āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ afs-up āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
āĻāĻĒ - AFS āĻŽā§āĻāĻžāĻĄā§āĻāĻž āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§, āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
up [-v] [-1] [-f] [-r] [-x] [-m]
<āĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ>āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ>
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° up āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻŽā§āĻ˛āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ¸ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧā§:
āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ (ACL) āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§
āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ ACL āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
¡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻ°ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ˛āĻ āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ AFS āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĨāĻžāĻā§
āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ°: āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§
"ls -ld" āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ) āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ
āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§
āĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛ā§
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ (āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§) "w" (āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨) āĻŽā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§
āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž -f āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ "ls -l" āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ)
āĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ.
āĻāĻĒ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻĒā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ āĻ°ā§āĻĨ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ§āĻžāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ,
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨, āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¨āĻāĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻā§
āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĨā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻāĻā§
āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ UNIX āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻžāĨ¤
āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ° up āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ 0 (āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯) āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻāĻž
1 (āĻāĻ) āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ AFS āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨
āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
-v āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
-1 āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻˇ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§,
āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻŽā§āĻ˛āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĨ¤ āĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° ACL
āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ (āĻāĻāĻŋ āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°, āĻāĻŋāĻ āĻŋ āĻ¨āĻ¯āĻŧ
"l")
-f āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ (āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§)
"w" (āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨) āĻŽā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
-m āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž -m, upāĻāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž
āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻŦāĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻ āĻ§ā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽāĨ¤
-r āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻĒ āĻāĻĒāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§
āĻ¸āĻžāĻŦāĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ ".āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻ¨" āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
-x āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ
āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ
āĻ¯ā§ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž.
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ1 āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ2:
% āĻāĻĒ dir1 dir2
āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ REQUIRED āĻāĻŋ
āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° ACL-āĻ¤ā§ "a" (āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ) āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĨ¤
āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ
āĻāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŽ āĻāĻ°ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ 2000āĨ¤http://www.ibm.com/> āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤āĨ¤
āĻāĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŽ āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ 1.0 āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻā§āĻāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛
āĻāĻāĻāĻāĻŋāĻāĻŽāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻŋāĻāĻĄāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻĢā§āĻāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻāĻāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻžāĻ¸ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦā§āĻ°āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨, āĻāĻ° āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§
āĻāĻ˛āĻĢ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻ¸āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻŦā§āĻĨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ˛āĨ¤
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ afs-up āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨