هذا هو تطبيق Linux المسمى Pootle ، Virtaal Translate Toolkit والذي يمكن تنزيل أحدث إصدار له كـ translate-toolkit-1.13.0-rc1.tar.bz2. يمكن تشغيله عبر الإنترنت في مزود الاستضافة المجاني OnWorks لمحطات العمل.
قم بتنزيل وتشغيل هذا التطبيق المسمى Pootle، Virtaal Translate Toolkit مع OnWorks مجانًا.
اتبع هذه التعليمات لتشغيل هذا التطبيق:
- 1. قم بتنزيل هذا التطبيق على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- 2. أدخل في مدير الملفات الخاص بنا https://www.onworks.net/myfiles.php؟username=XXXXX باسم المستخدم الذي تريده.
- 3. تحميل هذا التطبيق في هذا الملف.
- 4. ابدأ تشغيل OnWorks Linux عبر الإنترنت أو محاكي Windows عبر الإنترنت أو محاكي MACOS عبر الإنترنت من هذا الموقع.
- 5. من نظام تشغيل OnWorks Linux الذي بدأته للتو ، انتقل إلى مدير الملفات الخاص بنا https://www.onworks.net/myfiles.php؟username=XXXXX مع اسم المستخدم الذي تريده.
- 6. قم بتنزيل التطبيق وتثبيته وتشغيله.
SCREENSHOTS
Ad
Pootle ، مجموعة أدوات Virtaal للترجمة
الوصف
أدوات الترجمة:- Pootle: نظام إدارة الترجمة المستند إلى الويب.
- Virtaal: أداة الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT).
- مجموعة أدوات الترجمة: QA وتحويل التنسيق والدعم (PO ، Java .properties ، OpenOffice ، Mozilla ، XLIFF ، TMX ، TBX ، CSV ، Qt .ts).
شرح المميزات:
- حشد الموارد المحلية
- توطين سطح المكتب
- التلاعب بملف الترجمة
- مكونات إضافية لمختلف موفري ذاكرة الترجمة والترجمة الآلية
- ضمان جودة الترجمة
- إحصائيات الترجمة
الجمهور
المطورين والمستخدمين / أجهزة الكمبيوتر المكتبية والجمهور الآخر
واجهة المستخدم
Gnome ، Win32 (MS Windows) ، المستند إلى الويب ، سطر الأوامر ، GTK +
لغة البرمجة
شل يونكس ، بايثون ، جافا سكريبت
بيئة قاعدة البيانات
MySQL و PostgreSQL (pgsql) و SQLite
هذا تطبيق يمكن جلبه أيضًا من https://sourceforge.net/projects/translate/. تمت استضافته في OnWorks ليتم تشغيله عبر الإنترنت بأسهل طريقة من أحد أنظمتنا التشغيلية المجانية.





