هذا هو الأمر gnome-subtitles الذي يمكن تشغيله في مزود الاستضافة المجانية OnWorks باستخدام إحدى محطات العمل المجانية المتعددة على الإنترنت مثل Ubuntu Online أو Fedora Online أو محاكي Windows عبر الإنترنت أو محاكي MAC OS عبر الإنترنت
برنامج:
اسم
ترجمات جنوم - ترجمة الفيديو لسطح مكتب جنوم
موجز
جنوم ترجمات [الخيارات]
الوصف
عفريت عناوين فرعية هو محرر ترجمة لسطح مكتب جنوم. إنه يدعم الأكثر شيوعًا
تنسيقات الترجمة المستندة إلى النص ومعاينة الفيديو وتزامن التوقيت والعنوان الفرعي
ترجمة.
OPTIONS
اسم الملف
يحدد ملف الترجمة الذي سيتم فتحه عند فتحه عفريت عناوين فرعية يبدأ. إذا لم يكن الأمر كذلك
المحدد ، سيتم تحميل ملف ترجمة فارغ مع تسمية "ترجمات غير محفوظة".
تلتزم Gnome Subtitles أيضًا بجميع خيارات سطر أوامر جنوم و GTK + العادية.
استخدم ترجمات جنوم عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net
