āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ gom āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
gom - āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ āĻĄāĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° (āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§: OSS āĻāĻŦāĻ āĻĄā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻāĻ¸)
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
āĻāĻŽ {āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ}
āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ
āĻāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŽ 0.30.2 (31 āĻŽā§ 2004)āĨ¤
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
āĻāĻŽ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ, āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§
āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸āĨ¤
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ X (xview) āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸āĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻšāĻ˛ā§ āĻ āĻŦāĻļā§āĻˇā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§, gom āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ (OSS) āĻāĻŦāĻ āĻāĻ° āĻĄā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§
(āĻāĻāĻ¸āĻāĻ¸/āĻ˛āĻžāĻāĻ, āĻāĻāĻ¸āĻāĻ¸/āĻĢā§āĻ°āĻŋ (āĻāĻ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻāĻ¤āĻ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛āĻŋāĻ¤), āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°, ...)āĨ¤
āĻāĻŽ āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻĄāĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻāĻ¨āĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŋāĻāĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° (āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻŽ) āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ (āĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž
āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ) āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻ¤āĻž, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨, āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ,
āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻĢā§āĻāĻĄāĻŋāĻ, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ-āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ, "āĻāĻ¨*āĻāĻā§āĻ¸-āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ", ââāĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤
āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ, gom-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§
āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸ (āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ gomii āĻŦāĻ˛āĻŋ, gom āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§
ncurses āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ (āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻā§āĻˇāĻŽ āĻāĻ°āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤) āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻŽ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻā§āĻŽāĻ āĻšāĻ˛
āĻāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ; āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ°ā§.
āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, gomii āĻāĻ° āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤, āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¸āĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ "āĻ¸āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§"
āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĨ¤
āĻāĻā§āĻ¸āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ X-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŽāĻŋāĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§, āĻā§āĻŽ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§
Gom āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ X āĻāĻ° āĻĢā§āĻ°āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄāĨ¤
āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨: gom āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ g-o-m, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻ° āĻāĻ¸āĻ˛, āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻā§āĻŽ, GOM is āĻ¨āĻž āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ (āĻāĻžāĻ°āĻŖā§
āĻāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§)āĨ¤
āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ GOM
āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯; āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻā§ āĻ āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨āĻ āĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ
āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨. āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻžā§, āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻāĻāĻāĻ¨āĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ (āĻ
āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ:
gom --device=/dev/mixer2 --mute-all
āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ) āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻ) āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨; āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§
āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ¸āĻ˛ā§,
_any_ āĻ āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ
āĻĢāĻžāĻāĻ˛, āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤
āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ gomconfig(8) (āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ gomconfig -- āĻŦāĻ˛ )
āĻ¯ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻ¸ā§ -- āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻ°ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻŦā§,
āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§
āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨.
Gom-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻžāĻŦā§ gom-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻŦā§āĻļ
(āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§)āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ "--get-options" āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻ˛ (āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨ "~/.āĻā§āĻŽāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ ""/etc/gom" āĻ¸āĻš
āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨):
~/.gom/conf.default_mixer
GOM āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻĒ āĻ˛ā§āĻĄ. āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§: "-d"āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸āĨ¤
~/.gom/conf.initialize
'-O, --originate, --initialize' āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
~/.gom/conf.gom
GOM āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻĒ āĻ˛ā§āĻĄ. '-v, -q, -F, -U' āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§ā§āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤
~/.gom/āĨ¤
āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĻā§āĻāĻž
-- āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¨ā§ˇ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻˇāĻž, āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ°
āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻšāĻ˛ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻ˛, āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻ¸āĻŋāĻĄāĻŋ)āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§
āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻŦāĻžāĻŽ, āĻĄāĻžāĻ¨), āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ¸ āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻžāĨ¤
āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§, āĻāĻŦāĻ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ
āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ°āĻžāĻ¨āĻāĻžāĻāĻŽā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§;
āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ, āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĨ¤
āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ, āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§
āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛āĨ¤ āĻāĻŽ --āĻ¤āĻĨā§āĻ¯-āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĨ¤
āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤, āĻāĻāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻ¸āĻāĻ¸ (āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ)
āĻāĻŦāĻ āĻāĻ° āĻĄā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻāĻ¸āĨ¤ āĻāĻ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨
(āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§, āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ)āĨ¤ (āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯: āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ
āĻāĻāĻāĻŋ "āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°āĻŋāĻ" āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻž āĻāĻāĻ¸āĻāĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĻā§āĻĸāĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§
API; āĻ¯āĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻ˛ā§āĻāĻ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ (āĻāĻāĻ¨āĻ) āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻžāĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ
āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, OSS 17āĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° "āĻŽāĻ¨ā§" āĻŦāĻž "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ°āĻŋāĻ")āĨ¤
āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ, āĻ¯ā§āĻšā§āĻ¤ā§ GOM āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ
āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ (āĻ¯āĻž āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻāĻā§āĻāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ) āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯
āĻļāĻŦā§āĻĻ-āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ)āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
āĻāĻā§āĻāĻžāĻŽāĻ¤ āĻāĻĻā§āĻļ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§; āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§), [] āĻ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, "1" āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§,
"0" āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĨ¤
āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§ _optional_ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻš āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ "gom -G" āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ gi ven āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§
(āĻŦāĻž "gom --get-settings=" resp.) āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ "gom -G " (āĻŦāĻž "gom --get-
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ " resp.) āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻŦāĻž, āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§
getopt āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻ¨;)
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž:
-d, --āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°, --āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ°
[ **āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ°**] āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻšāĻ˛ā§
āĻŦā§āĻ§, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° -- āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§ -- āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§ā§ˇ
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ, āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļāĻ
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
-āĻ, --āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛
[āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛] āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛āĻā§ āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§
āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻŦāĻž āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
-āĻ¸āĻŋ, --āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ-āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛
[āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛] āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, s āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, 0 āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻŽ, 1 āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĄāĻžāĻ¨
āĻāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻ¨)āĨ¤
-āĻā§, --āĻ˛āĻ
-āĻā§, --āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§
[ā§§] āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛āĻ āĻŦāĻž āĻāĻ¨āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ˛āĻāĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻ° s yncing
āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ (āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻ¸) s gom āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ -- āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ (āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻžā§, āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻ°āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻā§ āĻ¨āĻž)āĨ¤ āĻāĻāĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻ˛
āĻāĻžāĻ°āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻ¯āĻšā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
-āĻāĻĢ, --āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻŖ-āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨
[ā§Ģ] āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ --fade-to-lo udness.
-āĻ, --āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ-āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨
[30] gomii āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ (āĻāĻĒāĻĄā§āĻ) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ s (āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ) āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-āĻĄāĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ, --āĻ˛ā§āĻāĻž-āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°, --āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ-āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ 0.29.10 āĻĨā§āĻā§ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛āĻŋāĻ¤āĨ¤
āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž:
-āĻāĻŽāĻŋ, --āĻā§āĻ°, -- āĻāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻ¨
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻā§āĻ°āĻŖā§ "+" āĻŦāĻž "-" āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻŦāĻž
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯āĻĨāĻžāĻā§āĻ°āĻŽā§ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§
āĻāĻāĻāĻŋ sou ndcard āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĨ¤
-āĻāĻ°, --āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-āĻāĻ°, --āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻāĻ
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋ-āĻāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¸ āĻ āĻā§āĻˇāĻŽ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-āĻāĻ˛, --āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§, --āĻĢā§āĻĄ-āĻā§-āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ
--loudness-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ --fade- āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ
āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°.
-āĻŽāĻŋ, -- āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻ
-āĻāĻŽ, --āĻ¸āĻŦāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§āĻĒ
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻŽāĻŋāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ 0 āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ:
-āĻāĻŋ, --āĻĒāĻžāĻ¨-āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ, --āĻ˛ā§āĻĄ-āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ, --āĻā§āĻ-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸, --āĻ˛ā§āĻĄ-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ
āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§/āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛
("āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" āĻ¨āĻžāĻŽā§) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ -āĻĒāĻ°āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ "<mixer- āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§
device>.", āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ -- āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¯āĻŧ
-- āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻāĻāĻŽ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ°āĻŋ-āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-
āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ (āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ā§)
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŦā§āĨ¤
-āĻāĻ¸, --āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨ []
āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ°āĻŋ-āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨; āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻāĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ
āĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ dir āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¤
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž. āĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸āĻš āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻā§ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§; āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯
āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¯ā§ "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸
āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻž (āĻāĻŦāĻ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻā§āĻāĻ¤ āĻāĻā§
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ§ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛āĻāĻŋāĻ, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨
āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛))āĨ¤ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻĄ/āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨
āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-āĻā§āĻĄ, --āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļāĻ-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸
-āĻā§āĻĄ, --āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļāĻ-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸, --āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸
[āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸] āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻĒ- āĻŦāĻž āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§/ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļā§ āĻāĻŋ
āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸āĨ¤
-āĻ, -- āĻā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ, -- āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻž
āĻ āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ "āĻāĻ¨āĻŋāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻžāĻāĻ" āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨; āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻ
āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§āĨ¤ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: "-d/dev/mixer0 -G -d/dev/mixer1 -G"āĨ¤ āĻāĻ
mixer0 āĻāĻŦāĻ mixer1 āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ:
-āĻāĻŋ, --āĻ¤āĻĨā§āĻ¯
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-āĻāĻŋ, --āĻ¤āĻĨā§āĻ¯-āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤
āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-āĻāĻŋ, --āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ
āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-w, --āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ, --āĻāĻĒāĻŋāĻ˛ā§āĻĢā§āĻ, --āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸, --āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ
āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ/āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸/āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
-āĻš, --help
-āĻāĻāĻ, --āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯-āĻāĻĨāĻž
āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯āĻā§ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻž āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨; āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻļā§āĻ˛
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ (āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻžā§, āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§; "āĻā§āĻŽ
-v0 -H" āĻāĻŦāĻ "gom -h" pr āĻāĻāĻ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§)āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯,
āĻāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻā§āĻāĻ¤ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°ā§.
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ:
-āĻ, --āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ
āĻļā§āĻ˛ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨āĨ¤
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ:
-āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ, --ignore-config
āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻ¨; āĻāĻ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§
āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ (q (āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤) āĻŦāĻž v (āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸) āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž)āĨ¤
-āĻāĻŽāĻŋ, --āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸, --āĻā§āĻŽāĻŋ
āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ-āĻāĻ¨ āĻā§āĻŽāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (=t: āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻāĻŽāĻŋ, =x: X
gomii)āĨ¤
-āĻāĻŋ, -- āĻāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¸ []
[āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ] āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž, āĻ¯āĻ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋ, āĻ¤āĻ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋ
āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ)āĨ¤ āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻž āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž 1 āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
-q, --āĻā§āĻĒ, --āĻā§āĻĒ
āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ QUIET āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ/āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž es)āĨ¤
-āĻĒāĻŋ, --āĻļā§āĻĻā§āĻ§, --āĻāĻžāĻĒāĻž
āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž stdout-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ§-āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨
(=l|r, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§)āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§
-- āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ "into" āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĨ¤
-āĻāĻā§āĻ¸, --āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸
āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ gom āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ stdout-āĻ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ "setting=`gom āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯
--quiet --extract-settings`" āĻāĻŦāĻ "gom -- quiet $settings" āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§)āĨ¤
-āĻāĻŽāĻŋ, --āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻ¨
stdin āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ (EOF āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤)āĨ¤
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļ
āĻšā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¸āĻ°ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ .gom/ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¨-āĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ GOM āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨