Це команда lrelease-qt4, яку можна запустити в постачальнику безкоштовного хостингу OnWorks за допомогою однієї з наших численних безкоштовних робочих станцій, таких як Ubuntu Online, Fedora Online, онлайн-емулятор Windows або онлайн-емулятор MAC OS
ПРОГРАМА:
ІМ'Я
lrelease - генерувати файли повідомлень Qt з файлів перекладу Qt Linguist
СИНТАКСИС
lrelease [ опції ] проект-файл
lrelease [ опції ] ts-файли [ -qm qm-файл ]
ОПИС
Ця сторінка документує Qt Лінгвіст Відпустіть інструмент для набору інструментів Qt GUI. Lrelease читає а
файл проекту qmake/tmake (файл .pro) і перетворює файли перекладу (файли .ts)
зазначені в ньому, у файли повідомлень Qt (файли .qm), які використовуються програмою для перекладу.
Формат файлу .qm – це компактний двійковий формат, який забезпечує надзвичайно швидкий пошук
перекладів і що використовується Qt.
ВАРІАНТИ
-допомога Відобразити використання та вийти.
- компрес
Стисніть файли .qm.
-незакінчений
Не включайте незавершені переклади.
-вилучити ідентичні
Якщо перекладений текст збігається з вихідним, не включайте повідомлення.
- мовчазний
Не пояснюйте, що робиться.
-версія
Відобразити версію lrelease і вийти.
ВИКОРИСТАННЯ
Ось приклад файлу .pro, який можна надати lrelease:
ЗАГОЛОВКИ = funnydialog.h \
wackywidget.h
ДЖЕРЕЛА = funnydialog.cpp \
main.cpp \
wackywidget.cpp
ФОРМИ = fancybox.ui
ПЕРЕКЛАДИ = gnomovision_dk.ts \
gnomovision_fi.ts \
gnomovision_no.ts \
gnomovision_se.ts
Під час запуску lrelease у цьому файлі проекту файли повідомлень Qt gnomovision_dk.qm,
gnomovision_fi.qm, gnomovision_no.qm і gnomovision_se.qm будуть згенеровані з
gnomovision_dk.ts, gnomovision_fi.ts, gnomovision_no.ts та gnomovision_se.ts,
відповідно.
Lrelease також можна викликати зі списком файлів .ts для конвертації:
Випустіть gnomovision_*.ts
Використовуйте lrelease-qt4 онлайн за допомогою служб onworks.net
