Это команда make_strings, которую можно запустить в бесплатном хостинг-провайдере OnWorks, используя одну из наших многочисленных бесплатных онлайн-рабочих станций, таких как Ubuntu Online, Fedora Online, онлайн-эмулятор Windows или онлайн-эмулятор MAC OS.
ПРОГРАММА:
ИМЯ
make_strings - инструмент для построения списков локализуемых строк из файлов Objective-C
СИНТАКСИС
make_strings [--Помогите] [--подробный] [--агрессивный импорт] [--агрессивный матч] [--агрессивный-
удаление] [-L языки] файлы. [hmc ...]
ОПИСАНИЕ
make_strings анализирует файлы Objective-C и строит списки локализуемых строк. Тогда это
создает новые .строки файлы или объединяет строки с существующими .строки файлы. Это
довольно умен при сопоставлении старых и новых строк и производит .строки файлы, которые
(должно быть) легко переводчику работать.
make_strings принимает следующие варианты:
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ
--Помогите Печатает краткий список доступных опций.
--подробный
Печатает дополнительную информацию во время обработки.
-L языки
Укажите, какие языки обрабатывать. Несколько -L варианты принимаются, или несколько
языки определено в одном -L флаг.
--агрессивный импорт
Активизирует --агрессивный-матч и автоматически удаляет "фиктивные" записи,
добавлено путем импорта .строки файлы, которые не были созданы make_strings программу.
Этот вариант подходит, когда make_strings запускается впервые и есть
существующий .строки файл, содержащий довольно точный перевод.
--агрессивный матч
Этот вариант сделает make_strings предположим, что совпадающие ключи должны иметь совпадающие
переводы. Это может сэкономить много работы, но увеличивает риск ошибочного
перевод.
--агрессивное удаление
Удаляет устаревшие строки / ключи.
ПРИМЕРЫ
make_strings -L "Английский Шведский Русский" *. [hm]
Используйте make_strings онлайн с помощью сервисов onworks.net
