hspell - 云端在线

程序：

您的姓名

hspell - 希伯来语拼写检查器

概要

拼写 [ -acDhHilnsvV ] [文件...]

商品描述

拼写 尝试在其输入文件中查找拼写错误的希伯来语单词。

像传统的 Unix 拼写（1） 拼写 输出错误单词的排序列表，以及
没有更友好的界面为您进行更正。 然而，不像
拼写（1） 拼写 可以针对某些拼写错误提出可能的更正建议。 这样的
可以启用建议 -c （正确）和 -n （注释）选项。

拼音 目前需要 ISO-8859-8 编码的输入文件。 中的非希伯来字符
输入文件被忽略，允许轻松检查希伯来语-英语文本，以及
作为 HTML 或 TeX 文件。 如果要使用不同编码（例如 UTF-8）的文件
检查后，它们必须首先转换为 ISO-8859-8（例如，参见 的iconv（1） 重新编码（1））。

输出也将采用 ISO-8859-8 编码，即所谓的“逻辑顺序”，因此
通常有用的管道它 比迪夫(1) 在查看之前，如：

拼写 -c 文件名 | 比迪夫 | 减

如果没有给出输入文件， 拼写 从其标准输入读取。

配置

-v 如果 -v 给出了选项， 拼写 打印面向 emacs 的版本信息和
退出。

-vv 重复的 -v 选择原因 拼写 还显示一些关于哪些信息
在编译时启用了可选功能。

-V 随着 -V 选项， 拼写 打印真实的、人性化的版本信息和
退出。

-c 如果 -c 给出了选项， 拼写 将建议更正拼写错误的单词，
只要它可以找到这样的更正。 此版本中的更正机制是
特别擅长为不正确的 niqqud-less 拼写找到更正，与
缺少或额外的'immot-qri'a。

-n 这个 -n 选项将给出一些关于某些拼写错误的更长的“注释”，
解释为什么这些确实是错误（或者在什么情况下使用这个词实际上是错误的）
正确的）。 建议结合这两个选项， -cn 最大程度的修正
帮助 拼写.

-l 这个 -l （语言信息）选项将解释每个 正确 词为什么它
被识别（显示基本名词、动词等，与这个屈折变化有关，
及其时态、性别、相关 Kinnuy 或其他相关信息）

如果 Hspell 是在没有形态分析支持的情况下构建的，则此选项只会
显示给定单词的正确拆分为前缀 + 单词，作为完整
信息导致安装尺寸增加 4 倍。

给 -c 选项除了 -l 导致特殊行为。 在这种情况下
拼写 建议对每个单词进行“更正”（无论它们是否在
字典与否），并显示所有这些单词的语言信息。 这个
可能对阅读器应用程序很有用，它可能也希望能够
理解拼写错误及其可能的含义。

-s 通常，被视为拼写错误的单词按字母顺序显示。 这
-s 选项命令他们 严重，即最常出现的错误
首先显示文档。 此选项对帮助他人的人最有用
建立 拼写的单词列表，并且正在寻找常见的正确单词 拼写 不
还不知道。

-a 随着 -a 选项， 拼写 试图模仿（尽可能少的） ispell的
管道接口。 这允许 莱克斯， Emacs， 杰雷什 和 KDE 使用 拼写 作为外部
拼写检查程序。

-i 此选项仅在与 -a 选项。 一般，
拼写 -a 只检查希伯来语单词的拼写。 如果给定的文件还包含
非希伯来语单词（例如英语单词），这些将被简单地忽略。 添加 -i
选项告诉 拼写 将非希伯来语单词传递给 伊斯佩尔(1)，并返回其
回答从 拼写. 这允许方便地拼写检查混合
希伯来文-英文文件。

运行 拼写 与程序名称 hspell-i 还使 -i 选项。 这是一个
当应用程序只需要拼写检查程序的名称时，有用的技巧，
并仅添加“-a”选项（不给用户添加“-i”的选项）。
这个 多法术 脚本提供 拼写 用于类似的目的，具有更多
控制编码以及为非希伯来语单词运行哪个拼写检查器。

-H 默认情况下，Hspell 不允许使用 He Ha-sh'ela 前缀。 这是因为这
前缀在现代希伯来语中通常不使用，并且会产生许多假阴性
（错误，例如 He 后跟一个被附身的名词，被认为是正确的）。 这 -H
选项仍然告诉 Hspell 允许这个前缀。

-D 基地
从给定的基本路径名加载单词列表，而不是从编译的
默认路径。 这主要用于测试 Hspell，当词典有
已在当前目录中编译，并且 hspell 以“hspell -Dhebrew.wgz”的形式运行。

-d, -B, -米， -T, -C， -S， -P, -p, -w, 和 -W
这些选项传递给 拼写 by 奢侈 或其他应用程序，认为它们是
与 ispell 交谈。 这些选项被亲切地忽略。

拼写 标准

Hspell 被设计为 100% 并严格符合官方 niqqud-less
拼写规则（“Ha-ktiv Khasar Ha-niqqud”，俗称“Ktiv Male”）出版
由希伯来语学院提供。

这既是优点也是缺点，这取决于您的观点。 这是一个
优势，因为它鼓励 正确 和一致的拼写风格
写作。 这是一个缺点，因为学术界的一些官方拼写决定
对于普通大众来说相对陌生。

鼓励 Hspell 的用户（以及所有希伯来作家，就此而言）阅读
学术界的官方 niqqud-less 拼写规则（打印在大多数
现代希伯来语词典，有删节版 http://hebrew-
academy.huji.ac.il/decision4.html）。 还鼓励用户参考希伯来语
使用 niqqud-less 拼写的词典（例如 Millon Ha-hove、Rav Milim 和
新的Even Shoshan）。

Hspell 的发行版（和网站）还包括一个文档， 尼古德莱斯.odt，这
详细解释了 Hspell 的拼写标准（希伯来语）。 它说明了总体
原则，以及为什么特定单词的拼写方式如此。

未来版本可能包括替代拼写标准的选项。

在后面 “ 场景

这个 拼写 程序本身主要是一个检查输入的简单（但高效）的程序
针对一长串有效单词的单词。 背后真正的“大脑”是单词表
（字典）由 Hspell 项目提供。

为了让这本词典完全不受他人版权的影响
限制，Hspell 项目是一个洁净室实施，而不是基于预先存在的
单词列表或拼写检查器，或复印印刷词典。

单词列表也不基于自动扫描可用的希伯来文文档（例如
作为在线报纸），因为没有办法保证这样的列表会被
正确、完整或一致的拼写标准。

相反，我们的想法是编写知道如何正确变形希伯来语名词的程序
和共轭希伯来语动词。 这些程序的输入是名词词干和动词的列表
根，加上在无法弄清楚时正确屈折所需的提示
自动地。 Hspell 项目的大部分努力都用于构建
这些输入文件。 然后，“单词列表生成器”（用 Perl 编写，也是
Hspell 项目）创建完整的屈折词表，供
拼写检查程序，hspell。 这个生成过程只执行一次，在构建时
拼写 从源头。

这些列表，在屈折变化之前和之后，可能不仅仅用于拼写检查。
形态学分析（其中 拼写 提供 -l 选项）就是一个例子。 更多
想法，请参阅 Hspell 项目的网站，网址为 http://ivrix.org.il/projects/spell-checker.

使用 onworks.net 服务在线使用 hspell