maketextp - ক্লাউডে অনলাইন

কার্যক্রম:

NAME এর

maketext - অনুবাদ করুন এবং বার্তা তৈরি করুন

সাইনোপিসিস

maketext [বিকল্প] [-domain=TEXTDOMAIN] MSGKEY [PARAM...]
maketext [বিকল্প] -s MSGID [PARAM...]

বর্ণনাঃ

"maketext" স্ক্রিপ্ট ব্যবহারকারীর ভাষায় একটি প্রাকৃতিক ভাষা বার্তা অনুবাদ করে, দ্বারা
একটি বার্তা MO ফাইলে অনুবাদটি খুঁজছেন এবং বহুবচন রূপান্তর প্রক্রিয়া করুন
Maketext সহ।

"maketext" স্ক্রিপ্ট একটি কমান্ড লাইন ইন্টারফেস লোকেল::মেকটেক্সট::gettext(3) (এবং
লোকেল::মেকটেক্সট(3))। এটি অনুবাদ, মেকটেক্সট এবং শেল স্ক্রিপ্ট ইত্যাদিতে ব্যবহার করা যেতে পারে
ফলাফল ফেরত দিন। এইভাবে, এটি মেকটেক্সটকে অন্যের সাথে একত্রিত করতে সক্ষম করে
প্রোগ্রামিং ভাষা/সিস্টেম, যেমন bash/csh, python, PHP, C, ইত্যাদি। এটি কাজ করে
কমান্ড লাইন প্রোগ্রাম gettext.

উদাহরণ স্বরূপ:

% maketext -s "[*,_1,virus was,viruses were] found in [*,_2,file,files]।" 0 1
0টি ফাইলে 1টি ভাইরাস পাওয়া গেছে।
% maketext -s "[*,_1,virus was,viruses were] found in [*,_2,file,files]।" 1 3
1টি ফাইলে 3টি ভাইরাস পাওয়া গেছে।
%

বিকল্প

-d,--domain=TEXTDOMAIN
TEXTDOMAIN থেকে অনূদিত বার্তাগুলি পুনরুদ্ধার করুন৷

-s আউটপুটের শেষে একটি নতুন লাইন যোগ করে যাতে এটি 'প্রতিধ্বনি' বা এর মতো আচরণ করে
'gettext' কমান্ড।

-h, --- সাহায্য
সাহায্য বার্তা প্রদর্শন করুন.

-ভি,---সংস্করণ
সংস্করণ তথ্য প্রদর্শন করুন এবং প্রস্থান করুন।

MSGKEY
অনুবাদিত টেক্সট খুঁজতে ব্যবহৃত মূল পাঠ্য।

পরম...
বহুবচন এবং অন্যান্য টেক্সট ফাংশনের জন্য Maketext-এর পরামিতি।

পরিবেশ

TEXTDOMAIN৷
-d প্যারামিটার দেওয়া না হলে টেক্সট ডোমেন নির্ধারণ করতে TEXTDOMAIN ব্যবহার করা হয়।

TEXTDOMAINDIR
TEXTDOMAINDIR বার্তা ক্যাটালগ/MO ফাইল অনুসন্ধান করতে ব্যবহৃত হয় যদি এটি না থাকে
সিস্টেম লোকেল ডিরেক্টরি।

নোট

মেকটেক্সট ভাষার ফাংশন ওভাররাইড, যেমন "কোয়ান্ট" বা "সংখ্যা" এখানে উপলব্ধ নয়।
পরামর্শ স্বাগত জানাই.

বর্তমান সিস্টেম লোকেল ডিরেক্টরি অনুসন্ধান ক্রম হল: /usr/share/locale, /usr/lib/locale,
/usr/local/share/locale, /usr/local/lib/locale। পরামর্শ স্বাগত জানাই.

onworks.net পরিষেবা ব্যবহার করে maketextp অনলাইন ব্যবহার করুন