āĻāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ ibus-table-createdb āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻĢā§āĻĄā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦāĻž MAC OS āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ OnWorks āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻŽ:
NAME āĻāĻ°
ibus-table-createdb - āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ ibus-āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ¸āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¸
ibus-table-createdb [ -n āĻ¨āĻžāĻŽ | -- āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻžāĻŽ ] [ -s āĻā§āĻ¸ | --āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻ¸ ] [ -e āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ |
--āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ ] [ -p āĻĒāĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¨ | --āĻĒāĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¨ ] [ -o ] [ --āĻ¨āĻž-āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻ ] [ -i ] [
--āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻ-āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° ] [ -d ] [ --āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ ]
āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ
ibus-table-createdb āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¸ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ ibus-āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ GNU āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ
āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻļ (`-')āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻāĻļ āĻ¨ā§āĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
-n -- āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸-āĻĢāĻžāĻāĻ˛
āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸-āĻĢāĻžāĻāĻ˛ IME-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻĻā§āĻ¯
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻ˛ ''āĨ¤ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ
āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ '.' āĻāĻ° āĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '.db' āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§
āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
-s --āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻ¸-āĻĢāĻžāĻāĻ˛
āĻā§āĻ¸-āĻĢāĻžāĻāĻ˛ IME āĻāĻ° āĻā§āĻ¸ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ
āĻšāĻ˛ ''āĨ¤
-e --āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āĻĢāĻžāĻāĻ˛
āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ-āĻĢāĻžāĻāĻ˛ IME-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻĻā§āĻ¯
āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻ˛ ''āĨ¤
-p --āĻĒāĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¨āĻāĻ¨-āĻĢāĻžāĻāĻ˛
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻāĻ¨-āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻŋāĻ¨āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻ¯āĻŧ
'/usr/share/ibus-table/data/pinyin_table.txt.bz2'āĨ¤
-o --āĻ¨āĻž-āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž (āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ!)
-i --āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻ-āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž
āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ -n āĻŦāĻž --name āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨āĨ¤
-d --āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ
āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
ibus-table-createdb -n ipa-x-sampa.db -s ipa-x-sampa.txt
āĻā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ ``ipa-x- āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ ``ipa-x-sampa.db'' āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨
sampa.txt''āĨ¤
ibus-table-createdb -i -n ipa-x-sampa.db
āĻĄāĻžāĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨ ``ipa-x-sampa.db''āĨ¤
onworks.net āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ ibus-table-createdb āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨