这是命令 make_strings 可以在 OnWorks 免费托管服务提供商中使用我们的多个免费在线工作站之一运行,例如 Ubuntu Online、Fedora Online、Windows 在线模拟器或 MAC OS 在线模拟器
程序:
您的姓名
make_strings - 从 Objective-C 文件构建可本地化字符串列表的工具
概要
make_strings [ - 帮帮我[--详细[--aggressive-import[--积极匹配[- 挑衅的-
去掉[-L 语言] 文件。[hmc ...]
商品描述
make_strings 解析 Objective-C 文件并构建可本地化的字符串列表。 那么它
创造新的 .strings 文件或将字符串与现有的合并 .strings 文件。 它是
匹配新旧字符串时相当智能,并产生 .strings 文件是
(应该)翻译人员很容易使用。
make_strings 接受以下选项:
配置
- 帮帮我 打印可用选项的简短列表。
--详细
在处理时打印附加信息。
-L 语言
指定要处理的语言。 多个 -L 选项被接受,或多个
语言 定义在一个 -L 旗。
--积极进口
激活 --积极匹配 并自动删除“虚拟”条目
通过导入添加 .strings 不是由创建的文件 make_strings 程序。
此选项适用于 make_strings 第一次运行并且有一个
现有 .strings 文件,其中包含相当准确的翻译。
--积极匹配
此选项将使 make_strings 假设匹配的键应该有匹配
翻译。 这可以节省大量工作,但会增加出错的风险
翻译。
--aggressive-删除
删除过时的字符串/键。
示例
make_strings -L "英语瑞典语俄语" *.[hm]
使用 onworks.net 服务在线使用 make_strings