trn4 - Bulutta Çevrimiçi

Program:

ADI

trn - iş parçacıklı haber okuma programı

SİNOPSİS

trans [seçenekler] [haber grupları]

AÇIKLAMA

trn dişli bir versiyonudur rn, hangisinin yerine geçer haber Oku(1) programı.
"Dişli" olmak, makalelerin yanıt sırasına göre birbirine bağlı olduğu anlamına gelir. Her biri
tartışma dizisi, tüm yanıt (alt) makalelerin dallara ayrıldığı bir makale ağacıdır.
ilgili kaynak (ana) makalelerinden. Bu ağacın bir temsili (veya
kısmı) siz haberleri okurken makale başlığında görüntülenir. Bu sana verir
tüm makalelerin nasıl ilişkili olduğuna dair daha iyi bir fikir ve hatta ne zaman bir bakışta görmenizi sağlar
bir makalenin yanıtları vardır -- göndermeden önce kontrol edilmesi iyi bir şeydir. Ek olarak, trans Sahiptir-A
Konular listesine hızlı bir şekilde göz atmanızı ve seçim yapmanızı sağlayan konu seçici
ilginç bulduklarınız. Bu konu seçici, makaleleri çeşitli
kriterleri ve tüm seçiminizi yapmanızı sağlayan çeşitli görüntüleme modlarına değiştirilebilir.
konuları ayrı ayrı (konuların birden fazla konusu olabilir) veya tek tek makaleleri seçin.
Seçmediğiniz herhangi bir öğe daha sonra okumak üzere kaydedilebilir veya tek bir işaretle okundu olarak işaretlenebilir.
tuş vuruşu.

Zaten aşina iseniz trans sadece okumak isteyebilirsiniz NEDİR YENİ Bölüm.
Yükseltme yapan kişiler rn bölümlerine muhtemelen dikkat etmek isteyecektir. The
Seçici, The ağaç ekran, ve yukarıda bahsedilen NEDİR YENİ. Eğer sabırsızsan, sadece
dalın ve başlayın. Tüm normal komutlar, bir rn or trans kullanıcı,
ve çevrimiçi yardım, hangi komutların mevcut olduğuna dair hızlı bir özet verecektir (sadece
herhangi bir istemden 'h' yazın). Ayrıca şu komutu kullanmanızı öneririm:

trn -x -X

en iyi özelliklerden bazılarının açık olduğundan emin olmak için.

XNUMX dakika içinde! trn

Herhangi bir haber grubu belirtilmezse, okunmamış haber içeren tüm haber grupları listelenecektir.
içinde oluş sırasına göre kullanıcıya sunulur. .newsrc dosya. komut isteminde
her grup için okumayı, atlamayı, taşımayı vb. seçebilirsiniz.
komut satırında sağlanır, trans listeyi bir set olarak kullanarak "ekle" modunda başlayacak
Yeni haber grupları eklemek ve hangi haber gruplarının görüntüleneceğini kısıtlamak için desenler (ayrıca bkz.
haber grubu seçim düzeyinde 'a' komutunun tartışılması).

trn dört düzeyde çalışır: haber grubu seçim düzeyi, konu seçici,
makale okuma düzeyi ve sayfalama düzeyi. Her seviyenin kendi komutları vardır ve
kendi yardım menüsü. Çağrı düzeyinde (alt düzey) trans çok gibi davranır
Daha(1) programı. Makale okuma düzeyinde makaleler size sırayla sunulur.
yanıtlarının, konuların okunmamış en eski makalenin tarihine göre sıralanmasıyla
(varsayılan görüntüleme sırasını değiştirmek için komutlar olsa da). iş parçacığında
seçici size her biri ile ilişkili konular ve (genellikle) yazarlar sunulur
tartışma başlığı ve şimdi hangilerini okumak istediğinizi seçme şansı verildi,
veya bir şekilde manipüle edin. Haber grubu seçim düzeyinde (en üst düzey),
sonraki hangi haber grubunu istediğinizi belirtebilir veya bunları varsayılan sırada okuyabilirsiniz.
haber gruplarının sizin sitenizde oluşmasını sağlayın. .newsrc dosya. (Bu nedenle
yeniden düzenle .newsrc en ilginç haber gruplarını ilk sıraya koymak için dosya. Bu olabilir
Haber Grubu Seçimi seviyesinde 'm' komutu ile yapılır. UYARI: çağırma
readnews/vnews (eski kullanıcı arayüzü) herhangi bir şekilde
oturum açma sırası!) .newsrc tekrar dağılmak üzere.)

Herhangi bir düzeyde, HERHANGİ bir komut isteminde, bir 'h' yazarak yardım alabilirsiniz. Bu size bir özet verir
mevcut komutlar ve ne yaptıkları. Bu komutu hatırla, ihtiyacın olacak.

Herhangi bir soruya boşluk yazmak, normal olanı yapmak anlamına gelir. bunun ne olduğunu bileceksin
çünkü her bilgi isteminde köşeli parantez içine alınmış birkaç makul komut listesi vardır.
Listedeki ilk komut, boşluk yazarsanız yapılacak olan komuttur. (Tüm
giriş cbreak modunda yapılır, bu nedenle sonlandırmak için satır başları yazılmamalıdır
belirli çok karakterli komutlar dışında herhangi bir şey. Bu komutlar açık olacak
Aşağıdaki tartışma çünkü bir tartışma yapıyorlar.)

Başlatma sırasında, trans birkaç şey yapacak:

1. Sizi arayacaktır. .newsrc abone olunan haber grupları listeniz olan dosya.
If trans bulamıyor .newsrc, bir tane yaratacaktır. bulursa geri döner
".oldnewsrc" adı altında yayınlayın.

2. .newsrc dosyası, okunmamış olan ilk birkaç haber grubunu listeler.
haberler.

3. Bilgisayarınızda belirli tutarlılık kontrolleri yapacaktır. .newsrc. Eğer .newsrc dışında
birkaç yoldan herhangi biriyle tarih, trans sizi uyaracak ve sizin için yama yapacak, ancak
açılması için biraz daha beklemek gerekiyor.

4. trn sonra yeni haber gruplarının oluşturulup oluşturulmadığını kontrol edecek ve size
onları eklemek için fırsat .newsrc.

5. trn üst bilgi istemi düzeyine gider -- haber grubu seçim düzeyi.

Haber Grubu seçim Seviye

Bu bölümdeki "sonraki" ve "önceki" kelimeleri haber gruplarının sıralamasını ifade eder.
senin .newsrc dosya. Haber grubu seçimi düzeyinde, bilgi istemi şöyle görünür:

====== talk.blurfl'da 17 okunmamış makale -- şimdi okudunuz mu? [ynq]

grup işlenmemiş okuma için ayarlanmadıkça, bu durumda ilk altı karakter
"******". Bu seviyede aşağıdaki komutlar verilebilir:

+ Seçici aracılığıyla bu haber grubuna girin.

y Şimdi bu haber grubunu okumaya başlayın.

SP []'lerde listelenen varsayılan komutu yürüterek haber grubuna girin.

.emretmek
Bu haber grubunu şimdi yapın, ancak yürütün komuta bir şey göstermeden önce. NS
komutu, makale seçim düzeyinde yazılmış gibi yorumlanacaktır.

= Bu haber grubunu başlatın, ancak makaleleri görüntülemeden önce konuları listeleyin.

U Unkill-makaleler istemi aracılığıyla bu haber grubuna girin.

t Haber grubunu iş parçacığı ve iş parçacığı olmayan okuma arasında değiştirin. Varsayılan
iş parçacıklı ve mevcut ayar .newsrc dosyanızda saklanır.

n Okunmamış haber içeren bir sonraki haber grubuna gidin.

N Sonraki haber grubuna gidin.

p Okunmamış haberler içeren önceki haber grubuna gidin. Hiçbiri yoksa, kalın
güncel haber grubu

P Önceki haber grubuna gidin.

- Daha önce görüntülenen haber grubuna gidin (önce veya
listedeki mevcut olandan sonra).

1 İlk haber grubuna gidin.

^ Okunmamış haber içeren ilk haber grubuna gidin.

$ Haber grupları listesinin sonuna gidin.

g haber grubu
MyCAD'de yazılım Güncelleme ye git Haber Grupları, grubun adı veya grubun sıfır göreli sayısı olabilir
.newsrc dosyanızdaki gruplar (.newsrc dosyanızı listelemek için 'L' komutuna bakın). değilse
Şu anda abone olduğunuzda, abone olmak isteyip istemediğiniz sorulacaktır.

/Desen
Bir haber grubu eşleşmesi için ileriye doğru tarayın model. Desenler globbing yapar
dosya adları, yani, herhangi bir karakter dizisini eşleştirmek için * ve bir dosya belirtmek için [] kullanın.
Eşleşecek karakterlerin listesi. Kullanmak . tek bir karakter eşleştirmek için. normalden farklı
dosya adı globbing, haber grubu araması, dosyanın önüne ve arkasına sabitlenmemiş
dosya adı, yani "/ski" rec.skiing'i bulacaktır. Sabitlemek için ^ veya $ kullanabilirsiniz.
aramanın önünde veya arkasında: "/^test$" haber grubu testini bulur ve başka bir şey bulamaz
0 okunmamış makale içeren haber gruplarını dahil etmek istiyorsanız, /r ekleyin. Eğer
güncel haber grubu ile son haber grubu arasında haber grubu bulunamazsa,
arama baştan sona sarılır.

?Desen
/ ile aynı, ancak geriye doğru arama yapın.

u Mevcut haber grubundan aboneliğinizi iptal edin.

l dize
Belirtilen dizeyi içeren abone olunmayan haber gruplarını listeleyin.

L Cihazın mevcut durumunu listeler. .newsrc, durum bilgisi ile birlikte.

Durum Anlamı
Haber grubundaki okunmamış makalelerin sayısı.
OKUYUN Haber grubunda okunmamış makale yok.
UNSUB Abonelikten çıkılan haber grubu.
BOGUS Sahte haber grubu.
.newsrc'de JUNK Yok sayılan satır
(örn. readnews "seçenekler" satırı).

(Sahte bir haber grubu, ülkedeki aktif haber grupları listesinde yer almayan bir haber grubudur.
NNTP kullanmadığınız sürece çoğu sistemde /usr/lib/news/active olan aktif dosya.)

m {isim}
Adlandırılmış haber grubunu içinde başka bir yere taşıyın. .newsrc. İsim verilmemişse,
mevcut haber grubu taşınır. İstediğiniz yeri belirtmenin birkaç yolu vardır.
haber grubu -- nereye koymak istediğinizi sorduğunda yardım için h yazın.

c Yakalayın -- bu haber grubundaki tüm okunmamış makaleleri okundu olarak işaretleyin.

A Şu andan itibaren mevcut haber grubunda yapılan değişiklikleri terk edin. trans başladı. Kullanışlı
yanlışlıkla bir grubu okundu olarak işaretlediğinizde.

o {desen}

O {desen}
Yalnızca adı eşleşen haber gruplarını göster model. desenler aynı
'/' komutuna gelince. Birden çok desen, tıpkı aşağıdaki gibi boşluklarla ayrılabilir:
komut satırı. Kısıtlama, herhangi bir kısıtlama kalmayana kadar yürürlükte kalacaktır.
kısıtlı haber gruplarında kalan makaleler veya başka bir kısıtlama komutu
verilmiş. Dan beri model isteğe bağlıdır, 'o' tek başına kısıtlamayı kaldıracaktır.
'O' kullanılması, boş grupları döngüden çıkaracaktır.

bir desen
Eşleşen abone olmayan haber grupları ekle model. Eşleşen herhangi bir haber grubu varsa
bulunduysa, her birini eklemek isteyip istemediğiniz sorulacaktır. Eğer sen
tüm haber gruplarını eklemek istiyorsanız, 'Y' yazabilirsiniz ve
son .newsrc dosya. Abone olmak istemiyorsanız, kalan tüm gruplar
'N' yazılarak yok sayılabilir. Yeni haber grupları eklendikten sonra, 'a'
komutu aynı zamanda 'O' komutu gibi mevcut haber gruplarını da kısıtlar.
yapar.

& Komut satırı anahtarlarının ve herhangi bir haber grubunun mevcut durumunu yazdırın
kısıtlamalar.

&anahtar {geçiş}
Ek komut satırı anahtarları ayarlayın.

&& Geçerli makro tanımlarını yazdırın.

&&tuş komutları
Ek makrolar tanımlayın.

!emretmek
Bir alt kabuğa kaçış. Bir ünlem işareti (!) sizi kendi haberinizde bırakır
dizin. Bir çift ünlem işareti (!!) sizi aşağıdakiler için makara dizininde bırakır.
Haberleri okumak için NNTP kullanmıyorsanız, genellikle /usr/spool/news olan haberler. NS
tanımlıysa, ortam değişkeni SHELL kullanılacaktır. Eğer komuta boş, bir
etkileşimli kabuk başlatılır.

v Geçerli sürüm numarasını ve hata raporlarının nereye gönderileceğine ilişkin bilgileri yazdırın.

q Çık.

x Çıkın, .newsrc'yi başlatma sırasındaki durumuna geri yükleyin trans. Yapacağınız .newsrc
'q' ile çıkmış olsaydınız, yapmamış olmanız durumunda .newnewsrc olarak adlandırılır.
gerçekten 'x' yazmak istiyorum.

^K İstediğiniz belleğe alınmış komutların genel listesini (genel KILL dosyasında) düzenleyin
başlatıldığında (yani, başlatıldığında) her haber grubunda gerçekleştirilecektir.
haber grubu seçim düzeyinde seçilir). Bu dosya komutları içerir (her
satır) örneğin, makaleleri öldürmek veya seçmek için /subject/:j veya /author/f:+ gibi
belirtilen arama kriterleri Ayrıca her biri için yerel bir komut listesi vardır.
her bir spesifik için uyarlanmış öldürme/seçim komutlarını içerebilen haber grubu
grup. Öldürülecek eşyaların aranmasıyla ilgili ek yük nedeniyle,
mümkünse küresel liste yerine yerel bir liste kullanmak daha iyidir. Yerel
hafızaya alınan komutlar genellikle 'A' veya 'T' komutları kullanılarak korunur.
makale/çağrı cihazı düzeyinde veya seçicide. Ayrıca bir K arama değiştiricisi var
eklemek istediğiniz herhangi bir arama komutunu ekler. Ayrıca
dosyayı bir haber grubu içinde herhangi bir yerden '^K' komutuyla manuel olarak düzenleyin. Eğer
VISUAL veya EDITOR ortam değişkenlerinden biri ayarlandığında, belirtilen düzenleyici
çağrılacak; aksi takdirde KILL dosyasında varsayılan bir düzenleyici çağrılır.

The Seçici

Bütün günü haber okumak için zamanı olmayan çoğu insan, bir haber grubuna şu yollarla girmek isteyecektir:
seçici. Bu, haber grubu seçimindeki '+' komutu kullanılarak gerçekleştirilir veya
makale/çağrı cihazı seviyeleri. Aslında bu, bir haber grubuna girmek için varsayılan komut olabilir,
sürümünüzün nasıl olduğuna bağlı olarak trans yapılandırıldı ve kullanımınız -X seçeneği.

Seçici, konularına ve (genellikle) yazarlarına göre bir makale listesi görüntüler. NS
makaleler varsayılan olarak başlıklar halinde gruplandırılmıştır (bu, her
tartışma sırasında konu değiştiyse seçilebilir öğe) ve tarihe göre sıralanır
en eski okunmamış makalelerinden. Konu veya konu grupları ayrıca bir sayı ile gösterilir.
her gruptaki makale sayısı. Her seçilebilir öğenin önünde bir harf veya
seçimini değiştirmek için yazılabilen numara. Seçilen öğeler işaretlenir
mektuplarından sonra bir '+' ile. Makalelerinin yalnızca bir kısmının seçilmiş olduğu gruplar
'*' ile işaretlenir. Seçici modunu değiştirebilirsiniz (her konuyu ayrı ayrı seçmek için).
veya tek tek makaleler seçin), listeyi çeşitli sıralama kriterlerine göre sıralayın ve
ayrıntılı komutları kullanarak uzun, orta ve kısa stilleri arasında yazar görüntüleme
altında.

Seçicide aşağıdaki komutlar mevcuttur:

az,0-9,AZ
Belirtilen öğeyi harfine veya numarasına göre seçin/seçimi kaldırın. epeyce var
komut olarak yazılmak üzere alfa karakterlerinden çıkarılmış harfler - aşağıya bakın.
Ayrıca, istediğiniz karakterleri özelleştirmek için SELECTCHARS değişkeni mevcuttur.
komut işlevlerini geçersiz kılarak seçim harfleri olarak kullanılacaktır.

SP Varsayılan komutu gerçekleştirin. Bu genellikle > çoğu sayfa için ve Z son sayfa için
sayfa (D ve X de oldukça popüler olmasına rağmen).

CR Okumaya başlayın. Hiçbir makale seçilmezse, geçerli öğe seçilir (
öldürüldü olarak işaretlediniz).

Z,TAB Okumaya başlayın. Hiçbir makale seçilmemişse, okunmamış tüm makaleleri okuyun.

'.' Geçerli öğenin seçimini değiştirin (imlecin altındaki).

* İle aynı '.' aynı konuya sahip tüm makaleleri etkilemesi dışında (faydalı
makale seçici).

# Geçici olarak yalnızca geçerli öğeyi okuyan geçersiz kılma seçimi yapın
diğer tüm seçimleri yok sayar.

k, ',' Geçerli öğeyi öldürüldü olarak işaretleyin.

m, \ Geçerli öğenin işaretini kaldırın.

- a - k'deki gibi bir aralık belirleyin. Son işaretleme işlemini tekrarlar: seçim,
seçimi kaldırma, öldürme veya işareti kaldırma.

@ Tüm görünür seçimleri değiştirin.

M Haber grubu çıkışında geri dönmek ve öğeyi öldürmek için geçerli öğenin makalelerini işaretleyin.

Y Geri dönün ve iade edilmek üzere işaretlenen makaleleri seçin, iade edilmek üzere temizlenen makaleleri seçin
durumu.

E Seçilmeyen tüm öğeleri seçim listesinden hariç tutun (ekranı daraltın). basmak
mevcut tüm öğelerden seçim yapmak için tekrar.

n, ] Sonraki öğeye gidin (aşağı ok tuş takımı tuşunu da deneyin).

p, [ Önceki öğeye gidin (yukarı ok tuş takımı tuşunu da deneyin).

< Önceki sayfaya gidin (sol ok tuş takımı tuşunu da deneyin).

> Sonraki sayfaya gidin (sağ ok tuş takımı tuşunu da deneyin).

^ İlk sayfaya gidin.

$ Son sayfaya git.

S Seçicinin görüntülediği öğeleri ayarlayın: başlıklar, konular veya makaleler. eğer grup
işlenmemiş, bunu iş parçacıklarına ayarlamak, grubu iş parçacığına alacaktır.

= Makale seçici ile konu/konu seçici arasında geçiş yapın.

O Öğelerin sırasını seçin: tarih, konu, yazar, öğe sayısı (için
iş parçacığı/konu grupları) ve tek tek makalelerin konu-tarih gruplaması.
Seçimi küçük harfle yazmak, makaleleri varsayılan olarak sıralayacaktır.
yön, büyük harf kullanırken sıralamayı tersine çevirir. ayrı var
konu/konu seçici ve makale seçici için varsayılan sıralama düzeni. Görmek
the -O Favori seçici modunuzu ayarlama ve varsayılan olarak sıralama düzeni seçeneği.

R Mevcut sıralama düzenini tersine çevirin.

L Seçicinin ekranını uzun, orta ve kısa ekran stilleri arasında değiştirin.
Bak -x favori stilinizi varsayılan olarak ayarlama seçeneği.

U Okunmamış/okunmamış makaleler arasında geçiş yapın.

X Seçilmemiş tüm makaleleri okundu olarak işaretleyin ve okumaya başlayın.

D Geçerli sayfada seçili olmayan makaleleri okundu olarak işaretleyin ve makaleler varsa okumaya başlayın
seçilir, aksi takdirde sonraki sayfaya gidin.

J Seçilen tüm makaleleri okundu olarak işaretleyin (üzerlerinde bazı işlemler yaptıktan sonra kullanışlıdır)
':' komutuyla).

c Yakala -- TÜM makaleleri çapraz gönderilerini etkilemeden okundu olarak işaretler
uzantılarıdır.

A Bunun için ezberlenen listeye bir konu arama komutu ekleyin (diğer adıyla bir KILL dosyası)
grup. Seçim (+), çöpe atma (j), aşağıdakileri içeren seçimi seçmeniz istenir.
tüm yanıtlar (.) veya tüm yanıtlar (,) dahil olmak üzere çöpe atma. İplik birden fazla varsa
bir konu, ilk konu, hafızaya alınan komut için seçilendir.

T Bu grup için belleğe alınan listeye iş parçacığı odaklı bir komut ekleyin. Sen
ipliği seçmeyi (+), ipliği çöpe atmayı (j) veya temizlemeyi seçmeniz istenir.
iplik için otomatik seçim/önemsizleştirme (c). (Not: üç tane daha var
makale okuma düzeyinde seçenekler ('.', ',' ve 'C') -- orada bir
kullanımlarının açıklaması.)

^K Bu haber grubu için yerel belleğe alınmış komutlar listesini (diğer adıyla KILL dosyası) düzenleyin.
Ezberlenen komutların ayrıntılı açıklaması Makale Seçiminde bulunur.
Bölüm.

:emretmek
Seçilen tüm dizilere veya seçilen makalelere bir komut uygulayın. Yapabilirsiniz
ayrıca bir ikili çıkarma işlemini sonlandırmak için ":E" veya yeni bir makale göndermek için ":p" kullanın. Kullanmak
"::command" seçilmemiş tüm ileti dizilerine/makalelerine uygulamak için.

Uygulanabilir komutlar şunları içerir: '+'/'-' (bir makaleyi seçin/seçimi kaldırın), "++"/"--"
(bir diziyi seç/seçimi kaldır), "T+" (tüm diziyi otomatik seç), "TJ" (otomatik önemsiz
tüm ileti dizisi), 't' (makale ağacını görüntüle), "s dest" (makaleyi bir
hedef), "e dir" (dizine çıkar), 'E' (kısmi uudecode'u bitir), ayrıca
olarak: S, ⎪, w, W, m, M, j, = ve ','.

:.emretmek
Geçerli ileti dizisine veya geçerli ileti dizisindeki seçili makalelere bir komut uygulayın.
Konu. Seçili olmayan makalelere komut uygulamak için "::.command" kullanın.
mevcut iş parçacığı.

/Desen
Aşağıdakileri içeren bir konu için tüm makaleleri tarayın model ve onu seçin.

/desen/değiştiriciler:komut{:komut}
Arama komutuyla eşleşen makalelere listelenen komutları uygulayın (muhtemelen
h, a, b, r veya K değiştiricileri). Herhangi bir komut belirtilmemişse varsayılan eylem şudur:
seçicide makalenin öğesini seçmek için (örn.
iplik seçici). Normal İfadeler bölümüne ve açıklamasına bakın.
Makale Seçimi bölümünde desen arama.

Bir örnek: içinde herhangi bir yerde "konu" arayan tüm okunmamış makaleleri taramak için
makale ve ardından grubunu seçin ve makaleleri dosya konusuna kaydedin.1,
topic.2, vb. "/topic/a:++:s topic.%#" kullanın.

N Okunmamış haber içeren bir sonraki haber grubuna gidin.

P Okunmamış haber içeren önceki haber grubuna gidin.

& Komut satırı anahtarlarının mevcut durumunu görüntüleyin veya ayarlayın.

&& Geçerli makro tanımlarını görüntüleyin veya ayarlayın.

!emretmek
Bir alt kabuğa kaçış.

q Bu gruptan çıkın.

ESC,+ Seçiciden makale düzeyine çıkın. Not: trn eşlenmişse ESC çalışmaz
varsayılan makrolar ile ok tuşlarınızı ve ok tuşlarınızın ilk çıktığı karakter
göndermek bir ESC'dir.

Q Geçerli haber grubundan çıkın ve bunun için haber grubu seçim istemine dönün
grup.

Makale-Okuma Seviye

Makale okuma düzeyinde, trans okunmamış makaleleri iş parçacığı sırasında görüntüler (okuma
her makale ve başka bir konuya geçmeden önce yanıtları) başlıklar devre dışı bırakılmadığı sürece
belirli bir grup için, bu durumda varsayılan sıra, onların size ulaştığı sıradır.
site (sayısal sıra). Her iki durumda da konu arama komutunu (^N) kullanırsanız,
makaleleri eşleşen her konu içinde tarih sırasına göre okumaya geçecektir. (Yapımı
konu seçicideki seçimleri veya -S anahtarı otomatik olarak konuyu açar
işlenmemiş bir grupta arama modu açık.)

Makale okuma seviyesindesiniz değil daha önce bir makale okumak isteyip istemediğinizi sordu
makale görüntülenir; yerine, trans sadece ilk sayfayı (veya bir sayfanın bir kısmını) görüntüler.
sayfası, düşük baud hızlarında) ve devam etmek isteyip istemediğinizi sorar. Normal
makale okuma istemi bir makalenin sonunda gelir (makale okuma komutları
çağrı düzeyine ek olarak bir makalenin ortasından da verilebilir
komutları). Bir makalenin sonundaki bilgi istemi şöyle görünür:

248. maddenin sonu (257'nin) -- sırada ne var? [npq]

Bu noktada seçenekler şunlardır:

n,SP Sonraki okunmamış makale için ileriye doğru tarayın. (Not: yazıldığında 'n' (sonraki) komutu
bir makalenin sonu, makaleyi okunmuş olarak işaretlemez, çünkü bir makale
son satırı yazdırıldıktan sonra otomatik olarak okundu olarak işaretlenir. Bu
bu nedenle 'mn' gibi bir dizi yazmak ve makaleyi olarak işaretli bırakmak mümkündür.
okunmamış. Bir makalenin n, N, ^N, F, R, e yazarak okundu olarak işaretlenmesi,
Makalenin ORTAsındaki s, S, ⎪, w veya W aslında özel bir durumdur.)

N Sonraki makaleye gidin.

^N Aynı konuya sahip sonraki makaleyi tarih sırasına göre bulun. Bu da yapar
konu arama modu (^N) bir makalenin sonundaki varsayılan komuttur.

p Önceki okunmamış makale için geriye doğru tarayın. Hiçbiri yoksa, mevcutta kal
makale.

P Önceki makaleye gidin.

- Daha önce görüntülenen makaleye gidin (bu makalenin
normal sırayla bu makaleden önce veya sonra).

^P Aynı konuya sahip önceki makaleyi tarih sırasına göre bulun. konu yapar
arama modu (^N) varsayılandır.

_N Sayısal sırayla sonraki makaleye gidin.

_P Sayısal sırayla önceki makaleye gidin.

<, > Önceki/sonraki seçilen diziye/konuya göz atın. seçim yapılmadıysa
haber grubuna girdiğinizde (veya son
seçiciden ayrıldı) seçili olarak kabul edilir. Boş bir haber grubuna girmek tüm
tarama için zaten okunmuş konular.

[, ] Makale ağacında sola/sağa ilerleyin. Halihazırda okunan makaleleri şu şekilde ziyaret eder:
ayrıca boş düğümler. Sol/sağ ok tuşlarını da kullanmayı deneyin.

{, } Düğüm zaten okunmuş olsa bile makale ağacının köküne/yaprakına gidin veya
boş. Zaten bir kökte/yapraktaysanız, ilk/son düğüme ilerler.
çok köklü iş parçacığı.

(, ) "Kuzen" kardeşler de dahil olmak üzere dizideki önceki/sonraki kardeşe gidin. Denemek
yukarı/aşağı ok tuşlarını da kullanarak.

t Tüm makale ağacını ve ilgili tüm konularını görüntüleyin. grup ise
şu anda iş parçacıklı değil, bu komutu işlemek için iş parçacıklı hale gelecektir.

^R Geçerli makaleyi yeniden başlatın.

v Tüm başlığı görüntüleyerek geçerli makaleyi ayrıntılı olarak yeniden başlatın.

^L Ekranı yenileyin.

^X Geçerli makaleyi yeniden başlatın ve bir rot13 mesajı olarak şifresini çözün.

X Ekranı yenileyin ve bir rot13 mesajı olarak şifresini çözün.

b Bir sayfa yedekleyin.

^E Makalenin son sayfasını göster.

q Bu haber grubundan çıkın ve haber grubu seçim düzeyine geri dönün.

^ İlk okunmamış makaleye git.

$ Son makaleye git (aslında son makaleden bir geç).

numara Numaralı makaleye gidin.

_C Bir sonraki kullanılabilir karakter kümesi dönüşümüne geç.

aralık{,aralık}:komut{:komut}
Bir dizi makaleye bir dizi komut uygulayın. Bir aralık şunlardan oluşur:
sayı> veya - . Bir nokta '.' akımı temsil eder
makale ve dolar işareti '$' son makaleyi temsil eder.

Uygulanabilir komutlar arasında 'm' (okunmadı olarak işaretle), 'M' (çıkışa kadar okundu olarak işaretle),
'j' (okundu olarak işaretle), "s dest" (bir hedefe kaydet), "e dir" (çıkar
dizin), "!command" (kabuk çıkışı), "=" (konuyu yazdır), '+'/'-'
(makaleyi seç/seçimi kaldır), 'T+' (tüm ileti dizisini otomatik seç), 'TJ' (otomatik-
tüm diziyi çöpe at), "++"/"--" (ilgili diziyi seç/seçimi kaldır), 'C'
(iptal), ayrıca S, ⎪, w, W ve t.

:emretmek
Seçilen tüm dizilere veya seçilen makalelere bir komut uygulayın. Kullanmak
"::command" seçilmemiş tüm ileti dizilerine/makalelerine uygulamak için. Uygulanabilir
komutlar, aralık komutu için yukarıdaki tartışmaya bakın.

:.emretmek
Geçerli ileti dizisine veya geçerli ileti dizisindeki seçili makalelere bir komut uygulayın.
Konu. Seçili olmayan makalelere komut uygulamak için "::.command" kullanın.
mevcut iş parçacığı.

j Mevcut makaleyi çöpe atın (yani okundu olarak işaretleyin). Bu komut şuradan kullanılırsa
Bir makale içinde, görünen 'n'nin aksine makalenin sonunda kalıyorsunuz.
bir sonraki makale için.

m Mevcut makaleyi hala okunmadı olarak işaretleyin. (Bu yazıyı görmek istemiyorsanız
bir süre için muhtemelen m yerine M kullanmaktan daha iyisin, aksi halde bu
makale, sizden daha önce ilk uygun makale olarak tekrar seçilebilir
sevmek.)

M Haber grubu çıkışına dönmek için mevcut makaleyi işaretleyin. O zamana kadar mevcut
makale okundu olarak işaretlenecektir. Bu, bir makaleye geri dönmek için kullanışlıdır.
başka bir seans.

Y Yank, iade edilmek üzere işaretlenen makaleleri geri göndererek iade durumlarını temizliyor. Eğer sen
seçilmiş makaleleri okuyorlar, yanked makaleler seçili olarak geri geliyor.

/Desen
Aşağıdakileri içeren makale için ileriye doğru tarayın: model konuda. Düzenli Bakın
İfadeler bölümü. Tanımlanan kaçış ikame tesisi ile birlikte
daha sonra, mevcut makalenin çeşitli özelliklerini aramak kolaylaşır,
konu, makale kimliği, yazar adı vb. gibi. Önceki kalıp şu şekilde olabilir:
ESC ile geri çağrılır. Eğer model atlanırsa, önceki model varsayılır.

/desen/f
Aşağıdakileri içeren makale için ileriye doğru tarayın: model gelen satırında. kullanıyorsanız
iş parçacığı dosyaları ile eşleştirdiğiniz makale verileri yalnızca gerçek bilgileri içerebilir.
kullanıcının adı. Her zaman tam satırla eşleştirmek istiyorsanız, bkz.
eğer varsa, satırdan verilerin tamamını okuyacak olan aşağıdaki başlık eşleştirme seçeneği
zaten mevcut değil.

/desen/Başlık
Aşağıdakileri içeren makale için ileriye doğru tarayın: model belirtilen başlık. Çünkü biz
değiştiricilerin sonuna kadar tüm dizeyi tarayın, bu değiştirici
sonuncusu. Örneğin, "/[e-posta korumalı]/rHfrom:m+" tüm makaleleri işaretler
"dan[e-posta korumalı]" okunmamış olarak seçin ve bunları seçin. Başlık satırının
trn'nin başlık ayrıştırıcısında tanıdığı biri değilse,
tam başlık eşleşmesinin ardından.

/desen/saat
Aşağıdakileri içeren bir makale için ileriye doğru tarayın: model başlıkta.

/desen/a
Aşağıdakileri içeren bir makale için ileriye doğru tarayın: model makalenin herhangi bir yerinde.

/desen/b
Aşağıdakileri içeren bir makale için ileriye doğru tarayın: model makalenin gövdesinde, ancak
imza. (Ancak, imzanın yok sayılması için uygun şekilde sınırlandırılması gerekir.)

/desen/B
Aşağıdakileri içeren bir makale için ileriye doğru tarayın: model vücudunun herhangi bir yerinde
makale.

/desen/r
Ayrıca okunan makaleleri tarayın.

/desen/c
Aramayı büyük/küçük harfe duyarlı hale getirin. Normalde büyük ve küçük harf,
Aynı.

/desen/t
Aramayı grubun en üstünden başlamaya zorlayın (grubu okurken kullanışlıdır,
varsayılan, geçerli makaleden başlamak olduğundan).

/desen/I
Hafızaya alınmış bir komut olarak yürütüldüğünde aramayı THRU satırını yok saymaya zorlayın. Eğer
komut kısmı bir seçim komutudur (yani '+' veya '.' ile başlar)
bu varsayılan davranıştır.

/desen/N
Hafızaya alınmış bir komut olarak yürütüldüğünde, aramayı THRU satırını göz ardı etmemeye zorla
(seçim komutlarında faydalıdır - ayrıca -k'ye bakın).

/desen/değiştiriciler:komut{:komut}
Arama komutuyla eşleşen makalelere listelenen komutları uygulayın (muhtemelen
h, a, b veya r değiştiricileri). Uygulanabilir komutlar arasında 'm' (okunmamış olarak işaretle), 'M' bulunur
(çıkışa kadar oku olarak işaretle), 'j' (önemsiz -- tüm gruplarda okundu olarak işaretle), 'x' (olarak işaretle
bu grupta oku), "s dest" (bir hedefe kaydet), "e dir" (dir'e çıkar),
"!command" (kabuk çıkışı), "=" (konuyu yazdır), '+' (makaleyi seçin), '-'
makalenin seçimini kaldırın, 'T+' (tüm ileti dizisini otomatik seç), 'TJ' (otomatik
tüm iş parçacığı), "++" (ilgili iş parçacığını seçin), "--" ilişkili öğenin seçimini kaldırın
iplik) ve 'C' (iptal). İlk komut 'm' veya 'M' ise, değiştirici r
varsayıldı. AK, değiştiricilere (komutlara değil) neden olmak için dahil edilebilir.
komutun tamamı (sans K) yerel KILL dosyasına kaydedilecek, burada
haber grubunda görünen her makaleye uygulanır.

Örneğin, belirli bir haber grubundaki tüm makaleleri satır yazıcısına kaydetmek ve
okundu olarak işaretleyin, "/^/⎪lpr:j" kullanın. "/^/K⎪lpr:j" yazarsanız, bu her
Haber grubuna girdiğiniz zaman.

?Desen
içeren makaleler için geriye doğru tarayın. model konuda. olarak değiştirilebilir
ileriye dönük arama: ?pattern?modifiers[:commands]. büyük ihtimalle yapacaksın
geriye doğru tararken bir r değiştirici ister.

k Mevcut makale ile aynı konuya sahip tüm makaleleri okundu olarak işaretleyin. (Not:
geçici olarak okundu olarak işaretlemek için tek bir karakter komutu yoktur (M komutu)
Mevcut konuyla eşleşen makaleler. Bu, "/ ile yapılabilir. s/M",
Yine de.)

Mevcut makaleyi ve tüm yanıtlarını okundu olarak işaretleyin.

J Birden fazla içerik içeriyor olsa bile, mevcut konudaki tüm makaleleri çöpe atın
konular.

A Bu grup için hafızaya alınan listeye bir konu arama komutu ekleyin (KILL
dosya). Seçim (+), çöpe atma (j), aşağıdakileri içeren seçimi seçmeniz istenir.
tüm yanıtlar (.) veya tüm yanıtlar (,) dahil olmak üzere çöpe atma.

K Bu, mevcut bilgileri çöpe atmak için bir komut ekleyen "Aj" komutunun eş anlamlısıdır.
grup için hafızaya alınmış komutlara tabidir. Ayrıca bkz.
yukarıda arar.

T Bu grup için belleğe alınan listeye iş parçacığı odaklı bir komut ekleyin. Sen
tüm iş parçacığının (+), tüm iş parçacığının önemsizleştirilmesinin (j) seçilmesi istendi,
bir makalenin seçimi ve cevapları (.), bir makalenin çöpe atılması ve cevapları
(,), bu iş parçacığı için otomatik seçimi/istenmeyenleri temizleme (c) veya
bir makale ve yanıtları için otomatik seçim/önemsizleştirme (C).

^K Bu haber grubu için yerel belleğe alınmış komutlar listesini (diğer adıyla KILL dosyası) düzenleyin.
KILL dosyasının her satırı, formun konuyu etkileyen bir komutudur.
/pattern/x veya formun iş parçacığını etkileyen bir komutu Tx. İlk
KILL dosyasındaki satırda "THRU ", hangi söyler trans maksimum
KILL dosyasının uygulandığı makale numarası. THRU değeri genellikle
yalnızca başlık veya makale aramalarının birden çok kez yapılmasını önlemek için kullanılır.
Grup verileri önbelleğe aldıysa, konu ve hattan aramalar oldukça hızlıdır.
(örneğin bir .thread veya .overview dosyası). Olmazsa, THRU satırı bir değer ayarlamak için kullanılır.
Başlatma süresini mümkün olduğunca kısa tutmak için aramada alt sınır. Eğer
trn bazı seçimleri atladı (veya emin değilsiniz), grubun bitmesini bekleyin
önbelleğe alınma (örneğin seçiciyi ziyaret etmek, okunmamış tüm öğelerin önbelleğe alınmasını zorlar)
makaleler), gruptan çıkın ve tekrar girin.

Örneğin, kontrol haber grubunda yalnızca yeni grup makalelerini görmek için
satırı dahil et

/yenigrup/:+

"yeni grup" içeren tüm konuları seçer. Otomatik olarak satır ekleyebilirsiniz
A ve T komutlarının yanı sıra K arama değiştiricisi aracılığıyla, ancak düzenleme yalnızca
konu komutlarını kaldırmanın yolu (iş parçacığı komutları, iş parçacığı olarak otomatik olarak ölür
ölür). VISUAL veya EDITOR ortam değişkenlerinden biri ayarlanmışsa,
belirtilen düzenleyici çağrılır; aksi takdirde varsayılan düzenleyici (normalde vi)
KILL dosyasında çağrılır.

KILL dosyası ayrıca '&' ile başlayan anahtar ayar satırları içerebilir (bkz.
"Seçenekler" bölümü) ve '*' ile başlayan özel komutlar. böyle iki tane var
şu anda komutlar: "*j" (THRU'dan dizinin sonuna kadar tüm makaleleri çöpe at
grubu) ve "*X" (tümünü çöp seçilmemiş THRU'dan grubun sonuna kadar olan makaleler).
Ayrıca, haber grubundan çıkışta 'X' ile başlayan herhangi bir satır yürütülür.
girişte değil. Bu, anahtarları varsayılana döndürmek için kullanılabilir
değer. Bu yeteneğin bir kullanımı, kaydetme dizininizi özel bir
bir haber grubuna girişte değer ve çıkışta -ESAVEDIR kullanarak tekrar ayarlayın
seçenek. Ayrıca bkz. -/ birden fazla kaydetme dizinine başka bir çözüm seçeneği
KILL dosyalarını kullanmadan.

r Net posta yoluyla yanıtlayın. MAILPOSTER ve MAILHEADER ortam değişkenleri,
postalama davranışını değiştirmek için kullanılabilir trans (çevre bölümüne bakın). Eğer
mevcut makale mevcut değil ("Haber grubunun sonu" sözde makalesi gibi)
'$' komutuyla ulaşabilirsiniz), postayı özellikle hiç kimseye çağırmaz.

R Yanıt, oluşturulan başlık dosyasındaki mevcut makale dahil. (bkz. 'F'
Aşağıdaki komut). YOUSAID ortam değişkeni, dosyanın biçimini kontrol eder.
atıf satırı.

^F Geçerli makaleyi ilet.

f Bir takip makalesi gönderin. Mevcut makale mevcut değilse (örn.
Bir '$' komutuyla ulaşabileceğiniz "haber grubunun sonu" sözde makalesi), bir
orijinal (kök) makale.

F Bir takip makalesi gönderin ve eski makaleyi satırları önek olarak ekleyin
">" ile veya argümana göre -F geçiş. trn sağlamaya çalışacak
Kimden: satırından oluşturulan, alıntı yapılan makalenin önündeki atıf satırı
makale. Ne yazık ki, Kimden: satırı her zaman doğru adı içermez;
imzaya karşı iki kez kontrol etmeli ve gerekirse değiştirmelisiniz veya
Yanlış kişiden alıntı yaptığınız için özür dilemeniz gerekebilir. ortam değişkenleri
NEWSPOSTER, NEWSHEADER ve ATTRIBUTION, gönderme davranışını değiştirmek için kullanılabilir
of trans (çevre bölümüne bakın).

C Geçerli makaleyi iptal edin, ancak yalnızca katkıda bulunan veya süper kullanıcıysanız.

z Mevcut makalenin yerini alın, ancak yalnızca katkıda bulunan sizseniz.

Z 'z' komutuyla aynıdır, ancak çalışmaya orijinal makalenin bir kopyasıyla başlarsınız
ile.

c Bu haber grubundan haberdar olun; yani, tüm makaleleri okundu olarak işaretleyin.

U Unkill makaleleri. Mevcut iş parçacığını, alt iş parçacığını (
geçerli makale ve yanıtları), tüm makaleler veya seçiciyi başlatmak için
öldürmek için belirli makaleleri seçin.

u Bu haber grubuna aboneliğinizi iptal edin.

hedef
sh kullanarak bir dosya adına veya boruya kaydedin. Hedefin ilk karakteri ise
dikey bir çubuk, komutun geri kalanı bir kabuk komutu olarak kabul edilir.
makale standart girdiden geçirilir. Komut dosya adına tabidir
genişleme. (Ayrıca PIPESAVER ortam değişkenine bakın.)
dikey bir çubukla başlamaz, komutun geri kalanının bir
bir çeşit dosya adı. Baştaki yaklaşık işareti '~' ismine çevrilecektir.
ev dizini ve bir başlangıç ​​ortam değişkeni ikamesine de izin verilir.
Yalnızca bir dizin adı belirtilirse, SAVENAME ortam değişkeni kullanılır
gerçek adı oluşturmak için. Mutlak olmayan bir dosya adı belirtilirse,
SAVEDIR ortam değişkeni, gerçek dizini oluşturmak için kullanılacaktır. Eğer
hiçbir şey belirtilmemişse, açıkçası her iki değişken de kullanılacaktır. Beri
için geçerli dizin trans kaydetme komutu verirken özel haberinizdir
dizine "s ./filename" yazmak dosyayı haber dizininize zorlar. Kaydetmek
komutlar ayrıca % yorumlama yoluyla çalıştırılır, böylece "s
%O/filename" koştuğunuzda bulunduğunuz dizine kaydetmek için trans, ve "s %t" için
gönderenin İnternet adresinden oluşan bir dosya adına kaydedin.

Kaydedilecek dosyanın tam yol adını oluşturduktan sonra, trans olup olmadığını belirler
dosya zaten var ve varsa ona ekler. trans olup olmadığını belirlemeye çalışacak
mevcut bir dosya bir posta kutusu veya normal bir dosyadır ve makaleyi aynı
biçim. Çıktı dosyası henüz mevcut değilse, trans varsayılan olarak size hangisini soracak
ya da istediğiniz formatta soruyu atlamasını sağlayabilirsiniz. -M or -N
değiştirmek. Makale posta kutusu biçiminde kaydedilecekse, bunu yapmak için gereken komut şudur:
MBOXSAVER ortam değişkeninden oluşturulur. Aksi takdirde NORMSAVER kullanılır.

S hedef
csh gibi tercih edilen bir kabuk kullanarak bir dosya adına veya kanala kaydedin. hangi kabuk
kullanılan, öncelikle SHELL ortam değişkeninin neye ayarlandığına bağlıdır ve
bunun yokluğu, haber yöneticinizin tercih edilen kabuk için belirlediği şeye göre
o yüklediğinde trans.

⎪ komut
"s ⎪ komutu" için kısayol.

w hedef
"s hedefi" ile aynı, ancak başlık olmadan kaydeder.

W hedef
"S hedefi" ile aynıdır, ancak başlık olmadan kaydeder.

e dizini
Belirtilen dizine bir kabuk arşivini veya uuencoding ikili dosyasını çıkarın. NS
makale ilk önce ne tür verilerin kapsüllendiğini keşfetmeye çalışmak için taranır. Eğer bir
"buradan kes" satırı bulunursa, ondan sonraki boş olmayan ilk satır aşağıdakilerden biri olmalıdır:
bir shar başlığının başlangıcı veya uu kodlu bir ikili dosyanın "başlangıç" veya "tablo" satırı. NS
paylaşımları ayıklamak için varsayılan dosyanın veri kısmını göndermektir. / Bin / sh,
ancak bu, UNSHAR değişkeni ile geçersiz kılınabilir (ÇEVRE bölümüne bakın).
Uudecoding, bölünen verileri işleyebilen bir kod çözücü tarafından dahili olarak yapılır
birden fazla makale üzerinde ve bir seferde bir parça çıkarıldı. Bir çoklu kodu çözmek için
makale dosyası, ya her makaledeki 'e' komutunu sırayla yürütün, bir
komutu yürütmek için makale aralığını veya komutu tekrarlamak için ":e" komutunu kullanın.
Şu anda seçili makalelerin her biri için komut. 'e' komutu olmadığında
ardından herhangi bir argüman gelirse, son ayıklamadaki argümanları tekrarlayacaktır.
Tüm dizin özellikleri SAVEDIR değerine göredir, bu nedenle
"e" komutu SAVEDIR'ın kendisine bir çıkarmayı zorlamak için. Bir uudecoding varsa
ilerleme (yani son parça henüz çıkarılmamış) ve gruptan çıkarsınız,
kısmi dosya kaldırılacaktır. Bu, yeni bir tane çıkarmaya başlarsanız da oluşur.
uuencoding dosya bir önceki bitmeden önce. için ayrıca 'E' komutuna bakın.
çok parçalı bir uudecoding'i manuel olarak sonlandırma.

Farklı şekilde ele alınan özel bir durum vardır:
tanınabilir shar dosyası, başlayan satırlarla dolu, uu kodlu bir ikili dosyadır.
bir 'X' ile, dosyayı paylaşımdan kaldırmayacağız, bunun yerine uudecode'unu yapacağız. Bu neden olursa
sorunları, aşağıdakileri izleyerek varsayılan çıkarma yöntemini geçersiz kılabilirsiniz.
aşağıda açıklandığı gibi yürütülecek açık bir komutla dizin.

e dizin⎪ komut
'e' komutunun bu biçimi, shar veya
uu kodlu dosyalar veya otomatik çıkarma tarafından verilen kararları geçersiz kılmak için
Yukarıda açıklanan seçim. Normal çalışmada, yaptığımız tüm veriler
"buradan kes" satırı olarak tanıyın, belirtilen komuta gönderilecektir.
Ek olarak, bir kabuk arşivinin ayırt edici başlangıcı da tanınır
ön kesme çizgisi olmadan. Komut çalıştırıldığında, varsayılan dizin
belirtilen dizine veya belirtilmemişse SAVEDIR değerine ayarlanmalıdır.
'e' komutunu bağımsız değişkenler olmadan girmek, önceki alıntınızı tekrarlayacaktır.
emretmek. kullanarak yeni bir dizine çıkartmak için "e dir⎪" komutunu kullanabilirsiniz.
Daha önce belirtilen komut.

E Bu komut, başlattığınız ancak
tamamlayamıyor (veya isteksiz). Kısmen çıkarılan dosya kaldırılır.

& Komut satırı anahtarlarının mevcut durumunu yazdırın.

&anahtar {geçiş}
Ek komut satırı anahtarları ayarlayın.

&& Geçerli makro tanımlarını yazdırın.

&&tuş komutları
Ek bir makro tanımlayın.

!emretmek
Bir alt kabuğa kaçış. Bir ünlem işareti (!) sizi kendi haberinizde bırakır
dizin. Çift ünlem işareti (!!) sizi aşağıdakilerin makara dizininde bırakır.
güncel haber grubu. SHELL ortam değişkeni, tanımlanmışsa kullanılacaktır.
If komuta null, etkileşimli bir kabuk başlatılır.

Birçok çalışma zamanına ulaşmak için daha sonra açıklanan kaçış anahtarı değiştirmelerini kullanabilirsiniz.
değerler. Komut, aynı zamanda, olması durumunda % yorumlama yoluyla da çalıştırılır.
bir aralıktan veya arama komutundan çağrılır.

+ Seçiciyi son kullanılan modda başlatın. Haber grubu işlenmemişse ve
varsayılan seçici modu konu seçimidir, geçici olarak konu seçimine geçiyoruz
manuel olarak geçersiz kılınmadıkça.

_a Seçiciyi makale modunda başlatın.

_s Seçiciyi konu modunda başlatın.

_t Seçiciyi iplik modunda başlatın.

_T Grup iş parçacıklı değilse, seçiciyi iş parçacığı modunda başlatın, bu durumda
konu seçicisine razıyız.

= Okunmamış makalelerin konularını listeleyin.

# Son makale numarasını yazdır.

_+ Geçerli makaleyle ilişkili tüm ileti dizisini seçin.

_- Geçerli makaleyle ilişkili tüm ileti dizisinin seçimini kaldırın.

Çağrı cihazı Seviye

Çağrı cihazı düzeyinde (bir makale içinde), bilgi istemi şöyle görünür:

--DAHA--(17%)

ve bir dizi komut verilebilir:

SP Sonraki sayfayı göster.

x Sonraki sayfayı görüntüleyin ve şifreyi bir rot13 mesajı olarak çözün.

d Yarım sayfa daha göster.

CR Bir satır daha göster.

q Mevcut makalenin sonuna gidin (okundu veya okunmadı olarak işaretlemeyin).
Sizi "Sırada ne var?" çabuk.

j Geçerli makaleyi önemsiz hale getirin. Okundu olarak işaretleyin ve makalenin sonuna gidin.

^L Ekranı yenileyin.

X Ekranı yenileyin ve rot13 mesajı olarak şifresini çözün.

b Bir sayfa yedekleyin.

^E Makalenin son sayfasını göster.

_C Bir sonraki kullanılabilir karakter kümesi dönüşümüne geç.

t İlgili konular da dahil olmak üzere tüm makale ağacını görüntüleyin ve devam edin
okuma. Grupta şu anda ileti dizisi oluşturulmamışsa, önce ileti dizisi oluşturulacaktır.

g deseni
Goto (ileriye doğru ara) model mevcut makale içinde. olmadığını unutmayın
komut ve desen arasındaki boşluk. Desen bulunursa, sayfa
deseni içeren görüntülenecektir. Sayfanın neresinde, eşleşen satır
desen gider değerine bağlıdır -g değiştirmek. Varsayılan olarak eşleşen satır
ekranın üst kısmına gider.

G G desenini tekrar arayın.

^G Bu, bir makaledeki makaleleri atlamak için kullanılan 'g' komutunun özel bir sürümüdür.
sindirmek. "-g4" ayarlamak ve ardından komutu yürütmekle eşdeğerdir.
"g^Konu:".

SEKME Bu, ekleri atlamak için olan 'g' komutunun başka bir özel sürümüdür.
eski makalelerden. "-g4" ayarını yapmak ve ardından
"g^[^c]" komutu, burada c ekrandaki son satırın ilk karakteridir.
Aynı karakterle başlamayan ilk satırı arar.
Ekrandaki son satır.

!emretmek
Bir alt kabuğa kaçış.

Aşağıdaki komutlar, geçerli makalenin geri kalanını atlar, ardından tıpkı yazıldığı gibi davranır
"Sırada ne var?" makalenin sonunda sor. adresindeki belgelere bakın.
Bu komutlar için makale seçim düzeyi.

# $ & / = ? A c C f F k KT ^KJ , m M r R ^R u U v Y ^
p P ^P - < > [ ] { } sayı
aralık{,aralık} komut{:komut}

Aşağıdaki komutlar da makalenin sonuna atlar, ancak ek etkiye sahiptir.
mevcut makaleyi okundu olarak işaretlemek için:

n N ^N es S ⎪ w W

Diğer gerçekler hakkında komutlar

"Son haber grubu" isteminde veya "Son makale" isteminde yazılan bir 'n', döngüye girer
haber grubu veya makale listesinin en üstüne geri dönerken, bir 'q' seviyeden çıkacaktır.
('n'nin "hayır" anlamına gelmediğini, bunun yerine "sonraki" anlamına geldiğini unutmayın.) Bir boşluk elbette her şeyi yapacaktır.
olup olmamasına bağlı olarak değişecek olan varsayılan olarak gösterilir. trans daha fazlasına sahip olduğunu düşünüyor
okumak için makaleler veya haber grupları.

'b' (yedek sayfa) komutu makalenin başına kadar tekrar edilebilir.
ulaşmış. Eğer trans askıya alınır (bir ^Z aracılığıyla), ardından iş devam ettirildiğinde bir yenileme (^L)
otomatik olarak yapılacaktır (yalnızca Berkeley tipi sistemler). gibi bir komut yazarsanız
'!' veya sizi makalenin ortasından sonuna kadar götüren 's', her zaman alabilirsiniz
'^L' yazarak ortaya geri dönün.

'!', 's', '/' vb. gibi çok karakterli komutlarda, çeşitli çalıştırmaları enterpolasyon yapabilirsiniz.
kaçış ve bir karakter yazarak zaman değerleri. Neyi enterpolasyon yapabileceğinizi öğrenmek için şunu yazın
kaçış ve 'h' veya ortam için tek karakter % ikamelerini kontrol edin
Yorumlama ve İnterpolasyon bölümündeki değişkenler aynıdır.
Ek olarak, bir çift çıkış yazmak, dizede zaten herhangi bir % ikamesine neden olacaktır.
genişletilmek üzere yazılmıştır.

The ağaç ekran

Bir dizi haber grubunu okurken, trans makalenin karakter temsilini görüntüler
başlığın sağ üst köşesindeki ağaç. Örneğin, aşağıdakileri göz önünde bulundurun
ekran:

(1)+-(1)--(2)--[2]
⎪-(1)+-<3>
⎪ \-[1]
\-(1)+-[1]--[1]
\-[1]

Bu ağaç, üç doğrudan yanıtı olan bir ilk makaleyi temsil eder (ikinci sütun
üç (1) ile). Her yanıtın, onlardan ayrılan başka yanıtları vardır. iki durumda
Artan sayıların gösterdiği gibi, cevapta konu satırı değiştirildi.

Üçüncü konu, <>'lerin gösterdiği gibi, okumak için seçilmemiştir. Yapabileceğinizi unutmayın
her zaman 'N' ve 'P' ile seçilmemiş bir makaleyi ve ayrıca ileti dizisini zorla ziyaret edin-
gezinme komutları (genellikle tuş takımınızdaki ok tuşlarına makro olarak atanır).

Bir iş parçacığıyla ilişkilendirilmiş yalnızca bir konu olduğunda, tüm düğümler şu şekilde işaretlenir:
1 numara. İlk konu değişikliği geldiğinde 2 rakamı ile işaretlenir ve böylece
üzerinde. Konu seçicide bu konuya bakacak olursanız, üç konu
onunla ilişkili artan rakamlarla aynı sırada listelenir. Bunun içinde
her bir iş parçacığı ile 9'dan fazla öznenin ilişkilendirildiği nadir durumlarda, düğümler
AZ harfleriyle ve ardından az ile işaretlenir.

Okunmuş makaleler ()'ler içine alınır, Okunmamış makaleler ise
[]'lerde görüntülenir ve okunmamış ancak seçilmemiş makaleler <>'lerde görüntülenir. NS
o anda görüntülenen makalenin tüm düğümü ekranda vurgulanmıştır. NS
daha önce görüntülenen makalenin yalnızca numarası vurgulanmıştır. Grup olmamışsa
Henüz tamamen ileti dizisi halinde, bazı makaleler (?) olarak görünecektir trn, olup olmadığını belirleyene kadar.
başvurulan makale gerçekten var ya da yok. Böyle bir makaleyi ziyaret ederseniz ve trn'yi beklerseniz
gruba ileti göndermeyi bitirin, ekran, varlığı veya yokluğu olduğu anda yenilenecektir.
makale belirlenir.

Opsiyonlar

trn etkileşimi beğeninize göre uyarlamanıza izin veren güzel bir dizi seçeneğe sahiptir. (Sen
yazarın "-x6ms +e -mu -S -XX -N -B -p" üzerine yemin ettiğini bilmek isteyebilir.) Bunlar
seçenekler, bir dosya aracılığıyla TRNINIT ortam değişkeni aracılığıyla komut satırında ayarlanabilir.
TRNINIT değişkeni tarafından veya içeriden gösterilen trans & komutu ile. Seçenekler
genellikle "+switch" yazarak ayardan kaldırılabilir. Seçenekler şunları içerir:

-a trn'nin bir gruba girişte her zaman okunmamış makaleleri göndermesine neden olur. Bu olmadan
trn seçeneği, kısmen iş parçacıklı bir durumda bir gruba girebilir ve işlenmemiş parçayı işleyebilir
arka planda makaleler. Bunun aşağı tarafı, ağaç görüntüsünün
ilk görüntülendiğinde tamamlanmış olur ve şu anda tek bir pozisyondan başlayabilirsiniz.
ilk iş parçacığının makale ağacı.

-A trn'ye ok tuşlarınızı eşleyecek bazı varsayılan makrolar oluşturmaya çalışmasını söyler.
kullanışlı trn işlevleri (bu varsayılandır). Kullanmak +A Bu davranışı kapatmak için

-b trn'yi her iş parçacığını önce derinlik yerine genişlik birinci sırada okumaya zorlar.

-B trn arka planda makale işleme yaparken dönen bir döndürücüyü açar.
Perde arkasında neler olup bittiğiyle ilgilenenler için bir gizem.

-c Haberleri okumadan haberleri kontrol eder. Haber gruplarının bir listesi verilmişse,
komut satırında, yalnızca bu haber grupları kontrol edilecektir; aksi takdirde tüm abone olunan
haber grupları kontrol edilir. ne zaman -c anahtar belirtildi, sıfır olmayan bir çıkış durumu
itibaren trans kontrol edilen haber gruplarından birinde okunmamış haber olduğu anlamına gelir. NS -c
anahtarı, okunmamış haber içeren haber gruplarının yazdırılmasını devre dışı bırakmaz; bu
tarafından kontrol edilir -s değiştirmek. (NS -c anahtarı, & aracılığıyla verildiğinde anlamlı değildir.
komut.)

-C
anlatır trans kontrol noktası ne sıklıkla .newsrc, makalelerde okuyun. Aslında, bu
sayı, durum böyleyse bir kontrol noktası yapmayı düşünmeye ne zaman başlanacağını söylüyor
sağ. 10 dakika içinde makul bir kontrol noktası durumu ortaya çıkmazsa
makaleler, .newsrc ister istemez kontrol ediliyor.

-NS isim>
özel haber dizininizi bundan başka bir şeye ayarlar ~/Haberler. dizin adı
gerekirse (ve mümkünse) globbed (csh aracılığıyla) olacaktır. SAVEDIR'ın değeri
(makalelerin kaydedildiği yer) başlangıçta bu dizine ayarlanır, ancak genellikle
aracılığıyla manipüle -/ seçeneğiyle veya SAVEDIR'i doğrudan manipüle ederek (belki
bir grup için hafızaya alınmış komutlar (KILL dosyası). Herhangi bir KILL dosyası (bkz.
Makale Seçimi bölümü) ayrıca bu dizinde ve alt dizinlerinde bulunur,
varsayılan olarak. Ek olarak, kabuk kaçışları sizi bu dizinde bırakır.

-NS
hata ayıklama çıktısını etkinleştirir. Bayrak değerleri için common.h'ye bakın. uyarı: normalde trans
geri yüklemeye çalışır .newsrc beklenmeyen bir sinyal veya dahili hata oluştuğunda.
Bu, herhangi bir hata ayıklama bayrağı ayarlandığında devre dışı bırakılır.

-e bir makaledeki her sayfanın ekranın üst kısmında başlatılmasına neden olur, yalnızca
ilk sayfa. (Buna benzer -c anahtarı Daha(1).) Asla okumak zorunda değilsin
Bu anahtarla metin kaydırma. Bu, özellikle belirli baud hızlarında yararlıdır
çünkü bir sonraki sayfanın tamamını beklemeden okumaya başlayabilirsiniz.
yazdırılacak sayfa. İle birlikte güzel çalışır -m geçiş, özellikle
vurgulama modunuz için yarı yoğunluk kullanırsınız. Ayrıca bkz. -L geçiş.

-E =
ortam değişkenini ayarlar belirtilen değere İçinde trans,
"&-ESAVENAME=%t", "setenv SAVENAME '%t'" ile benzer csh, veya "KAYDETNAME='%t';
SAVENAME" dışa aktar sh. ile ayarlanan herhangi bir ortam değişkeni -E tarafından miras alınacak
alt süreçleri trans.

-f trn'nin çeşitli uyku aramalarından ve işlemden sonra istemden kaçınmasını sağlar.
önce bir mesajı okumanız için size zaman tanımak amacıyla ezberlenmiş komutlar
ekran temizlenir. Bu, ileri düzey kullanıcının biraz daha hızlı gezinmesini sağlar.
okunabilirlik masrafı. -t (terse) seçeneği varsayılan olarak -f'yi açar, ancak
-t seçeneğinden sonra +f belirterek bunu geçersiz kılın.

-F
'F' izleme komutu için önek dizesini, her satırın ön ekinde kullanmak üzere ayarlar.
alıntı makale. Örneğin, "-F " her satırın önüne bir sekme ekler
(maalesef uzun satırların dolanmasına neden olur), "-F>>>>" ekler ">>>>"
her satırda ve "-F" kendi başına, istemeniz durumunda hiçbir şeyin eklenmesine neden olmaz.
örneğin metni yeniden biçimlendirin. İlk varsayılan önek ">" şeklindedir.

-G
anlatır trans aranan dizelerin ne zaman görünmesini istediğiniz ekranın hangi satırında
bir makale içinde 'g' komutu ile arama yaparsınız. Satırlar numaralandırılmıştır
ile 1. İlk varsayılan, ekranın ilk satırı anlamına gelen "-g1"dir. Ayar
1'den az veya ekrandaki satır sayısından fazla olan satır, onu şu şekilde ayarlayacaktır:
ekranın son satırı.

-G geçerli bir grup yazmadığınızda, hareket halindeyken "belirsiz" işlemeyi seçer
isim. trn'deki bu seçenekle, muhtemelen amaçladığınız grubu bulmaya çalışacaktır.
yazın, ancak bu konuda biraz yavaş olabilir, bu nedenle varsayılan olarak açık değildir.

-H
ile başlayan tüm başlık satırlarını gizler (yazdırılmasını devre dışı bırakır) dizi. Için
örneğin, -hx- tüm "X-Foo:" başlıklarının yazdırılmasını devre dışı bırakır. vaka değil
önemli. Tanınmayan üstbilgiler için varsayılan, -hunrecognized ile ayarlanabilir
seçenek. Alternatif olarak, -h (dize yok) kullanarak aşağıdakiler dışındaki tüm başlıkları devre dışı bırakabilirsiniz.
Konu satırı ve ardından +h sadece görmek istediğiniz çizgileri seçmek için Yapabilirsin
daha düşük baud'da daha fazla satırı gizlemek için aşağıdaki baud hızı anahtarı değiştiricisini kullanmak istiyorsanız
oranları.

-H
aynen çalışır -h bunun dışında bir başlık satırı için gizleme bayrağını ayarlamak yerine,
o başlık satırı için sihirli bayrağı ayarlar. Bazı başlık satırlarında sihir vardır
bu şekilde kontrol edilebilen davranışlardır. Şu anda, aşağıdaki eylemler
belirli satırın bayrağından kaynaklanır: Tarih satırı, tarihi yerel olarak yazdırır
grup dişli ise zaman; Kimden satırı, yalnızca yorum yapılan kısmını yazdırır
Kullanıcı adı; Haber grupları satırı yalnızca birden fazla olduğunda yazdırılır
haber grupları; Konu satırının altı çizilir ve (ileti dizisi açıldığında) anahtar kelime
'Konu:' konu numarası ile değiştirilir (örn. [1]); ve Expires satırı
üzerinde hiçbir şey yoksa her zaman bastırılır. Aslında tüm bu eylemler
varsayılan ve kullanmanız gerekir +H onları geri almak için.

-i=
bir makalenin ilk sayfasının ne kadar süreyle (satırlar halinde) dikkate alınacağını belirtir -- normalde
bu, baud hızına bağlı olarak otomatik olarak belirlenir. (Bütün bir
makale başlığı, belirtilen ilk sayfadan bağımsız olarak her zaman yazdırılacaktır
uzunluk. Düşük baud hızında çalışıyorsanız ve
ile belirli başlık satırlarını gizleyebilirsiniz. -h değiştirmek.)

-I trn'ye tüm yeni, abone olmayan grupları .newsrc dosyasının sonuna eklemesini söyler.

-j trn'yi mesajlarda kontrol karakterlerini rahatsız edilmeden bırakmaya zorlar.

-J{ }
trn'nin benzer konuları ortak bir iş parçacığında birleştirmesine neden olur, eğer aynılarsa
belirtilen karakter sayısı (varsayılan 30'dur). Bunu açıp kapatabilirsiniz
aşağıdaki satırları kill dosyanıza koyarak belirli gruplar için
grup(lar):

&-J30
X&+J

-k trn'ye seçim aramalarını işlerken (yani aramalar) THRU satırını yoksaymasını söyler.
hafızaya alınan komutlarda '+' veya '.') ile başlayan bir komut bölümü ile
(aka öldürme dosyaları). Bu, varsayılan olarak açıktır, bu nedenle +k eğer çevirmek istersen
kapatır.

-K trn'nin siz gruptayken yeni haberleri kontrol etmesini engellemek için kullanılır. Bunu kullan
kill dosyası işlemeniz o kadar yavaşsa grubun genişlemesini istemezsiniz
sen okurken. Yalnızca belirli grupların etkilenmesini istiyorsanız, bunları
grup(lar) için kill dosyanızdaki satırlar:

&-K
X&+K

-l durumunda, her makalenin başında ekranın temizlenmesini devre dışı bırakır.
tuhaf bir terminal var.

-L anlatır trans bilgileri boş bırakmayarak mümkün olduğunca uzun süre ekranda bırakmak
sayfalar arasında ve satırın sonuna kadar net kullanarak. (NS Daha(1) program yapar
bu.) Bu özellik, yalnızca gerekli termcap yeteneklerine sahipseniz çalışır. NS
olmadıkça anahtarın hiçbir etkisi yoktur. -e anahtarı ayarlandı.

-m=
kullanıcıya yardımcı olmak için yazdırılan önceki sayfanın son satırının işaretlenmesini sağlar
okumaya devam etmek için nereye bakın. Bu, en çok tam sayfadan daha az olduğunda yararlıdır.
görüntülenecek. ile birlikte de kullanılabilir. -e geçiş yapmak
bu durumda sayfa silinir ve ilk satır (ki bu sayfanın son satırıdır)
önceki sayfa) vurgulanır. Eğer -m=s belirtilirse, göze çarpan mod kullanılacaktır,
ama eğer -m=u belirtilirse alt çizgi kullanılacaktır. eğer hiçbiri =s or =u is
belirtilen, göze çarpan varsayılandır. Kullanmak +m vurgulamayı devre dışı bırakmak için

-M posta kutusu biçimini yeni kaydetme dosyaları oluşturmaya zorlar. Normalde hangisi sorulur
istediğiniz biçimi seçin.

-N yeni kaydetme dosyaları oluştururken normal (posta kutusu olmayan) biçimi zorlar. normalde öylesin
Hangi formatı istediğinizi sordu.

-o kullanırken trn'nin eski sürümleri gibi davranacak ve çapraz referanslı makaleleri önemsiz hale getirmeyecektir.
geçerli gruptaki makaleleri gereksiz kılmak için iş parçacığı komutları (seçicinin 'X'i gibi)
komutu).

-Ö { }
seçicinin modunu ve (isteğe bağlı olarak) sıralama düzenini belirtir. modlar
'bir makale, 'konu' veya 't' iplik. Emirler 'd'ate, 's' konu, 'yazar,
'grup başına hesap' makalesi, 'n' sayısal veya konu-tarih 'g' grupları. sipariş olabilir
belirtilen sırayı tersine çevirmek için büyük harfle yazılır. Örneğin, makaleyi seçmek için
seçici konu sırasına göre "-Oas" belirtin.

-p{seçenek}
trn'ye, gönderilerinizi ve yanıtlarını otomatik olarak seçmesini söyler.
Okuduğunuz çeşitli gruplar. İsteğe bağlı parametre '.', 'p' veya '+' (bu
varsayılan olarak '.' atlanırsa) ve trn çalıştırıldığında hangi komutun yürütülmesi gerektiğini etkiler.
gönderilerinizle karşılaşır. Varsayılan, "T" komutunu yürütmektir. her birinde
trn'ye bu makalenin otomatik seçimini ve tüm içeriğini ezberlemesini söyleyen gönderiler
cevaplar. -pp kullanılması, trn'ye aynı komutu kullanmasını söyler, ancak seçimi şununla başlatır:
ana makale, böylece aynı makaleye verilen diğer yanıtları da görebilirsiniz. -p+ kullanma
trn'ye yanıtınızı içeren tüm ileti dizisini seçmesini söyler.

-q başlarken yeni haber gruplarının otomatik kontrolünü atlar trans.

-Q
kullanılabilir karakter kümesi dönüşümleri kümesini tanımlar. kısıtlamak için bu yararlı olabilir.
terminalinizin işleyebileceği ve/veya bir
alternatif varsayılan Bu kümenin ilk elemanı, her biri için varsayılan olarak alınır.
makale.

-r nedenleri trans ile önceki bir oturumda okunan son haber grubunda yeniden başlatmak için trans.
Normal bir şekilde başlayıp daha sonra ag ile haber grubuna ulaşmakla eşdeğerdir.
Komut.

-s hiçbir argüman olmadan, okunmamış haberleri olan haber gruplarının ilk listesini bastırır,
olup olmadığını -c belirtilir veya belirtilmez. Böylece -c ve -s test etmek için birlikte kullanılabilir
içindeki haberlerin durumunu "sessizce" .oturum aç dosya. Eğer -s arkasından bir
numara, birçok satır listelendikten sonra ilk liste gizlenir.
senin sahip olduğunu varsayarsak .newsrc ilgi sırasına göre sıralanmış, -s5 sana söyleyeceğim
Okunmamış haberleri olan en ilginç 5 haber grubu. Bu da güzel bir özellik
senin içinde kullanmak .oturum aç dosya, sadece okunmamış haber olup olmadığını söylemekle kalmaz,
ama aynı zamanda okunmamış haberin ne kadar önemli olduğunu, tüm haberi okumak zorunda kalmadan
okunmamış haber gruplarının listesi. Eğer hayırsa -s anahtar verilir -s5 varsayılır, bu yüzden sadece koyarak
.login dosyanıza "rn -c" eklemeniz yeterli.

-S
nedenleri trans konu arama moduna (^N) otomatik olarak girmek için
haber grubu başlatıldı okunmamış makaleler veya daha fazlası. Ek olarak,
konu arama modundayken yazılan herhangi bir 'n', bunun yerine '^N' olarak yorumlanmasına neden olur.
(Konu arama modundan çıkmak için en iyi komut muhtemelen '^'dır.)
atlanır, 3 varsayılır.

-t koyar trans kısa moda. Bu daha şifrelidir ancak düşük baud hızları için kullanışlıdır. (Not
sistem yöneticinizin derlemiş olabileceği trans ayrıntılı veya veciz ile
mesajlar sadece hafızadan tasarruf etmek içindir.) Baud hızı anahtarı değiştiricisini kullanmak isteyebilirsiniz.
kısa ve öz modunu yalnızca daha düşük baud hızlarında etkinleştirmek için aşağıdaki

-T trn'nin önüne yazmanıza izin verir. Normalde trn, sizi önlemek için daktiloyu yer.
yanlışlıkla yaptığınızda çok sinir bozucu bir şey yapmaktan boşluk çubuğunu otomatik olarak tekrarlama
aşağıda tut. Yinelenen bir boşluk çubuğunuz yoksa veya düşük hızda çalışıyorsanız
baud hızı, bu davranışı önlemek için bu anahtarı ayarlayabilirsiniz. kullanmak isteyebilirsiniz
Sadece daha düşük baud hızlarında daktiloyu devre dışı bırakmak için aşağıdaki baud hızı anahtarı değiştiricisi.

-u seçicide konuları basitçe kesen kesintisiz konu satırı modunu ayarlar
son iki kelimeden önce orta kısmı boşaltmak yerine çok uzun
konunun.

-U trn'ye her grubu ziyaret ettikten sonra .newsrc dosyasını yazmamasını söyler. Bu iken
"güvensiz", gerçekten çok büyük bir .newsrc'niz varsa daha hızlı olabilir.

-v komutlar için doğrulama modunu ayarlar. Ayarlandığında, yürütülmekte olan komut
anahtarın gerçekten yazıldığına dair bir geri bildirim vermek için görüntülenir. yararlı olduğunda
sistem çok yüklü ve başlaması biraz zaman alan bir komut veriyorsunuz.

-V trn'nin sürüm numarasını verir ve çıkar.

-x{ }{ }
Genişletilmiş (dişli) özelliklerini etkinleştirin trans ötesinde rn uyumluluk modu (bu
sisteminizde varsayılan olabilir, eski güzel günleri özlüyorsanız +x'i kullanın). NS
istediğiniz maksimum makale ağacı satırı sayısıdır (0'dan 11'e kadar)
başlığınızda görüntülenir. Kullan hangi iplik seçici stillerini seçeceğinizi seçmek için
('s'hort, 'm'edium veya 'l'ong) gibi ve 'L' ile hangi sırayla seçildikleri
emretmek. Örneğin, kullanın -xms orta ekran moduyla başlamak ve yalnızca geçiş yapmak için
onunla kısa mod arasında. Parametrelerden birini veya her ikisini de atlayabilirsiniz.
hangi durumda varsayılan -x6lms kabul edilir.

-X{ }{ }
Seçiciyi kullanmayı seviyorsanız, muhtemelen seçim yapmak için bu seçeneği kullanmak isteyeceksiniz.
seçici komut (+) en az bir haber grubu başlatıldığında varsayılan
okunmamış makaleler (Yükleyiciniz -X0'ı varsayılan olarak yapmayı seçmiş olabilir.
sisteminiz.) Ayrıca hangi komutların varsayılan olmasını istediğinizi seçmek için de kullanılır.
iplik seçiciyi kullanırken. Örneğin, -X2XD iplik seçiciyi yapacak
en az 2 okunmamış makale içeren bir haber grubuna girmek için varsayılan komut ve
iş parçacığı seçicinin SON sayfası için varsayılan komut X komuta ve
diğer tüm sayfalar için varsayılan komut D emretmek. Ya ya da her ikisi
parametreler ve ikinci varsayılan komut (örn. -XX olur
için seçiciyi ve varsayılan komutu kullanmak için varsayılan haber grubu girişini değiştirin.
seçicinin son sayfası 'X' olacaktır). Varsayılan -X0Z> eğer sadece -X is
belirtildi. Varsayılan seçici komutlarını '+' varsayılan olmadan ayarlamak için
bir haber grubuna girerken 9999 gibi yüksek bir sayı belirtin.

-z etkin dosya oluşturulmadan önce geçmesi gereken minimum dakika sayısını ayarlar.
yeni makaleler aramak için yeniden getirildi. 0 değeri veya +z kullanılması bunu kapatır.

-/ SAVEDIR'ı "%p/%c" ve SAVENAME'i "%a" olarak ayarlar, yani varsayılan olarak makaleler
özel haber rehberinizin isme karşılık gelen bir alt dizinine kaydedilir
dosya adı makale numarası olacak şekilde geçerli haber grubunun. +/ setleri
SAVEDIR - "%p" ve SAVENAME, varsayılan olarak makaleleri doğrudan
özel haber dizininiz, dosya adı geçerli dizinin adı olacak şekilde
haber grubu, ilk harf büyük. (Herhangi biri +/ or -/ sisteminizde varsayılan olabilir,
haber yöneticinizin yüklediği zamanki hislerine bağlı olarak
trans.) Elbette SAVEDIR ve SAVENAME'i diğer değerlere açıkça ayarlayabilirsiniz - bkz.
çevre bölümünde tartışma.

Mevcut baud hızına göre herhangi bir anahtar seçici olarak uygulanabilir. Basitçe önek
anahtarı bu hızda veya daha yüksek hızda uygulamak için +speed ve uygulamak için -speed ile anahtar
anahtarı bu hızda veya daha az Örnekler: -1200-hposted, Gönderilen satırı şu adreste gizler:
1200 baud veya daha az; +9600-m, 9600 baud veya daha yüksek hızlarda markalama sağlar. Uygulayabilirsiniz
değiştirici ayrıca özyinelemeli olarak kendisine: +300-1200-t, kısa modu 300'den 1200 baud'a ayarlar.

Benzer şekilde, terminal tipine göre anahtarlar seçilebilir:

-=vt100+T, vt100'de +T'yi ayarla
-=tvi920-ETERM=mytvi özel bir termcap girişi alır
-=tvi920-ERNMACRO=%./.rnmac.tvi
özel anahtar eşlemeleri ayarla
+=kağıt-v basılı kopya değilse doğrulama modunu ayarla

Ortam değişkeni değerleri gibi bazı anahtar bağımsız değişkenleri, içlerinde boşluk gerektirebilir.
Bu tür boşluklar, geçtiğinde bile geleneksel tarzda ", ' veya \ ile alıntılanmalıdır.
TRNINIT veya & komutu ile.

Düzenli İfadeler

Makale aramada kullanılan kalıplar, aşağıdakiler tarafından kullanılanlar gibi düzenli ifadelerdir.
ed(1). Ayrıca, \w bir alfasayısal karakterle ve \W alfasayısal olmayan bir karakterle eşleşir. Kelime
sınırlar \b ile ve sınır olmayanlar \B ile eşleştirilebilir. Parantez yapısı
\( ... \) da kullanılabilir ve \digit, digit'th alt dizesiyle eşleşir; burada digit
1 ile 9 arasında değişir. \0 eşleşen son parantez eşleşmesi ne olursa olsun eşleşir. 10 A kadar
alternatifler, şu uyarıyla birlikte \⎪ ile ayrılmış bir düzende verilebilir.
\( ... \⎪ ... \) yasa dışıdır.

Karakter set Dönüşümler

trans makaleleri görüntülerken karakter seti dönüşümlerini kullanabilir. Bu, kullanıcılara
7 bitlik ekranlarda özel karakterlerin görüntülenmesi için İngilizce konuşulan ülkeler. trans varsayar
makalelerin ISO-8859-1 karakter setini kullandığı ve özel karakterleri dönüştürdüğü (örn.
"çift nokta") bir ASCII karakter dizisine dönüştürün. Şu anda aşağıdaki dönüşümler
desteklenir (bkz. -Q seçenek):

p Sade. Değişiklik yok. Bu varsayılandır.

a ISO->ASCII. Özel karakterler ASCII ile eşlenir, ör. umlaut-o karakteri
oe olur.

m ISO->ASCII tek aralıklı. Özel karakterler, tam olarak benzer görünen bir karakterle eşlenir.
ASCII karakteri, örneğin çift noktalı-o, o olur. Doğru aralığın daha fazla olduğu yerlerde kullanılır
doğruluktan daha önemlidir.

t TeX->ISO. Ekranınızın ISO-8859-1 karakter kümesini kaldırabileceğini varsayarsak, trans dönüşümler
Almanya'da yaygın olarak kullanılan TeX notasyonundaki çift nokta, gerçek ISO'ya
karakterler, örneğin "a çift noktalı-a olur.

Seçili dönüşüm, farklıysa p, makale düzeyinde görüntülenecek ve
çağrı cihazı istemi. Dönüştürme, bir yanıta orijinal makaleler eklenirken de kullanılır veya
takip etmek. Makaleleri dosyalara kaydederken kullanılmaz.

Yorumlama ve interpolasyon

Bu dizelerin birçoğu trans kulplar çeşitli tiplerde yorumlara tabidir.
Dosya adı genişletmesi altında, evinizin adına ilk "~/" çevrilir
"~name", belirtilen kullanıcı için oturum açma dizinine çevrilir.
Dosya adı genişletmesi ayrıca bir başlangıç ​​ortam değişkenini genişletecek ve ayrıca
aşağıda belirtilen ters eğik çizgi, şapka ve yüzde genişletme.

Yorumlanan tüm dizeler ters eğik çizgi, şapka ve yüzde yorumundan geçer. bu
ters eğik çizgi kaçışları normal olanlardır (\n, \t, \033, vb. gibi). şapka kaçar
kontrol kodlarını gösterir (^i, ^l vb. gibi). Bir ters eğik çizgiden geçmek istiyorsanız veya
bir şapka işareti ters eğik çizgi ile kaçmalıdır. Özel yüzde kaçışlar şuna benzer:
printf yüzde kaçar. Bunlar, çeşitli çalışma zamanı değerlerinin
sicim. Aşağıdakiler şu anda tanınmaktadır:

%a Mevcut makale numarası.

%A Mevcut makalenin tam adı (%P/%c/%a).

%b Son kaydetme komutunun hedefi, genellikle bir posta kutusu.

%B tarafından ayarlanan, kaydedilecek makale bölümünün başlangıcına göre bayt ofseti
kaydet komutu. 's' ve 'S' komutları onu 0'a ayarlar ve 'w' ve 'W'
komutlar onu makalenin gövdesinin bayt uzaklığına ayarlar.

%c Güncel haber grubu, dizin formu.

%C Güncel haber grubu, nokta biçimi.

%d Haber grubu dizininin tam adı (%P/%c).

Mevcut makaleden %D "Dağıtım:" satırı.

%e Bir makaleden veri çıkarmak için yürütülen son komut.

%E Ayıklanan bir dosyanın gittiği son dizin.

Geçerli makaledeki %f "Kimden:" satırı veya varsa "Yanıt:" satırı.
Bu, yorumların (tam ad gibi) çıkarılmaması nedeniyle %t'den farklıdır.
%f ile

%F "Haber grupları:" satırı, "Haber grupları:" dan oluşturulan yeni bir makale için ve
Güncel makalenin "Followup-To:" satırları.

%g Genel modu tr, koşullu makrolarda kullanım için.

I Başlatma modu.
s Seçici modu.
Rn modu.
i Giriş modu (yeni satır sonlandırıldı).
p İstem modu (tek karakterli giriş).
c Seçim modu (çoktan seçmeli giriş).

%h Postaya veya haber göndericisine iletilecek başlık dosyasının tüm bilgileri içeren adı
poster programının ihtiyaç duyduğu bilgi, bir mesaj başlığı biçiminde. Olabilir
mevcut makalenin bir kopyasını da içerir. Başlık dosyasının formatı şudur:
MAILHEADER ve NEWSHEADER ortam değişkenleri tarafından kontrol edilir.

%H Ana bilgisayar adı (makinenizin adı).

Geçerli makaleden %i "Mesaj Kimliği:" satırı, <> garantili.

%I Önceki makalelere atıfta bulunmak için referans gösterge işareti (bkz. -F değiştirmek.)

%l Varsa, haber yöneticisinin oturum açma adı.

%L Oturum açma adı (sizin).

%m Şu anki modu tr, koşullu makrolarda kullanım için.

Başlatılıyor.
n Haber grubu listesi düzeyi.
f Haber grubu listesi seviyesinin sonu (finis).
t Konu/konu/makale seçici.
c Newsrc seçici.
w Haber grubu seçicisi.
j Grup seçiciyi ekleyin.
l Seçenek seçici.
a Makale düzeyi ("Sırada ne var?").
e Makale seviyesinin sonu.
p Çağrı cihazı seviyesi ("MORE" istemi).
u Unkill istemi.
d Seçici modu istemi.
o Seçici sipariş istemi.
m İplik komut istemini ezberleyin.
r Konu komut istemini ezberleyin.
z Seçenek düzenleme istemi.
k Hafızaya alınmış (KILL dosyası) komutları işliyor.
A Bu haber grubu eklensin mi?
B Onaylamayı bırakın.
C Yakalama onayı.
D Sahte haber grupları silinsin mi?
F Takip yeni bir konu mu?
M Posta kutusu biçimini kullan?
R Bu haber grubuna yeniden abone olunsun mu?
K Herhangi bir tuş istemine basın.

Evet/hayır sorularının hepsinin büyük harf modları olduğunu unutmayın. Örneğin, istediyseniz
tüm evet/hayır sorularında varsayılanlara izin vermemek için aşağıdakileri tanımlayabilirsiniz
makro:

\040 %(%m=[AZ]?h: )

%M 'M' komutuyla döndürülmek üzere işaretlenen makalelerin sayısı. Aynı makale ise
birden çok kez İşaretlenir, "%M", geçerli durumda birden çok kez sayar
uygulanması.

%n "Haber grupları:" mevcut makaleden satır.

%N Tam ad (sizin).

%o Kuruluş (sizin).

%O Orijinal çalışma dizini (trn'yi çalıştırdığınız yer).

%p Normalde özel haber dizininiz ~/Haberler.

%P Genel haber biriktirme dizini, normalde /usr/spool/news kullanmayan sistemlerde
NNTP.

%q Son "alıntılanan" giriş dizesinin değeri (bkz. %" yorumu).

%r Geçerli makalenin referanslar satırındaki son referans (ana makale kimliği).

Referanslardan ve makale kimliğinden oluşturulan yeni bir makale için %R Referans listesi
mevcut makaleden.

%s Konu, tüm Re'ler ve (nf)'ler çıkarılmış halde.

%S Konu, bir "Re:" sıyrılarak.

%t "Kime:" satırı, geçerli makalenin "Kimden:" ve "Yanıtla:" satırlarından türetilmiştir.
Bu her zaman bir İnternet biçimi adresi döndürür.

%T "Kime:" satırı, bir uucp oluşturmak için geçerli makalenin "Yol:" satırından türetilmiştir
yolu.

%u Mevcut haber grubundaki okunmamış makalelerin sayısı.

%U Mevcut haber grubundaki okunmamış makalelerin sayısı,
güncel makale. Konular seçildiğinde, bu sayı yalnızca seçili olanları yansıtır
makaleler.

%v Seçilmemiş makalelerin sayısı, geçerli makale varsa sayılmaz
seçilmemiş.

%w mthreads'in tmp dosyalarını tuttuğu dizin.

%W İş parçacığı dosyalarının yerleştirildiği dizin.

%x Haber kitaplığı dizini.

%X trn kitaplığı dizini.

%z Geçerli makalenin bayt cinsinden uzunluğu.

%Z Seçilen iş parçacığı sayısı.

%~ Ana dizininiz.

%. Ana dizininiz olan nokta dosyalarınızı içeren dizin,
DOTDIR ortam değişkeni, trn çağrıldığında tanımlanır.

% # 1 ile başlayan çoklu dosya kaydı için geçerli sayı. Bu değer
tek bir komutla kaydedilen veya çıkarılan her dosya için bir artırılır.

%$ Mevcut işlem numarası.

%/ Son arama dizisi.

%? Geçerli yorum dizesi > 79 karakter olmadığı sürece bir boşluk, bu noktada
yeni bir satıra dönüşür.

%% Bir yüzde işareti.

%{name} veya %{name-varsayılan}
Ortam değişkeni "name".

%[name] Geçerli makaledeki "Ad:" başlık satırının değeri. "Ad:" değil
dahil. Örneğin, "%D" ve "%[dağıtım]" eşdeğerdir. adı gerekir
tam olarak yazılmalıdır.

%`komut`
Boşluğa çevrilmiş gömülü yeni satırlarla birlikte komutun çıktısını ekler.

%""çabuk""
Terminalde bilgi istemi yazdırır, ardından bir dize girer ve onu ekler.

%(test_text=desen?then_text:else_text)
If test_metni maçlar model, değeri var o zaman_metin, Aksi takdirde başka_metin.
":else_text" isteğe bağlıdır ve yoksa boş dizeyi enterpolasyon yapar. = olabilir
testi reddetmek için != ile değiştirilmelidir. Herhangi bir meta karakterden alıntı yapmak için ('=',
'?', ':' veya ')'), öncesinde ters eğik çizgi ile gelir.

%digit 1'den 9'a kadar olan rakamlar, n'inci parantez ile eşleşen dizgiyi enterpolasyona tabi tutar.
parantezleri olan son desen eşleşmesi. Son kalıbın alternatifleri varsa,
istediğiniz parantezin numarasını bilmiyor olabilirsiniz -- %0 size en sonuncuyu verecektir
parantez eşleşti.

Değiştiriciler: ilk harfi büyük yapmak için '^' ekleyin: "%^C" şunun gibi bir şey üretir
"Rec.mizah". '_' eklenmesi, son '/' harfinden sonraki ilk harfin
büyük harfle yazılmış: "%_c", "rek/Mizah" üretir.

'\' eklemek, bir dizide sihirli olabilecek herhangi bir karakterin önüne ters eğik çizgi ekler.
'%' dahil normal ifade: "%\C", "rec\.humor" üretir.

"'" eklemek, sonuçtaki herhangi bir tek tırnak işaretinden önce bir ters eğik çizgi ekler;
tek tırnak içine alma ve bir kabuğa gönderme: "'%'s'", "'I'\''ma üretebilir
ders'".

"''" eklemek, sonuçtaki herhangi bir çift tırnak işaretinden önce bir ters eğik çizgi ekler.
çift ​​tırnak içine almak ve bir kabuğa göndermek için.

">" eklemek, bir adres dizesinin yalnızca adres kısmını çıkarır.
Çizgiden.

")" eklemek, bir adres dizesinin yalnızca yorum (gerçek ad) bölümünü çıkarır
Gönderen satırı gibi.

":FMT" eklemek, sonucu printf stili FMT dizesine göre biçimlendirir:
"%:-50.50s" konuyu 50 karakterlik bir alana yaslar.

ÇEVRE

Aşağıdaki ortam değişkenlerine aşağıdakiler tarafından dikkat edilir: trans. Genel olarak varsayılan
tarafından bu değişkenler için varsayılan değerler trans makul, yani kullanıyorsanız trans için
ilk defa, bu bölümü güvenle yok sayabilirsiniz. Aşağıdaki varsayılanların olmayabileceğini unutmayın.
sisteminizdeki varsayılanlara tam olarak karşılık gelir. Gerçek varsayılanları bulmak için
trn kaynak dizininde config.h ve common.h dosyalarına ve INIT dosyasına bakmanız gerekir.
trn kütüphane dizininde.

(%) ile işaretlenen değişkenler % interpolasyona tabidir ve (~) ile işaretlenenler
hem % interpolasyona hem de ~ yorumuna tabidir.

İLİŞKİN (%)
Dahil edilen alıntılanan makalenin önündeki atıf satırının biçimini verir
bir F komutu ile

Varsayılan: %i,%?%)f <%>f> makalesinde şunları yazdı:

OTOMATİK ABONE OL
Ne zaman trans yeni haber gruplarını kontrol ediyor ve kalıplardan birine uyan birini buluyor
AUTOSUBSCRIBE'da, yeni grup otomatik olarak .newsrc dosyasının sonuna eklenir,
Abone olundu. Bununla veya aşağıdaki AUTOUNSUBSCRIBE ile eşleşmeyen haber grupları sunulmaktadır
kullanıcıya

AUTOSUBSCRIBE, ala 'o', '/' vb. haber grubu kalıplarının virgülle ayrılmış bir listesidir.
Önünde '!' olan "ama değil" girişlerini de içerebilir. "a,b,!c,d" olarak okunur
"c ile eşleşmediği sürece a veya b ile eşleşme; ne olursa olsun d ile eşleşme". Diğer yol
ona bakmak için "(((a veya b) ve c) veya d)" değil. Tümüne otomatik olarak abone olmak için
yerel gruplar ama yerel olmayan gruplar konusunda seçici olun, "*,!*.*" diyebilirsiniz.

Varsayılan: (yok)

OTOMATİK ABONE OL
AUTOUNSUBSCRIBE, yukarıdaki AUTOSUBSCRIBE'a çok benzer, ancak yeni haber grupları
eşleşmesi, abonelikten çıkmadan otomatik olarak .newsrc dosyasının sonuna eklenir.
Bir haber grubu AUTOSUBSCRIBE ile eşleşirse, AUTOUNSUBSCRIBE'a danışılmaz.

Varsayılan: (yok)

İPTAL (~)
Bir makaleyi iptal etmek için kullanılan kabuk komutu.

Varsayılan: inews -h < %h

İPTAL BAŞLIĞI (%)
İptal etmek için İPTAL komutuna iletilecek dosyanın formatı
makale.

Varsayılan:
Haber grupları: %n
Konu: cmsg %i iptal
Referanslar: %R
Yanıt: %L@%H (%N)
Dağıtım: %D
Kuruluş: %o

%i trn'den iptal edildi.

DOTDIR Ana dizininizde değilse, nokta dosyalarınızı nerede bulabilirsiniz. Olabilir
"%." kullanılarak enterpolasyon yapılır.

Varsayılan: $HOME

EDİTÖR (~)
VISUAL tanımsız ise editörünüzün adı.

Varsayılan: haber yöneticiniz ne derlerse derlerse, genellikle vi.

ARTIRICI (%)
İkisinden birine veri çıkarmak için yürütülecek kabuk komutu / Bin / sh veya kullanıcı-
belirtilen komut.

Varsayılan: tail -c +%B %A ⎪ %e

İLK SATIR (%)
Bir makalenin başında görüntülenen satırın biçimini kontrol eder. uyarı: bu
uzaklaşabilir.

Varsayılan (iş parçacığı olmayan gruplarda Döndürmek için İşaretlendi ekranı yok sayılarak)
aşağı yukarı:

%C #%a%(%Z=^0$?%(%U!=^0$? (%U daha fazla\)): (%U + %v daha fazla\))

İLERİ YÖNLENDİRİCİ (%)
İletileri iletmek için başlık dosyasının biçimi. Ayrıca bkz. FORWARDPOSTER.

Varsayılan:

için:
Konu: %(%i=^$?:[konu] (fwd\\)
%(%{REPLYTO}=^$?:Yanıt: %{REPLYTO}
)Haber grupları: %n
Yanıt Gönderen: %i)
%(%[referanslar]=^$?:Referanslar: %[referanslar]
)Organizasyon: %o
cc:
Gizli: \n\n

YÖNLENDİRİCİ (~)
İleri komut (^F) tarafından kullanılacak kabuk komutu, size izin vermek için
dosyayı düzenleyin ve teslim edin. trans kendisi yanıtlar için bir editöre başvurmayacaktır --
bu, FORWARDPOSTER tarafından başvurulan programın bir işlevidir. Ayrıca bakınız
FORWARDHEADER ve MAILPOSTER.

Varsayılan: Rnmail -h %h

İTİBAREN (%)
Gönderilerinizin, e-posta yanıtlarınızın ve e-posta yönlendirmelerinizin Kimden: başlığına ne yazılmalıdır?
sisteminiz için varsayılan ad ve adres ne olursa olsun yerine. Bu irade
yalnızca NEWSHEADER, MAILHEADER ve
FORWARDHEADER değişkenleri veya özel değişkenleriniz From: üstbilgisini ayarlamak için FROM kullanıyorsa.

NEWSHEADER, MAILHEADER ve FORWARDHEADER ayarlarından bağımsız olarak,
FROM ayarı, hangi makalelerin iptal edilebileceğini veya
yerini aldı.

Varsayılan: tanımsız

GİZLİ
Tanımlanmışsa, makale satırlarıyla eşleşen düzenli bir ifade içerir.
örneğin alıntılanan materyali bastırmak için gizli. Önerilen bir dize
bu amaçla "^>..." dir, ki bu etmez bazılarını vermek için satırları yalnızca '>' ile gizleyin
alıntılanan materyalin atlandığının göstergesi. Daha fazlasını gizlemek istiyorsanız
bir desen, alternatifleri ayırmak için "⎪" kullanabilirsiniz. görüntüleyebilirsiniz
makaleyi 'v' komutuyla yeniden başlatarak gizli satırlar.

Makalenin her satırını bir satırla eşleştirmekle ilgili bir miktar ek yük vardır.
Düzenli ifade. Bunu etkinleştirmek için bir baud hızı değiştiricisi kullanmak isteyebilirsiniz.
özelliği yalnızca düşük baud hızlarında

Varsayılan: tanımsız

HOME Ana dizininiz. ~ yorumlamayı ve nokta dosyalarınızın konumunu etkiler
DOTDIR tanımlı değilse.

Varsayılan: $LOGDIR

KILLGLOBAL (~)
Her haber grubuna uygulanacak KILL dosyasını nerede bulabilirim? adresindeki '^K' komutuna bakın.
haber grubu seçim düzeyi.

Varsayılan: %p/ÖLDÜR

KILLOCAL (~)
Geçerli haber grubu için KILL dosyasını nerede bulabilirim. 'K' komutlarına bakın ve
Makale seçim düzeyinde '^K' ve arama değiştiricisi 'K'.

Varsayılan: %p/%c/ÖLDÜR

LOGDIR HOME tanımsızsa ev dizininiz. ~ yorumlamayı etkiler ve
DOTDIR tanımlı değilse, nokta dosyalarınızın konumu.

Varsayılan: yok.

Açıklama: $HOME veya $LOGDIR'a sahip olmalısınız.

LOGNAME KULLANICI tanımlanmamışsa, oturum açma adınız. "%L" kullanılarak enterpolasyon yapılabilir.

Varsayılan: getlogin() değeri.

YERELZAMANFMT
Yerel saati yazdırmak için strftime() tarafından kullanılan biçim. Tarih satırı yalnızca
grup iş parçacıklıysa yerel saatte görüntülenir (daha fazla bilgi için -H seçeneğine bakın)
Tarih bilgileri).

Varsayılan: %a %b %e %X %Z %Y

ile aynı formatta olan tarih(1) komut.

POSTA ÇAĞRISI (~)
Yeni posta geldiğinde ne söylenir.

Varsayılan: (Posta)

POSTA DOSYASI (~)
Posta için nerede kontrol edilir.

Varsayılan: /usr/spool/mail/%L

POSTA BAŞLIĞI (%)
Yanıtlar için başlık dosyasının biçimi. MAILPOSTER'a da bakın.

Varsayılan:

Kime: %t
Konu: %(%i=^$?:Re: %S
%(%{REPLYTO}=^$?:Yanıt: %{REPLYTO}
)Haber grupları: %n
Yanıt Gönderen: %i)
%(%[referanslar]=^$?:Referanslar: %[referanslar]
)Organizasyon: %o
cc:
Gizli: \n\n

POSTA POSTERI (~)
Size izin vermek için yanıt komutları (r ve R) tarafından kullanılacak kabuk komutu
yanıtı girmek ve teslim etmek için. trans kendisi için bir editör çağırmayacak
cevaplar -- bu, MAILPOSTER tarafından başvurulan programın bir işlevidir. Ayrıca bakınız
POSTA BAŞLIĞI.

Varsayılan: Rnmail -h %h

MBOXSAVER (~)
Bir makaleyi posta kutusu biçiminde kaydetmek için kullanılan kabuk komutu.

Varsayılan: %X/mbox.saver %A %P %c %a %B %C "%b" \
"%t %`date` tarihinden itibaren"

Açıklama: ilk yedi argüman NORMSAVER ile aynıdır. Sekizinci
kabuk betiğinin argümanı, makalenin yeni From satırıdır.
Gönderi tarihi, ya doğrudan Gönderilen satırından türetilmiştir ya da doğrudan değil
Tarih: satırından. En iyi şekilde başlık mugging.

MODSTRING
Her makalenin başına gelen grup özet satırına eklenecek dize
moderatörlü grup. Ayrıca bkz. NOPOSTRING.

Varsayılan: " (denetlenen)"

İSİM Tam adınız. "%N" kullanılarak enterpolasyon yapılabilir.

Varsayılan: ad / Etc / passwdya da ~/.tam ad.

GAZETE (%)
Takipler için başlık dosyasının formatı. Ayrıca HABER BÖLÜMÜNE bakın.

Varsayılan:

%(%[followup-to]=^$?:%(%[followup-to]=^%n$?:X-ORIGINAL-HABER GRUPLARI: %n
))Haber grupları: %(%F=^$?%C:%F)
Konu: %(%S=^$?%"\n\nKonu: ":Re: %S)
Özet:
Bitiş tarihi:
%(%R=^$?:Referanslar: %R
)Gönderen:
Takip-Kime:
%(%{REPLYTO}=^$?:Yanıt: %{REPLYTO}
)Dağıtım: %(%i=^$?%"Dağıtım: ":%D)
Kuruluş: %o
Anahtar Kelimeler: %[anahtar kelimeler]
Bilgi: \n\n

NEWSORG Ya kuruluşunuzun adı, ya da kuruluşun adını içeren bir dosyanın adı.
kuruluşunuz. (ORGANİZASYON çevresel
değişken zaten kullanımda. NEWSORG, her ikisi de geçerliyse ORGANİZASYON'u geçersiz kılar
mevcut.) "%o" kullanılarak enterpolasyon yapılabilir.

Varsayılan: haber yöneticiniz ne derlediyse.

GAZETECİ (~)
İzin vermek için takip komutları (f ve F) tarafından kullanılacak kabuk komutu
bir takip haber makalesi girmeniz ve yayınlamanız için. Ayarlanmamışsa, trans bütünü idare eder
işlem yapar ve doğrudan inews çağırır. Ayrıca bkz. NEWSHEADER.

NNTP SUNUCUSU
NNTPSERVER sunucunuzun ana bilgisayar adı. [Bu, çalıştırmadığınız sürece geçerli değildir.
trn'nin NNTP sürümü.]

Varsayılan: sunucu dosyasında listelenen ana bilgisayar adı, genellikle /usr/local/lib/rn/server.

POSTRING YOK
Her makalenin başına gelen grup özet satırına eklenecek dize
yerel gönderiye izin verilmeyen grup. Ayrıca bkz. MODSTRING.

Varsayılan: " (gönderim yok)"

NORM KORUYUCU (~)
Bir makaleyi normal (posta kutusu olmayan) biçimde kaydetmek için kabuk komutu.

Varsayılan: %X/norm.saver %A %P %c %a %B %C "%b"

ORGANİZASYON
Kuruluşunuzun adı veya adını içeren bir dosyanın adı
kuruluşunuz. (NewSORG ayarlanmışsa, ORGANİZASYON'u geçersiz kılar.)
"%o" kullanılarak enterpolasyon yapılmıştır.

Varsayılan: haber yöneticiniz ne derlediyse.

SAYFA DUR
Tanımlanmışsa, makale satırlarıyla eşleşen düzenli bir ifade içerir.
form beslemeleri olarak işlenir. Yapmak isteyebileceğiniz en az iki şey var
Bugün nasılsın. Özetteki makaleler arasında sayfa sonlarına neden olmak için bunu şu şekilde tanımlayabilirsiniz:
"^--------". İmzadan önce sayfa sonunu zorlamak için bunu şu şekilde tanımlayabilirsiniz:
"^-- $". (Ardından sayfanın en altında "--" gördüğünüzde atlayabilirsiniz.
dilerseniz boşluk yerine 'n' yazarak imzalayın.) Her ikisini de yapmak için,
"^--" kullanın. Birden fazla desen kırmak istiyorsanız, "⎪" kullanabilirsiniz.
alternatifleri ayırın.

Makalenin her satırını bir satırla eşleştirmekle ilgili bir miktar ek yük vardır.
Düzenli ifade. Bunu etkinleştirmek için bir baud hızı değiştiricisi kullanmak isteyebilirsiniz.
özelliği yalnızca düşük baud hızlarında

Varsayılan: tanımsız

BORU KORUYUCU (%)
Bir boruya kaydetme işlemini gerçekleştirmek için yürütülecek kabuk komutu
("s ⎪ komutu" veya "w ⎪ komutu"). Kullanıcı tarafından yazılan komut şurada değiştirilir:
%b olarak.

Varsayılan: %(%B=^0$?<%A:tail -c +%B %A ⎪) %b

Açıklama: %B 0 ise komut "<%A %b", aksi takdirde komut "kuyruk" olur.
-c +%B %A ⎪ %b".

REPLYTO Gerekirse "Reply-To:" başlığının değeri.

RNINIT Bu değişken, trn'yi rn-uyumluluk modunda başlatırken kullanılır (bkz. -x
anahtarı) veya TRNINIT değişkeni tanımlanmadığında. için TRNINIT değişkenine bakın
bir tanım.

RNMAKRO (~)
trn'yi rn olarak çalıştırırken makroları ve anahtar eşlemelerini içeren dosyanın adı.
Ayrıca TRNMACRO değişkenine ve ÖZEL MAKROLAR bölümüne bakın.

Varsayılan: %./.rnmac

KAYIT DIR (~)
Kaydet komutu bir belirtmiyorsa, kaydedilecek dizinin adı
dizin adı.

Varsayılan:
If -/ ayarlandı: %p/%c
If +/ ayarlandı: %p

KAYDET ADI (%)
Kaydet komutu yalnızca bir dizin içeriyorsa, kaydedilecek dosyanın adı
adı.

Varsayılan:
If -/ ayarlandı: %a
If +/ ayarlandı: %^C

SEÇİCİLER
İlişkili iş parçacığını seçmek için iş parçacığı seçici tarafından kullanılan karakterler
tartışma. Üst ve
küçük harfler, sayılar ve birçok noktalama işareti. seçim
karakterler seçicideki komut karakterlerini geçersiz kılar, ancak
makro genişletme, bu yüzden dikkatli olun.
Varsayılan: abdefgijlorstuvwxyz1234567890BCFGHIKMVW
(Çeşitli karakterlerin şu şekilde yazılmalarına izin vermek için atlandığını fark edeceksiniz.
seçicideki komutlar.)

SHELL Tercih ettiğiniz kabuğun adı. '!', 'S' ve 'W' ile kullanılacaktır.
emreder.

Varsayılan: haber yöneticiniz ne derlediyse.

ALT SATIR (%)
Makalede '=' komutuyla görüntülenen satırların biçimini kontrol eder
seçim seviyesi.

Varsayılan: %s

SÜPER BAŞLIK (%)
Bir makalenin yerini alan başlık dosyasının biçimi.

Varsayılan:

Kimden: %L@%H (%N)
Haber grupları: %n
Konu: %S
Dağıtım: %D
Kuruluş: %o
Yerini alır: %i

TERM TERMCAP girişi içermedikçe, hangi termcap girişinin kullanılacağını belirler.

TERMCAP ya termcap dosyanızın adını ya da bir termcap girişini tutar.

Varsayılan: /etc/termcap, normalde.

TRNINIT Anahtarlar için varsayılan değerler, trans onları TRNINIT'e yerleştirerek
değişken (veya trn'yi rn-uyumluluk modunda başlatıyorsanız RNINIT). Herhangi bir anahtar
bu şekilde ayarlanan komut satırında veya '&' aracılığıyla geçersiz kılınabilir.
içeriden komut trans. "-switch" ile ayarlanan ikili değerli anahtarlar
"+ anahtarı" kullanılarak ayarlanamaz.

TRNINIT bir '/' ile başlıyorsa, aşağıdakileri içeren bir dosyanın adı olduğu varsayılır:
anahtarlar. Bu dosyaya yorumların önüne bir '#' koyarak istediğiniz kadar uzun yorum koyabilirsiniz.
bu bir satırdaki ilk karakter olduğundan veya bazı boşlukları takip ettiğinden (ki
dosyadaki anahtarları sınırlar). Birçok ortam değişkeni ayarlamak istiyorsanız
ama hepsini kendi ortamınızda tutmak istemeyin veya bunlardan herhangi birinin kullanımı
değişkenler diğer programlarla çakışıyorsa, bu özelliği programla birlikte kullanabilirsiniz.
-E Başlangıçta ortam değişkenlerini ayarlamak için geçiş yapın.

Varsayılan: " ".

TRNMAKRO (~)
Makroları ve anahtar eşlemelerini içeren dosyanın adı. dosya değilse
bulunduğunda, RNMACRO değişkeni, rn makrolarınızı aramak için kullanılır. Bilgi için
Bu dosyaya ne koyacağınız konusunda ÖZEL MAKROLAR bölümüne bakın.

Varsayılan: %./.trn/macros

PAYLAŞIMI BIRAK (~)
Bir kabuğun paylaşımının kaldırılmasını sağlamak için yürütülecek kabuk komutu
Arşiv.

Varsayılan: / Bin / sh

KULLANICI Oturum açma adınız. "%L" kullanılarak enterpolasyon yapılabilir.

Varsayılan: $LOGNAME

GÖRSEL (~)
Editörünüzün adı.

Varsayılan: $EDİTÖR

KÜÇÜK FARE
Bu değişkeni 'y' (evet) olarak ayarlarsanız, trn xterm faresinin kullanımını etkinleştirir
bir xterm kullanıyorsanız seçicide. Etkinleştirildiğinde, bir öğeye sol tıklayarak
bir öğeye orta tıklandığında o öğeye taşınır. tıklarsanız
seçicinin üst (başlık) satırı bir sayfa yukarı taşır. en alta tıklarsanız
(altbilgi) seçicinin satırı, sayfa için varsayılan komutu yürütür (sol
tıklayın) veya bir sayfa aşağı iner (orta tıklama). Sağ fareyi de kullanabilirsiniz
üst yarısına veya alt yarısına tıklayarak bir sayfada yukarı veya aşağı hareket etmek için
sırasıyla ekran.

DEDİN (%)
Dahil edilen alıntılanan makalenin önündeki atıf satırının biçimini verir
bir R komutuyla.

Varsayılan: %i makalesinde şunları yazarsınız:

OTOMATİK MAKROS

Başlangıçta trans tuş takımı ok tuşlarınızı yararlı olacak şekilde eşleştiren bir dizi makro oluşturmaya çalışır.
fonksiyonlar. Bu varsayılan eylemler, her seviyenin önceki açıklamasında belirtilmiştir.
komutlar. Bunu beğenmediyseniz (veya trn yanlış anladıysa), otomatik olarak devre dışı bırakabilirsiniz.
kullanarak makrolar -A seçeneği.

ÖZEL MAKROS

Ne zaman trans başlatıldığında makro tanımlarını içeren bir dosya arar (çevreye bakın)
değişkenler TRNMACRO ve RNACRO). Herhangi bir komut dizisi, herhangi bir komut dizisine bağlanabilir.
tuşlar, böylece isterseniz tüm klavyenizi yeniden eşleyebilirsiniz. Boş satırlar veya satırlar
makro dosyasında # ile başlayanlar yorum olarak kabul edilir; aksi halde trans iki tane arar
boşlukla ayrılmış alanlar. İlk alan, aşağıdaki tuş vuruşlarının sırasını verir:
makroyu tetikler ve ikinci alan yürütülecek komutların sırasını verir. Her ikisi de
alanlar, ters eğik çizgi ve şapka işaretini de çevirecek olan % enterpolasyona tabidir
diziler. (Tuş alanı, başlangıç ​​zamanında yorumlanır, ancak komut alanı
bir makrodaki % değerlerine başvurabilmeniz için makro yürütme zamanında yorumlanır.)
örneğin, satır başı ve boşluk rollerini tersine çevirmek istiyorsanız trans

^J \040
^A \040
\040 ^J

sadece bunu yapacak. Varsayılan olarak, komut alanındaki tüm karakterler şu şekilde yorumlanır:
standart trans karakterler, yani makro genişletme yapılmaz. Aksi takdirde yukarıdaki çift
makrolar sonsuz bir döngüye neden olur. Komut alanında makro genişletmeyi zorlamak için,
makro çağrısını şu şekilde ^( ... ^) içine alın:

@s ⎪mysavescript
@ww^(@s^)

altında farklı çalışan makrolar oluşturmak için %() koşullu yapısını kullanabilirsiniz.
farklı koşullar. Özellikle, mevcut mod (%m) trans kullanılabilir
yalnızca belirli bir düzeyde çalışan bir komut yapın. Bu, özellikle aşağıdakiler için hayati önem taşımaktadır:
içindeki ilgili öğeyi seçmek için küçük harflerin çoğunu kullanan seçici
Görüntüle. Örneğin,

bir %(%m=t?a:s art.hold\n)

seçicideki orijinal (a) harfini ve "s art.hold\n" komutunu döndürür
başka heryer.

%(%{TERM}=vt100?^[[O) /^J

bağlamayı yalnızca terminal türü vt100 ise yapacaktır, ancak bunlardan birçoğuna sahipseniz
her terminal için ayrı dosyalara sahip olmak daha iyi olurdu.

Bir makroyu, ardından ortak bir çöp karakteri koyan bir işlev tuşuna bağlamak istiyorsanız
dizi (Televideo 920 işlev dizilerinin sonundaki satır başı gibi),
Tüm dizilere satır başı KOYMAYIN, aksi takdirde ÖNEMLİ BİR ŞEKİLDE israf edersiniz
dahili depolama miktarı. "^AF^M" yerine şunu belirten "^AF+1" yazın trans o
F'den sonra bir karakter silip süpürmelidir.

NEDİR YENİ

İşte hızlı bir çalışma transbilgili kişilere yönelik özellikleri ve komutları rn or
trans kullanıcı.

Gerçek referans hattı diş açmanın eklenmesi, rn'ye göre en büyük iyileştirmelerden biridir.
Bu ileti dizisi oluşturma, bir makalenin yanıtlarıyla birlikte bir tartışmayı yanıtlama sırasına göre okumanıza olanak tanır.
onlara ilham veren makaleye ekleniyor. Konular birden çok alanı kapsayacaktır
Konu başlığındaki bir makaleye yanıt farklı bir konuyla geldiğinde.
Bu genellikle cevaptaki konuyu daha iyi belirtmek için yapılır.
orijinal konu.

Bir başka büyük gelişme, '+' tuşuna bağlı olan seçicidir. seçici
seçmenize izin vermek için konuların, konuların veya tek tek makalelerin bir listesini görüntüler.
ilgili mektubu yazarak ilginizi çeken konular. arasındaki fark
konu seçici, konu seçicinin tüm konuları bir
referansları ile birbirine bağlı olanlar bile ayrı bir seçim mektubu. Bu olabilir
Bazı konuları seçerseniz ve bazı yabancıları ayıklamak istiyorsanız oldukça kullanışlıdır.
tartışmalar: seçiciyi özel moda geçirebilirsiniz ('E' yalnızca seçili olanları gösterir)
konuları) ve ardından konuları bileşenlerine ayırmak için konu moduna ('Ss')
konular ve umursamadığınız konuların seçimini kaldırın veya öldürün. gitmek zorunda değilsin
Başladığınızda sadece 'k' tuşuna basmayı tercih ederseniz, seçiciyi kullanarak tüm bu sorun
İlgilenmediğiniz bir konuyu okumak. Seçici, aynı zamanda
okunmamış makaleleri ve önceden okunmuş makaleleri seçerek yeniden
tartışmaları oku (bu, seçicideki 'U' komutudur).

Diğer bir dişli ekleme, ekranın sağ üst köşesindeki makale ağacı ekranıdır.
başlık. Ağaca bakmak, okuduğunuz makalelerin birbiriyle nasıl ilişkili olduğuna dair bir fikir verir.
Birbirinize, çok sayıda yanıt olduğunda bir bakışta görmenizi ve karar vermenizi sağlar.
ilginç olmayan bir dizi yanıtı çöpe atmak veya belki de sertleştirmek istiyorsanız.

Başlık ekranı da varsayılan olarak birkaç satırı daha gizleyecek şekilde değiştirildi (örn.
Referanslar), ancak her zaman olduğu gibi bunları -h ile geçersiz kılabilirsiniz. ayrıca biraz daha var
başlıkta "sihir": From başlığı yalnızca yorum kısmı olacak şekilde kırpılabilir (eğer
kullanılabilir) ve Tarih başlığı yerel saatte görüntülenir (varsayılan olarak). için -H ve +H kullanın
başlık büyüsünü açıp kapatın.

Makaleleri okumaya başladığınızda, normal hareket komutlarını (n, N, p, P, vb.) aşağıdaki gibi kullanın.
normalde yapardın. Bu komutların, aşağıdaki tabloda gösterilen yanıt sırasını izlediğini göreceksiniz.
ağaç gösterimi. Ardından, makalelerin sırasına göre bir konuyu takip eden ^N ve ^P'yi kullanmayı deneyin.
gönderildiler. Son olarak, gezinmek için [, ], (, ), { ve } komutlarını kontrol edin.
makale ağacını biraz daha doğrudan. İlk dört komut da sizin komutlarınıza bağlı olmalıdır.
tuş takımının yön tuşları, yazmayı kolaylaştırır. Örneğin, '[' (sol) yazmak sizi
ana makalenize, daha önce okunmuş olsa bile, izleme için çok yararlı olan
makalenin alıntılanan kısmını orijinal bağlamında aşağıya indirin.

Tüm iş parçacığı (J) ve mevcut makale için ek öldürme komutları vardır ve
tüm yanıtları (,).

KILL dosyaları genişletildi ve içlerindeki komutlara artık atıfta bulunuluyor.
hafızaya alınmış komutlar, çünkü genellikle öldürmek yerine seçim için kullanılırlar.
nesne. 'Add ve
'T'hread komutları. 'A' komutu konuya yöneliktir, 'T' komutu ise makale-
yönlendirilmiş (yani, herhangi bir makaleden ziyade belirli bir makale grubunu etkiledikleri anlamına gelir)
eşleşen bir konuya sahip olur). İkisi de senden ne tür bir komut istediğini soruyor.
eklemek istiyorum, hem otomatik öldürmeyi hem de otomatik seçmeyi aynı derecede kolaylaştırıyor.

< ve > ile çeşitli diziler arasında dolaşmanın kolay bir yolu da vardır.
komutlar. Bir makale grubunu atlamak ve daha sonra okumak yerine bunları kullanmak istiyorsanız bunları kullanın.
onları çöpe atmak.

Not: haber yöneticiniz, aşağıdakiler için ileti dizisini işlemeyi kapatma seçeneğine sahiptir:
bireysel gruplar ve bu nedenle bazı grupların önceden işlenmiş olmaması mümkündür.
iş parçacığı bilgileri kullanıma hazır. Ne zaman trans böyle bir grupla karşılaştığında,
gruba girerken anında iş parçacığı bilgisi. Gerçekten büyük gruplar için (veya
gerçekten yavaş sistemler), bu kayda değer bir zaman alabilir. kendi konuşamıyorsan
haber yöneticisini grubu önceden iş parçacığı haline getirmek için, bir ileti dizisini kapatabilirsiniz.
haber grubu seçim düzeyinde 't' komutunu kullanarak grup bazında. Gruplar
bu şekilde kapatıldığında okunur rn stil -- geliş sırasına göre düzenlenmiş makaleler
Makaleleri konuya göre tarih sırasına göre okuyan -S seçeneğini belirtmediğiniz sürece.

Bir kabuk arşivini veya uuencoding'i çıkarmak için kullanılan "e dir" komutunu not edin.
dosyayı belirtilen dizine atın. Hatta diğer veri formatlarını çıkarmak bile mümkündür.
uygun filtre komutunu belirtirsiniz (örn. "e dir⎪cmd".

Ayrıca, makro tanımlarını kullanmayı planlıyorsanız, seçicinin
seçim için küçük harflerin çoğunu kullanır ve bu nedenle
bir makronun uygulanacağı modları açıkça ayarlayın. Örneğin, tuşuna basmak istiyorsanız
Mevcut makaleyi "smith" kullanıcısına iletmek için makale çağrı cihazından/seçiciden 'f',
tanımlayabilirsiniz:

f %(%m=[pa]?⎪mail demirci\n:f)

Bu, mevcut modu (%m) kontrol eder ve 'p' veya 'a' ise onu dizgeye genişletir
"⎪mail smith\n", aksi takdirde 'f' harfini döndürür. Bazı durumlarda, sadece dilersiniz
seçiciyi "%m!=t" koşullu bir makrodan hariç tutmak için.

Son olarak, muhtemelen yeni seçenekleri kullanmak isteyeceksiniz, -x ve -X tüm bunları sağlamak için
en yeni özellikler kullanıma hazır. Bu seçenekler, bağlı olarak varsayılan olarak açık olabilir.
yöneticiniz yüklemeye nasıl karar verdi? trans.

YAZARLAR

Rn, Larry Wall tarafından yaratılmıştır.[e-posta korumalı]>
ve şimdi Stan Barber'ın yönetiminde[e-posta korumalı]>.
Wayne Davison tarafından dişli versiyon[e-posta korumalı]>
(trn için tüm hata raporlarını Wayne'e postalayın.)
Düzenli ifade rutinleri, James Gosling tarafından emacs'tan ödünç alınmıştır.
Karma rutinleri, Geoffrey Collyer'ın değiştirilmiş versiyonlarıdır.

onworks.net hizmetlerini kullanarak trn4'ü çevrimiçi kullanın