جوم - عبر الإنترنت في السحابة

برنامج:

اسم

gom - خلاط صوت عام (يدعم: OSS ومشتقاته)

موجز

جوم {خيار}

VERSION

تم توزيع هذه الصفحة اليدوية مع جوم 0.30.2 (31 مايو 2004).

الوصف

جوم هو برنامج لمعالجة خلاط سطر الأوامر يتضمن حدًا أدنى ولكنه يعمل بكامل طاقته
واجهة نصية داخلية غير نشطة.

حاليًا، توجد أيضًا واجهة X (xview) داخلية، لكنها لا تتم صيانتها بشكل جيد
ستتم إزالته في النهاية عند توفر البديل المناسب.

في الوقت الحالي، يدعم gom فقط نظام الصوت المفتوح (OSS) ومشتقاته
(OSS/Lite، OSS/Free (من الواضح أن هذين الإصدارين عفا عليهما الزمن)، برنامج Linux Sounddriver الجديد،...).

جوم يحاول توفير واجهة كاملة ومريحة لجميع أنواع أجهزة مزج الصوت
تلاعب. تتضمن مرافق gom برنامج تشغيل الصوت (وقت الترجمة) وبطاقة الصوت (تشغيل
الوقت) الاستقلال، واختيار الخلاط التعسفي، وتحميل وحفظ إعدادات الخلاط،
تلاشي مستوى الصوت، والإخراج المعتمد على مستوى الإسهاب، و"دعم البرمجة النصية الشبيهة بـ Un*x"، وما إلى ذلك.

وبصرف النظر عن واجهة سطر الأوامر الشاملة الموضحة هنا، فإن gom يحتوي على واجهة مدمجة
الواجهة الطرفية التفاعلية (التي أسميها gomii، واجهة gom التفاعلية) التي تستخدم
ncurses. وهو يدعم التحديث في الوقت الحقيقي القابل للتعديل (وهذا يشمل التعطيل). الجومي هو
لم يتم شرحه في صفحة الدليل هذه؛ يرجى الرجوع إلى التعليمات المحددة عبر الإنترنت عند استخدامها.
ومع ذلك، يجب أن يكون تعامل gomii واضحًا، وفي الواقع "يحاول أن يشبه" طريقة تعامل gomii
خيارات سطر الأوامر.

هناك أيضًا gomii آخر لـ X باستخدام مجموعة أدوات xview. ومع ذلك، يجب أن يكون جوم
تم تجميعها خصيصًا لتشمل هذا، ومن المقرر أن يتم استبدالها في النهاية ببعضها
الواجهة الأمامية لـ X باستخدام ثنائي gom.

وتذكر: يتم هجاء كلمة gom باسم gom، ولكن يتم نطقها بشكل عكسي لأسباب التوافق.
عنوانها الحقيقي والفعلي والمتكرر هو جوم, GOM is ليس حتى الآن طرق خلاط (لأسباب
خارج نطاق هذا الدليل).

التكوين GOM

هناك لا إلزامي ترتيب لجوم؛ فإنه يعمل بشكل جيد تماما كما هو، دون أي
إعدادات. أي أنه من أجل الاستخدام المعقول بدون تكوين، يحتاج المرء دائمًا إلى (at
على الأقل) حدد الخلاط المراد استخدامه. على سبيل المثال:

gom --device=/dev/mixer2 --mute-all

ومع ذلك، يمكن تكوين gom أ) للنظام و ب) لمستخدم فردي؛ كل مستخدم
ويفضل التكوين لصالح تكوين النظام المقابل. في الحقيقة،
روتين تحميل ملف الخيار _any_ هو تجربة ملف المستخدم أولاً، ثم النظام
الملف، وإلا تفشل.

للتكوين، يجب عليك استخدام البرنامج النصي com.gomconfig(8) (أو على الأغلب com.gomconfig --فرض )
الذي يأتي مع التوزيع - استخدامه كجذر سيغير تكوين النظام،
سيقوم المستخدمون العاديون بتغيير التكوين الخاص بهم. ربما يمكنك تخطي بقية هذا
الفصل إذا قمت بذلك.

جميع ملفات التكوين الخاصة بـ gom هي مجرد تجمعات لخيارات سطر الأوامر الخاصة بـ gom
(حيث تقتصر بعض الملفات على خيارات معينة). يرجى الاطلاع على "--get-options" أدناه.

ملفات التكوين هي (استبدل "~/.gom"مع "/etc/gom" للنظام
إعدادات):

~/.gom/conf.default_mixer
يتم تحميلها عند كل بدء تشغيل لـ gom. يقتصر على: "-د". يوفر فتحًا ضمنيًا لـ a
جهاز خلاط.

~/.gom/conf.initialize
محملة بالخيار "-O، --originate، --initialize". غير مقيد. يوفر
إنشاء روتين التهيئة، حتى بالنسبة للخلاطات المتعددة.

~/.gom/conf.gom
يتم تحميلها عند كل بدء تشغيل لـ gom. يقتصر على '-v، -q، -F، -U'. يقدم ضمنا
خلق سلوكيات معينة. محبط.

~/.gom/.
يتم الوصول إلى هذه الملفات ببساطة عن طريق متى فتح. يرى
--get-options أدناه.

المصطلح، فلسفة

الخلاط عبارة عن مجموعة من القنوات (مثل المجلد، الخط، القرص المضغوط). كل قناة لديها مجموعة من الحجم
القنوات (على سبيل المثال، اليسار واليمين)، وعلامة مصدر التسجيل بشكل اختياري.

تقييم القنوات المتاحة، وحجم القناة المتاحة
القنوات والأعلام المتاحة على تلك القناة المحددة، يتم إجراؤها في وقت التشغيل؛
هذه هي بطاقة الصوت، وربما تعتمد على برنامج تشغيل الصوت.

وبالتالي، هناك قنوات مدعومة لبرنامج تشغيل الصوت وبطاقة صوت محددة مدعومة
القنوات. جوم --معلومات الكل يعرض جميع القنوات المدعومة لبرنامج تشغيل الصوت، بالإضافة إلى الإشارة إلى القنوات الخاصة بها
توافر محدد.

حتى وقت كتابة هذه السطور، برنامج تشغيل الصوت الوحيد المدعوم هو OSS (نظام الصوت المفتوح)
ومشتقاته. يوجد برنامج التشغيل هذا لمجموعة متنوعة من الأنظمة الأساسية وبنكهات مختلفة
(خاصة أن برنامج Sounddriver الجديد لنظام التشغيل Linux هو مشتق من OSS). (ملاحظة: نقطة جوم
قد تتأثر وجهة النظر حول الشكل الذي يجب أن يبدو عليه الخلاط "العام" بشدة بـ OSS
واجهة برمجة التطبيقات؛ ومع ذلك، يشعر المؤلف أن هذا الرأي قد لا يكون (بعد) عامًا تمامًا). في
في وقت كتابة هذه السطور، كان OSS يدعم 17 قناة، وقناتين للصوت كحد أقصى
لكل قناة (أي فقط "أحادية" أو "ستيريو").

بالطبع، بما أن gom يعتمد على برنامج تشغيل الصوت المثبت على النظام، فهذا صحيح
التثبيت (الذي لم يتم تناوله هنا بطبيعة الحال) يعد إلزاميًا لـ gom (كما هو الحال مع أي برنامج آخر
برنامج استخدام الصوت).

OPTIONS

يمكن إعطاء الخيارات بترتيب أو مبلغ تعسفي؛ يتم حسابها بالتسلسل من اليسار
إلى اليمين. القيم الافتراضية (إن وجدت)، مذكورة في []. بالنسبة للوسائط المنطقية، يعني الرقم "1" تشغيل،
"0" يعني إيقاف.

لاحظ أنه بالنسبة للخيارات ذات الوسائط _ الاختيارية_، يجب أن يتم تقديمها مثل "gom -G "
(أو "gom --get-settings= " resp.) ra هناك من "gom -G " (أو "gom --get-
إعدادات " resp.). وإلا فسيتم تجاهلهم (أو على الأقل مع ملفي
تنفيذ أيون getopt ؛).

خيارات التكوين:

-د، --جهاز، - خلاط
[ ** لا يوجد خلاط ** ] قم بتعيين ملف جهاز خاص للخلاط على . إذا كان الخلاط الجديد
صالح، سيتم إغلاق الخلاط الحالي -إن وجد- وفتح الخلاط الجديد.
القناة الحالية وحجم القناة الحالي وإعداد قفل القناة واللقطة
سيتم إعادة تعيينه إلى الإعدادات الافتراضية.

-c ، --قناة
[أول قناة متاحة] اضبط قناة الخلاط الحالية على . القناة قد
تعطى كرقم أو كاسم.

-C ، --قناة الصوت
[أول قناة صوتية متاحة على القناة الحالية] اضبط قناة الصوت على التيار
قناة خلاط ل (على سبيل المثال، بالنسبة لـ s tereo، 0 يعني اليسار، 1 يعني اليمين
مقدار).

-ك، --قفل

-ك، --قفل الكل
[1] قفل أو إلغاء قفل القناة (القنوات) الحالية أو جميعها. القفل يعني مزامنة الاستريو
وحدات التخزين (التوازن) لجميع إعدادات مستوى الصوت التي قد يفعلها جوم - وهذا لا يغير أي شيء
إعدادات مستوى الصوت من تلقاء نفسها (أي أنها لا تقوم بالموازنة التلقائية). وبالتالي، قناة مقفلة l
قد يكون لها أحجام غير متوازنة.

-F، --fade-الفاصل الزمني
[5] اضبط الفاصل الزمني للتلاشي على ثواني. انظر --fade-to-lo udness.

-U ، --الفاصل الزمني للتحديث
[30] اضبط الفاصل الزمني لتحديث (تحديث) gomii على ثانية (صفر تعطيل).

-W ، --كتابة التكوين، - حفظ التكوين
هذا الخيار قديم منذ الإصدار 0.29.10.

ضبط خيارات الخلاط:

-ل ، --بريق، --الصوت
اضبط قناة الصوت الحالية على القناة الحالية على . إذا كانت الحجة
يتم إعطاؤها بعلامة "+" أو "-" البادئة، وستتم إضافة القيمة المحددة أو
مطروحًا، على التوالي، من القيمة الحالية. النطاق المسموح به هو من الصفر
ما يصل إلى الحد الأقصى المعتمد على برنامج تشغيل sou ndcard.

-r ، --سجل
ضبط التسجيل للقناة الحالية أو إيقاف تشغيله.

-R ، --سجل فردي
قم بضبط التسجيل للقناة الحالية على تشغيل وتعطيل جميع مصادر التسجيل الأخرى.

-L ، --التلاشي إلى ارتفاع الصوت، --التلاشي إلى الحجم
مثل --loudness، ولكن يتلاشى إلى الحجم الجديد خلال فترة زمنية محددة بـ --fade-
فترة.

م ، --صامت

-M ، --كتم الكل
كتم الصوت الحالي أو جميع القنوات. كتم الصوت يعني ضبط جميع وحدات تخزين القناة على 0.

خيارات إعدادات الخلاط:

-G ، --الحصول على الخيارات، --خيارات التحميل، --الحصول على الإعدادات، --إعداد التحميل
الحصول على خيارات من/إلى الملف . إذا لم يتم إعطاء أي وسيطة، الملف الافتراضي
(المسمى "الافتراضي") مستخدم. سيتم توسيع أسماء الملفات المعطاة غير المطلقة إلى "
الجهاز>. "، ثم يتم البحث عنه أولاً لدى المستخدم و-- إذا فشل ذلك
- في دليل تكوين النظام. أي ملفات ذات شكل حر مع gom one-
خيارات سطر أوامر الأحرف في أي سطر يبدأ بشرطة (في العمود صفر)
سيكون له معنى لهذا الخيار.

-س، --احفظ التغييرات [ ]
حفظ إعدادات الخلاط في ملف خيار حر الشكل؛ لاسم الملف، نفس القواعد
أما بالنسبة لتحميل ملفات الخيارات، فسيتم تطبيقها، باستثناء أن توجيه تكوين المستخدم فقط هو الذي سيفعل ذلك
يستخدم. سيتم الكتابة فوق الملفات ذات أسماء الملفات الموسعة بصمت؛ آخر
الملفات أبدا عند الحفظ، يتم الحرص على أن يكون "مصدر التسجيل الأخير".
خطأ" عند تحميل هذه الخيارات (وربما تكون هناك خيارات أخرى معقولة
الآثار الجانبية بصرف النظر عن إعدادات الخلاط النقي (مثل قفل القناة، التيار
قناة)). خلاصة القول في خيارات التحميل/الحفظ هذه هي أنه يمكنك الحفظ بسهولة
إعدادات الخلاط الجديدة وتحميلها المحددة مسبقًا من أي مكان.

-z ، --إعدادات اللقطة

-Z ، --إعدادات إلغاء اللقطة، --استعادة الإعدادات
[إعدادات الخلاط بعد فتح خلاط جديد] التقاط أو إلغاء التقاط الصورة من/إلى التيار
إعدادات الخلاط.

-O ، --الأصل، - تهيئة
قم بتحميل ملف الخيارات "تهيئة"؛ جميع الخيارات مسموحة في هذا الملف. هذا هو
يعني لتهيئة الخلاطات. على سبيل المثال: "-d/dev/mixer0 -G -d/dev/mixer1 -G". هذا
سيتم تحميل ملف الإعدادات الافتراضية لكل من جهاز mix0 وmixer1.

خيارات إعلامية:

-t ، --معلومات
عرض معلومات القناة الحالية.

-T ، --معلومات الكل
عرض المعلومات الشاملة.

-الخامس، --الإصدار
عرض معلومات الإصدار.

-w ، --حقوق النشر، -- الحقوق المتروكة، --رخصة، --ضمان
عرض معلومات حقوق النشر/الترخيص/الضمان.

-ح ، --مساعدة

-H ، --مساعدة مطول
اعرض هذه المساعدة بشكل عادي أو مطول؛ كلا المساعدة لا تزال تعتمد على
مستوى الإسهاب الحالي (أي أن مستويات الإسهاب الأعلى قد لا تزال تظهر المزيد؛ "gom
-v0 -H" و"gom -h" ينتجان نفس المخرجات). بالنسبة لمستوى الإسهاب العادي،
هذه وحدات ماكرو معقولة.

خيارات خاصة:

-e، --ينفذ
قم بتنفيذ أمر الصدفة .

خيارات سطر الأوامر فقط:

- ص ، - تجاهل التكوين
تخطي جميع ملفات التكوينات التي تم تحميلها تلقائيًا؛ يجب أن يعطى هذا قبل أي
خيار آخر (باستثناء q (هادئ) أو v (مطول)).

-أنا، --واجهه المستخدم، --gomii
بدء تشغيل gomii المدمج بشكل صريح ( =t: محطة gomii، =س: ×
جومي).

-الخامس، - الإسراف [ ]
[عادي] اضبط إسهاب الإخراج على (الرقم، كلما زاد الرقم، كلما زاد
مطول). إذا لم يتم إعطاء أي وسيطة، سيتم زيادة المستوى بمقدار 1.

-q ، --هادئ، --صامتة
اضبط إسهاب الإخراج على QUIET (رسائل المساعدة الخاصة بالخطأ/الخطأ فقط).

-p ، --نقي، --مطبعة
قم بطباعة قيمة القنوات الحالية المقدمة بواسطة إلى stdout
( =l|r، وفقًا لخيارات الحرف الواحد). مفيد للحصول على القيم
"في" البرامج النصية مع الخيار -- الهادئ.

-x ، --إعدادات الاستخراج
قم باستخراج كافة إعدادات الخلاط كخط خيار gom إلى stdout (على سبيل المثال لـ "setting=`gom
--quiet --extract-settings`" و"gom -- Quiet $settings" لاحقًا في برنامج نصي bash).

-أنا، --قراءة stdin
قراءة الخيارات من stdin (حتى EOF).

البيئة

القائمة تستخدم كبادئة لدليل التكوين .gom/ لمستخدم غير الجذر.

استخدم gom عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net