Bu, Ubuntu Online, Fedora Online, Windows çevrimiçi emülatörü veya MAC OS çevrimiçi emülatörü gibi birden fazla ücretsiz çevrimiçi iş istasyonumuzdan birini kullanarak OnWorks ücretsiz barındırma sağlayıcısında çalıştırılabilen lt-proc komutudur.
Program:
ADI
lt-proc - Bu uygulama, sözcük işleme modüllerinin ve araçlarının bir parçasıdır ( araç kutusu
)
Bu araç, apertium makine çevirisi mimarisinin bir parçasıdır:
http://www.apertium.org.
SİNOPSİS
lt-proc [ -a | -b | -o | -c | -d | -e | -g | -n | -p | -s | -t | -v | -h -z -w ] fst_dosyası
[giriş_dosyası [çıkış_dosyası]]
lt-proc [ --analiz | -- iki dilli | --sörf-iki dilli | --harfe duyarlı | --debuged-gen
| --decompose-isimler | --nesil | --işaretlenmemiş-gen | --etiketli-gen | --post-jenerasyon |
--sao | --harf çevirisi | --null-floş --sözlük-vaka --dekompoze-bileşikler |
--versiyon | --yardım et ] fst_file [giriş_dosyası [çıkış_dosyası]]
TANIM
lt-proc dört sözcüksel işlemi sağlamaktan sorumlu uygulamadır
işlevsellikleri
· morfolojik analizör ( seçenek -a )
· sözlük transfer ( seçenek -n )
· morfolojik jeneratör ( seçenek -g )
· post-jeneratör ( seçenek -p )
Bu görevleri, kompakt ve verimli bir ikili dosya içeren ikili dosyaları okuyarak gerçekleştirir.
sözlüklerin temsili (artırılmış olarak adlandırılan bir sonlu durum dönüştürücü sınıfı
harf dönüştürücüler). Bu dosyalar tarafından oluşturulur lt-comp(1).
Bazı karakterlerin (`[', `]', `$', `^', `/', `+') NS özel
biçimlendirme ve kapsülleme için kullanılan karakterler. Kullanılmaları gerekiyorsa kaçmalılar
kelimenin tam anlamıyla, örneğin: `['...']' yoksayılır ve bir satır besleme `^...$'.
SEÇENEKLER
-A, --analiz
Metni yüzey formlarında simgeleştirir (metinlerde göründükleri gibi sözcük birimleri) ve
her yüzey formu için lemmadan oluşan bir veya daha fazla sözlüksel form sunar,
sözlüksel kategori ve morfolojik çekim bilgisi. Tokenizasyon değil
bir yandan kasılmaların varlığı nedeniyle, bir yandan
Öte yandan, çok kelimeli sözlük birimleri. Kasılmalar için, sistem bir
tek yüzey formu ve karşılık gelen sözcük formları dizisini sunar.
Çok kelimeli yüzey formları, soldan sağa, en uzun eşleşme tarzında analiz edilir.
Çok kelimeli yüzey formları değişmez olabilir (çok kelimeli bir edat veya
bağlaç) veya çekimli (örneğin, es, "echaban de menos", "kaçırdılar",
fiilin kusurlu gösterge zamanının bir şeklidir "echar de menos", "
miss"). Bazı süreksiz çok kelimeli birimler için sınırlı destek de
mevcut. Tek kelimelik yüzey formları analizi, bu örneklerdeki gibi çıktılar üretir.
Örnekler: "kantar" -> `^kantar/kantar $' veya '"daba" ->
`^daba/dar /dar $'.
-B, -- iki dilli
Belirtilmemiş morfolojik sembollerin sıralarını ekleyerek sözlüksel aktarım yapar mı?
sözlüklerde. Analiz modu olarak, çoklu sözlük formlarını destekler.
kaynak dilde belirli bir sözlük biçimi için hedef dil. Tipik olarak çalışır
apertium-ön transfer çıktısı ile.
-Ö, --sörf-iki dilli
-b ile olduğu gibi, ancak yüzey formlarıyla apertium-tagger -p öğesinden girdi alır ve eğer
sözlük biçimi iki dilli sözlükte bulunmaz, yüzeyin çıktısını verir
kelimenin şekli.
-C, --harfe duyarlı
Gelen karakterlerin gerçek durumunu kullanın
-NS, --debuged-gen
Morf. her şeyi olan nesil
, -e --dekompoze-bileşikler
Bilinmeyen kelimeleri bileşik olarak ele almaya ve ayrıştırmaya çalışın.
-w, --sözlük-vaka
Yüzey durumu yerine sözlükte yer alan vaka bilgilerini kullanın
(yalnızca analiz modunda uygulanır).
-G, --nesil
Her bir hedef dil sözlük formu için bir hedef dil yüzey formu sunar.
uygun şekilde büküyor.
-N, --işaretlenmemiş-gen
Morfolojik nesil (gibi -g) ancak bilinmeyen sözcük işaretleri olmadan (yıldız işareti `*').
-B, --etiketli-gen
Morfolojik nesil (gibi -g) ancak konuşmanın bir bölümü etiketlerini korur.
-P, --post-jenerasyon
Büzülme ve kesme gibi imla işlemlerini gerçekleştirir. NS
jeneratör sonrası genellikle uyuyan (sadece girdiyi çıktıya kopyalar) bir
özel alarm bazı hedef dil yüzey formlarında bulunan sembol dümen kadar
gerekirse belirli bir dizi dönüşümü gerçekleştirin; sonra geri döner
uyku.
-Evet, --sao
Giriş işleme ortoepikon (önceden `sao') açıklama sistemi formatı:
http://orthoepikon.sf.net.
-T, --harf çevirisi
Harf çevirisi sözlüğü uygula
, -z --null-floş
Boş karakterde çıktıyı temizle
-içinde, --versiyon
Sürüm numarasını görüntüleyin.
-H, --yardım et
Bu yardımı göster.
onworks.net hizmetlerini kullanarak lt-proc'u çevrimiçi kullanın
