avconv - ক্লাউডে অনলাইন

কার্যক্রম:

NAME এর

ffmpeg - ffmpeg ভিডিও কনভার্টার

সাইনোপিসিস

ffmpeg [গ্লোবাল_অপশন] {[input_file_options] -i ইনপুট ফাইল} ... {[output_file_options]
আউটপুট ফাইল}...

বর্ণনাঃ

ffmpeg একটি খুব দ্রুত ভিডিও এবং অডিও রূপান্তরকারী যা একটি লাইভ অডিও/ভিডিও থেকেও দখল করতে পারে
সূত্র. এটি নির্বিচারে নমুনা হারের মধ্যে রূপান্তর করতে পারে এবং ফ্লাইতে ভিডিওর আকার পরিবর্তন করতে পারে
একটি উচ্চ মানের পলিফেজ ফিল্টার সহ।

ffmpeg একটি নির্বিচারে সংখ্যক ইনপুট "ফাইল" থেকে পড়ে (যা নিয়মিত ফাইল, পাইপ,
নেটওয়ার্ক স্ট্রীম, গ্র্যাবিং ডিভাইস, ইত্যাদি), "-i" বিকল্প দ্বারা নির্দিষ্ট করা হয়, এবং একটিকে লেখে
আউটপুট "ফাইল" এর নির্বিচারে সংখ্যা, যা একটি প্লেইন আউটপুট ফাইলের নাম দ্বারা নির্দিষ্ট করা হয়।
কমান্ড লাইনে পাওয়া যায় এমন কিছু যা একটি বিকল্প হিসাবে ব্যাখ্যা করা যায় না
একটি আউটপুট ফাইলের নাম হতে হবে।

প্রতিটি ইনপুট বা আউটপুট ফাইলে, নীতিগতভাবে, বিভিন্ন সংখ্যক স্ট্রীম থাকতে পারে
প্রকার (ভিডিও/অডিও/সাবটাইটেল/সংযুক্তি/ডেটা)। অনুমোদিত সংখ্যা এবং/অথবা স্ট্রিমের প্রকার
ধারক বিন্যাস দ্বারা সীমিত হতে পারে. কোন স্ট্রীম থেকে কোন ইনপুট যাবে তা নির্বাচন করা
যার মধ্যে আউটপুট হয় স্বয়ংক্রিয়ভাবে বা "-ম্যাপ" বিকল্পের সাথে সম্পন্ন হয় (স্ট্রিম দেখুন
নির্বাচন অধ্যায়)।

বিকল্পগুলিতে ইনপুট ফাইলগুলি উল্লেখ করতে, আপনাকে অবশ্যই তাদের সূচকগুলি (0-ভিত্তিক) ব্যবহার করতে হবে। যেমন প্রথম
ইনপুট ফাইল হল 0, দ্বিতীয়টি হল 1, ইত্যাদি। একইভাবে, একটি ফাইলের মধ্যে স্ট্রিমগুলি দ্বারা উল্লেখ করা হয়
তাদের সূচক। যেমন "2:3" তৃতীয় ইনপুট ফাইলের চতুর্থ স্ট্রীমকে বোঝায়। এছাড়াও দেখুন
স্ট্রীম স্পেসিফায়ার অধ্যায়।

একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে, বিকল্পগুলি পরবর্তী নির্দিষ্ট ফাইলে প্রয়োগ করা হয়। অতএব, আদেশ হয়
গুরুত্বপূর্ণ, এবং আপনি একাধিকবার কমান্ড লাইনে একই বিকল্প থাকতে পারেন। প্রতিটি
ঘটনাটি পরবর্তী ইনপুট বা আউটপুট ফাইলে প্রয়োগ করা হয়। এই নিয়ম থেকে ব্যতিক্রম
হল গ্লোবাল অপশন (যেমন ভার্বোসিটি লেভেল), যা প্রথমে নির্দিষ্ট করা উচিত।

ইনপুট এবং আউটপুট ফাইলগুলিকে মিশ্রিত করবেন না -- প্রথমে সমস্ত ইনপুট ফাইল, তারপর সমস্ত আউটপুট ফাইল নির্দিষ্ট করুন৷
এছাড়াও বিকল্পগুলি মিশ্রিত করবেন না যা বিভিন্ন ফাইলের অন্তর্গত। সমস্ত বিকল্প শুধুমাত্র প্রযোজ্য
পরবর্তী ইনপুট বা আউটপুট ফাইল এবং ফাইলগুলির মধ্যে রিসেট করা হয়।

· আউটপুট ফাইলের ভিডিও বিটরেট 64 kbit/s-এ সেট করতে:

ffmpeg -i input.avi -b:v 64k -bufsize 64k output.avi

· আউটপুট ফাইলের ফ্রেম রেটকে 24 fps এ জোর করতে:

ffmpeg -i input.avi -r 24 output.avi

· ইনপুট ফাইলের ফ্রেম রেট জোর করে (শুধুমাত্র কাঁচা ফরম্যাটের জন্য বৈধ) 1 fps এবং
আউটপুট ফাইলের ফ্রেম রেট 24 fps:

ffmpeg -r 1 -i input.m2v -r 24 output.avi

কাঁচা ইনপুট ফাইলের জন্য বিন্যাস বিকল্পের প্রয়োজন হতে পারে।

বিশদ বর্ণনাঃ

মধ্যে ট্রান্সকোডিং প্রক্রিয়া ffmpeg প্রতিটি আউটপুটের জন্য নিম্নলিখিত দ্বারা বর্ণনা করা যেতে পারে
চিত্র:

____________________
| | | |
| ইনপুট | demuxer | এনকোড করা তথ্য | ডিকোডার
| ফাইল | ---------> | প্যাকেট | -----+
|________| |______________| |
v
_________
| |
| ডিকোড করা |
| ফ্রেম |
|_________|
________ ______________ |
| | | | |
| আউটপুট | <--------- | এনকোড করা তথ্য | <----+
| ফাইল | মুক্সার | প্যাকেট | এনকোডার
|________| |______________|

ffmpeg ইনপুট ফাইল পড়তে এবং পেতে libavformat লাইব্রেরি (demuxers ধারণকারী) কল করে
তাদের থেকে এনকোড করা তথ্য ধারণকারী প্যাকেট. যখন একাধিক ইনপুট ফাইল থাকে, ffmpeg
যেকোনো সক্রিয় ইনপুট স্ট্রীমে সর্বনিম্ন টাইমস্ট্যাম্প ট্র্যাক করে তাদের সিঙ্ক্রোনাইজ রাখার চেষ্টা করে।

এনকোড করা প্যাকেটগুলি তারপর ডিকোডারে প্রেরণ করা হয় (যদি না এর জন্য স্ট্রিমকপি নির্বাচন করা হয়
স্ট্রীম, একটি বিবরণের জন্য আরও দেখুন)। ডিকোডার আনকম্প্রেসড ফ্রেম তৈরি করে (কাঁচা
ভিডিও/পিসিএম অডিও/...) যা ফিল্টার করে আরও প্রক্রিয়া করা যেতে পারে (পরবর্তী বিভাগটি দেখুন)। পরে
ফিল্টারিং, ফ্রেমগুলি এনকোডারে প্রেরণ করা হয়, যা তাদের এনকোড করে এবং আউটপুটগুলি এনকোড করা হয়
প্যাকেট অবশেষে সেগুলি মুক্সারের কাছে পাঠানো হয়, যা এনকোড করা প্যাকেটগুলিকে লিখে
আউটপুট ফাইল.

ফিল্টারিং
এনকোডিংয়ের আগে, ffmpeg থেকে ফিল্টার ব্যবহার করে কাঁচা অডিও এবং ভিডিও ফ্রেম প্রক্রিয়া করতে পারে
libavfilter লাইব্রেরি। বেশ কয়েকটি চেইনযুক্ত ফিল্টার একটি ফিল্টার গ্রাফ গঠন করে। ffmpeg আলাদা
দুটি ধরণের ফিল্টারগ্রাফের মধ্যে: সহজ এবং জটিল।

সহজ ফিল্টারগ্রাফ

সরল ফিল্টারগ্রাফ হল সেইগুলি যেগুলির ঠিক একটি ইনপুট এবং আউটপুট, উভয়ই একই
প্রকার উপরের চিত্রে তারা কেবল একটি অতিরিক্ত পদক্ষেপ সন্নিবেশ করে উপস্থাপন করা যেতে পারে
ডিকোডিং এবং এনকোডিংয়ের মধ্যে:

_________ ______________
| | | |
| ডিকোড করা | | এনকোড করা তথ্য |
| ফ্রেম |\ _ | প্যাকেট |
|_________| \ /||______________|
\ _________/
সহজ _\|| | / এনকোডার
ফিল্টারগ্রাফ | ফিল্টার করা |/
| ফ্রেম |
|___________|

সাধারণ ফিল্টারগ্রাফগুলি প্রতি-স্ট্রীমের সাথে কনফিগার করা হয়েছে -ছাঁকনি বিকল্প (সহ -ভিএফ এবং -af
ভিডিও এবং অডিওর জন্য যথাক্রমে উপনাম)। ভিডিওর জন্য একটি সাধারণ ফিল্টারগ্রাফ দেখতে পারেন
এই মত উদাহরণ:

____________________________________________
| | | | | | | |
| ইনপুট | ---> | deinterlace | ---> | স্কেল | ---> | আউটপুট |
|________| |______________| |________| |________|

মনে রাখবেন কিছু ফিল্টার ফ্রেমের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করে কিন্তু ফ্রেমের বিষয়বস্তু পরিবর্তন করে না। যেমন "fps"
উপরের উদাহরণে ফিল্টার ফ্রেমের সংখ্যা পরিবর্তন করে, কিন্তু ফ্রেমে স্পর্শ করে না
বিষয়বস্তু আরেকটি উদাহরণ হল "setpts" ফিল্টার, যা শুধুমাত্র টাইমস্ট্যাম্প সেট করে এবং অন্যথায়
অপরিবর্তিত ফ্রেম পাস করে।

জটিল ফিল্টারগ্রাফ

জটিল ফিল্টারগ্রাফগুলি হল যেগুলিকে কেবল একটি রৈখিক প্রক্রিয়াকরণ হিসাবে বর্ণনা করা যায় না
শৃঙ্খল একটি প্রবাহে প্রয়োগ করা হয়েছে। এই ক্ষেত্রে, উদাহরণস্বরূপ, যখন গ্রাফের চেয়ে বেশি থাকে
একটি ইনপুট এবং/অথবা আউটপুট, অথবা যখন আউটপুট স্ট্রিম টাইপ ইনপুট থেকে আলাদা হয়। তারা হতে পারেন
নিম্নলিখিত চিত্র দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়:

_________
| |
| ইনপুট 0 |\ _____________
|_________| \ | |
\ _________ /| আউটপুট 0 |
\ | | / |___________|
_________ \| জটিল | /
| | | |/
| ইনপুট 1 |---->| ফিল্টার |\
|_________| | | \ _________
/| গ্রাফ | \ | |
/ | | \| আউটপুট 1 |
_________ / |_________| |___________|
| | /
| ইনপুট 2 |/
|_________|

জটিল ফিল্টারগ্রাফগুলি এর সাথে কনফিগার করা হয়েছে -ফিল্টার_কমপ্লেক্স বিকল্প উল্লেখ্য যে এই
বিকল্পটি বিশ্বব্যাপী, যেহেতু একটি জটিল ফিল্টারগ্রাফ, তার প্রকৃতির দ্বারা, দ্ব্যর্থহীনভাবে হতে পারে না
একটি একক স্ট্রিম বা ফাইলের সাথে যুক্ত।

সার্জারির -লাভফি বিকল্পের সমতুল্য -ফিল্টার_কমপ্লেক্স.

একটি জটিল ফিল্টারগ্রাফের একটি তুচ্ছ উদাহরণ হল "ওভারলে" ফিল্টার, যার দুটি ভিডিও রয়েছে
ইনপুট এবং একটি ভিডিও আউটপুট, যেখানে একটি ভিডিও অন্যটির উপরে ওভারলেড রয়েছে৷ এর অডিও
কাউন্টারপার্ট হল "অ্যামিক্স" ফিল্টার।

প্রবাহ কপি
স্ট্রীম কপি হল একটি মোড যাকে "কপি" প্যারামিটার সরবরাহ করে নির্বাচিত -কোডেক বিকল্প এটা
তোলে ffmpeg নির্দিষ্ট স্ট্রীমের জন্য ডিকোডিং এবং এনকোডিং ধাপ বাদ দিন, তাই এটি শুধুমাত্র করে
demuxing এবং muxing. এটি ধারক বিন্যাস পরিবর্তন বা পরিবর্তন করার জন্য দরকারী
ধারক-স্তরের মেটাডেটা। উপরের চিত্রটি, এই ক্ষেত্রে, এটিকে সরল করবে:

______________________________________
| | | | | |
| ইনপুট | demuxer | এনকোড করা তথ্য | মুক্সার | আউটপুট |
| ফাইল | ---------> | প্যাকেট | -------> | ফাইল |
|________| |______________| |________|

যেহেতু কোন ডিকোডিং বা এনকোডিং নেই, এটি খুব দ্রুত এবং কোন মানের ক্ষতি নেই।
যাইহোক, এটি অনেক কারণের কারণে কিছু ক্ষেত্রে কাজ নাও হতে পারে। ফিল্টার প্রয়োগ করা হয়
স্পষ্টতই অসম্ভব, যেহেতু ফিল্টারগুলি অসংকুচিত ডেটাতে কাজ করে।

STREAM নির্বাচন

গতানুগতিক, ffmpeg প্রতিটি ধরনের (ভিডিও, অডিও, সাবটাইটেল) উপস্থিত শুধুমাত্র একটি স্ট্রিম অন্তর্ভুক্ত করে
ইনপুট ফাইলে এবং প্রতিটি আউটপুট ফাইলে যোগ করে। এটি প্রতিটি ভিত্তিক "সেরা" বাছাই করে
নিম্নলিখিত মানদণ্ডের উপর: ভিডিওর জন্য, এটি সর্বোচ্চ রেজোলিউশন সহ স্ট্রীম
অডিও, এটি সর্বাধিক চ্যানেল সহ স্ট্রীম, সাবটাইটেলগুলির জন্য, এটি প্রথম সাবটাইটেল
প্রবাহ ক্ষেত্রে যেখানে একই টাইপের একাধিক স্ট্রীম সমান হারে, স্ট্রীম সহ
সর্বনিম্ন সূচক নির্বাচন করা হয়.

আপনি "-vn/-an/-sn" বিকল্পগুলি ব্যবহার করে কিছু ডিফল্ট নিষ্ক্রিয় করতে পারেন। সম্পূর্ণ ম্যানুয়াল জন্য
নিয়ন্ত্রণ, "-ম্যাপ" বিকল্পটি ব্যবহার করুন, যা এইমাত্র বর্ণিত ডিফল্টগুলি নিষ্ক্রিয় করে।

বিকল্প

সমস্ত সংখ্যাসূচক বিকল্প, অন্যথায় নির্দিষ্ট না হলে, একটি প্রতিনিধিত্বকারী একটি স্ট্রিং গ্রহণ করুন
ইনপুট হিসাবে সংখ্যা, যা SI ইউনিট উপসর্গগুলির একটি দ্বারা অনুসরণ করা যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ: 'K',
'M', বা 'G'।

SI ইউনিটের উপসর্গের সাথে 'i' যুক্ত করা হলে, সম্পূর্ণ উপসর্গটিকে a হিসাবে ব্যাখ্যা করা হবে
বাইনারি গুণিতকের জন্য একক উপসর্গ, যা 1024-এর ক্ষমতার পরিবর্তে XNUMX-এর ক্ষমতার উপর ভিত্তি করে
1000. SI ইউনিটের উপসর্গে 'B' যুক্ত করলে মানটিকে 8 দ্বারা গুণ করা হয়। এটি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়,
উদাহরণস্বরূপ: 'KB', 'MiB', 'G' এবং 'B' সংখ্যা প্রত্যয় হিসাবে।

যে বিকল্পগুলি আর্গুমেন্ট গ্রহণ করে না সেগুলি হল বুলিয়ান বিকল্প, এবং সংশ্লিষ্ট মান সেট করে
সত্য থেকে "না" দিয়ে বিকল্প নামের উপসর্গ দিয়ে সেগুলি মিথ্যাতে সেট করা যেতে পারে। উদাহরণ স্বরূপ
"-nofoo" ব্যবহার করে "foo" নামের বুলিয়ান অপশনটি মিথ্যাতে সেট করবে।

প্রবাহ নির্দিষ্টকরী
কিছু বিকল্প প্রতি-স্ট্রীম প্রয়োগ করা হয়, যেমন বিটরেট বা কোডেক। স্ট্রিম স্পেসিফায়ার ব্যবহার করা হয়
একটি প্রদত্ত বিকল্প কোন স্ট্রীম(গুলি) এর অন্তর্গত তা সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন৷

একটি স্ট্রিম স্পেসিফায়ার হল একটি স্ট্রিং যা সাধারণত বিকল্পের নামের সাথে যুক্ত হয় এবং এটি থেকে আলাদা করা হয়
একটি কোলন দ্বারা। যেমন "-codec:a:1 ac3"-এ "a:1" স্ট্রীম স্পেসিফায়ার রয়েছে, যা মেলে
দ্বিতীয় অডিও স্ট্রিম। অতএব, এটি দ্বিতীয় অডিও স্ট্রিমের জন্য ac3 কোডেক নির্বাচন করবে।

একটি স্ট্রীম স্পেসিফায়ার বেশ কয়েকটি স্ট্রীমের সাথে মেলে, যাতে বিকল্পটি সমস্তটিতে প্রয়োগ করা হয়
তাদের যেমন "-b:a 128k"-এ স্ট্রিম স্পেসিফায়ার সব অডিও স্ট্রিমের সাথে মেলে।

একটি খালি স্ট্রীম স্পেসিফায়ার সমস্ত স্ট্রীমের সাথে মেলে৷ উদাহরণস্বরূপ, "-কোডেক কপি" বা "-কোডেক:
অনুলিপি" পুনরায় কোডিং ছাড়াই সমস্ত স্ট্রীম অনুলিপি করবে।

স্ট্রিম স্পেসিফায়ারের সম্ভাব্য ফর্মগুলি হল:

stream_index
এই সূচকের সাথে স্ট্রীম মেলে। যেমন "-threads:1 4" এর জন্য থ্রেড গণনা সেট করবে
দ্বিতীয় স্ট্রিম 4.

স্ট্রিম_টাইপ[:stream_index]
স্ট্রিম_টাইপ নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে একটি হল: ভিডিওর জন্য 'v' বা 'V', অডিওর জন্য 'a', 's'-এর জন্য
সাবটাইটেল, ডেটার জন্য 'd' এবং সংযুক্তির জন্য 't'। 'v' সমস্ত ভিডিও স্ট্রিমের সাথে মেলে, 'V'
শুধুমাত্র ভিডিও স্ট্রিমগুলির সাথে মেলে যা সংযুক্ত ছবি, ভিডিও থাম্বনেল বা কভার নয়৷
কলা যদি stream_index দেওয়া হয়, তারপর এটি স্ট্রিম নম্বরের সাথে মেলে stream_index এই এর
প্রকার অন্যথায়, এটি এই ধরণের সমস্ত স্ট্রিমের সাথে মেলে৷

p:প্রোগ্রাম_আইডি[:stream_index]
If stream_index দেওয়া হয়, তারপর এটি সংখ্যার সাথে প্রবাহের সাথে মেলে stream_index মধ্যে
আইডি দিয়ে প্রোগ্রাম প্রোগ্রাম_আইডি. অন্যথায়, এটি প্রোগ্রামের সমস্ত প্রবাহের সাথে মেলে।

#stream_id or i:stream_id
স্ট্রীম আইডি দ্বারা স্ট্রীম মিলান (যেমন MPEG-TS কন্টেইনারে PID)।

m:চাবি[:মূল্য]
মেটাডেটা ট্যাগের সাথে স্ট্রীম মেলে চাবি নির্দিষ্ট মান আছে. যদি মূল্য এটি না
প্রদত্ত, প্রদত্ত ট্যাগ যে কোনো মান সহ স্ট্রিমগুলির সাথে মেলে।

u ব্যবহারযোগ্য কনফিগারেশনের সাথে স্ট্রীম মেলে, কোডেক অবশ্যই সংজ্ঞায়িত এবং অপরিহার্য
তথ্য যেমন ভিডিও মাত্রা বা অডিও নমুনা হার উপস্থিত থাকতে হবে।

উল্লেখ্য যে ffmpeg, মেটাডেটা দ্বারা ম্যাচিং শুধুমাত্র ইনপুট ফাইলের জন্য সঠিকভাবে কাজ করবে।

জাতিবাচক অপশন
এই বিকল্পগুলি ff* টুলগুলির মধ্যে ভাগ করা হয়।

-L লাইসেন্স দেখান।

-হ, -?, - সাহায্য, --help [ARG]
সাহায্য দেখান। একটি নির্দিষ্ট আইটেম সম্পর্কে সাহায্য প্রিন্ট করার জন্য একটি ঐচ্ছিক পরামিতি নির্দিষ্ট করা যেতে পারে।
যদি কোন আর্গুমেন্ট নির্দিষ্ট করা না থাকে, শুধুমাত্র মৌলিক (অ-উন্নত) টুল অপশন দেখানো হয়।

এর সম্ভাব্য মান ARG হয়:

দীর্ঘ
বেসিক টুল অপশন ছাড়াও উন্নত টুল অপশন প্রিন্ট করুন।

সম্পূর্ণ
এনকোডারগুলির জন্য ভাগ করা এবং ব্যক্তিগত বিকল্পগুলি সহ বিকল্পগুলির সম্পূর্ণ তালিকা প্রিন্ট করুন,
ডিকোডার, ডিমুক্সার, মুক্সার, ফিল্টার ইত্যাদি।

ডিকোডার=ডিকোডার_নাম
নামের ডিকোডার সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য প্রিন্ট করুন ডিকোডার_নাম। ব্যবহার -ডিকোডার
সমস্ত ডিকোডারের তালিকা পাওয়ার বিকল্প।

এনকোডার=এনকোডার_নাম
নামের এনকোডার সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য প্রিন্ট করুন এনকোডার_নাম। ব্যবহার -এনকোডার
সমস্ত এনকোডারের তালিকা পাওয়ার বিকল্প।

demuxer =demuxer_name
নামের demuxer সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য প্রিন্ট করুন demuxer_name। ব্যবহার - বিন্যাস
সব demuxers এবং muxers একটি তালিকা পেতে বিকল্প.

muxer =muxer_name
নামের muxer সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য মুদ্রণ muxer_name। ব্যবহার - বিন্যাস
সমস্ত muxers এবং demuxers একটি তালিকা পেতে বিকল্প.

ফিল্টার=ফিল্টার_নাম
ফিল্টারের নাম সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য মুদ্রণ করুন ফিল্টার_নাম। ব্যবহার - ফিল্টার
সমস্ত ফিল্টারের একটি তালিকা পেতে বিকল্প।

-version
সংস্করণ দেখান।

- বিন্যাস
উপলব্ধ বিন্যাস দেখান (ডিভাইস সহ)।

- ডিভাইস
উপলব্ধ ডিভাইস দেখান.

- কোডেক
libavcodec পরিচিত সমস্ত কোডেক দেখান।

মনে রাখবেন যে 'কোডেক' শব্দটি এই ডকুমেন্টেশন জুড়ে একটি শর্টকাট হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে
যাকে আরও সঠিকভাবে মিডিয়া বিটস্ট্রিম ফরম্যাট বলা হয়।

-ডিকোডার
উপলব্ধ ডিকোডার দেখান।

-এনকোডার
সমস্ত উপলব্ধ এনকোডার দেখান।

-বিএসএফএস
উপলব্ধ বিটস্ট্রিম ফিল্টার দেখান।

-প্রটোকল
উপলব্ধ প্রোটোকল দেখান.

- ফিল্টার
উপলব্ধ libavfilter ফিল্টার দেখান।

-pix_fmts
উপলব্ধ পিক্সেল বিন্যাস দেখান.

-নমুনা_এফএমটিএস
উপলব্ধ নমুনা বিন্যাস দেখান.

- লেআউট
চ্যানেলের নাম এবং স্ট্যান্ডার্ড চ্যানেল লেআউট দেখান।

-রঙ
স্বীকৃত রঙের নাম দেখান।

-সম্পাদনা যন্ত্র[,অপ্ট 1=val1[,অপ্ট 2=val2]...]
ইনপুট ডিভাইসের স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা উৎস দেখান। কিছু ডিভাইস সিস্টেম প্রদান করতে পারে-
নির্ভরশীল উৎসের নাম যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা যায় না। ফেরত তালিকা হতে পারে না
সর্বদা সম্পূর্ণ হতে অনুমান।

ffmpeg - উত্স পালস, সার্ভার = 192.168.0.4

- ডুবে যায় যন্ত্র[,অপ্ট 1=val1[,অপ্ট 2=val2]...]
আউটপুট ডিভাইসের স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা সিঙ্ক দেখান। কিছু ডিভাইস সিস্টেম প্রদান করতে পারে-
নির্ভরশীল সিঙ্ক নাম যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা যাবে না। ফেরত তালিকা অনুমান করা যাবে না
সর্বদা সম্পূর্ণ হতে।

ffmpeg -sinks পালস, সার্ভার=192.168.0.4

-লগলেভেল [পুনরাবৃত্তি+]লগ স্তর | -v [পুনরাবৃত্তি+]লগ স্তর
লাইব্রেরি দ্বারা ব্যবহৃত লগিং স্তর সেট করুন। "পুনরাবৃত্তি +" যোগ করা ইঙ্গিত করে যে পুনরাবৃত্তি হয়েছে
লগ আউটপুট প্রথম লাইনে সংকুচিত করা উচিত নয় এবং "শেষ বার্তা পুনরাবৃত্তি করা n
বার" লাইন বাদ দেওয়া হবে৷ "পুনরাবৃত্তি" একাও ব্যবহার করা যেতে পারে৷ যদি "পুনরাবৃত্তি" ব্যবহার করা হয়
একা, এবং কোনো পূর্ববর্তী লগলেভেল সেট ছাড়াই, ডিফল্ট লগলেভেল ব্যবহার করা হবে। একাধিক হলে
লগলেভেল প্যারামিটার দেওয়া আছে, 'রিপিট' ব্যবহার করলে লগলেভেল পরিবর্তন হবে না। লগ স্তর
একটি স্ট্রিং বা একটি সংখ্যা যা নিম্নলিখিত মানগুলির মধ্যে একটি রয়েছে:

শান্ত, -8
কিছুই দেখান না; চুপ থাকো.

আতঙ্ক, 0
শুধুমাত্র মারাত্মক ত্রুটিগুলি দেখান যা প্রক্রিয়াটিকে ক্রাশের দিকে নিয়ে যেতে পারে, যেমন এবং দাবি
ব্যর্থতা. এটি বর্তমানে কোন কিছুর জন্য ব্যবহার করা হয় না।

মারাত্মক, 8
শুধুমাত্র মারাত্মক ত্রুটি দেখান। এগুলি এমন ত্রুটি যার পরে প্রক্রিয়াটি একেবারেই পারে না
পরে চালিয়ে যান।

ত্রুটি, 16
যেগুলি থেকে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে সেগুলি সহ সমস্ত ত্রুটি দেখান৷

সতর্কতা, 24
সমস্ত সতর্কতা এবং ত্রুটি দেখান। সম্ভবত ভুল বা সম্পর্কিত কোনো বার্তা
অপ্রত্যাশিত ঘটনা দেখানো হবে.

তথ্য, 32
প্রক্রিয়াকরণের সময় তথ্যপূর্ণ বার্তা দেখান। এই সতর্কতা ছাড়াও এবং
ত্রুটি এটি ডিফল্ট মান।

শব্দপূর্ণ, 40
"তথ্য" এর মতোই, আরও ভার্বস ছাড়া।

ডিবাগ, 48
ডিবাগিং তথ্য সহ সবকিছু দেখান।

ট্রেস 56

ডিফল্টরূপে প্রোগ্রাম stderr এ লগ করে, যদি টার্মিনাল দ্বারা রঙ সমর্থিত হয়,
রঙগুলি ত্রুটি এবং সতর্কতা চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়। লগ রঙ সেটিং নিষ্ক্রিয় করা যেতে পারে
পরিবেশ সূচক AV_LOG_FORCE_NOCOLOR or NO_COLOR, অথবা সেট করতে বাধ্য করা যেতে পারে
পরিবেশ সূচক AV_LOG_FORCE_COLOR. পরিবেশ পরিবর্তনশীল ব্যবহার NO_COLOR
বাতিল করা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত FFmpeg সংস্করণে বাদ দেওয়া হবে।

-রিপোর্ট
নামের একটি ফাইলে সম্পূর্ণ কমান্ড লাইন এবং কনসোল আউটপুট ডাম্প করুন
"প্রোগ্রাম-YYYYMMDD-HHMMSS.log" বর্তমান ডিরেক্টরিতে। এই ফাইলের জন্য দরকারী হতে পারে
বাগ রিপোর্ট। এটি "-লগলেভেল ভার্বোজ"ও বোঝায়।

পরিবেশ পরিবর্তনশীল সেট করা এফএফআরইপোর্ট যে কোনো মান একই প্রভাব আছে. যদি
মান হল একটি ':'-বিচ্ছিন্ন কী=মান ক্রম, এই বিকল্পগুলি রিপোর্টকে প্রভাবিত করবে;
বিশেষ অক্ষর বা বিকল্প থাকলে বিকল্প মান অবশ্যই এস্কেপ করতে হবে
delimiter ':' (ffmpeg-utils ম্যানুয়ালে ``উদ্ধৃতি এবং পালানো' বিভাগটি দেখুন)।

নিম্নলিখিত বিকল্পগুলি স্বীকৃত:

ফাইল
রিপোর্টের জন্য ব্যবহার করার জন্য ফাইলের নাম সেট করুন; %p এর নামে প্রসারিত হয়েছে
প্রোগ্রাম, %t একটি টাইমস্ট্যাম্পে প্রসারিত হয়, "%%" একটি প্লেইন "%" এ প্রসারিত হয়

স্তর
একটি সংখ্যাসূচক মান ব্যবহার করে লগ ভার্বোসিটি স্তর সেট করুন ("-লগলেভেল" দেখুন)।

উদাহরণস্বরূপ, নামের একটি ফাইলে একটি প্রতিবেদন আউটপুট করতে ffreport.log 32 এর লগ লেভেল ব্যবহার করে
(লগ স্তর "তথ্য" এর জন্য উপনাম):

FFREPORT=file=ffreport.log:level=32 ffmpeg -i ইনপুট আউটপুট

এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল পার্স করার ক্ষেত্রে ত্রুটিগুলি মারাত্মক নয় এবং তে প্রদর্শিত হবে না৷
রিপোর্ট।

-হাইড_ব্যানার
প্রিন্টিং ব্যানার দমন করুন।

সমস্ত FFmpeg টুল সাধারণত একটি কপিরাইট নোটিশ, বিল্ড বিকল্প এবং লাইব্রেরি দেখাবে
সংস্করণ এই বিকল্পটি এই তথ্য মুদ্রণ দমন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

-cpuflags পতাকা (বিশ্বব্যাপী)
সিপিইউ পতাকা সেটিং এবং সাফ করার অনুমতি দেয়। এই বিকল্প পরীক্ষার জন্য উদ্দেশ্যে করা হয়. ব্যবহার করবেন না
এটা যদি না আপনি জানেন যে আপনি কি করছেন।

ffmpeg -cpuflags -sse+mmx ...
ffmpeg -cpuflags mmx ...
ffmpeg -cpuflags 0 ...

এই বিকল্পের জন্য সম্ভাব্য পতাকাগুলি হল:

x86
MMX
mmxext
কানা অনুলিপি করুন
sse2
sse2 ধীর
sse3
sse3 ধীর
ssse3
পরমাণু
sse4.1
sse4.2
avx
avx2
xop
fma3
fma4
3dnow
3জানেক্সট
bmi1
bmi2
cmov
এআরএম
আর্মভি 5 টি
আর্মভ 6
আর্মভি 6 টি 2
ভিএফপি
ভিএফপিভি 3
নিঅন্গ্যাসংক্রান্ত
সেটেন্ড
এআরচ 64
আর্মভ 8
ভিএফপি
নিঅন্গ্যাসংক্রান্ত
পাওয়ারপিসি
আলটিভেক
নির্দিষ্ট প্রসেসর
পেন্টিয়াম2
পেন্টিয়াম3
পেন্টিয়াম4
k6
k62
অ্যাথলন
athlonxp
k8
-ওপেনক্ল_বেঞ্চ
এই বিকল্পটি সমস্ত উপলব্ধ OpenCL ডিভাইসের মানদণ্ড এবং ফলাফল প্রিন্ট করতে ব্যবহৃত হয়।
এই বিকল্পটি শুধুমাত্র তখনই পাওয়া যায় যখন FFmpeg "--enable-opencl" দিয়ে কম্পাইল করা হয়।

যখন FFmpeg "--enable-opencl" এর সাথে কনফিগার করা হয়, তখন বিশ্বব্যাপী OpenCL-এর বিকল্পগুলি
প্রসঙ্গ মাধ্যমে সেট করা হয় -opencl_options. ffmpeg-এ "ওপেনসিএল বিকল্প" বিভাগটি দেখুন-
সমর্থিত বিকল্পগুলির সম্পূর্ণ তালিকার জন্য ম্যানুয়াল ব্যবহার করে। অন্যদের মধ্যে, এই বিকল্প
OpenCL কোড চালানোর জন্য একটি নির্দিষ্ট প্ল্যাটফর্ম এবং ডিভাইস নির্বাচন করার ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত করে
চালু. ডিফল্টরূপে, FFmpeg প্রথম প্ল্যাটফর্মের প্রথম ডিভাইসে চলবে। যখন
গ্লোবাল OpenCL প্রসঙ্গের বিকল্পগুলি ব্যবহারকারীকে নির্বাচন করার ক্ষেত্রে নমনীয়তা প্রদান করে
তাদের পছন্দের ওপেনসিএল ডিভাইস, বেশিরভাগ ব্যবহারকারী সম্ভবত দ্রুততম নির্বাচন করতে চান
তাদের সিস্টেমের জন্য OpenCL ডিভাইস।

এই বিকল্পটি সনাক্তকরণের মাধ্যমে সবচেয়ে দক্ষ কনফিগারেশন নির্বাচন করতে সহায়তা করে
ব্যবহারকারীর সিস্টেমের জন্য উপযুক্ত ডিভাইস। বিল্ট-ইন বেঞ্চমার্ক সব চালানো হয়
OpenCL ডিভাইস এবং কর্মক্ষমতা প্রতিটি ডিভাইসের জন্য পরিমাপ করা হয়. মধ্যে ডিভাইস
ফলাফল তালিকা তালিকাভুক্ত দ্রুততম ডিভাইসের সাথে তাদের কর্মক্ষমতা উপর ভিত্তি করে সাজানো হয়
প্রথম ব্যবহারকারী পরবর্তীতে আহ্বান করতে পারেন ffmpeg ডিভাইসটি সবচেয়ে বেশি বলে মনে করা হচ্ছে
মাধ্যমে উপযুক্ত -opencl_options OpenCL-এর জন্য সেরা পারফরম্যান্স প্রাপ্ত করার জন্য
ত্বরিত কোড।

দ্রুততম ওপেনসিএল ডিভাইস ব্যবহার করার জন্য সাধারণ ব্যবহারে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি জড়িত।

কমান্ড চালান:

ffmpeg -opencl_bench

প্ল্যাটফর্ম আইডি নোট করুন (pidx) এবং ডিভাইস আইডি (didx) প্রথম অর্থাৎ দ্রুততম ডিভাইসের
তালিকার মধ্যে প্রযোজ্য. কমান্ড ব্যবহার করে প্ল্যাটফর্ম এবং ডিভাইস নির্বাচন করুন:

ffmpeg -opencl_options platform_idx= :device_idx= ...

-opencl_options অপশন (বিশ্বব্যাপী)
OpenCL পরিবেশ বিকল্প সেট করুন। এই বিকল্পটি শুধুমাত্র তখনই পাওয়া যায় যখন FFmpeg হয়েছে
"-enable-opencl" দিয়ে কম্পাইল করা হয়েছে।

অপশন এর একটি তালিকা হতে হবে চাবি=মূল্য বিকল্প জোড়া ':' দ্বারা বিভক্ত। ``ওপেনসিএল দেখুন
সমর্থিত বিকল্পগুলির তালিকার জন্য ffmpeg-utils ম্যানুয়াল-এ বিকল্পগুলি' বিভাগ।

AVOptions
এই বিকল্পগুলি সরাসরি libavformat, libavdevice এবং libavcodec দ্বারা সরবরাহ করা হয়
লাইব্রেরি উপলব্ধ AVOptions তালিকা দেখতে, ব্যবহার করুন -হেল্প বিকল্প তারা
দুটি বিভাগে বিভক্ত:

জাতিবাচক
এই বিকল্পগুলি যে কোনও ধারক, কোডেক বা ডিভাইসের জন্য সেট করা যেতে পারে। জেনেরিক অপশন হয়
কন্টেইনার/ডিভাইসের জন্য AVFormatContext বিকল্পের অধীনে এবং AVCodecContext-এর অধীনে তালিকাভুক্ত
কোডেক জন্য বিকল্প.

ব্যক্তিগত
এই বিকল্পগুলি প্রদত্ত ধারক, ডিভাইস বা কোডেকের জন্য নির্দিষ্ট। ব্যক্তিগত বিকল্প
তাদের সংশ্লিষ্ট পাত্রে/ডিভাইস/কোডেক্সের অধীনে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ একটি MP3 ফাইলে একটি ডিফল্ট ID2.3v3 এর পরিবর্তে একটি ID2.4v3 শিরোনাম লিখতে, ব্যবহার করুন
দ্য id3v2_version MP3 muxer এর ব্যক্তিগত বিকল্প:

ffmpeg -i input.flac -id3v2_version 3 out.mp3

সমস্ত কোডেক AVOptions প্রতি-স্ট্রীম, এবং এইভাবে একটি স্ট্রীম স্পেসিফায়ার সংযুক্ত করা উচিত
তাদের.

দ্রষ্টব্য: - nooption বুলিয়ান AVOptions, use এর জন্য সিনট্যাক্স ব্যবহার করা যাবে না - বিকল্প 0/- বিকল্প 1.

দ্রষ্টব্য: প্রতি-স্ট্রীম AVOptions নির্দিষ্ট করার পুরানো অনথিভুক্ত উপায়
বিকল্পের নাম এখন অপ্রচলিত এবং শীঘ্রই সরানো হবে।

প্রধান অপশন
-f fmt (ইনপুট আউটপুট)
ফোর্স ইনপুট বা আউটপুট ফাইল ফরম্যাট। বিন্যাস সাধারণত ইনপুট জন্য স্বয়ংক্রিয় সনাক্ত করা হয়
ফাইল এবং আউটপুট ফাইলগুলির জন্য ফাইল এক্সটেনশন থেকে অনুমান করা হয়েছে, তাই এই বিকল্পটি নয়
অধিকাংশ ক্ষেত্রে প্রয়োজন।

-i ফাইলের নাম (ইনপুট)
ইনপুট ফাইলের নাম

-y (বিশ্বব্যাপী)
জিজ্ঞাসা ছাড়া আউটপুট ফাইল ওভাররাইট.

-n (বিশ্বব্যাপী)
আউটপুট ফাইলগুলিকে ওভাররাইট করবেন না এবং ইতিমধ্যেই একটি নির্দিষ্ট আউটপুট ফাইল থাকলে অবিলম্বে প্রস্থান করুন
বিদ্যমান।

-c[:stream_specifier] কোডেক (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
-কোডেক[:stream_specifier] কোডেক (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
একটি এনকোডার (যখন একটি আউটপুট ফাইলের আগে ব্যবহার করা হয়) বা একটি ডিকোডার (যখন একটির আগে ব্যবহার করা হয়) নির্বাচন করুন
ইনপুট ফাইল) এক বা একাধিক স্ট্রীমের জন্য। কোডেক একটি ডিকোডার/এনকোডারের নাম বা একটি
বিশেষ মান "কপি" (শুধুমাত্র আউটপুট) নির্দেশ করতে যে স্ট্রীমটি পুনরায় করা হবে না-
এনকোড করা

উদাহরণ স্বরূপ

ffmpeg -i ইনপুট -ম্যাপ 0 -c:v libx264 -c: একটি অনুলিপি আউটপুট

libx264 সহ সমস্ত ভিডিও স্ট্রীম এনকোড করে এবং সমস্ত অডিও স্ট্রীম কপি করে।

প্রতিটি স্ট্রীমের জন্য, শেষ ম্যাচিং "c" বিকল্পটি প্রয়োগ করা হয়, তাই

ffmpeg -i ইনপুট -ম্যাপ 0 -c কপি -c:v:1 libx264 -c:a:137 libvorbis OUTPUT

দ্বিতীয় ভিডিও ছাড়া সমস্ত স্ট্রীম কপি করবে, যা libx264 দিয়ে এনকোড করা হবে,
এবং 138 তম অডিও, যা libvorbis দিয়ে এনকোড করা হবে।

-t স্থিতিকাল (ইনপুট আউটপুট)
একটি ইনপুট বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করা হলে ("-i" এর আগে), সীমাবদ্ধ করুন স্থিতিকাল থেকে পড়া তথ্য
ইনপুট ফাইল.

যখন একটি আউটপুট বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করা হয় (একটি আউটপুট ফাইলের নামের আগে), আউটপুট লেখা বন্ধ করুন
এর সময়কাল পৌঁছানোর পর স্থিতিকাল.

স্থিতিকাল একটি সময় সময়কাল স্পেসিফিকেশন হতে হবে, দেখুন দ্য সময় স্থিতিকাল অধ্যায় in দ্য
ffmpeg-utils(২০১০) ম্যানুয়াল.

-to এবং -t পারস্পরিকভাবে একচেটিয়া এবং -t এর অগ্রাধিকার রয়েছে৷

-to অবস্থান (আউটপুট)
এ আউটপুট লেখা বন্ধ করুন অবস্থান. অবস্থান একটি সময়কাল স্পেসিফিকেশন হতে হবে,
দেখ দ্য সময় স্থিতিকাল অধ্যায় in দ্য ffmpeg-utils(২০১০) ম্যানুয়াল.

-to এবং -t পারস্পরিকভাবে একচেটিয়া এবং -t এর অগ্রাধিকার রয়েছে৷

-এফএস সীমা_আকার (আউটপুট)
বাইটে প্রকাশ করা ফাইলের আকারের সীমা সেট করুন।

-এসএস অবস্থান (ইনপুট আউটপুট)
যখন একটি ইনপুট বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করা হয় ("-i" এর আগে), তখন এই ইনপুট ফাইলটিতে অনুসন্ধান করে অবস্থান। বিঃদ্রঃ
যে বেশিরভাগ ফরম্যাটে ঠিক খোঁজা সম্ভব নয়, তাই ffmpeg চাইবে
নিকটতম অনুসন্ধান বিন্দু আগে অবস্থান. যখন ট্রান্সকোডিং এবং -সঠিক_অনুসন্ধান সক্রিয় করা হয়
(ডিফল্ট), সিক পয়েন্ট এবং এর মধ্যে এই অতিরিক্ত সেগমেন্ট অবস্থান ডিকোড করা হবে
এবং বাতিল স্ট্রিম কপি করার সময় বা যখন -সঠিক_অনুসন্ধান ব্যবহার করা হয়, এটা হবে
রক্ষিত.

যখন একটি আউটপুট বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করা হয় (আউটপুট ফাইলের নামের আগে), ডিকোড করে কিন্তু ইনপুট বাতিল করে
টাইমস্ট্যাম্প পৌঁছানো পর্যন্ত অবস্থান.

অবস্থান একটি সময় সময়কাল স্পেসিফিকেশন হতে হবে, দেখুন দ্য সময় স্থিতিকাল অধ্যায় in দ্য
ffmpeg-utils(২০১০) ম্যানুয়াল.

-সেফ অবস্থান (ইনপুট আউটপুট)
"-ss" বিকল্পের মতো কিন্তু "ফাইলের শেষ" এর সাথে সম্পর্কিত। যে নেতিবাচক মান হয়
ফাইলের আগে, 0 EOF এ রয়েছে।

-এর অফসেট অফসেট (ইনপুট)
ইনপুট সময় অফসেট সেট করুন।

অফসেট একটি সময় সময়কাল স্পেসিফিকেশন হতে হবে, দেখুন দ্য সময় স্থিতিকাল অধ্যায় in দ্য
ffmpeg-utils(২০১০) ম্যানুয়াল.

অফসেট ইনপুট ফাইলের টাইমস্ট্যাম্পে যোগ করা হয়। একটি ইতিবাচক অফসেট নির্দিষ্ট করা
এর মানে হল যে সংশ্লিষ্ট স্ট্রীমগুলি নির্দিষ্ট সময়ের দ্বারা বিলম্বিত হয়৷
অফসেট.

-টাইমস্ট্যাম্প তারিখ (আউটপুট)
পাত্রে রেকর্ডিং টাইমস্ট্যাম্প সেট করুন।

তারিখ একটি তারিখ স্পেসিফিকেশন হতে হবে, দেখুন দ্য তারিখ অধ্যায় in দ্য ffmpeg-utils(২০১০) ম্যানুয়াল.

-মেটাডেটা[:metadata_specifier] চাবি=মূল্য (আউটপুট, প্রতি-মেটাডেটা)
একটি মেটাডেটা কী/মান জোড়া সেট করুন।

একটি .চ্ছিক মেটাডেটা_নির্দিষ্টকারী স্ট্রীম বা অধ্যায়গুলিতে মেটাডেটা সেট করার জন্য দেওয়া যেতে পারে।
বিস্তারিত জানার জন্য "-map_metadata" ডকুমেন্টেশন দেখুন।

এই বিকল্পটি "-map_metadata" এর সাথে সেট করা মেটাডেটা ওভাররাইড করে। এটি মুছে ফেলাও সম্ভব
একটি খালি মান ব্যবহার করে মেটাডেটা।

উদাহরণস্বরূপ, আউটপুট ফাইলে শিরোনাম সেট করার জন্য:

ffmpeg -i in.avi -metadata title="my title" out.flv

প্রথম অডিও স্ট্রীমের ভাষা সেট করতে:

ffmpeg -i ইনপুট -মেটাডেটা:s:a:0 ভাষা=eng আউটপুট

-টার্গেট আদর্শ (আউটপুট)
টার্গেট ফাইলের ধরন নির্দিষ্ট করুন ("vcd", "svcd", "dvd", "dv", "dv50")। আদর্শ উপসর্গ হতে পারে
সংশ্লিষ্ট মান ব্যবহার করতে "pal-", "ntsc-" বা "film-" সহ। সব বিন্যাস
বিকল্পগুলি (বিটরেট, কোডেক, বাফার আকার) তারপর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেট করা হয়। আপনি শুধু টাইপ করতে পারেন:

ffmpeg -i myfile.avi -লক্ষ্য vcd /tmp/vcd.mpg

তবুও আপনি যতক্ষণ না জানেন ততক্ষণ আপনি অতিরিক্ত বিকল্পগুলি নির্দিষ্ট করতে পারেন
স্ট্যান্ডার্ডের সাথে বিরোধ, যেমন:

ffmpeg -i myfile.avi -লক্ষ্য vcd -bf 2 /tmp/vcd.mpg

-ডিফ্রেম সংখ্যা (আউটপুট)
আউটপুটে ডেটা ফ্রেমের সংখ্যা সেট করুন। এটি "-frames:d" এর একটি উপনাম।

-ফ্রেম [:stream_specifier] ফ্রেমকাউন্ট (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
পরে স্রোতে লেখা বন্ধ করুন ফ্রেমকাউন্ট ফ্রেম

-q[:stream_specifier] q (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
-qscale[:stream_specifier] q (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
ফিক্সড কোয়ালিটি স্কেল (VBR) ব্যবহার করুন। অর্থ q/qscale কোডেক-নির্ভর। যদি qscale
একটি ছাড়া ব্যবহৃত হয় stream_specifier তারপর এটি শুধুমাত্র ভিডিও স্ট্রীম প্রযোজ্য, এটি হয়
পূর্ববর্তী আচরণের সাথে সামঞ্জস্য বজায় রাখতে এবং একই কোডেক নির্দিষ্ট করার জন্য
2টি ভিন্ন কোডেকের নির্দিষ্ট মান যা অডিও এবং ভিডিও সাধারণত তা নয়
যখন কোন স্ট্রিম_স্পেসিফায়ার ব্যবহার করা হয় না।

-ছাঁকনি[:stream_specifier] ফিল্টারগ্রাফ (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
দ্বারা নির্দিষ্ট ফিল্টারগ্রাফ তৈরি করুন ফিল্টারগ্রাফ এবং স্ট্রীম ফিল্টার করতে এটি ব্যবহার করুন।

ফিল্টারগ্রাফ স্ট্রীমে প্রয়োগ করার জন্য ফিল্টারগ্রাফের একটি বিবরণ, এবং অবশ্যই থাকতে হবে
একটি একক ইনপুট এবং একই ধরণের স্ট্রিমের একটি একক আউটপুট। ফিল্টারগ্রাফে,
ইনপুটটি "ইন" লেবেলের সাথে এবং আউটপুটটি "আউট" লেবেলের সাথে যুক্ত। দেখুন
ফিল্টারগ্রাফ সিনট্যাক্স সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য ffmpeg-ফিল্টার ম্যানুয়াল।

দেখ -ফিল্টার_কমপ্লেক্স পছন্দ আপনি যদি একাধিক ইনপুট সহ ফিল্টারগ্রাফ তৈরি করতে চান
এবং/অথবা আউটপুট।

-ফিল্টার_স্ক্রিপ্ট[:stream_specifier] ফাইলের নাম (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
এই বিকল্পটি অনুরূপ -ছাঁকনি, পার্থক্য শুধুমাত্র তার যুক্তি হল
যে ফাইল থেকে ফিল্টারগ্রাফের বিবরণ পড়তে হবে তার নাম।

-পূর্ব [:stream_specifier] preset_name (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
মিলিত স্ট্রীম(গুলি) জন্য প্রিসেট নির্দিষ্ট করুন।

-পরিসংখ্যান (বিশ্বব্যাপী)
প্রিন্ট এনকোডিং অগ্রগতি/পরিসংখ্যান। এটি ডিফল্টরূপে চালু আছে, স্পষ্টভাবে আপনি এটি নিষ্ক্রিয় করতে
"-nostats" নির্দিষ্ট করতে হবে।

- অগ্রগতি URL (বিশ্বব্যাপী)
প্রোগ্রাম-বান্ধব অগ্রগতি তথ্য পাঠান URL.

অগ্রগতির তথ্য প্রায় প্রতি সেকেন্ডে এবং শেষে লেখা হয়
এনকোডিং প্রক্রিয়া. এটি তৈরি করা হয় "চাবি=মূল্য" লাইন। চাবি শুধুমাত্র আলফানিউমেরিক নিয়ে গঠিত
চরিত্র. অগ্রগতি তথ্যের একটি ক্রম শেষ কী সবসময় "প্রগতি" হয়.

-stdin
স্ট্যান্ডার্ড ইনপুটে মিথস্ক্রিয়া সক্ষম করুন। স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট হিসাবে ব্যবহার করা না হলে ডিফল্টরূপে চালু
একটি ইনপুট স্পষ্টভাবে মিথস্ক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করতে আপনাকে "-নোস্টডিন" নির্দিষ্ট করতে হবে।

স্ট্যান্ডার্ড ইনপুটে মিথস্ক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করা দরকারী, উদাহরণস্বরূপ, যদি ffmpeg তে থাকে
পটভূমি প্রক্রিয়া গ্রুপ। মোটামুটি একই ফলাফল "ffmpeg ... দিয়ে অর্জন করা যেতে পারে ...
/dev/null" কিন্তু এটির জন্য একটি শেল প্রয়োজন।

-debug_ts (বিশ্বব্যাপী)
টাইমস্ট্যাম্প তথ্য মুদ্রণ. এটা ডিফল্টরূপে বন্ধ. এই বিকল্পটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই উপযোগী
পরীক্ষা এবং ডিবাগিং উদ্দেশ্যে, এবং আউটপুট বিন্যাস একটি সংস্করণ থেকে পরিবর্তিত হতে পারে
অন্য, তাই এটি পোর্টেবল স্ক্রিপ্ট দ্বারা নিযুক্ত করা উচিত নয়।

"-fdebug ts" বিকল্পটিও দেখুন।

-সংযুক্ত করা ফাইলের নাম (আউটপুট)
আউটপুট ফাইলে একটি সংযুক্তি যোগ করুন। এটি Matroska এর মত কয়েকটি ফরম্যাট দ্বারা সমর্থিত
যেমন সাবটাইটেল রেন্ডারিংয়ে ব্যবহৃত ফন্টের জন্য। সংযুক্তি একটি নির্দিষ্ট হিসাবে বাস্তবায়িত হয়
স্ট্রিমের প্রকার, তাই এই বিকল্পটি ফাইলটিতে একটি নতুন স্ট্রিম যোগ করবে। তাহলেই সম্ভব
স্বাভাবিক উপায়ে এই স্ট্রীমে প্রতি-স্ট্রীম বিকল্পগুলি ব্যবহার করতে। সংযুক্তি স্ট্রীম তৈরি করা হয়েছে৷
এই বিকল্পটি অন্যান্য সমস্ত স্ট্রীমের পরে তৈরি করা হবে (অর্থাৎ এর সাথে তৈরি করা হয়েছে
"-ম্যাপ" বা স্বয়ংক্রিয় ম্যাপিং)।

মনে রাখবেন ম্যাট্রোস্কার জন্য আপনাকে মাইমেটাইপ মেটাডেটা ট্যাগও সেট করতে হবে:

ffmpeg -i ইনপুট -অ্যাটাচ করুন DejaVuSans.ttf -মেটাডেটা:s:2 mimetype=application/x-truetype-font out.mkv

(আউটপুট ফাইলে সংযুক্তি স্ট্রীমটি তৃতীয় হবে বলে ধরে নেওয়া হচ্ছে)।

-ডাম্প_সংযুক্তি[:stream_specifier] ফাইলের নাম (ইনপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
নামের একটি ফাইলে মিলে যাওয়া সংযুক্তি স্ট্রীমটি বের করুন ফাইলের নাম। যদি ফাইলের নাম is
খালি, তারপর "ফাইল নাম" মেটাডেটা ট্যাগের মান ব্যবহার করা হবে।

যেমন 'out.ttf' নামের একটি ফাইলের প্রথম সংযুক্তি বের করতে:

ffmpeg -dump_attachment:t:0 out.ttf -i ইনপুট

"ফাইলের নাম" ট্যাগ দ্বারা নির্ধারিত ফাইলগুলিতে সমস্ত সংযুক্তি বের করতে:

ffmpeg -dump_attachment:t "" -i ইনপুট

প্রযুক্তিগত নোট -- সংযুক্তিগুলি কোডেক এক্সট্রাডেটা হিসাবে প্রয়োগ করা হয়, তাই এই বিকল্পটি করতে পারে
আসলে যেকোন স্ট্রীম থেকে এক্সট্রাডেটা বের করতে ব্যবহার করা হবে, শুধু সংযুক্তি নয়।

-noautorotate
ফাইল মেটাডেটার উপর ভিত্তি করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘোরানো ভিডিও অক্ষম করুন।

ভিডিও অপশন সমূহ
-ভিফ্রেম সংখ্যা (আউটপুট)
আউটপুটে ভিডিও ফ্রেমের সংখ্যা সেট করুন। এটি "-frames:v" এর একটি উপনাম।

-আর[:stream_specifier] FPS (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
ফ্রেম রেট সেট করুন (Hz মান, ভগ্নাংশ বা সংক্ষেপণ)।

একটি ইনপুট বিকল্প হিসাবে, ফাইলে সংরক্ষিত যেকোনো টাইমস্ট্যাম্প উপেক্ষা করুন এবং পরিবর্তে জেনারেট করুন
টাইমস্ট্যাম্প ধ্রুবক ফ্রেম হার অনুমান FPS. এই হিসাবে একই নয় -চক্রের হার
image2 বা v4l2 এর মত কিছু ইনপুট ফরম্যাটের জন্য বিকল্প ব্যবহার করা হয় (এটি একই রকম ছিল
FFmpeg এর পুরানো সংস্করণ)। সন্দেহ হলে ব্যবহার করুন -চক্রের হার ইনপুট বিকল্পের পরিবর্তে -r.

একটি আউটপুট বিকল্প হিসাবে, ধ্রুবক আউটপুট ফ্রেম অর্জন করতে ইনপুট ফ্রেমগুলি সদৃশ বা ড্রপ করুন
হার FPS.

-s[:stream_specifier] আয়তন (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
ফ্রেমের আকার সেট করুন।

একটি ইনপুট বিকল্প হিসাবে, এটি এর জন্য একটি শর্টকাট ভিডিওর আকার ব্যক্তিগত বিকল্প, স্বীকৃত
কিছু demuxers দ্বারা যার জন্য ফ্রেমের আকার ফাইলে সংরক্ষণ করা হয় না বা হয়
কনফিগারযোগ্য -- যেমন কাঁচা ভিডিও বা ভিডিও গ্র্যাবারস।

একটি আউটপুট বিকল্প হিসাবে, এটি "স্কেল" ভিডিও ফিল্টার সন্নিবেশ করায় শেষ এর
সংশ্লিষ্ট ফিল্টারগ্রাফ। এটি ঢোকাতে সরাসরি "স্কেল" ফিল্টার ব্যবহার করুন
শুরু বা অন্য কোথাও।

ফরম্যাট হল wxh (ডিফল্ট - উত্স হিসাবে একই)।

-দৃষ্টি [:stream_specifier] দৃষ্টিভঙ্গি (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
দ্বারা নির্দিষ্ট করা ভিডিও প্রদর্শনের আকৃতির অনুপাত সেট করুন দৃষ্টিভঙ্গি.

দৃষ্টিভঙ্গি একটি ফ্লোটিং পয়েন্ট নম্বর স্ট্রিং বা ফর্মের একটি স্ট্রিং হতে পারে NUM:গর্ত, কোথায়
NUM এবং গর্ত আকৃতির অনুপাতের লব এবং হর হল। যেমন "4:3",
"16:9", "1.3333", এবং "1.7777" হল বৈধ আর্গুমেন্ট মান।

যদি একসাথে ব্যবহার করা হয় -ভকোডেক কপি, এটি সংরক্ষিত আকৃতির অনুপাতকে প্রভাবিত করবে
ধারক স্তর, কিন্তু এনকোডেড ফ্রেমে সংরক্ষিত আকৃতির অনুপাত নয়, যদি এটি বিদ্যমান থাকে।

-vn (আউটপুট)
ভিডিও রেকর্ডিং অক্ষম করুন।

-ভকোডেক কোডেক (আউটপুট)
ভিডিও কোডেক সেট করুন। এটি "-codec:v" এর একটি উপনাম।

-পাস[:stream_specifier] n (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
পাস নম্বর নির্বাচন করুন (1 বা 2)। এটি টু-পাস ভিডিও এনকোডিং করতে ব্যবহৃত হয়। দ্য
ভিডিওর পরিসংখ্যান প্রথম পাসে একটি লগ ফাইলে রেকর্ড করা হয় (এছাড়াও দেখুন
বিকল্প -passlogfile), এবং দ্বিতীয় পাসে লগ ফাইলটি তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়
সঠিক অনুরোধ করা বিটরেটে ভিডিও। পাস 1 এ, আপনি কেবল অডিও নিষ্ক্রিয় করতে পারেন এবং
আউটপুট নাল সেট করুন, উইন্ডোজ এবং ইউনিক্সের উদাহরণ:

ffmpeg -i foo.mov -c:v libxvid -pass 1 -an -f rawvideo -y NUL
ffmpeg -i foo.mov -c:v libxvid -pass 1 -an -f rawvideo -y /dev/null

-passlogfile[:stream_specifier] উপসর্গ (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
টু-পাস লগ ফাইলের নাম উপসর্গ সেট করুন উপসর্গ, ডিফল্ট ফাইল নাম উপসর্গ হয়
``ffmpeg2pass''। সম্পূর্ণ ফাইলের নাম হবে PREFIX-N.log, যেখানে N একটি সংখ্যা
আউটপুট প্রবাহের জন্য নির্দিষ্ট

-ভিএফ ফিল্টারগ্রাফ (আউটপুট)
দ্বারা নির্দিষ্ট ফিল্টারগ্রাফ তৈরি করুন ফিল্টারগ্রাফ এবং স্ট্রীম ফিল্টার করতে এটি ব্যবহার করুন।

এটি "-ফিল্টার:ভি" এর একটি উপনাম, দেখুন -ছাঁকনি পছন্দ.

অগ্রসর ভিডিও অপশন
-pix_fmt[:stream_specifier] বিন্যাস (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
পিক্সেল বিন্যাস সেট করুন। সমস্ত সমর্থিত পিক্সেল বিন্যাস দেখাতে "-pix_fmts" ব্যবহার করুন। যদি
নির্বাচিত পিক্সেল বিন্যাস নির্বাচন করা যাবে না, ffmpeg একটি সতর্কতা প্রিন্ট করবে এবং নির্বাচন করবে
এনকোডার দ্বারা সমর্থিত সেরা পিক্সেল বিন্যাস। যদি pix_fmt একটি "+", ffmpeg দ্বারা উপসর্গযুক্ত
অনুরোধ করা পিক্সেল বিন্যাস নির্বাচন করা না হলে একটি ত্রুটি সহ প্রস্থান হবে, এবং
ফিল্টারগ্রাফের ভিতরে স্বয়ংক্রিয় রূপান্তর নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। যদি pix_fmt একটি একক "+",
ffmpeg ইনপুট (বা গ্রাফ আউটপুট) এবং স্বয়ংক্রিয় হিসাবে একই পিক্সেল বিন্যাস নির্বাচন করে
রূপান্তর নিষ্ক্রিয় করা হয়.

-sws_পতাকা পতাকা (ইনপুট আউটপুট)
SwScaler পতাকা সেট করুন।

-ভিডিটি n
থ্রেশহোল্ড বাতিল করুন।

-rc_override[:stream_specifier] অগ্রাহ্য করা (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
নির্দিষ্ট ব্যবধানের জন্য রেট নিয়ন্ত্রণ ওভাররাইড, "int,int,int" তালিকা হিসাবে বিন্যাসিত
স্ল্যাশ দিয়ে আলাদা করা হয়েছে। দুটি প্রথম মান হল শুরু এবং শেষ ফ্রেম সংখ্যা, শেষ
একটি হল কোয়ান্টাইজার ব্যবহার করার জন্য যদি ইতিবাচক হয়, বা গুণমান ফ্যাক্টর যদি নেতিবাচক হয়।

-ইলমে
এনকোডারে ফোর্স ইন্টারলেসিং সমর্থন (কেবলমাত্র MPEG-2 এবং MPEG-4)। যদি এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন
আপনার ইনপুট ফাইলটি ইন্টারলেস করা হয়েছে এবং আপনি ন্যূনতম জন্য ইন্টারলেসড বিন্যাস রাখতে চান
ক্ষতি বিকল্পটি হল ইনপুট স্ট্রীমকে ডিইনটারলেস করা - ডিইনটারলেসকিন্তু
deinterlacing লোকসান প্রবর্তন.

-পিএসএনআর
সংকুচিত ফ্রেমের PSNR গণনা করুন।

-vstats
ভিডিও কোডিং পরিসংখ্যান ডাম্প করুন vstats_HHMMSS.log.

-vstats_file ফাইল
ভিডিও কোডিং পরিসংখ্যান ডাম্প করুন ফাইল.

-শীর্ষ [:stream_specifier] n (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
top=1/bottom=0/auto=-1 ক্ষেত্র প্রথমে

-ডিসি স্পষ্টতা
ইন্ট্রা_ডিসি_নির্ভুলতা।

-vtag চার সিসি/ট্যাগ (আউটপুট)
জোর করে ভিডিও ট্যাগ/ফোরসিসি। এটি "-tag:v" এর একটি উপনাম।

-qphist (বিশ্বব্যাপী)
QP হিস্টোগ্রাম দেখান

-vbsf বিটস্ট্রিম_ফিল্টার
অপ্রচলিত দেখুন -bsf

-জোর_কী_ফ্রেম[:stream_specifier] সময়[,সময়...] (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
-জোর_কী_ফ্রেম[:stream_specifier] expr:এক্সপ্রেস (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
নির্দিষ্ট টাইমস্ট্যাম্পে কী ফ্রেমগুলিকে জোর করুন, আরও স্পষ্টভাবে পরে প্রথম ফ্রেমে
প্রতিটি নির্দিষ্ট সময়।

আর্গুমেন্ট যদি "expr:" এর সাথে উপসর্গ থাকে, স্ট্রিং এক্সপ্রেস একটি মত ব্যাখ্যা করা হয়
অভিব্যক্তি এবং প্রতিটি ফ্রেমের জন্য মূল্যায়ন করা হয়। একটি কী ফ্রেম ক্ষেত্রে বাধ্য করা হয়
মূল্যায়ন অ-শূন্য।

যদি এক সময় ""অধ্যায়" হয়[ব-দ্বীপ]", এটি সময়ের মধ্যে প্রসারিত হয়
ফাইলের সব অধ্যায় শুরু, দ্বারা স্থানান্তরিত ব-দ্বীপ, একটি সময় হিসাবে প্রকাশ করা হয়
সেকেন্ড একটি সিক পয়েন্ট a এ উপস্থিত রয়েছে তা নিশ্চিত করতে এই বিকল্পটি কার্যকর হতে পারে
আউটপুট ফাইলে অধ্যায় চিহ্ন বা অন্য কোন মনোনীত স্থান।

উদাহরণস্বরূপ, 5 মিনিটে একটি কী ফ্রেম ঢোকাতে, প্লাস কী ফ্রেমগুলি 0.1 সেকেন্ড আগে
প্রতিটি অধ্যায়ের শুরু:

-force_key_frames 0:05:00, অধ্যায়-0.1

মধ্যে অভিব্যক্তি এক্সপ্রেস নিম্নলিখিত ধ্রুবক থাকতে পারে:

n বর্তমান প্রক্রিয়াকৃত ফ্রেমের সংখ্যা, 0 থেকে শুরু

n_জোর করে
জোর করে ফ্রেমের সংখ্যা

prev_forced_n
আগের বাধ্যতামূলক ফ্রেমের সংখ্যা, এটি "NAN" যখন কোন কীফ্রেম জোর করা হয়নি
এখনো

prev_forced_t
আগের বাধ্যতামূলক ফ্রেমের সময়, এটি "NAN" যখন কোন কীফ্রেম এখনও জোর করা হয়নি

t বর্তমান প্রক্রিয়াকৃত ফ্রেমের সময়

উদাহরণস্বরূপ প্রতি 5 সেকেন্ডে একটি কী ফ্রেম জোর করতে, আপনি নির্দিষ্ট করতে পারেন:

-force_key_frames expr:gte(t,n_forced*5)

একটি কী ফ্রেম জোর করার জন্য 5 সেকেন্ড পরে শেষ জোরপূর্বক এক থেকে শুরু করে
দ্বিতীয় 13:

-force_key_frames expr:if(isnan(prev_forced_t),gte(t,13),gte(t,prev_forced_t+5))

মনে রাখবেন যে অনেকগুলি কীফ্রেম জোর করা এর লুকহেড অ্যালগরিদমের জন্য খুব ক্ষতিকারক
নির্দিষ্ট এনকোডার: ফিক্সড-জিওপি বিকল্প বা অনুরূপ ব্যবহার করা আরও কার্যকর হবে।

-copyinkf[:stream_specifier] (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
স্ট্রিম কপি করার সময়, শুরুতে পাওয়া নন-কী ফ্রেমগুলিও কপি করুন।

-hwaccel [:stream_specifier] hwaccel (ইনপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
ম্যাচিং স্ট্রীম(গুলি) ডিকোড করতে হার্ডওয়্যার ত্বরণ ব্যবহার করুন। এর অনুমোদিত মান
hwaccel হয়:

না
কোনো হার্ডওয়্যার ত্বরণ (ডিফল্ট) ব্যবহার করবেন না।

গাড়ী
স্বয়ংক্রিয়ভাবে হার্ডওয়্যার ত্বরণ পদ্ধতি নির্বাচন করুন।

ভিডিএ অ্যাপল ভিডিএ হার্ডওয়্যার ত্বরণ ব্যবহার করুন।

vdpau
VDPAU (ভিডিও ডিকোড এবং ইউনিক্সের জন্য উপস্থাপনা API) হার্ডওয়্যার ত্বরণ ব্যবহার করুন।

dxva2
DXVA2 (DirectX Video Acceleration) হার্ডওয়্যার ত্বরণ ব্যবহার করুন।

নির্বাচিত hwaccel উপলব্ধ না হলে বা সমর্থিত না হলে এই বিকল্পের কোন প্রভাব নেই
নির্বাচিত ডিকোডার।

মনে রাখবেন যে বেশিরভাগ ত্বরণ পদ্ধতি প্লেব্যাকের উদ্দেশ্যে এবং দ্রুত হবে না
আধুনিক CPU-তে সফ্টওয়্যার ডিকোডিংয়ের চেয়ে। উপরন্তু, ffmpeg সাধারণত অনুলিপি করতে হবে
ডিকোড করা ফ্রেমগুলি GPU মেমরি থেকে সিস্টেম মেমরিতে, যার ফলে আরও
কর্মক্ষমতা ক্ষতি। এই বিকল্পটি মূলত পরীক্ষার জন্য উপযোগী।

-hwaccel_ডিভাইস[:stream_specifier] hwaccel_device (ইনপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
হার্ডওয়্যার ত্বরণের জন্য ব্যবহার করার জন্য একটি ডিভাইস নির্বাচন করুন।

এই বিকল্পটি তখনই বোঝা যায় যখন -hwaccel বিকল্পও নির্দিষ্ট করা আছে। তার সঠিক
অর্থ নির্বাচিত নির্দিষ্ট হার্ডওয়্যার ত্বরণ পদ্ধতির উপর নির্ভর করে।

vdpau
VDPAU-এর জন্য, এই বিকল্পটি ব্যবহার করার জন্য X11 ডিসপ্লে/স্ক্রিন নির্দিষ্ট করে। যদি এই বিকল্প হয়
নির্দিষ্ট করা হয়নি, এর মান DISPLAY কে পরিবেশ পরিবর্তনশীল ব্যবহার করা হয়

dxva2
DXVA2-এর জন্য, এই বিকল্পটিতে ব্যবহার করার জন্য ডিসপ্লে অ্যাডাপ্টারের সংখ্যা থাকা উচিত।
এই বিকল্পটি নির্দিষ্ট করা না থাকলে, ডিফল্ট অ্যাডাপ্টার ব্যবহার করা হয়।

- hwaccels
ffmpeg-এর এই বিল্ডে সমর্থিত সমস্ত হার্ডওয়্যার ত্বরণ পদ্ধতির তালিকা করুন।

Audio অপশন সমূহ
-ফ্রেম সংখ্যা (আউটপুট)
আউটপুটে অডিও ফ্রেমের সংখ্যা সেট করুন। এটি "-frames:a" এর একটি উপনাম।

-আর [:stream_specifier] ফ্রিকোয়েন্সি (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
অডিও স্যাম্পলিং ফ্রিকোয়েন্সি সেট করুন। আউটপুট স্ট্রীমের জন্য এটি ডিফল্টরূপে সেট করা হয়
সংশ্লিষ্ট ইনপুট প্রবাহের ফ্রিকোয়েন্সি। ইনপুট স্ট্রিমগুলির জন্য এই বিকল্পটি শুধুমাত্র তৈরি করে
অডিও গ্র্যাবিং ডিভাইস এবং কাঁচা ডিমাক্সারগুলির জন্য অর্থ এবং সংশ্লিষ্ট সাথে ম্যাপ করা হয়
demuxer বিকল্প।

-aq q (আউটপুট)
অডিও গুণমান সেট করুন (কোডেক-নির্দিষ্ট, VBR)। এটি -q:a এর একটি উপনাম।

-ac[:stream_specifier] চ্যানেল (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
অডিও চ্যানেলের সংখ্যা সেট করুন। আউটপুট স্ট্রীমের জন্য এটি ডিফল্টরূপে সেট করা হয়
ইনপুট অডিও চ্যানেলের সংখ্যা। ইনপুট স্ট্রীমগুলির জন্য এই বিকল্পটি শুধুমাত্র এর জন্য অর্থপূর্ণ
অডিও গ্র্যাবিং ডিভাইস এবং কাঁচা ডিমাক্সার এবং সংশ্লিষ্ট ডেমুক্সারে ম্যাপ করা হয়
অপশন।

-একটি (আউটপুট)
অডিও রেকর্ডিং অক্ষম করুন।

-একোডেক কোডেক (ইনপুট আউটপুট)
অডিও কোডেক সেট করুন। এটি "-codec:a" এর একটি উপনাম।

-নমুনা_এফএমটি[:stream_specifier] নমুনা_এফএমটি (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
অডিও নমুনা বিন্যাস সেট করুন. সমর্থিত নমুনার একটি তালিকা পেতে "-sample_fmts" ব্যবহার করুন
ফরম্যাটের।

-af ফিল্টারগ্রাফ (আউটপুট)
দ্বারা নির্দিষ্ট ফিল্টারগ্রাফ তৈরি করুন ফিল্টারগ্রাফ এবং স্ট্রীম ফিল্টার করতে এটি ব্যবহার করুন।

এটি "-ফিল্টার:a" এর একটি উপনাম, দেখুন -ছাঁকনি পছন্দ.

অগ্রসর Audio অপশন
-একটি ট্যাগ চার সিসি/ট্যাগ (আউটপুট)
জোর করে অডিও ট্যাগ/ফোরসিসি। এটি "-tag:a" এর একটি উপনাম।

-absf বিটস্ট্রিম_ফিল্টার
অবচয়, দেখুন -bsf

-অনুমান_লেআউট_সর্বোচ্চ চ্যানেল (ইনপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
যদি কিছু ইনপুট চ্যানেল লেআউট জানা না থাকে, তাহলে অনুমান করার চেষ্টা করুন যদি এটি at-এর সাথে মিলে যায়
চ্যানেলের সর্বাধিক নির্দিষ্ট সংখ্যা। উদাহরণস্বরূপ, 2 বলে ffmpeg চিনতে 1
মনো হিসাবে চ্যানেল এবং স্টেরিও হিসাবে 2টি চ্যানেল কিন্তু 6 হিসাবে 5.1টি চ্যানেল নয়। ডিফল্ট হল
সবসময় অনুমান করার চেষ্টা করুন। সমস্ত অনুমান নিষ্ক্রিয় করতে 0 ব্যবহার করুন।

বাড়তি নাম অপশন
-স্কোডেক কোডেক (ইনপুট আউটপুট)
সাবটাইটেল কোডেক সেট করুন। এটি "-codec:s" এর একটি উপনাম।

-sn (আউটপুট)
সাবটাইটেল রেকর্ডিং অক্ষম করুন।

-sbsf বিটস্ট্রিম_ফিল্টার
অবচয়, দেখুন -bsf

অগ্রসর বাড়তি নাম অপশন
-স্থিত_উপ_কাল
সাবটাইটেলের সময়কাল ঠিক করুন। প্রতিটি সাবটাইটেলের জন্য, একই সাথে পরবর্তী প্যাকেটের জন্য অপেক্ষা করুন
ওভারল্যাপ এড়াতে প্রথমটির সময়কাল স্ট্রিম করুন এবং সামঞ্জস্য করুন। এই সঙ্গে প্রয়োজনীয়
কিছু সাবটাইটেল কোডেক, বিশেষ করে DVB সাবটাইটেল, কারণ মূলে সময়কাল
প্যাকেটটি শুধুমাত্র একটি মোটামুটি অনুমান এবং শেষটি আসলে একটি খালি সাবটাইটেল দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে
ফ্রেম. প্রয়োজনে এই বিকল্পটি ব্যবহার করতে ব্যর্থ হলে অতিরঞ্জিত সময়কাল হতে পারে
অথবা অ-একঘেয়ে টাইমস্ট্যাম্পের কারণে মিক্সিং ব্যর্থতা।

মনে রাখবেন যে এই বিকল্পটি পরবর্তী সাবটাইটেল প্যাকেট পর্যন্ত সমস্ত ডেটার আউটপুট বিলম্বিত করবে
ডিকোড করা হয়: এটি মেমরি খরচ এবং লেটেন্সি অনেক বাড়িয়ে দিতে পারে।

-ক্যানভাস আকার আয়তন
সাবটাইটেল রেন্ডার করতে ব্যবহৃত ক্যানভাসের আকার সেট করুন।

অগ্রসর অপশন
-ম্যাপ [-]input_file_id[:stream_specifier[,sync_file_id[:stream_specifier]] | [লিংক লেবেল]
(আউটপুট)
আউটপুট ফাইলের উৎস হিসেবে এক বা একাধিক ইনপুট স্ট্রীম নির্ধারণ করুন। প্রতিটি ইনপুট স্ট্রীম
ইনপুট ফাইল সূচক দ্বারা চিহ্নিত করা হয় input_file_id এবং ইনপুট স্ট্রিম সূচক
input_stream_id ইনপুট ফাইলের মধ্যে। উভয় সূচক 0 থেকে শুরু হয়। যদি নির্দিষ্ট করা হয়,
sync_file_id:stream_specifier প্রেজেন্টেশন সিঙ্ক হিসেবে কোন ইনপুট স্ট্রীম ব্যবহার করা হবে তা সেট করে
রেফারেন্স।

কমান্ড লাইনের প্রথম "-ম্যাপ" বিকল্পটি আউটপুট স্ট্রীম 0 এর জন্য উত্স নির্দিষ্ট করে,
দ্বিতীয় "-ম্যাপ" বিকল্পটি আউটপুট স্ট্রীম 1, ইত্যাদির জন্য উৎস নির্দিষ্ট করে।

স্ট্রিম শনাক্তকারীর আগে একটি "-" অক্ষর একটি "নেতিবাচক" ম্যাপিং তৈরি করে। এটা
ইতিমধ্যে তৈরি ম্যাপিং থেকে মিলিত স্ট্রীম নিষ্ক্রিয় করে৷

একটি বিকল্প [লিংক লেবেল] ফর্ম জটিল ফিল্টার গ্রাফ থেকে আউটপুট ম্যাপ করবে (দেখুন
-ফিল্টার_কমপ্লেক্স বিকল্প) আউটপুট ফাইলে। লিঙ্কলেবেল একটি সংজ্ঞায়িত অনুরূপ করা আবশ্যক
গ্রাফে আউটপুট লিঙ্ক লেবেল।

উদাহরণস্বরূপ, প্রথম ইনপুট ফাইল থেকে আউটপুটে সমস্ত স্ট্রীম ম্যাপ করা

ffmpeg -i ইনপুট -ম্যাপ 0 আউটপুট

উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার প্রথম ইনপুট ফাইলে দুটি অডিও স্ট্রীম থাকে, তাহলে এই স্ট্রিমগুলি
"0:0" এবং "0:1" দ্বারা চিহ্নিত৷ কোন স্ট্রীমগুলিকে রাখতে হবে তা নির্বাচন করতে আপনি "-ম্যাপ" ব্যবহার করতে পারেন৷
একটি আউটপুট ফাইল। উদাহরণ স্বরূপ:

ffmpeg -i ইনপুট -ম্যাপ 0:1 out.wav

ইনপুট স্ট্রীম ম্যাপ করবে ইনপুট (একক) আউটপুট স্ট্রীমে "0:1" দ্বারা চিহ্নিত
in out.wav.

উদাহরণস্বরূপ, ইনপুট ফাইল থেকে সূচী 2 সহ স্ট্রীম নির্বাচন করতে a.mov ( দ্বারা নির্দিষ্ট
আইডেন্টিফায়ার "0:2"), এবং ইনপুট থেকে সূচক 6 সহ স্ট্রিম করুন b.mov ( দ্বারা নির্দিষ্ট
শনাক্তকারী "1:6"), এবং তাদের আউটপুট ফাইলে অনুলিপি করুন out.mov:

ffmpeg -i a.mov -i b.mov -c কপি -ম্যাপ 0:2 -ম্যাপ 1:6 out.mov

একটি ইনপুট ফাইল থেকে সমস্ত ভিডিও এবং তৃতীয় অডিও স্ট্রিম নির্বাচন করতে:

ffmpeg -i ইনপুট -ম্যাপ 0:v -ম্যাপ 0:a:2 আউটপুট

দ্বিতীয় অডিও ছাড়া সমস্ত স্ট্রীম ম্যাপ করতে, নেতিবাচক ম্যাপিং ব্যবহার করুন

ffmpeg -i ইনপুট -ম্যাপ 0 -ম্যাপ -0:a:1 আউটপুট

ইংরেজি অডিও স্ট্রিম বাছাই করতে:

ffmpeg -i ইনপুট -ম্যাপ 0:মি:ভাষা:ইংজি আউটপুট

মনে রাখবেন যে এই বিকল্পটি ব্যবহার করা এই আউটপুট ফাইলের জন্য ডিফল্ট ম্যাপিং নিষ্ক্রিয় করে।

-অজ্ঞাত_অজানা
এই ধরনের স্ট্রীম অনুলিপি করা হলে ব্যর্থ হওয়ার পরিবর্তে অজানা ধরনের ইনপুট স্ট্রীম উপেক্ষা করুন
চেষ্টা করা হয়েছে

-কপি_অজানা
অজানা টাইপ সহ ইনপুট স্ট্রীমগুলিকে অনুলিপি করার অনুমতি দিন যদি অনুলিপি করা হয় তবে ব্যর্থ হয়৷
প্রবাহ চেষ্টা করা হয়.

-ম্যাপ_চ্যানেল
[input_file_id.stream_specifier.চ্যানেল_আইডি|-1][:output_file_id.stream_specifier]
একটি প্রদত্ত ইনপুট থেকে একটি আউটপুটে একটি অডিও চ্যানেল ম্যাপ করুন। যদি
output_file_id.stream_specifier সেট করা নেই, অডিও চ্যানেলটি সকলের উপর ম্যাপ করা হবে৷
অডিও স্ট্রীম

পরিবর্তে "-1" ব্যবহার করা হচ্ছে input_file_id.stream_specifier.চ্যানেল_আইডি একটি নিঃশব্দ মানচিত্র হবে
চ্যানেল.

উদাহরণস্বরূপ, অনুমান করা ইনপুট একটি স্টেরিও অডিও ফাইল, আপনি দুটি অডিও সুইচ করতে পারেন
নিম্নলিখিত কমান্ড সহ চ্যানেল:

ffmpeg -i INPUT -map_channel 0.0.1 -map_channel 0.0.0 OUTPUT

আপনি যদি প্রথম চ্যানেলটি নিঃশব্দ করতে চান এবং দ্বিতীয়টি রাখতে চান:

ffmpeg -i INPUT -map_channel -1 -map_channel 0.0.1 OUTPUT

"-map_channel" বিকল্পের ক্রমটি চ্যানেলের ক্রম উল্লেখ করে
আউটপুট স্ট্রীম। আউটপুট চ্যানেল লেআউট ম্যাপ করা চ্যানেলের সংখ্যা থেকে অনুমান করা হয়
(এক হলে mono "-map_channel", স্টেরিও যদি দুই, ইত্যাদি)। এর সংমিশ্রণে "-ac" ব্যবহার করা
ইনপুট এবং আউটপুট চ্যানেল হলে "-map_channel" চ্যানেল লাভের মাত্রা আপডেট করে
লেআউট মেলে না (উদাহরণস্বরূপ দুটি "-map_channel" বিকল্প এবং "-ac 6")।

আপনি নির্দিষ্ট আউটপুট থেকে একটি ইনপুট প্রতিটি চ্যানেল নিষ্কাশন করতে পারেন; পরবর্তী
কমান্ড এর দুটি চ্যানেল বের করে ইনপুট অডিও স্ট্রিম (ফাইল 0, স্ট্রিম 0) থেকে
নিজ নিজ OUTPUT_CH0 এবং OUTPUT_CH1 ফলাফল:

ffmpeg -i INPUT -map_channel 0.0.0 OUTPUT_CH0 -map_channel 0.0.1 OUTPUT_CH1

নিম্নলিখিত উদাহরণটি একটি স্টেরিও ইনপুটের চ্যানেলগুলিকে দুটি পৃথক স্ট্রীমে বিভক্ত করে,
যা একই আউটপুট ফাইলে রাখা হয়:

ffmpeg -i stereo.wav -map 0:0 -map 0:0 -map_channel 0.0.0:0.0 -map_channel 0.0.1:0.1 -y out.ogg

মনে রাখবেন যে বর্তমানে প্রতিটি আউটপুট স্ট্রীমে শুধুমাত্র একটি ইনপুট থেকে চ্যানেল থাকতে পারে
প্রবাহ আপনি উদাহরণস্বরূপ একাধিক ইনপুট অডিও চ্যানেল বাছাই করতে "-map_channel" ব্যবহার করতে পারবেন না
বিভিন্ন স্ট্রীমের মধ্যে রয়েছে (একই বা ভিন্ন ফাইল থেকে) এবং সেগুলিকে একত্রিত করুন
একটি একক আউটপুট স্ট্রীম। তাই বর্তমানে সম্ভব নয়, উদাহরণস্বরূপ, ঘুরানো
একটি একক স্টেরিও স্ট্রিমে দুটি পৃথক মনো স্ট্রীম। যাইহোক একটি স্টেরিও বিভক্ত
দুটি একক চ্যানেল মনো স্ট্রিমগুলিতে স্ট্রিম করা সম্ভব।

আপনার যদি এই বৈশিষ্ট্যটির প্রয়োজন হয়, একটি সম্ভাব্য সমাধান হল ব্যবহার করা একত্রিত করা ছাঁকনি. জন্য
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি একটি মিডিয়া মার্জ করতে চান (এখানে input.mkv) 2টি মনো অডিও স্ট্রীম সহ
একটি একক স্টেরিও চ্যানেল অডিও স্ট্রিম (এবং ভিডিও স্ট্রিম রাখুন), আপনি ব্যবহার করতে পারেন
নিম্নলিখিত কমান্ড:

ffmpeg -i input.mkv -filter_complex "[0:1] [0:2] এমার্জ" -c:a pcm_s16le -c:v কপি output.mkv

-মানচিত্র_মেটাডেটা[:মেটাডেটা_স্পেক_আউট] ইনফাইল[:মেটাডেটা_স্পেক_ইন] (আউটপুট, প্রতি-মেটাডেটা)
থেকে পরবর্তী আউটপুট ফাইলের মেটাডেটা তথ্য সেট করুন ইনফাইল. উল্লেখ্য যে সেগুলি ফাইল
সূচক (শূন্য-ভিত্তিক), ফাইলের নাম নয়। ঐচ্ছিক মেটাডেটা_স্পেক_ইন/আউট পরামিতি
কোন মেটাডেটা কপি করতে হবে তা উল্লেখ করুন। একটি মেটাডেটা নির্দিষ্টকরণের নিম্নলিখিত ফর্ম থাকতে পারে:

g গ্লোবাল মেটাডেটা, অর্থাৎ মেটাডেটা যা পুরো ফাইলে প্রযোজ্য

s[:স্ট্রিম_স্পেক]
প্রতি-স্ট্রীম মেটাডেটা। স্ট্রিম_স্পেক একটি স্ট্রিম স্পেসিফায়ার হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে প্রবাহ
নির্দিষ্টকরী অধ্যায়. একটি ইনপুট মেটাডেটা স্পেসিফায়ারে, প্রথম ম্যাচিং স্ট্রীম
থেকে কপি করা হয়েছে। একটি আউটপুট মেটাডেটা স্পেসিফায়ারে, সমস্ত মিলে যাওয়া স্ট্রীম কপি করা হয়।

c:অধ্যায়_সূচী
প্রতি-অধ্যায় মেটাডেটা। অধ্যায়_সূচী শূন্য-ভিত্তিক অধ্যায় সূচক।

p:program_index
প্রতি-প্রোগ্রাম মেটাডেটা। program_index শূন্য-ভিত্তিক প্রোগ্রাম সূচক।

যদি মেটাডেটা স্পেসিফায়ার বাদ দেওয়া হয়, তাহলে এটি বিশ্বব্যাপী ডিফল্ট হয়।

ডিফল্টরূপে, গ্লোবাল মেটাডেটা প্রথম ইনপুট ফাইল থেকে অনুলিপি করা হয়, প্রতি-স্ট্রীম এবং প্রতি-
অধ্যায় মেটাডেটা স্ট্রীম/অধ্যায়ের সাথে কপি করা হয়। এই ডিফল্ট ম্যাপিং হয়
প্রাসঙ্গিক ধরনের কোনো ম্যাপিং তৈরি করে অক্ষম করা হয়েছে। একটি নেতিবাচক ফাইল সূচক হতে পারে
একটি ডামি ম্যাপিং তৈরি করতে ব্যবহৃত হয় যা কেবল স্বয়ংক্রিয় অনুলিপি অক্ষম করে।

যেমন ইনপুট ফাইলের প্রথম স্ট্রীম থেকে গ্লোবাল-এ মেটাডেটা কপি করা
আউটপুট ফাইলের মেটাডেটা:

ffmpeg -i in.ogg -map_metadata 0:s:0 out.mp3

বিপরীতটি করতে, যেমন সমস্ত অডিও স্ট্রীমে গ্লোবাল মেটাডেটা কপি করুন:

ffmpeg -i in.mkv -map_metadata:s:a 0:g out.mkv

মনে রাখবেন যে সাধারণ 0 এই উদাহরণেও কাজ করবে, যেহেতু গ্লোবাল মেটাডেটা
ডিফল্টরূপে অনুমান।

-ম্যাপ_অধ্যায় input_file_index (আউটপুট)
ইনডেক্স সহ ইনপুট ফাইল থেকে অধ্যায়গুলি অনুলিপি করুন input_file_index পরবর্তী আউটপুট ফাইলে। যদি
কোন অধ্যায় ম্যাপিং নির্দিষ্ট করা হয় না, তারপর অধ্যায় প্রথম ইনপুট ফাইল থেকে অনুলিপি করা হয়
অন্তত একটি অধ্যায় সহ। কোনো অধ্যায় অনুলিপি নিষ্ক্রিয় করতে একটি নেতিবাচক ফাইল সূচক ব্যবহার করুন.

-মাপকাঠি (বিশ্বব্যাপী)
একটি এনকোডের শেষে বেঞ্চমার্কিং তথ্য দেখান। ব্যবহৃত CPU সময় দেখায় এবং
সর্বাধিক মেমরি খরচ। সর্বাধিক মেমরি খরচ সব সমর্থিত নয়
সিস্টেম, এটি সাধারণত 0 হিসাবে প্রদর্শিত হবে যদি সমর্থিত না হয়।

-বেঞ্চমার্ক_সব (বিশ্বব্যাপী)
এনকোডের সময় বেঞ্চমার্কিং তথ্য দেখান। বিভিন্ন ধাপে ব্যবহৃত CPU সময় দেখায়
(অডিও/ভিডিও এনকোড/ডিকোড)।

-সময় সীমা স্থিতিকাল (বিশ্বব্যাপী)
ffmpeg এর জন্য চলমান হওয়ার পরে প্রস্থান করুন স্থিতিকাল সেকেন্ড।

- ডাম্প (বিশ্বব্যাপী)
প্রতিটি ইনপুট প্যাকেট stderr এ ডাম্প করুন।

-হেক্স (বিশ্বব্যাপী)
প্যাকেট ডাম্প করার সময়, পেলোডও ডাম্প করুন।

-রে (ইনপুট)
নেটিভ ফ্রেম হারে ইনপুট পড়ুন। প্রধানত একটি দখল ডিভাইস অনুকরণ ব্যবহৃত. বা লাইভ ইনপুট
স্ট্রিম (যেমন একটি ফাইল থেকে পড়ার সময়)। প্রকৃত দখল ডিভাইস বা সঙ্গে ব্যবহার করা উচিত নয়
লাইভ ইনপুট স্ট্রীম (যেখানে এটি প্যাকেটের ক্ষতি হতে পারে)। গতানুগতিক ffmpeg প্রচেষ্টা
যত দ্রুত সম্ভব ইনপুট (গুলি) পড়ুন। এই বিকল্পটি পড়ার গতি কমিয়ে দেবে
ইনপুট(গুলি) এর নেটিভ ফ্রেম রেটে ইনপুট(গুলি)৷ এটা রিয়েল-টাইম আউটপুট জন্য দরকারী
(যেমন লাইভ স্ট্রিমিং)।

-লুপ_ইনপুট
ইনপুট স্ট্রীম উপর লুপ. বর্তমানে এটি শুধুমাত্র ইমেজ স্ট্রিমের জন্য কাজ করে। এই বিকল্প হয়
স্বয়ংক্রিয় FFserver পরীক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। এই বিকল্পটি বাতিল করা হয়েছে, -loop 1 ব্যবহার করুন।

-লুপ_আউটপুট একাধিকবার
অ্যানিমেটেড GIF এর মতো লুপিং সমর্থন করে এমন ফর্ম্যাটগুলির জন্য বারবার লুপ আউটপুট (0 হবে
আউটপুটটি অসীমভাবে লুপ করুন)। এই বিকল্পটি অপ্রচলিত, -loop ব্যবহার করুন।

-vsync স্থিতিমাপ
ভিডিও সিঙ্ক পদ্ধতি। সামঞ্জস্যের কারণে পুরানো মানগুলিকে সংখ্যা হিসাবে নির্দিষ্ট করা যেতে পারে।
নতুন যোগ করা মান সবসময় স্ট্রিং হিসাবে নির্দিষ্ট করতে হবে।

0, পাসথ্রু
প্রতিটি ফ্রেম তার টাইমস্ট্যাম্প সহ demuxer থেকে muxer পর্যন্ত পাস করা হয়।

1, CFR
ঠিক অনুরোধকৃত ধ্রুবকটি অর্জন করতে ফ্রেমগুলি অনুলিপি করা হবে এবং বাদ দেওয়া হবে
চক্রের হার.

2, vfr
ফ্রেমগুলি তাদের টাইমস্ট্যাম্প দিয়ে পাস করা হয় বা বাদ দেওয়া হয় যাতে 2 প্রতিরোধ করা যায়
একই টাইমস্ট্যাম্প থাকার থেকে ফ্রেম।

ঝরা
পাসথ্রু হিসাবে কিন্তু সমস্ত টাইমস্ট্যাম্প ধ্বংস করে, মুক্সারকে তাজা করে তোলে
ফ্রেম-রেটের উপর ভিত্তি করে টাইমস্ট্যাম্প।

-1, গাড়ী
muxer ক্ষমতার উপর নির্ভর করে 1 এবং 2 এর মধ্যে বেছে নেয়। এটি ডিফল্ট
পদ্ধতি।

নোট করুন যে টাইমস্ট্যাম্পগুলি এর পরে muxer দ্বারা আরও সংশোধন করা যেতে পারে। জন্য
উদাহরণস্বরূপ, যে ক্ষেত্রে ফরম্যাট বিকল্প এড়িয়ে চলুন_নেতিবাচক_টি সক্রিয় করা হয়.

-ম্যাপের সাহায্যে আপনি কোন স্ট্রীম থেকে টাইমস্ট্যাম্পগুলি নেওয়া উচিত তা নির্বাচন করতে পারেন৷ তুমি পারবে
হয় ভিডিও বা অডিও অপরিবর্তিত রেখে দিন এবং অবশিষ্ট স্ট্রীম(গুলি) এর সাথে সিঙ্ক করুন৷
অপরিবর্তিত এক

-ফ্রেম_ড্রপ_থ্রেশহোল্ড স্থিতিমাপ
ফ্রেম ড্রপ থ্রেশহোল্ড, যা নির্দিষ্ট করে যে ভিডিও ফ্রেমগুলি তাদের আগে কতটা পিছনে থাকতে পারে৷
বাদ দেওয়া হয় ফ্রেম রেট ইউনিটে, তাই 1.0 হল একটি ফ্রেম। ডিফল্ট হল -1.1। এক
সম্ভাব্য ব্যবহারের ক্ষেত্রে গোলমাল টাইমস্ট্যাম্পের ক্ষেত্রে ফ্রেমড্রপ এড়ানো বা বৃদ্ধি করা
সঠিক টাইমস্ট্যাম্পের ক্ষেত্রে ফ্রেম ড্রপ নির্ভুলতা।

-অসিঙ্ক নমুনা_প্রতি_সেকেন্ড
অডিও সিঙ্ক পদ্ধতি। টাইমস্ট্যাম্পের সাথে মেলে অডিও স্ট্রীমকে "স্ট্রেচ/সকুইজ" করে,
পরামিতি হল প্রতি সেকেন্ডে সর্বাধিক নমুনা যার দ্বারা অডিও পরিবর্তন করা হয়। -অসিঙ্ক 1
এটি একটি বিশেষ ক্ষেত্রে যেখানে শুধুমাত্র অডিও স্ট্রিমের শুরু কোনোটি ছাড়াই সংশোধন করা হয়
পরে সংশোধন।

নোট করুন যে টাইমস্ট্যাম্পগুলি এর পরে muxer দ্বারা আরও সংশোধন করা যেতে পারে। জন্য
উদাহরণস্বরূপ, যে ক্ষেত্রে ফরম্যাট বিকল্প এড়িয়ে চলুন_নেতিবাচক_টি সক্রিয় করা হয়.

এই বিকল্পটি বাতিল করা হয়েছে। পরিবর্তে "aresample" অডিও ফিল্টার ব্যবহার করুন।

-কপিট
ইনপুট টাইমস্ট্যাম্পগুলি প্রক্রিয়া করবেন না, তবে স্যানিটাইজ করার চেষ্টা না করে তাদের মানগুলি রাখুন
তাদের বিশেষ করে, প্রারম্ভিক স্টার্ট টাইম অফসেট মান মুছে ফেলবেন না।

উল্লেখ্য যে, উপর নির্ভর করে v-সিঙ্ক বিকল্প বা নির্দিষ্ট muxer প্রক্রিয়াকরণে (যেমন ক্ষেত্রে
বিন্যাস বিকল্প এড়িয়ে চলুন_নেতিবাচক_টি সক্রিয় আছে) আউটপুট টাইমস্ট্যাম্পগুলি অমিল হতে পারে৷
ইনপুট টাইমস্ট্যাম্প সহ, এমনকি এই বিকল্পটি নির্বাচন করা হলেও।

-শুরুতে_শূন্য
যখন ব্যবহার করা হয় অনুলিপি, ইনপুট টাইমস্ট্যাম্পগুলি স্থানান্তর করুন যাতে তারা শূন্য থেকে শুরু হয়।

এর মানে হল "-ss 50" ব্যবহার করলে আউটপুট টাইমস্ট্যাম্প 50 সেকেন্ডে শুরু হবে,
ইনপুট ফাইল কোন টাইমস্ট্যাম্পে শুরু হয়েছে তা নির্বিশেষে।

-কপিটিবি মোড
স্ট্রীম কপি করার সময় কীভাবে এনকোডার টাইমবেস সেট করবেন তা উল্লেখ করুন। মোড একটি পূর্ণসংখ্যা
সাংখ্যিক মান, এবং নিম্নলিখিত মানগুলির একটি অনুমান করতে পারে:

1 ডেমুক্সার টাইমবেস ব্যবহার করুন।

টাইম বেস সংশ্লিষ্ট ইনপুট থেকে আউটপুট এনকোডারে অনুলিপি করা হয়
demuxer এটি কখনও কখনও একঘেয়ে বৃদ্ধি এড়াতে প্রয়োজন হয়
পরিবর্তনশীল ফ্রেম রেট সহ ভিডিও স্ট্রীম কপি করার সময় টাইমস্ট্যাম্প।

0 ডিকোডার টাইমবেস ব্যবহার করুন।

টাইম বেস সংশ্লিষ্ট ইনপুট থেকে আউটপুট এনকোডারে অনুলিপি করা হয়
ডিকোডার

-1 একটি বুদ্ধিমান আউটপুট তৈরি করার জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে পছন্দ করার চেষ্টা করুন।

ডিফল্ট মান হল -1।

- সবচেয়ে ছোট (আউটপুট)
সংক্ষিপ্ততম ইনপুট স্ট্রীম শেষ হলে এনকোডিং শেষ করুন।

-dts_delta_threshold
টাইমস্ট্যাম্প ডিসকন্টিনিউটি ডেল্টা থ্রেশহোল্ড।

- muxdelay সেকেন্ড (ইনপুট)
সর্বোচ্চ ডেমুক্স-ডিকোড বিলম্ব সেট করুন।

- muxpreload সেকেন্ড (ইনপুট)
প্রাথমিক ডেমুক্স-ডিকোড বিলম্ব সেট করুন।

-স্ট্রিমড আউটপুট-স্ট্রিম-সূচক:নতুন মান (আউটপুট)
একটি আউটপুট স্ট্রীমে একটি নতুন স্ট্রিম-আইডি মান বরাদ্দ করুন। এই বিকল্পটি নির্দিষ্ট করা উচিত
আউটপুট ফাইলের নাম যা এটি প্রযোজ্য। পরিস্থিতির জন্য যেখানে একাধিক
আউটপুট ফাইল বিদ্যমান, একটি স্ট্রিমড একটি ভিন্ন মান পুনরায় বরাদ্দ করা হতে পারে.

উদাহরণস্বরূপ, একটি আউটপুটের জন্য স্ট্রীম 0 পিআইডি 33 এবং স্ট্রীম 1 পিআইডি 36 সেট করতে
mpegts ফাইল:

ffmpeg -i infile -streamid 0:33 -streamid 1:36 out.ts

-বিএসএফ[:stream_specifier] বিটস্ট্রিম_ফিল্টার (আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
মিলিত স্ট্রীমগুলির জন্য বিটস্ট্রিম ফিল্টার সেট করুন। বিটস্ট্রিম_ফিল্টার একটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয়
বিটস্ট্রিম ফিল্টারের তালিকা। বিটস্ট্রিমের তালিকা পেতে "-bsfs" বিকল্পটি ব্যবহার করুন
ফিল্টার।

ffmpeg -i h264.mp4 -c:v কপি -bsf:v h264_mp4toannexb -an out.h264

ffmpeg -i file.mov -an -vn -bsf:s mov2textsub -c:s কপি -f rawvideo sub.txt

-ট্যাগ[:stream_specifier] কোডেক_ট্যাগ (ইনপুট/আউটপুট, প্রতি-স্ট্রীম)
মিলে যাওয়া স্ট্রীমগুলির জন্য একটি ট্যাগ/ফোরসিসি জোর করুন।

-টাইমকোড hh:mm:ssসেপ্টেম্বরff
লেখার জন্য টাইমকোড নির্দিষ্ট করুন। সেপ্টেম্বর নন ড্রপ টাইমকোডের জন্য ':' এবং ';' (বা '.') এর জন্য
ড্রপ।

ffmpeg -i input.mpg -timecode 01:02:03.04 -r 30000/1001 -s ntsc output.mpg

-ফিল্টার_কমপ্লেক্স ফিল্টারগ্রাফ (বিশ্বব্যাপী)
একটি জটিল ফিল্টারগ্রাফ সংজ্ঞায়িত করুন, যেমন ইনপুট এবং/অথবা আউটপুটগুলির নির্বিচারে সংখ্যা সহ একটি।
সাধারণ গ্রাফগুলির জন্য -- যেগুলির একটি ইনপুট এবং একই ধরণের একটি আউটপুট আছে -- দেখুন৷
-ছাঁকনি অপশন। ফিল্টারগ্রাফ ফিল্টারগ্রাফের একটি বর্ণনা, যেমন বর্ণনা করা হয়েছে
ffmpeg-ফিল্টার ম্যানুয়াল এর ``ফিল্টারগ্রাফ সিনট্যাক্স'' বিভাগ।

ইনপুট লিঙ্ক লেবেল অবশ্যই ইনপুট স্ট্রীম ব্যবহার করে উল্লেখ করতে হবে
"[file_index:stream_specifier]" সিনট্যাক্স (যেমন একই -ম্যাপ ব্যবহারসমূহ). যদি
stream_specifier একাধিক স্ট্রিম মেলে, প্রথমটি ব্যবহার করা হবে। লেবেলবিহীন
ইনপুট মিলিত প্রকারের প্রথম অব্যবহৃত ইনপুট স্ট্রীমের সাথে সংযুক্ত হবে।

আউটপুট লিঙ্ক লেবেল সঙ্গে উল্লেখ করা হয় -ম্যাপ. লেবেলবিহীন আউটপুট প্রথমটিতে যোগ করা হয়
আউটপুট ফাইল.

মনে রাখবেন যে এই বিকল্পের সাহায্যে সাধারণ ছাড়া শুধুমাত্র লাভফি উত্স ব্যবহার করা সম্ভব
ইনপুট ফাইল।

উদাহরণস্বরূপ, ভিডিওর উপর একটি ছবি ওভারলে করা

ffmpeg -i video.mkv -i image.png -filter_complex '[0:v][1:v]ওভারলে[আউট]' -মানচিত্র
'[আউট]' out.mkv

এখানে "[0:v]" প্রথম ইনপুট ফাইলের প্রথম ভিডিও স্ট্রীমকে বোঝায়, যা লিঙ্ক করা আছে
ওভারলে ফিল্টারের প্রথম (প্রধান) ইনপুটে। একইভাবে প্রথম ভিডিও স্ট্রিম ইন
দ্বিতীয় ইনপুটটি ওভারলে-এর দ্বিতীয় (ওভারলে) ইনপুটের সাথে যুক্ত।

প্রতিটি ইনপুট ফাইলে শুধুমাত্র একটি ভিডিও স্ট্রীম আছে বলে ধরে নিয়ে আমরা ইনপুট লেবেল বাদ দিতে পারি,
তাই উপরের সমতুল্য

ffmpeg -i video.mkv -i image.png -filter_complex 'ওভারলে[আউট]' -মানচিত্র
'[আউট]' out.mkv

উপরন্তু আমরা ফিল্টার গ্রাফ থেকে আউটপুট লেবেল এবং একক আউটপুট বাদ দিতে পারি
স্বয়ংক্রিয়ভাবে আউটপুট ফাইলে যোগ করা হবে, তাই আমরা সহজভাবে লিখতে পারি

ffmpeg -i video.mkv -i image.png -filter_complex 'ওভারলে' আউট.mkv

লাভফি "রঙ" উত্স ব্যবহার করে 5 সেকেন্ডের বিশুদ্ধ লাল ভিডিও তৈরি করতে:

ffmpeg -filter_complex 'color=c=red' -t 5 out.mkv

-লাভফি ফিল্টারগ্রাফ (বিশ্বব্যাপী)
একটি জটিল ফিল্টারগ্রাফ সংজ্ঞায়িত করুন, যেমন ইনপুট এবং/অথবা আউটপুটগুলির নির্বিচারে সংখ্যা সহ একটি।
সমতুল্য -ফিল্টার_কমপ্লেক্স.

-ফিল্টার_কমপ্লেক্স_স্ক্রিপ্ট ফাইলের নাম (বিশ্বব্যাপী)
এই বিকল্পটি অনুরূপ -ফিল্টার_কমপ্লেক্স, পার্থক্য শুধুমাত্র তার যুক্তি হয়
ফাইলের নাম যা থেকে একটি জটিল ফিল্টারগ্রাফ বিবরণ পড়তে হবে।

-সঠিক_অনুসন্ধান (ইনপুট)
এই বিকল্পটি এর সাথে ইনপুট ফাইলগুলিতে সঠিক অনুসন্ধান সক্ষম বা নিষ্ক্রিয় করে৷ -এসএস বিকল্প।
এটি ডিফল্টরূপে সক্রিয় থাকে, তাই ট্রান্সকোডিংয়ের সময় অনুসন্ধান করা সঠিক। ব্যবহার করুন
-সঠিক_অনুসন্ধান এটি নিষ্ক্রিয় করতে, যা কার্যকর হতে পারে যেমন কিছু স্ট্রীম অনুলিপি করার সময় এবং
অন্যদের ট্রান্সকোডিং।

-সেক_টাইমস্ট্যাম্প (ইনপুট)
এই বিকল্পটি এর সাথে ইনপুট ফাইলগুলিতে টাইমস্ট্যাম্প দ্বারা চাওয়াকে সক্ষম বা অক্ষম করে৷ -এসএস
বিকল্প এটা ডিফল্টরূপে নিষ্ক্রিয় করা হয়. সক্ষম হলে, আর্গুমেন্ট এর জন্য -এসএস বিকল্প হয়
একটি প্রকৃত টাইমস্ট্যাম্প হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং ফাইলের শুরুর সময় দ্বারা অফসেট করা হয় না। এই
শুধুমাত্র সেই ফাইলগুলির জন্য গুরুত্বপূর্ণ যা টাইমস্ট্যাম্প 0 থেকে শুরু হয় না, যেমন পরিবহন স্ট্রীম।

-থ্রেড_সারি_আকার আয়তন (ইনপুট)
এই বিকল্পটি ফাইল থেকে পড়ার সময় বা সারিবদ্ধ প্যাকেটের সর্বাধিক সংখ্যা নির্ধারণ করে
যন্ত্র. কম লেটেন্সি / উচ্চ হারের লাইভ স্ট্রিমগুলির সাথে, যদি প্যাকেটগুলি বাতিল করা হতে পারে
সময়মত পড়া হয় না; এই মান উত্থাপন এটি এড়াতে পারেন.

-override_ffserver (বিশ্বব্যাপী)
থেকে ইনপুট স্পেসিফিকেশন ওভাররাইড করে ffserver. এই বিকল্পটি ব্যবহার করে আপনি যে কোনও ম্যাপ করতে পারেন
ইনপুট স্ট্রিম ffserver এবং থেকে এনকোডিংয়ের অনেক দিক নিয়ন্ত্রণ করে ffmpeg। ছাড়া
এই বিকল্প ffmpeg প্রেরণ করবে ffserver দ্বারা কি অনুরোধ করা হয় ffserver.

বিকল্পটি এমন ক্ষেত্রের জন্য উদ্দিষ্ট যেখানে বৈশিষ্ট্যগুলির প্রয়োজন হয় যা নির্দিষ্ট করা যায় না
ffserver কিন্তু হতে পারে ffmpeg.

-sdp_file ফাইল (বিশ্বব্যাপী)
একটি আউটপুট স্ট্রিম জন্য sdp তথ্য মুদ্রণ ফাইল. এটি sdp ডাম্প করার অনুমতি দেয়
তথ্য যখন অন্তত একটি আউটপুট একটি rtp স্ট্রীম নয়। (অন্তত একটি প্রয়োজন
আউটপুট বিন্যাস rtp হতে হবে)।

-বাতিল করা (ইনপুট)
demuxer এ নির্দিষ্ট স্ট্রীম বা স্ট্রীম এর ফ্রেম বাতিল করার অনুমতি দেয়। সব না
demuxers এটি সমর্থন করে।

না
কোন ফ্রেম বাতিল.

ডিফল্ট
ডিফল্ট, যা কোনো ফ্রেম বাতিল করে না।

noref
সমস্ত অ-রেফারেন্স ফ্রেম বাতিল করুন।

বিদির
সমস্ত দ্বিমুখী ফ্রেম বাতিল করুন।

চাবি নেই
কীফ্রেম বাদে সমস্ত ফ্রেম বাতিল করুন।

সব সমস্ত ফ্রেম বাতিল করুন।

-এক্সেরর (বিশ্বব্যাপী)
থামুন এবং ত্রুটিতে প্রস্থান করুন

একটি বিশেষ ব্যতিক্রম হিসাবে, আপনি ইনপুট হিসাবে একটি বিটম্যাপ সাবটাইটেল স্ট্রীম ব্যবহার করতে পারেন: এটি হবে
ফাইলের বৃহত্তম ভিডিওর সমান আকারের ভিডিওতে রূপান্তরিত করা হয়েছে, অথবা যদি 720x576
কোনো ভিডিও নেই। মনে রাখবেন এটি একটি পরীক্ষামূলক এবং অস্থায়ী সমাধান। এটা হবে
সাবটাইটেলগুলির জন্য libavfilter-এর যথাযথ সমর্থন পাওয়া গেলে সরানো হয়।

উদাহরণস্বরূপ, MPEG-TS ফর্ম্যাটে সংরক্ষিত একটি DVB-T রেকর্ডিংয়ের উপরে হার্ডকোড সাবটাইটেল করতে,
সাবটাইটেল 1 সেকেন্ড বিলম্বিত করা:

ffmpeg -i input.ts -filter_complex \
'[#0x2ef] setpts=PTS+1/TB [সাব] ; [#0x2d0] [সাব] ওভারলে' \
-sn -ম্যাপ '#0x2dc' output.mkv

(0x2d0, 0x2dc এবং 0x2ef হল MPEG-TS পিআইডি যথাক্রমে ভিডিও, অডিও এবং
সাবটাইটেল স্ট্রীম; 0:0, 0:3 এবং 0:7ও কাজ করত)

পূর্বাহ্নে নির্ধারিত নথি পত্র
একটি প্রিসেট ফাইলের একটি ক্রম রয়েছে পছন্দ=মূল্য জোড়া, প্রতিটি লাইনের জন্য একটি, নির্দিষ্ট করে একটি
বিকল্পগুলির ক্রম যা কমান্ড লাইনে নির্দিষ্ট করা বিশ্রী হবে। লাইন শুরু হচ্ছে
হ্যাশের সাথে ('#') অক্ষর উপেক্ষা করা হয় এবং মন্তব্য প্রদান করতে ব্যবহৃত হয়। চেক
প্রিসেট উদাহরণের জন্য FFmpeg উৎস গাছের ডিরেক্টরি।

দুই ধরনের প্রিসেট ফাইল আছে: ffpreset এবং avpreset ফাইল।

ffpreset নথি পত্র

ffpreset ফাইলগুলি "vpre", "apre", "spre", এবং "fpre" বিকল্পগুলির সাথে নির্দিষ্ট করা হয়। দ্য
"fpre" বিকল্পটি ইনপুট এবং ক্যান হিসাবে একটি প্রিসেট নামের পরিবর্তে প্রিসেটের ফাইলের নাম নেয়
কোডেক কোন ধরনের জন্য ব্যবহার করা হবে. "vpre", "apre" এবং "spre" বিকল্পগুলির জন্য, বিকল্পগুলি
একটি প্রিসেট ফাইলে নির্দিষ্ট করা বর্তমানে নির্বাচিত কোডেকে একই ধরনের প্রয়োগ করা হয়
পূর্বনির্ধারিত বিকল্প।

"vpre", "apre" এবং "spre" প্রিসেট বিকল্পগুলিতে পাস করা যুক্তিটি প্রিসেটটিকে চিহ্নিত করে
নিম্নলিখিত নিয়ম অনুযায়ী ব্যবহার করার জন্য ফাইল:

প্রথম ffmpeg নামের একটি ফাইল অনুসন্ধান করে ARGডিরেক্টরিতে .ffpreset $FFMPEG_DATADIR (যদি
সেট), এবং $HOME/.ffmpeg, এবং কনফিগারেশনের সময় সংজ্ঞায়িত ডেটাডিরে (সাধারণত
PREFIX/share/ffmpeg) বা ক ffpresets win32-এ এক্সিকিউটেবল বরাবর ফোল্ডার, যেটিতে
আদেশ উদাহরণস্বরূপ, যদি যুক্তিটি "libvpx-1080p" হয়, তবে এটি ফাইলটি অনুসন্ধান করবে
libvpx-1080p.ffpreset.

যদি এই ধরনের কোনো ফাইল পাওয়া না যায়, তাহলে ffmpeg নামের একটি ফাইল অনুসন্ধান করবে কোডেক_নাম-ARG.ffpreset
উপরে উল্লিখিত ডিরেক্টরি, যেখানে কোডেক_নাম কোডেক যার নাম
প্রিসেট ফাইল অপশন প্রয়োগ করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি ভিডিও কোডেক এর সাথে নির্বাচন করুন
"-vcodec libvpx" এবং "-vpre 1080p" ব্যবহার করুন, তারপর এটি ফাইলটি অনুসন্ধান করবে
libvpx-1080p.ffpreset.

avpreset নথি পত্র

avpreset ফাইলগুলি "প্রাক" বিকল্পের সাথে নির্দিষ্ট করা হয়। তারা ffpreset ফাইলের অনুরূপ কাজ করে,
কিন্তু তারা শুধুমাত্র এনকোডার-নির্দিষ্ট বিকল্পের অনুমতি দেয়। অতএব, একটি পছন্দ=মূল্য জোড়া নির্দিষ্ট করা
একটি এনকোডার ব্যবহার করা যাবে না।

যখন "প্রি" বিকল্পটি নির্দিষ্ট করা হয়, তখন ffmpeg প্রত্যয় সহ ফাইলগুলি সন্ধান করবে .avpreset
ডিরেক্টরিতে $AVCONV_DATADIR (যদি সেট করা হয়), এবং $HOME/.avconv, এবং ডেটাডিরে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
কনফিগারেশনের সময় (সাধারণত PREFIX/share/ffmpeg), সেই জন্য.

প্রথম ffmpeg নামের একটি ফাইল অনুসন্ধান করে কোডেক_নাম-ARGউপরে উল্লিখিত .avpreset
ডিরেক্টরি, যেখানে কোডেক_নাম কোডেক এর নাম যেখানে প্রিসেট ফাইল অপশন আছে
প্রয়োগ করা হবে. উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি "-vcodec libvpx" সহ ভিডিও কোডেক নির্বাচন করুন এবং ব্যবহার করুন
"-প্রি 1080p", তারপর এটি ফাইলের জন্য অনুসন্ধান করবে libvpx-1080p.avpreset.

যদি এই ধরনের কোনো ফাইল পাওয়া না যায়, তাহলে ffmpeg নামের একটি ফাইল অনুসন্ধান করবে ARGমধ্যে .avpreset
একই ডিরেক্টরি

উদাহরণ

ভিডিও এবং Audio দখল
আপনি যদি ইনপুট ফরম্যাট এবং ডিভাইস নির্দিষ্ট করেন তাহলে ffmpeg সরাসরি ভিডিও এবং অডিও ধরতে পারে।

ffmpeg -f oss -i /dev/dsp -f video4linux2 -i /dev/video0 /tmp/out.mpg

অথবা OSS এর পরিবর্তে একটি ALSA অডিও উৎস (মনো ইনপুট, কার্ড আইডি 1) সহ:

ffmpeg -f alsa -ac 1 -i hw:1 -f video4linux2 -i /dev/video0 /tmp/out.mpg

মনে রাখবেন ffmpeg চালু করার আগে আপনাকে অবশ্যই সঠিক ভিডিও উৎস এবং চ্যানেল সক্রিয় করতে হবে
যেকোনো টিভি দর্শকের সাথে যেমনhttp://linux.bytesex.org/xawtv/> Gerd Knorr দ্বারা। আপনারও আছে
একটি স্ট্যান্ডার্ড মিক্সার দিয়ে সঠিকভাবে অডিও রেকর্ডিং লেভেল সেট করতে।

X11 দখল
ffmpeg এর মাধ্যমে X11 ডিসপ্লেটি ধরুন

ffmpeg -f x11grab -video_size cif -framerate 25 -i :0.0 /tmp/out.mpg

0.0 হল আপনার X11 সার্ভারের display.screen নম্বর, DISPLAY পরিবেশ ভেরিয়েবলের মতোই।

ffmpeg -f x11grab -video_size cif -framerate 25 -i :0.0+10,20 /tmp/out.mpg

0.0 হল আপনার X11 সার্ভারের display.screen নম্বর, DISPLAY পরিবেশ ভেরিয়েবলের মতোই।
10 হল x-অফসেট এবং 20 হল দখলের জন্য y-অফসেট।

ভিডিও এবং Audio ফাইল বিন্যাস পরিবর্তন
যেকোনো সমর্থিত ফাইল ফরম্যাট এবং প্রোটোকল ffmpeg-এ ইনপুট হিসাবে কাজ করতে পারে:

উদাহরণ:

· আপনি ইনপুট হিসাবে YUV ফাইল ব্যবহার করতে পারেন:

ffmpeg -i /tmp/test%dY /tmp/out.mpg

এটি ফাইলগুলি ব্যবহার করবে:

/tmp/test0.Y, /tmp/test0.U, /tmp/test0.V,
/tmp/test1.Y, /tmp/test1.U, /tmp/test1.V, ইত্যাদি...

Y ফাইলগুলি U এবং V ফাইলগুলির দ্বিগুণ রেজোলিউশন ব্যবহার করে। তারা কাঁচা ফাইল, ছাড়া
হেডার এগুলি সমস্ত শালীন ভিডিও ডিকোডার দ্বারা তৈরি করা যেতে পারে। আপনি আকার নির্দিষ্ট করতে হবে
সঙ্গে ইমেজ এর -s বিকল্প যদি ffmpeg এটি অনুমান করতে না পারে।

· আপনি একটি কাঁচা YUV420P ফাইল থেকে ইনপুট করতে পারেন:

ffmpeg -i /tmp/test.yuv /tmp/out.avi

test.yuv হল একটি ফাইল যাতে কাঁচা YUV প্ল্যানার ডেটা থাকে। প্রতিটি ফ্রেম Y দিয়ে গঠিত
অর্ধেক উল্লম্ব এবং অনুভূমিক রেজোলিউশনে U এবং V প্লেন দ্বারা অনুসরণ করা সমতল৷

· আপনি একটি কাঁচা YUV420P ফাইলে আউটপুট করতে পারেন:

ffmpeg -i mydivx.avi hugefile.yuv

· আপনি বিভিন্ন ইনপুট ফাইল এবং আউটপুট ফাইল সেট করতে পারেন:

ffmpeg -i /tmp/a.wav -s 640x480 -i /tmp/a.yuv /tmp/a.mpg

অডিও ফাইল a.wav এবং কাঁচা YUV ভিডিও ফাইল a.yuv কে MPEG ফাইল a.mpg এ রূপান্তর করে।

· আপনি একই সময়ে অডিও এবং ভিডিও রূপান্তর করতে পারেন:

ffmpeg -i /tmp/a.wav -ar 22050 /tmp/a.mp2

22050 Hz নমুনা হারে a.wav কে MPEG অডিওতে রূপান্তর করে।

· আপনি একই সময়ে বিভিন্ন ফরম্যাটে এনকোড করতে পারেন এবং ইনপুট থেকে একটি ম্যাপিং সংজ্ঞায়িত করতে পারেন
আউটপুট স্ট্রীম থেকে স্ট্রীম:

ffmpeg -i /tmp/a.wav -মানচিত্র 0:a -b:a 64k /tmp/a.mp2 -মানচিত্র 0:a -b:a 128k /tmp/b.mp2

a.wav কে a.mp2 এ 64 kbits এ এবং b.mp2 কে 128 kbits এ রূপান্তর করে। '-ম্যাপ ফাইল: ইনডেক্স'
প্রতিটি আউটপুট স্ট্রীমের জন্য কোন ইনপুট স্ট্রীম ব্যবহার করা হয় তা নির্দিষ্ট করে, এর ক্রমে
আউটপুট প্রবাহের সংজ্ঞা।

· আপনি ডিক্রিপ্ট করা VOB গুলিকে ট্রান্সকোড করতে পারেন:

ffmpeg -i snatch_1.vob -f avi -c:v mpeg4 -b:v 800k -g 300 -bf 2 -c:a libmp3lame -b:a 128k snatch.avi

এটি একটি সাধারণ ডিভিডি রিপিং উদাহরণ; ইনপুট একটি VOB ফাইল, আউটপুট একটি AVI ফাইল
MPEG-4 ভিডিও এবং MP3 অডিও সহ। উল্লেখ্য যে এই কমান্ডে আমরা B-ফ্রেম ব্যবহার করি তাই
MPEG-4 স্ট্রীম হল DivX5 সামঞ্জস্যপূর্ণ, এবং GOP সাইজ হল 300 যার মানে একটি ইন্ট্রা ফ্রেম
প্রতি 10 সেকেন্ডে 29.97fps ইনপুট ভিডিওর জন্য। উপরন্তু, অডিও স্ট্রিম হয়
MP3-এনকোডেড তাই আপনাকে "--enable-libmp3lame" পাস করে LAME সমর্থন সক্ষম করতে হবে
সজ্জিত করা. ম্যাপিং ডিভিডি ট্রান্সকোডিংয়ের জন্য বিশেষভাবে উপযোগী
অডিও ভাষা।

দ্রষ্টব্য: সমর্থিত ইনপুট ফরম্যাট দেখতে, "ffmpeg -formats" ব্যবহার করুন।

· আপনি একটি ভিডিও থেকে ছবি বের করতে পারেন, বা অনেক ছবি থেকে একটি ভিডিও তৈরি করতে পারেন:

ভিডিও থেকে ছবি তোলার জন্য:

ffmpeg -i foo.avi -r 1 -s WxH -f image2 foo-%03d.jpeg

এটি ভিডিও থেকে প্রতি সেকেন্ডে একটি ভিডিও ফ্রেম বের করবে এবং সেগুলিকে আউটপুট করবে
নাম দেওয়া ফাইল foo-001.jpeg, foo-002.jpeg, ইত্যাদি। ছবিগুলিকে নতুনের সাথে মানানসই করার জন্য রিস্কেল করা হবে
WxH মান।

আপনি যদি সীমিত সংখ্যক ফ্রেম বের করতে চান তবে আপনি উপরের কমান্ডটি ব্যবহার করতে পারেন
-vframes বা -t বিকল্পের সংমিশ্রণে, অথবা শুরু করতে -ss-এর সাথে একত্রে
সময় একটি নির্দিষ্ট বিন্দু থেকে নিষ্কাশন.

অনেক ছবি থেকে একটি ভিডিও তৈরি করার জন্য:

ffmpeg -f image2 -framerate 12 -i foo-%03d.jpeg -s WxH foo.avi

সিনট্যাক্স "foo-%03d.jpeg" তিনটি সংখ্যার সমন্বয়ে একটি দশমিক সংখ্যা ব্যবহার করার জন্য নির্দিষ্ট করে
ক্রম সংখ্যা প্রকাশ করতে শূন্য দিয়ে প্যাড করা। এটি দ্বারা সমর্থিত একই সিনট্যাক্স
C printf ফাংশন, কিন্তু শুধুমাত্র একটি সাধারণ পূর্ণসংখ্যা গ্রহণকারী বিন্যাসগুলি উপযুক্ত।

একটি ইমেজ সিকোয়েন্স ইম্পোর্ট করার সময়, -i শেল-এর মতো ওয়াইল্ডকার্ড প্রসারিত করাও সমর্থন করে
প্যাটার্ন (গ্লোবিং) অভ্যন্তরীণভাবে, ইমেজ2-নির্দিষ্ট "-প্যাটার্ন_টাইপ গ্লোব" নির্বাচন করে
বিকল্প।

উদাহরণস্বরূপ, গ্লোব প্যাটার্নের সাথে মিলে যাওয়া ফাইলের নামগুলি থেকে একটি ভিডিও তৈরি করার জন্য
"foo-*.jpeg":

ffmpeg -f image2 -pattern_type glob -framerate 12 -i 'foo-*.jpeg' -s WxH foo.avi

· আপনি আউটপুটে একই ধরণের অনেক স্ট্রীম রাখতে পারেন:

ffmpeg -i test1.avi -i test2.avi -ম্যাপ 1:1 -ম্যাপ 1:0 -ম্যাপ 0:1 -ম্যাপ 0:0 -c কপি -y test12.nut

ফলে আউটপুট ফাইল test12.nut থেকে প্রথম চারটি স্ট্রীম থাকবে
বিপরীত ক্রমে ইনপুট ফাইল.

· CBR ভিডিও আউটপুট জোর করতে:

ffmpeg -i myfile.avi -b 4000k -minrate 4000k -maxrate 4000k -bufsize 1835k out.m2v

· চারটি বিকল্প lmin, lmax, mblmin এবং mblmax 'lambda' ইউনিট ব্যবহার করে, তবে আপনি ব্যবহার করতে পারেন
QP2LAMBDA ধ্রুবক সহজেই 'q' ইউনিট থেকে রূপান্তর করতে পারে:

ffmpeg -i src.ext -lmax 21*QP2LAMBDA dst.ext

onworks.net পরিষেবা ব্যবহার করে অনলাইনে avconv ব্যবহার করুন