

[la care se adauga opțional]
-eu, --id=ID
Modificați o singură unitate specificată. Id-ul specificat este indexul bazat pe 0 al unității în
enumerare naturala returnata de sofer.

SHOW DTD OPŢIUNI
--dtd
Afișare dispozitiv sau unitate DTD.

[la care se adauga opțional]
-f FIŞIER, --filename=FIȘIER
Redirecționați ieșirea interogării către fișierul specificat în locul stdout-ului implicit. Cele specificate
fișierul va fi suprascris.

-u, --unitate
Afișează unitatea DTD în loc de dispozitiv DTD.

GPU ATRIBUTE

Următoarea listă descrie toate datele posibile returnate de -q opțiunea de interogare a dispozitivului.
Dacă nu este menționat altfel, toate rezultatele numerice sunt bazate pe 10 și fără unități.

Marcaj de timp
Marca temporală actuală a sistemului la momentul în care a fost invocat nvidia-smi. Formatul este „Ziua săptămânii
Luna Zi HH:MM:SS An”.

Şofer Versiune
Versiunea driverului de afișare NVIDIA instalat. Acesta este un șir alfanumeric.

Atașat unități de procesare grafică
Numărul de GPU-uri NVIDIA accesibile. Sub Linux se așteaptă să fie toate GPU-urile NVIDIA
accesibil.

Produs Nume si Prenume
Numele oficial al produsului GPU. Acesta este un șir alfanumeric. Pentru toate produsele.

Afişa mod
Un steag care indică dacă un afișaj este atașat la GPU. „Activat” indică un
afișaj atașat. „Dezactivat” indică altfel.

Persistență mod
Un steag care indică dacă modul de persistență este activat pentru GPU. Valoarea este fie
„Activat” sau „Dezactivat”. Când modul de persistență este activat, driverul NVIDIA rămâne
încărcat chiar și atunci când nu există clienți activi, cum ar fi X11 sau nvidia-smi. Acest lucru minimizează
latența de încărcare a driverului asociată cu rularea aplicațiilor dependente, cum ar fi programele CUDA. Pentru
toate produsele compatibile cu CUDA. Numai Linux.

Şofer Model
Pe Windows, sunt acceptate modelele de driver TCC și WDDM. Modelul șoferului poate fi schimbat
cu (-dm) sau (-fdm) steaguri. Modelul driverului TCC este optimizat pentru calcul
aplicatii. Timpul de lansare a nucleului IE va fi mai rapid cu TCC. Modelul driverului WDDM
este conceput pentru aplicații grafice și nu este recomandat pentru aplicații de calcul.
Linux nu acceptă mai multe modele de drivere și va avea întotdeauna valoarea „N/A”.

Curent Modelul de șofer utilizat în prezent. Întotdeauna „N/A” pe Linux.

În aşteptare Modelul de driver care va fi folosit la următoarea repornire. Întotdeauna activat „N/A”.
Linux.

Serial Număr
Acest număr se potrivește cu numărul de serie imprimat fizic pe fiecare placă. Este o la nivel global
valoare alfanumerică imuabilă unică.

GPU UUID
Această valoare este identificatorul alfanumeric imuabil unic la nivel global al GPU-ului. Da
nu corespunde cu nicio etichetă fizică de pe tablă.

VBIOS Versiune
BIOS-ul plăcii GPU.

Inforom Versiune
Numerele de versiune pentru fiecare obiect din stocarea de informații a plăcii GPU. Informația este a
depozit mic, persistent de date de configurare și stare pentru GPU. Toate informațiile din versiunea
câmpurile sunt numerice. Poate fi util să cunoașteți aceste numere de versiune, deoarece unele GPU
caracteristicile sunt disponibile numai cu informații dintr-o anumită versiune sau mai mare.

Dacă oricare dintre câmpurile de mai jos returnează Eroare necunoscută, verificarea suplimentară Inforom este
efectuat și este afișat mesajul de avertizare corespunzător.

Imagine Versiune Versiune pentru datele de configurare OEM. Versiunea globală a infoROM-ului
imagine. Versiunea de imagine la fel ca versiunea VBIOS descrie în mod unic exact
versiunea infoROM-ului a apărut pe placă spre deosebire de obiectul infoROM
versiune care este doar un indicator al caracteristicilor acceptate.

OEM Obiect Versiune pentru datele de configurare OEM.

ECC Obiect Versiune pentru datele de înregistrare ECC.

Alimentare Obiect Versiune pentru datele de gestionare a energiei.

GPU Ziua Operației mod
GOM permite reducerea consumului de energie și optimizarea debitului GPU prin dezactivarea caracteristicilor GPU.

Fiecare GOM este conceput pentru a satisface nevoile specifice ale utilizatorilor.

În modul ALL_ON, totul este activat și rulează la viteză maximă.

Modul COMPUTE este conceput pentru a rula numai sarcini de calcul. Operațiunile grafice nu sunt
permis.

Modul LOW_DP este conceput pentru a rula aplicații grafice care nu necesită un nivel ridicat
lățime de bandă dublă precizie.

GOM poate fi schimbat cu (--gom) steag.

Acceptat pe GK110 clasa M și clasa X Tesla &tm; produse din familia Kepler. Nu
acceptat pe Quadro ® și Tesla &tm; Produse clasa C.

Curent GOM-ul utilizat în prezent.

În aşteptare GOM-ul care va fi folosit la următoarea repornire.

PCI
Informații PCI de bază pentru dispozitiv. Unele dintre aceste informații se pot schimba ori de câte ori cardurile sunt
adăugat/eliminat/mutat într-un sistem. Pentru toate produsele.

Autobuz Numărul magistralei PCI, în hex

Dispozitiv Numărul dispozitivului PCI, în hex

domeniu Număr de domeniu PCI, în hex

Dispozitiv Id ID dispozitiv PCI furnizor, în hexadecimal

Sub Sistem Id ID subsistem PCI, în hex

Autobuz Id ID-ul magistralei PCI ca „domain:bus:device.function”, în hex

GPU Link informații
Generarea conexiunii PCIe și lățimea magistralei

Curent Generarea actuală a legăturii și lățimea. Acestea pot fi reduse atunci când GPU-ul
nu este utilizat.

Maxim Generarea și lățimea maximă de legături posibile cu acest GPU și sistem
configurație. De exemplu, dacă GPU-ul acceptă o generație PCIe mai mare
decât suportă sistemul, atunci acesta raportează generarea sistemului PCIe.

Ventilator Viteză
Valoarea vitezei ventilatorului este procentul din viteza maximă la care este în prezent ventilatorul dispozitivului
destinat să alerge la. Acesta variază de la 0 la 100%. Notă: Viteza raportată este cea dorită
viteza ventilatorului. Dacă ventilatorul este blocat fizic și nu poate să se rotească, această ieșire nu se va face
se potrivesc cu viteza reală a ventilatorului. Multe piese nu raportează viteza ventilatorului, deoarece se bazează pe
răcire prin ventilatoare din incinta din jur. Pentru toate produsele discrete cu dedicat
ventilatoare.

Performanţă Stat
Starea actuală de performanță pentru GPU. Stările variază de la P0 (performanță maximă) la
P12 (performanță minimă).

Ceasuri regulator Motive
Preia informații despre factorii care reduc frecvența ceasurilor. Doar pe
dispozitive Tesla acceptate din familia Kepler.

Dacă toate motivele de accelerație sunt returnate ca „Inactiv”, înseamnă că ceasurile funcționează ca
cât mai sus posibil.

Idle Nu rulează nimic pe GPU și ceasurile intră în starea Idle.
Acest limitator poate fi eliminat într-o versiune ulterioară.

Utilizator Definit Ceasuri
Ceasurile GPU sunt limitate de limita specificată de utilizator. De exemplu, setat de nvidia-smi
--applications-clocks=

SW Alimentare Capac Algoritmul SW Power Scaling reduce ceasurile sub ceasurile solicitate
deoarece GPU-ul consumă prea multă energie. De exemplu, limita de putere SW poate
fi schimbat cu nvidia-smi --power-limit=

HW Incetineste Încetinirea HW (reducerea ceasurilor de bază cu un factor de 2 sau mai mult) este activată.

Acesta este un indicator al:
* temperatura fiind prea mare
* Afirmația de frânare de putere externă este declanșată (de exemplu, de puterea sistemului
livra)
* Consumul de energie este prea mare și protecția Fast Trigger reduce ceasurile
* Poate fi raportat și în timpul schimbării PState sau ceas
** Acest comportament poate fi eliminat într-o versiune ulterioară

Necunoscut Un alt factor nespecificat este reducerea ceasurilor.

Memorie Folosire
Informații despre memoria de bord. Memoria totală raportată este afectată de starea ECC. Dacă ECC este
activată, memoria totală disponibilă este redusă cu câteva procente, datorită necesarului
biți de paritate. De asemenea, șoferul poate rezerva o cantitate mică de memorie pentru uz intern, chiar
fără lucru activ pe GPU. Pentru toate produsele.

Total Memoria GPU instalată totală.

Utilizat Memoria totală alocată de contexte active.

Gratuit Memoria liberă totală.

Calcula mod
Indicatorul modului de calcul indică dacă aplicațiile de calcul individuale sau multiple pot
rulați pe GPU.

„DEFAULT” înseamnă că sunt permise mai multe contexte pentru fiecare dispozitiv.

„EXCLUSIVE_THREAD” înseamnă că este permis un singur context pe dispozitiv, care poate fi utilizat dintr-un fir la
o vreme.

„EXCLUSIVE_PROCESS” înseamnă că este permis un singur context pe dispozitiv, care poate fi utilizat din mai multe
fire la un moment dat.

„PROHIBIT” înseamnă că nu sunt permise contexte pentru fiecare dispozitiv (fără aplicații de calcul).

„EXCLUSIVE_PROCESS” a fost adăugat în CUDA 4.0. Versiunile CUDA anterioare acceptau doar una
modul exclusiv, care este echivalent cu „EXCLUSIVE_THREAD” în CUDA 4.0 și ulterioare.

Pentru toate produsele compatibile cu CUDA.

folosire
Ratele de utilizare raportează cât de ocupat este fiecare GPU în timp și pot fi folosite pentru a determina cum
mult o aplicație folosește GPU-urile din sistem.

GPU Procentul de timp din ultima secundă în care unul sau mai multe nuclee au fost
se execută pe GPU.

Memorie Procentul de timp din ultima secundă în care memoria globală (dispozitiv).
a fost citit sau scris.

etc mod
Un steag care indică dacă suportul ECC este activat. Poate fi fie „Activat”, fie
"Dezactivat". Modificările la modul ECC necesită o repornire. Necesită versiunea obiectului Inforom ECC
1.0 sau mai mare.

Curent Modul ECC în care funcționează în prezent GPU-ul.

În aşteptare Modul ECC în care va funcționa GPU-ul după următoarea repornire.

ECC Erori
GPU-urile NVIDIA pot furniza contor de erori pentru diferite tipuri de erori ECC. Unele erori ECC sunt
fie un singur bit, fie dublu, unde erorile de un singur bit sunt corectate și erorile duble de bit
sunt incorectabile. Erorile de memorie ale texturii pot fi corectate prin retrimitere sau necorectate
dacă retrimiterea eșuează. Aceste erori sunt disponibile pe două intervale de timp (volatile și
agregat). Erorile ECC pe un singur bit sunt corectate automat de HW și nu rezultă
în coruperea datelor. Erorile dublu biți sunt detectate, dar nu sunt corectate. Vă rugăm să consultați ECC
documente de pe web pentru informații despre comportamentul aplicației de calcul atunci când biți dublu
apar erori. Contoarele volatile de erori urmăresc numărul de erori detectate de la ultima
sarcina șoferului. Numărările agregate ale erorilor persistă la nesfârșit și, astfel, acționează ca o viață întreagă
tejghea.

O notă despre numărul de volatile: pe Windows, aceasta este o dată la pornire. Pe Linux, acest lucru poate fi mai mult
frecvent. Pe Linux, driverul se descarcă atunci când nu există clienți activi. Prin urmare, dacă
modul de persistență este activat sau există întotdeauna un client de driver activ (ex. X11), atunci
Linux vede, de asemenea, comportamentul la pornire. Dacă nu, contorizarea volatilelor sunt resetate de fiecare dată când se calculează
aplicația este rulată.

Produsele Tesla și Quadro din familia Fermi și Kepler pot afișa o eroare ECC totală
numără, precum și o defalcare a erorilor în funcție de locația de pe cip. Locațiile sunt
descris mai jos. Datele bazate pe locație pentru numărarea agregată a erorilor necesită Inforom ECC
versiunea obiectului 2.0. Toate celelalte numărări ECC necesită versiunea 1.0 a obiectului ECC.

Dispozitiv Memorie Erori detectate în memoria globală a dispozitivului.

Înregistrare Fișier Erori detectate în memoria fișierului de registru.

L1 Cache Erori detectate în memoria cache L1.

L2 Cache Erori detectate în memoria cache L2.

Textură Memorie S-au detectat erori de paritate în memoria texturii.

Total Total de erori detectate pe întregul cip. Suma de Dispozitiv Memorie, Înregistrare
Fișier, L1 Cache, L2 Cache și Textură Memorie.

Temperatura
Citiri de la senzorii de temperatură de pe placă. Toate citirile sunt în grade C. Nu toate
produsele acceptă toate tipurile de lectură. În special, produsele în modul formează factori care
se bazează pe ventilatoarele carcasei sau răcirea pasivă nu oferă de obicei citiri ale temperaturii. Vedea
mai jos pentru restricții.

GPU Temperatura de bază a GPU-ului. Pentru toate produsele discrete și clasa S.

Alimentare lecturi
Citirile de putere ajută la evidențierea consumului curent de energie a GPU-ului și a factorilor
care afectează acea utilizare. Când gestionarea energiei este activată, GPU-ul limitează consumul de energie
încărcarea pentru a se încadra într-un ansamblu de putere predefinit prin manipularea performanței curente
stat. Vedeți mai jos pentru limitele de disponibilitate.

Alimentare Stat Power State este învechit și a fost redenumit în Performance State în
2.285. Pentru a menține compatibilitatea XML, în format XML Performance State este
enumerate în ambele locuri.

Alimentare Management
Un steag care indică dacă gestionarea energiei este activată. Fie
„Acceptat” sau „N/A”. Necesită obiectul Inforom PWR versiunea 3.0 sau mai mare sau
Dispozitivul Kepler.

Alimentare Trage Ultima consumare de putere măsurată pentru întreaga placă, în wați. Numai
disponibil dacă gestionarea energiei este acceptată. Această lectură este corectă
în +/- 5 wați. Necesită obiectul Inforom PWR versiunea 3.0 sau mai mare sau
Dispozitivul Kepler.

Alimentare Limita Plafonul de putere al algoritmului de gestionare a puterii, în wați. Tabla totală
consumul de putere este manipulat de algoritmul de gestionare a puterii astfel încât
rămâne sub această valoare. Disponibil numai dacă este acceptată gestionarea energiei.
Necesită obiectul Inforom PWR versiunea 3.0 sau mai mare sau dispozitivul Kepler. Pe
Limita de putere a dispozitivelor Kepler poate fi ajustată folosind -pl,--power-limit=
comutatoare.

Mod implicit Alimentare Limita
Plafonul de putere al algoritmului implicit de gestionare a energiei, în wați. Putere
Limita va fi setată din nou la Limita implicită de putere după descărcarea șoferului. Doar pe
dispozitive acceptate din familia Kepler.

Min Alimentare Limita
Valoarea minimă în wați la care poate fi setată limita de putere. Doar pe
dispozitive acceptate din familia Kepler.

max Alimentare Limita
Valoarea maximă în wați la care poate fi setată limita de putere. Doar pe
dispozitive acceptate din familia Kepler.

Ceasuri
Frecvența curentă la care rulează părți ale GPU-ului. Toate citirile sunt în MHz.

Grafică Frecvența curentă a ceasului grafic (shader).

SM Frecvența curentă a ceasului SM (Streaming Multiprocessor).

Memorie Frecvența curentă a ceasului de memorie.

aplicatii Ceasuri
Frecvența specificată de utilizator la care vor rula aplicațiile. Poate fi schimbat cu
[-ac | --applications-clocks] comutatoare.

Grafică Frecvența specificată de utilizator a ceasului grafic (shader).

Memorie Frecvența ceasului de memorie specificată de utilizator.

Mod implicit aplicatii Ceasuri
Valoarea implicită a ceasurilor aplicațiilor. Acestea sunt ceasurile aplicațiilor care vor fi folosite
după repornirea sistemului sau reîncărcarea driverului.

Grafică Valoarea implicită a aplicațiilor ceasul graficului (shader).

Memorie Valoarea implicită a ceasului aplicațiilor a ceasului de memorie.

max Ceasuri
Frecvența maximă la care părțile GPU-ului sunt proiectate să ruleze. Toate citirile sunt în MHz.

Grafică Frecvența maximă a ceasului grafic (shader).

SM Frecvența maximă a ceasului SM (Streaming Multiprocessor).

Memorie Frecvența maximă a ceasului de memorie.

Suportat ceasuri
Lista posibilelor combinații de memorie și ceasuri grafice pe care GPU poate funcționa (nu
luând în considerare ceasurile reduse de frână HW). Acestea sunt singurele combinații de ceasuri care
poate fi trecut la flag --applications-clocks. Ceasurile acceptate sunt listate numai când -q -d
Sunt furnizate comutatoare SUPPORTED_CLOCKS sau în format XML.

Calcula procese
Lista proceselor care au context de calcul pe dispozitiv.

Fiecare intrare are formatul " . "

Utilizat GPU Memorie
Cantitatea de memorie utilizată pe dispozitiv de context. Nu este disponibil pe Windows
când rulați în modul WDDM, deoarece Windows KMD gestionează toată memoria nu
Driver NVIDIA.

UNITATE ATRIBUTE

Următoarea listă descrie toate datele posibile returnate de -q -u opțiunea de interogare a unității.
Dacă nu este menționat altfel, toate rezultatele numerice sunt bazate pe 10 și fără unități.

Marcaj de timp
Marca temporală actuală a sistemului la momentul în care a fost invocat nvidia-smi. Formatul este „Ziua săptămânii
Luna Zi HH:MM:SS An”.

Şofer Versiune
Versiunea driverului de afișare NVIDIA instalat. Formatul este
„Număr-major. Număr-minor”.

NICI UNUL Informație
Informații despre cardurile de interfață gazdă (HIC) care sunt instalate în sistem.

Firmware Versiune
Versiunea firmware-ului care rulează pe HIC.

Atașat UM
Numărul de unități atașate în sistem.

Produs Nume si Prenume
Numele oficial de produs al unității. Aceasta este o valoare alfanumerica. Pentru toate clasa S
de produse.

Produs Id
Identificatorul de produs pentru unitate. Aceasta este o valoare alfanumerica a formularului
„part1-part2-part3”. Pentru toate produsele din clasa S.

Produs Serial
Identificatorul imuabil unic la nivel global pentru unitate. Aceasta este o valoare alfanumerica.
Pentru toate produsele din clasa S.

Firmware Versiune
Versiunea firmware-ului care rulează pe unitate. Formatul este „Major-Number.Minor-Number”.
Pentru toate produsele din clasa S.

LED-uri Stat
Indicatorul LED este utilizat pentru semnalizarea sistemelor cu potențiale probleme. O culoare LED de CHHLIBLU
indică o problemă. Pentru toate produsele din clasa S.

Culori Culoarea indicatorului LED. Fie „VERDE”, fie „CHIHHHLUMBRU”.

Provoca Motivul pentru culoarea LED actuală. Cauza poate fi enumerată ca oricare
combinație de „Necunoscut”, „Setat la CHHLUMBRU de către sistemul gazdă”, „Senzor termic
defecțiune”, „Defecțiune ventilator” și „Temperatura depășește limita critică”.

Temperatura
Citiri de temperatură pentru componentele importante ale unității. Toate citirile sunt în grade C.
Este posibil ca nu toate citirile să fie disponibile. Pentru toate produsele din clasa S.

Admisie Temperatura aerului la admisia unității.

Epuiza Temperatura aerului la punctul de evacuare al unității.

Bordul director Temperatura aerului pe placa unității.

PSU
Citiri pentru alimentarea unității. Pentru toate produsele din clasa S.

Stat Starea de funcționare a PSU. Starea sursei de alimentare poate fi oricare dintre
următoarele: „Normal”, „Anormal”, „Tensiune înaltă”, „Defecțiune ventilator”, „Razidizor
temperatură”, „Limita curent”, „Tensiune sub pragul de alarmă UV”,
„Tensiune joasă”, „Comandă de oprire la distanță I2C”, „Intrare MOD_DISABLE” sau „Pin scurt
tranziție".

Voltaj Setarea tensiunii PSU, în volți.

Curent Consumul de curent al PSU, în amperi.

Ventilator Informație
Citirile ventilatorului pentru unitate. Pentru fiecare ventilator este prevăzută o citire, dintre care poate exista
mulți. Pentru toate produsele din clasa S.

Stat Starea ventilatorului, fie „NORMAL”, fie „FAILED”.

Viteză Pentru un ventilator sănătos, viteza ventilatorului în RPM.

Atașat unități de procesare grafică
O listă de ID-uri de magistrală PCI care corespund fiecărei GPU-uri atașate la unitate. Autobuzul
ID-urile au forma „domain:bus:device.function”, în hex. Pentru toate produsele din clasa S.

NOTE

Pe Linux, fișierele dispozitivului NVIDIA pot fi modificate de nvidia-smi dacă sunt rulate ca root. Te rog vezi
secțiunea relevantă a fișierului README driver.

-a și -g argumentele sunt acum depreciate în favoarea -q și -i, respectiv. In orice caz,
vechile argumente încă funcționează pentru această versiune.

EXEMPLE

nvidia-smi -q
Interogați atributele pentru toate GPU-urile o dată și afișați în text simplu la stdout.

nvidia-smi -q -d ECC,PUTERE -i 0 -l 10 -f out.log
Interogați erorile ECC și consumul de energie pentru GPU 0 la o frecvență de 10 secunde,
pe termen nelimitat și înregistrați în fișierul out.log.

nvidia-smi -c 1 -i GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8
Setați modul de calcul la „EXCLUSIVE_THREAD” pentru GPU cu UUID
"GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8".

nvidia-smi -q -u -x --dtd
Interogați atributele pentru toate unitățile o dată și afișați în format XML cu DTD încorporat
stdout.

nvidia-smi --dtd -u -f nvsmi_unit.dtd
Scrieți unitatea DTD în nvsmi_unit.dtd.

nvidia-smi -q -d SUPPORTED_CLOCKS
Afișează ceasurile acceptate pentru toate GPU-urile.

nvidia-smi -i 0 --aplicații-ceasuri 2500,745
Setați ceasurile aplicațiilor la memorie de 2500 MHz și grafică de 745 MHz.

Cunoscut Probleme

- Pe Linux când X Server rulează Memorie GPU utilizată în secțiunea Procese de calcul poate
conţin o valoare mai mare decât valoarea reală. Acest lucru va fi rezolvat în viitor
eliberare.

- Pe Linux, resetarea GPU nu poate fi declanșată când există o modificare GOM în așteptare.

- Pe Linux, este posibil ca resetarea GPU să nu se schimbe cu succes în așteptarea modului ECC. O repornire completă poate fi
necesar pentru a activa schimbarea modului.

SCHIMBARE LOG

=== Modificări între nvidia-smi v4.304 RC și v4.304 Production ===

* S-a adăugat raportarea modului de operare GPU (GOM)

* S-a adăugat un nou comutator --gom pentru a seta modul de operare GPU

=== Modificări între nvidia-smi v3.295 și v4.304 RC ===

* Ieșire non-verboză reformatată datorită feedback-ului utilizatorului. S-au eliminat informațiile în așteptare din
tabel.

* Tipăriți mesajul util dacă inițializarea eșuează din cauza modulului kernel care nu primește
întrerupe

* O mai bună gestionare a erorilor atunci când biblioteca partajată NVML nu este prezentă în sistem

* S-a adăugat un nou comutator --applications-clocks

* S-a adăugat un nou filtru la comutatorul --display. Rulați cu -d SUPPORTED_CLOCKS pentru a lista posibilitățile
ceasuri pe un GPU

* Când raportați memoria liberă, calculați-o din totalul rotunjit și memoria utilizată, astfel
că valorile se adună

* S-a adăugat raportarea limitelor de gestionare a energiei și a limitei implicite

* S-a adăugat un nou --power-limit switch

* S-a adăugat raportarea erorilor ECC ale memoriei texturii

* S-a adăugat raportarea motivelor pentru accelerarea ceasului

=== Modificări între nvidia-smi v2.285 și v3.295 ===

* Raportare mai clară a erorilor pentru rularea comenzilor (cum ar fi schimbarea modului de calcul)

* Când rulați comenzi pe mai multe GPU-uri simultan, erorile N/A sunt tratate ca avertismente.

* nvidia-smi -i suportă acum și UUID

* Formatul UUID a fost modificat pentru a se potrivi cu standardul UUID și va raporta o valoare diferită.

=== Modificări între nvidia-smi v2.0 și v2.285 ===

* Raportați versiunea VBIOS.

* S-a adăugat flag -d/--display pentru a filtra părți de date

* S-a adăugat raportarea ID-ului subsistemului PCI

* Documente actualizate pentru a indica că acceptăm M2075 și C2075

* Raportați versiunea de firmware HIC HWBC cu comutatorul -u

* Raportați ceasurile maxime (P0) lângă ceasurile curente

* S-a adăugat --dtd flag pentru a imprima dispozitivul sau unitatea DTD

* S-a adăugat un mesaj când driverul NVIDIA nu rulează

* S-a adăugat raportarea generării legăturilor PCIe (max și curent) și lățimea legăturii (max și
actual).

* Obținerea modelului de driver în așteptare funcționează pentru non-admin

* S-a adăugat suport pentru rularea nvidia-smi pe conturile Windows Guest

* Rularea nvidia-smi fără comanda -q va scoate o versiune non-verbalizată a lui -q în loc de
ajutor

* S-a rezolvat analizarea -l/--loop= argument (valoarea implicită, 0, la valoarea mare)

* S-a schimbat formatul pciBusId (la XXXX:XX:XX.X - această modificare a fost vizibilă în 280)

* Analiza busId-ului pentru comanda -i este mai puțin restrictivă. Puteți trece 0:2:0.0 sau
0000:02:00 și alte variante

* Schema de versiuni schimbată pentru a include și „versiunea driverului”

* Formatul XML este întotdeauna conform DTD, chiar și atunci când apar condiții de eroare

* S-a adăugat suport pentru evenimente ECC cu un singur și dublu bit și erori XID (activat implicit
cu steag -l dezactivat pentru steag -x)

* S-au adăugat steaguri de resetare a dispozitivului -r --gpu-reset

* S-a adăugat o listă a proceselor de calcul care rulează

* Starea de alimentare a fost redenumită în starea de performanță. Suportul învechit există în ieșirea XML
numai.

* Numărul versiunii DTD actualizat la 2.0 pentru a se potrivi cu ieșirea XML actualizată

Utilizați alt-nvidia-304-updates-smi online folosind serviciile onworks.net