这是 msgcmp 命令,可以使用我们的多个免费在线工作站之一在 OnWorks 免费托管服务提供商中运行,例如 Ubuntu Online、Fedora Online、Windows 在线模拟器或 MAC OS 在线模拟器
程序:
您的姓名
msgcmp - 比较消息目录和模板
概要
消息CMP [OPTION] 定义文件 参考电位器
商品描述
比较两个 Uniforum 样式的 .po 文件以检查它们是否包含相同的 msgid 集
字符串。 def.po 文件是带有翻译的现有 PO 文件。 ref.pot 文件
是最后创建的 PO 文件,或 PO 模板文件(通常由 xgettext 创建)。 这个
用于检查您是否翻译了程序中的每条消息。
在无法找到完全匹配的情况下,使用模糊匹配来产生更好的
诊断。
强制性参数长选项是强制性的短选项时也是。
输入 文件 位置:
def.po 翻译
参考电位器
参考来源
-D, - 目录=目录
将 DIRECTORY 添加到列表以进行输入文件搜索
操作 修饰符:
-m, --多域
将 ref.pot 应用于 def.po 中的每个域
-N, --无模糊匹配
不要使用模糊匹配
--使用模糊
考虑模糊条目
--使用未翻译
考虑未翻译的条目
输入 文件 句法:
-P, --属性输入
输入文件采用 Java .properties 语法
--stringtable-输入
输入文件采用 NeXTstep/GNUstep .strings 语法
信息类文件 输出:
-h, - 帮帮我
显示此帮助并退出
-V, - 版
输出版本信息并退出
使用 onworks.net 服务在线使用 msgcmp